TV-Serie: American Dad! - 2x6

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

Grobian; Rohling; Rüpel; Lümmel; Flegel; ungehobelter Kerl; Klotz; Lackel; Lackl

Seitenhiebe; Stichelei; witzige Bemerkung; Witzelei; Bonmot; Bonmot

schrubben

Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen

Vati; Papa; Papi; Paps

Jätmesser; Unkrautstecher; Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

Caddie

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

übertrieben niedlich; übertrieben süß; kitschig

sich eintragen; sich anmelden

Kerl; Typ; Bursche

Gebärmutter; Uterus

Begonie

dengeln; etw. schärfen; schleifen; wetzen

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

Tippgeber; Tippgeberin; Informant; Informantin

unbekümmert; unbeschwert; unbeschwert; sorglos

Vorspiel

hinunterschlingen; verschlingen

Stoßen; Hämmern; Stampfen; Dröhnen; Hämmern; Verprügeln; Prügeln; pulsierendes Gefühl; Pulsieren; der pulsierende Kopfschmerz

durch Versickerung anreichern

Geschrei

saugen; trinken

Schwimmer; Schwimmerin

freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen

Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell

ethisch

einen Hechtsprung machen

Sammelalbum; Einklebebuch; Erinnerungsbuch

auspacken; auswickeln

Vasektomie; Vasoresektion

Kanonenkugel

idealistisch; ideell

Millimeter

ungebildet

ungeeignet; unpassend

ungehemmt; hemmungslos; ungezügelt

Gleichlauf; Gleichschaltung; Synchronisation; Synchronisierung

Abwehrmittel; Repellent; Schutzmittel; Vergrämungsmittel

Abführmittel; Laxans; Laxativ

behaglich; gemütlich; mollig; schnuckelig; schnucklig; entzückend; mollig warm

schlurfen; schlurren; latschen; umbilden; umstellen; umbesetzen

gnädig; barmherzig; mitleidig

Zwerg; Zwergin

hechten; sich werfen; stürzen; fallen; hinunterstürzen; herunterfallen; drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter

Dechant; Dekan; Domdechant; Domdekan; Dekan; Fakultätsvorstand; Fakultätsvorstände; Superintendent; Dekan; Propst; Kreisoberpfarrer

Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Kartoffelbrei; Kartoffelpüree; Kartoffelmus; Stampfkartoffeln; Quetschkartoffeln; Erdäpfelpüree; Kartoffelstock; Maische; Maischmasse; Maischwasser; Mischfutter; Mengfutter; Kraftfutter; Mus; Püree; Pulpe; Brei; Holzstoff; Traubenmaische; Maische; Vorschlaghammer

Begabung; Fähigkeit; Vermögen; Fachbereich; Fakultät; Lehrerkollegium; Lehrerschaft; Lehrkörper

Gelächter; Lachen; Lacher

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

Jungfer; alte Jungfer

Männlichkeit; Menschentum

karg; kärglich; nichttragend; nichtträchtig; güst; gelt; galt; taub; unhaltig; trostlos; öde; eintönig; unfruchtbar; zeugungsunfähig; steril; unproduktiv

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Joghurt; Jogurt

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof

nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren

Erdschwere; Ernst; Feierlichkeit; Ernst; Bedrohlichkeit; Schwere; Gesetztheit; Schwere; Bedenklichkeit; Schwere; Schwerkraft; Gravitationskraft; Gravitation; Massenanziehungskraft; Massenanziehung; Erdgravitation; Erdgravitation; Tiefe

Hauch; Luft; Puste; Schnaufer; Schnauf; Mir ging die Puste aus.; Zug

begeistern; beseelen

Kneifen; Zwicken; Optimierung; Feineinstellung; Verbesserung

Bratensoße; Bratensaft; braune Soße; Jus

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum

Flüssigkeit; Fluid

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich

aufreißen; aufgehen

Gurke

Zwischenprüfung

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

einblenden

ignorant; unwissend; dumm

umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt

Kalb; Wade; weggebrochene Eisplatte

anonym; namenlos

belohnen; vergelten

entgegengesetzt; umgekehrt; gegenläufig; invers; umgekehrt; umgedreht

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben; Es war immer etwas los.; Jetzt kommt Schwung in die Bude.; frisch; lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig; schwungvoll; beschwingt

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

aufgeschlossen; offen; tolerant; freiheitlich; großzügig; weitherzig; liberal; freisinnig; großzügig; reichlich; üppig

Mikrowelle; Mikrowellenofen; Mikrowellenherd; Mikrowellengerät

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

Sperma; Samen

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

Eigentumswohnung

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Semester

Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

Puder; Pulver; Staub

besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend

freundlich; wohlwollend; freundlicherweise; liebenswürdigerweise; netterweise; Teilen Sie mir bitte den genauen Standort mit.; gefälligst

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

Abdachung; Schräge; Böschung; Abhang; Berghang; Hang; Berglehne; Hangschulter; Böschung; Böschungsoberkante; Gefälle; Neigung; Neigungsgrad; Steigung; Hangfläche; Steigung; Anstieg; Steilheit; Uferböschung; Böschung; Uferbord

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz

Dichter; Dichterin; Poet

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

elektrisch

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

Elefant

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

mächtig; gewaltig

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

ein Schläfchen machen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag

Soldat; Kriegsknecht

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

Region; Zone; Bereich; Gebiet

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

Küste

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

balzen; sich begatten; jdn. matt setzen; paaren; sich paaren; decken lassen; verbinden; kuppeln; zusammengehören; zusammenpassen

Steak

schneiden

Bleistift; Zeichenstift; Stift

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

Dichtung; Literatur; Literaturwissenschaft; Schrifttum; Schriftgut; Schriften

Frechheit; Soße; Sauce

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

Sieg

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

ablösen

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

verdienen; erwerben

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

Heimarbeit

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

munter; wach; munter; hellwach sein

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

Norden; Nord

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

Planet; Wandelstern

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

Himmel

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

Schiff; ein Schiff verlassen

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Regierung; Staatsregierung

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

lehren; unterrichten; beibringen

loswerden