TV-Serie: American Dad! - 13x7

Zitze

Schnitzer; grober Fehler; Steife; Steifer; Ständer; Latte

liniert; liniiert

Dings; Dingens

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergbau; Bergbauindustrie; Bergwerksbetrieb; Verhieb; Bergbaukunde

zeitlos; alterslos

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

Kuhscheiße

krank; erkrankt

Entgegenkommen; guter Wille; wohlwollendes Verhalten; ideeller Firmenwert; Verkaufswert der Firmenreputation; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise

Mehrfachvernichtungskapazität; Mehrfachvernichtungspotenzial; Overkill; Unmaß; sinnloses Übermaß

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

entsetzlich; ekelhaft; widerlich

Sternenlicht

theoretisieren; Überlegungen anstellen; Theorien (über etw.) aufstellen

mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen

Margarita

unangekündigt; unangemeldet

unermesslich; ungeheuer groß; unmessbar

metaphorisch

unvorstellbar

schleichen; streichen; streifen

etw. vereiteln; zunichtemachen; zum Scheitern bringen; zu Fall bringen; platzen lassen

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

Borste; Pinselborste

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; zappen

einführen

Ausstrahlung; Aura; Fluidum; leichter/leiser Geruch; Hauch; Duftschleier

Schlagzeuger; Schlagzeugerin; Trommler; Trommlerin

Format; Bedeutung; Kaliber; Kaliber; Kaliberdorn; Kaliberbolzen

spitz; spitz zulaufend

makellos; einwandfrei; tadellos; untadelig; mustergültig; musterhaft

Elfe; Kobold

Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

abgenutzt; abgewetzt; verschlissen; ramponiert; sc; häbig; schäbig; mies; verlottert; zerlumpt

Leuchten; Strahlen; Glanz; Strahldichte; Strahlstärke

Kai; Anlegeplatz

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

Dirigent; Dirigentin; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schaffner; Schaffnerin; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur; Zugchef; Zugführer; Chef-Zugsbegleiter; Oberschaffner; leitendes Material; Leiter; Stromleiter

Braukessel; Braupfanne; Sudkessel; Sudpfanne; Würzepfanne; Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kocher; Kupfermünze; Siedekessel; Kupfer

Zeder; Zeder

sarkastisch

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

entführen; verschleppen

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

Perverse; Perverser; Perversling

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

Bezauberung; Bezauberung; Verzauberung

sich entsprechen; einander entsprechen

Geisteswissenschaftler; Wissenschaftler; Gelehrte; Gelehrter; Scholar

Sprachübersetzung; Übersetzung; Translation; Umwertung; Translation

Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff

belästigen; bedrängen; schikanieren

befruchtet; ergiebig; ideenreich; fruchtbar; fortpflanzungsfähig; vermehrungsfähig; fertil; fekund; fruchtbar; ertragreich; erträgnisreich; ertragfähig

Attrappe; Köder zur Ablenkung; Ablenkungsköder; Falle; Lockvogel; Täuschziel; Ablenkungsziel; Wildtierattrappe; Attrappe; Lockattrappe

Kakao

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

Gegenteil; Kehrseite; Rückseite; Niederlage; Rückschlag; Rückseite; Revers; Rückwärtsgang; Umkehrschluss; Umkehrschluß

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; schleudern; schmettern

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

anklammern; beschneiden; schneiden; stutzen; kürzen; kappen; jdn. erleichtern; neppen; lochen; scheren; umklammern; jdm. einen Schlag verpassen; verschlucken

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

hellbraun; gelbbraun

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

besiegen; bezwingen

Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

risikolos; risikofrei; sicher

Jacht; Yacht

Irrer; Irre; Wahnsinniger

Bibel; Blättermagen; Buchmagen; Psalter; Kalender; Löser

Paradies

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

Probe; Registerprobe

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

Enkel; Enkelsohn

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

Kohle; Steinkohle; Rohkohle; Förderkohle

kurz; knapp; kurz gefasst

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

Strömung; Strom; Lauf; Strömung; Strömung; elektrischer Strom; Strom

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

Jungfrau

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

Grenze; Trennungslinie; Schranke; Sprung; Satz

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

weiblich

riesig; gigantisch; kolossal

Gigant; Riese; Hüne

kreischen; schreien

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

Bild; Bilddarstellung

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

hereinbekommen; hereinkriegen

Ozean; Weltmeer; Meer; See

Kar; Bergkessel; Kessel; Söll; Soll; Toteisloch; Toteiskessel; Wasserkessel; Wasserkocher

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

Dorf

Sitte; Tradition; Überlieferung

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

erretten; erlösen

nageln; annageln

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

Saft

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Pizza

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

Entwurf; Projekt; Vorhaben

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

abwerben