TV-Serie: American Dad! - 13x5

auspfeifen

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

puffen; tuckern

Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Bildschriftzeichen; Emoji

Flusspferd; Nilpferd

Bistro

Kerl; Typ; Bursche

Nashorn; Rhinozeros

Anschlussmuffe; Klebestelle; Spleiß; Spleißverbindung; Spleißstelle; Spleiß; Verbindung

Kiffer; Kifferin

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

lebenserfahren; welterfahren; weltlich; irdisch

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

Handbuch; Leitfaden; Anleitung; Fibel

abstrahlen; ausstrahlen; strahlen; strahlenförmig (von etw.) ausgehen/wegführen

Schläger; Dreinschläger; Schlagmann

plappern; quasseln

Schneeflocke

türkis; blaugrün; zyan; türkisfarben

durchtränken

Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin

Minestrone

Darmspiegelung; Koloskopie

Supermacht

entfernt

verfolgen; heimsuchen

feucht; humid

erratisch; schwankend; veränderlich; fluktuierend; sprunghaft; wankelmütig; launenhaft; ungleichmäßig; unregelmäßig; wandernd; umherwandernd

Albernheit

Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Fruchtfleisch; Fruchtmark; Mark; Pulp; Pulpe; Papierzellstoff; Zellstoff; Quatsch; Schund; Schundheft; Zahnmark; Zahnpulpa; Pulpa; Zellstoff

Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall

Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig

Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

Grausamkeit

hypothetisch

Bösewicht; Schurke

Verzweiflung

großes Feuer im Freien; Freudenfeuer; Leuchtfeuer; Signalfeuer; Brauchtumsfeuer

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

Großpapa; Opa; Opi

Gang; Lauf; Laufen; Laufsport; Rennen; Versuch

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig

Zeitgeber; Timer; Zeitmesser

Flucht

Teigware; Pasta

ebenfalls; gleich; gleicherweise

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

aufreißen; aufgehen

blinzeln; zwinkern

Moskito; tropische Stechmücke

verheiratet; vermählt

einblenden; mengen; mischen; vermischen; mischen; verschneiden; sich vermischen; sich harmonisch verbinden; ineinander übergehen; sich vermischen

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

Haarwaschmittel; Haarshampoo; Shampoo; Schampon; Schamponieren; Einschamponieren; Waschen mit Shampoo; Schaum; Shampoo; Waschen; Wäsche mit Shampoo; Reinigung (Textilien) mit Schaumreiniger

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

Großelternteil

Enkel; Enkelkind; Großkind; Kindeskind; Enkelkind

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

Klebstoff; Kleber; Klebemittel; Leim; wasserfester Kaltleim; Schreinerleim; Schreinerleim; Verklammerung

Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

verhindern; nicht erlauben

Cola; Kokain; Koks; Schnee; Koks

ironisch

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

unterstützend; helfend

Gramm

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

medizinisch; ärztlich

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

amerikanische Tonne; englische Tonne

tauschen; etw. (physisch) tauschen; austauschen; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Wollen wir Ponys tauschen?; tupfen

hungern; verhungern; verhungern

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

rasieren

Rettung; Ausweg; Zuflucht

Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster

Abwicklung; Organisation

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

wenige

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen

Deck; Veranda

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

Klassiker

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

Spielzeug

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

kreischen; schreien

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

Frechheit; Soße; Sauce

reagieren; schalten

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

Ozean; Weltmeer; Meer; See

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

unweit

Nichte

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

Firmament

untergeordnet

Puppe; Docke; Püppchen

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Saft

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

klitzeklein; winzig; klein

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

sexy; aufreizend; erotisch

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

aufregend; spannend

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

Großvater; Opa

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

feiern; ein Fest begehen

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

Planet; Wandelstern

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

Badestrand; Strand; Gestade

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

Sonne

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

Schlafzimmer; Schlafstube

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

mahnen

loswerden