TV-Serie: Breaking Bad - 5x15

(to) got  VERB

I--  NOUN

nil  NOUN

Null

(to) ugh  VERB

(to) vet  VERB

als Tierarzt praktizieren

15th  NOUN

amp  NOUN

Ampere; Amphetamin; Verstärker

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dvd  NOUN

eyed  ADJ

flue  NOUN

Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Abzugsschacht; Aderlass-Eisen; Fliete; Flieth; Flammrohr; Feuerkanal; Feuerzeug; Fuchs; Kaminschacht; Kaminzug; Schornsteinschacht; Schornsteinzug; Essenzug; Essenkanal; Schlotzug; Rauchzug

meth  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato

opie  ADJ

tarp  NOUN

Persenning; Ölzeug; Plane

we--  NOUN

ye--  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

crank  NOUN

Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram

doing  NOUN

Tun

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

kudo  NOUN

ma'am  NOUN

gnädige Frau

(to) mom--  VERB

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

sto--  NOUN

(to) the--  VERB

(to) wanna  VERB

way--  NOUN

burner  NOUN

Brenner; Brenner; Lese- und Schreibmedium

come--  NOUN

douche  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

downer  NOUN

Beruhigungsmittel; deprimierendes Ereignis

i'll--  NOUN

just--  ADV

just--  NOUN

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

stevia  NOUN

Süßblatt; Süßkraut; Honigkraut

This--  NOUN

asshole  ADJ

chipper  NOUN

(to) cleanse  VERB

coochie  NOUN

crybaby  ADJ

ejector  NOUN

Ausstoßer; Auswerfer; Dampfstrahlpumpe; Dampfstrahlspeisepumpe; Vertreiber

hitter  NOUN

Schlagmann

house--  NOUN

kingpin  NOUN

Achszapfen; Achsschenkelbolzen; Hauptperson; Hauptakteur

manhunt  NOUN

Großfahndung; Menschenjagd; Verbrecherjagd; Fahndung

phone--  NOUN

squeaky  ADJ

quietschend

think--  ADV

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

cinnabon  NOUN

maneuver  NOUN

Manöver; Truppenübung; Manöver

mistrial  NOUN

abgebrochenes Gerichtsverfahren

mother--  NOUN

mutually  ADV

gegenseitig; beidseitig; wechselseitig

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

(to) predate  VERB

troubled  ADJ

sorgenschwer

unless--  NOUN

byproduct  NOUN

Nebenprodukt; Nebenerzeugnis; Beiprodukt; Abfallprodukt

certainty  NOUN

Gewissheit; Sicherheit

chamomile  NOUN

Kamille

cofounder  NOUN

There's--  NOUN

(to) thought--  VERB

methylamine  NOUN

methamphetamine  NOUN

Methamphetamin

mercenary  NOUN

Söldner

headlight  NOUN

Kfz-Scheinwerferleuchte; Kfz-Scheinwerferlampe; Scheinwerfer; Scheinwerferlicht; Scheinwerfer; Vorderlicht

blameless  ADJ

schuldlos; untadelig; tadellos

stump  NOUN

Baumstumpf; Stumpf; Stummel; Stumpf

(to) encumber  VERB

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

soy  NOUN

Soja

defender  NOUN

Beklagter; Beklagte; Verteidiger; Verteidigerin; Abwehrspieler; Abwehrspielerin; Verfechter; Verteidigerin; Beschützer; Beschützerin

enterprise  NOUN

Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb

acre  NOUN

Acker

bunk  NOUN

Koje; Quatsch

ongoing  ADJ

laufend; permanent

canned  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) soothe  VERB

beruhigen; trösten; besänftigen; begütigen

dispatch  NOUN

schnelle Abfertigung; schnelle Erledigung; Absenden; Abschicken; Aufgeben; Versenden; Entsendung; Bericht; Meldung; Depesche; Telegramm; Tötung; Versand; Versenden

(to) contradict  VERB

widersprechen; Einwände erheben; im Gegensatz stehen

transformation  NOUN

Abbildung; Zuordnung; Transformation; Transformation; Überformung; Umformung; Umspannung; Umsetzung; Umwandlung; Verwandlung; Verwandeln

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

maiden  NOUN

ensure  NOUN

(to) pende  VERB

vacuum  NOUN

Leerraum; Staubsauger; Vakuum; luftleerer Raum

generator  NOUN

Dynamo; Lichtmaschine; Generator

contribution  NOUN

finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

batch  NOUN

Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

uptight  ADJ

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

(to) shotgun  VERB

association  NOUN

Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung

fist  NOUN

Faust

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

internet  NOUN

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

billboard  NOUN

Anschlagbrett; Anschlagtafel; Plakatwand; Reklametafel

backyard  NOUN

Hinterhof

transportation  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen

gallon  NOUN

Gallone

(to) invest  VERB

investieren

mild  ADJ

gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild

deer  NOUN

Hirsch; Reh; Reh (Capreolus capreolus); Reh (Capreolus capreolus)

condo  NOUN

Eigentumswohnung

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

creation  NOUN

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

(to) rack  VERB

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

(to) equal  VERB

gleichen; gleich sein

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

gray  ADJ

grau

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

physical  NOUN

ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) refer  VERB

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

publicity  NOUN

Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) announce  VERB

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

(to) spoil  VERB

trüben

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

fed  NOUN

Bundessicherheitspolizist

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

(to) propose  VERB

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

(to) recall  VERB

gedenken

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

tourist  NOUN

Tourist; Touristin

steak  NOUN

Steak

(to) presume  VERB

sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten

mountain  NOUN

Berg

(to) limit  VERB

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

taxi  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

nearby  ADV

unweit

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

signature  NOUN

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

grant  NOUN

Gewährung; Bewilligung; Zusprache; Subvention; Beihilfe; Beitrag; Zustupf; Ausbildungsförderung

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

winter  NOUN

Winter; wintertags

wide  ADJ

weit; breit

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

odd  NOUN

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

(to) ignore  VERB

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

wash  NOUN

Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

pair  NOUN

Paar; Pärchen

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) guarantee  VERB

bürgen

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

circumstance  NOUN

Detailschilderung

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

loud  ADJ

laut; laut; grell

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

scare  NOUN

Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) address  VERB

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

92%  PERCENT

96%  PERCENT

AMC  ORG

DEA  ORG

sec  ORG

RICO  LAW

10,000  MONEY

50,000  MONEY

Costco  ORG

Eubank  ORG

he's--  ORG

Dockers  NORP

Lambert  ORG

Big fist  NP

all this  NP

soy milk  NP

50 pounds  QUANTITY

Same deal  NP

Southwest  LOC

Two kings  NP

a big day  NP

last time  NP

much time  NP

two acres  QUANTITY

4,400-mile  QUANTITY

Heisenberg  NORP

Only thing  NP

Seven Card  NP

Two copies  NP

What, this  NP

a good kid  NP

drug money  NP

good money  NP

ice storms  NP

mild steel  NP

phone, car  NP

top dollar  NP

$28 million  MONEY

600 gallons  QUANTITY

Albuquerque  ORG

And his men  NP

Low Profile  NP

Lydia woman  NP

Next Sunday  NP

White Horse  LOC

a bunk mate  NP

a dirt bike  NP

a good team  NP

a long trip  NP

a movie guy  NP

a nice lady  NP

any hit men  NP

eight miles  QUANTITY

more stevia  NP

three pairs  NP

Breaking Bad  NP

Breaking Bad  WORK_OF_AR

Ritz-Carlton  ORG

Such a bitch  NP

Um, what's--  NP

a grand jury  NP

a real scare  NP

a sec, honey  NP

a smart move  NP

all the luck  NP

canned goods  NP

his nest egg  NP

little stick  NP

only 15 amps  NP

the TV front  NP

the car wash  NP

toilet paper  NP

4848 Newcombe  NP

Chamomile tea  NP

Louis' family  NP

So that batch  NP

Western Union  NP

What the hell  NP

all the money  NP

how much time  NP

just the spot  NP

my own safety  NP

no court date  NP

one more cook  NP

other motives  NP

taxi dispatch  NP

the right men  NP

About $100,000  MONEY

How short-term  NP

My name's Todd  NP

The phone call  NP

YouTube videos  NP

a better place  NP

a special case  NP

a wood chipper  NP

my life's work  NP

squeaky voices  NP

the black hair  NP

the last thing  NP

this blue spot  NP

two DEA agents  NP

your old house  NP

Americone Dream  WORK_OF_AR

Hey, Aunt Marie  NP

White's house--  NP

a little weight  NP

an actual store  NP

her maiden name  NP

his entire crew  NP

nobody's lawyer  NP

old time's sake  NP

that same place  NP

the stock price  NP

your Aunt Marie  NP

"Americone Dream  NP

Heisenberg level  NP

The company name  NP

a nickel's worth  NP

my last physical  NP

nice, warm place  NP

our own backyard  NP

terrible trouble  NP

that crybaby rat  NP

the ejector seat  NP

the entire thing  NP

you psycho fucks  NP

God's green Earth  NP

The Series Finale  EVENT

a whole new batch  NP

an educated guess  NP

my chocolate chip  NP

our separate ways  NP

peanut butter cup  NP

virtually nothing  NP

AMC's Breaking Bad  NP

Money's no problem  NP

The New York Times  ORG

Your bank accounts  NP

a blameless victim  NP

a little something  NP

continuing reports  NP

his friend's house  NP

no undercover cops  NP

publicity maneuver  NP

the hottest client  NP

your new situation  NP

Uncle Sam's pockets  NP

White's house-- You  ORG

a $28 million grant  NP

her public defender  NP

, best-case scenario  NP

Not just this barrel  NP

a tourist attraction  NP

blue methamphetamine  NP

some troubled waters  NP

the investing public  NP

Vacuum Cleaner Repair  NP

Well, next best thing  NP

a nation-wide manhunt  NP

about a month's worth  NP

his signature product  NP

opie, dead-eyed piece  NP

those police officers  NP

some terrible mistakes  NP

the Albuquerque papers  NP

the Principal's office  NP

Just another douche bag  NP

a 4,400-mile round trip  NP

a little one-horse town  NP

an ongoing relationship  NP

the criminal enterprise  NP

Also satellite, cable TV  NP

Gray Matter Technologies  ORG

a methamphetamine kingpin  NP

Magorium's Wonder Emporium  ORG

Albuquerque District Office  ORG

Elliott Schwartz Foundation  ORG

Walter White's contribution  NP

drug abuse treatment centers  NP

the Walter White investigation  NP

the sweet, kind, brilliant man  NP

this turn-the-other-cheek crap  NP

the Metropolitan Detention Center  ORG

the Gretchen and Elliott Schwartz Foundation  NP

Principal  ORG

Europe  LOC

© 2025