TV-Serie: October Road - 2x3

-go  NOUN

-no  NOUN

(to) a--  VERB

(to) got  VERB

med  ADJ

medizinisch; ärztlich

pre  ADJ

tis  NOUN

(to) -are  VERB

a.m.  NOUN

(to) boff  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

calc  NOUN

cot  NOUN

Campingbett; Campingliege; Gartenliege; Sonnenliege; Dreibeinliege; Charpai; Feldbett; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen

(to) do--  VERB

dork  NOUN

peinlicher Typ

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gory  ADJ

blutbefleckt; blutbeschmiert; blutig; blutrünstig; mörderisch

it--  ADJ

lava  NOUN

Lava

litt  NOUN

(to) mi--  VERB

(to) mraw  VERB

on--  NOUN

pfft  NOUN

porn  NOUN

-ikey  NOUN

-nick  ADV

(to) -stop  VERB

-that  ADV

borne  ADJ

(to) bpart  VERB

dorky  ADJ

einfältig; dumm; deppert

(to) dve  VERB

goofy  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; quatschig

i'm--  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

now--  ADJ

seedy  ADJ

samenreich; schäbig; schmutzig; schäbig; zwielichtig; verwahrlost

(to) wanna  VERB

(to) you--  VERB

(to) boffe  VERB

buster  NOUN

Freundchen; Meister; Umbruchpflug; Rodepflug

chunky  ADJ

kurz und dick; klobig; klotzig; untersetzt; stämmig

(to) does--  VERB

doodie  NOUN

ilway  NOUN

meager  ADJ

mager; dürftig; knapp; spärlich; karg; kärglich

scared  ADJ

bang; bange

(to) sear  VERB

etw. ausbrennen; etw. ätzen; ausdörren; austrocknen; durchzucken

you're  NOUN

-'cause  ADV

blatant  ADJ

eklatant; krass; himmelschreiend; lärmend; lautstark; schreiend; unverhohlen; unkaschiert; blank

(to) collate  VERB

mischen und sortieren

fishnet  NOUN

Fischnetz

knewyou  ADV

onetime  ADJ

einmalig

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

point--  NOUN

roaring  ADJ

dröhnend

salami  NOUN

Salami

stepdad  NOUN

Stiefvater

talking  NOUN

they're  NOUN

thinsam  NOUN

(to) watchin  VERB

wrapper  NOUN

Einwickelpapier; Papier; dünne Verpackung; Umhüllung; Hülle; Zeitungs-Streifband

youlife  NOUN

aperture  NOUN

Mundspalt; Aufschnitt; Öffnung; Öffnungsweite; freie Öffnung; Apertur; Masche

banshee  NOUN

Todesfee

calculus  NOUN

Kalkül; Überlegungen; Kalkül; Rechenmethode; Berechnungsmethode; Berechnungsweise; Kalkül; Differential- und Integralrechnung; Stein

keerotic  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

spitzer  NOUN

splatter  NOUN

starter  NOUN

Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder

(to) tipple  VERB

trinken; bürsteln; tschechern; dem Alkohol zusprechen

yumonade  NOUN

clientele  NOUN

Klientel; Kundschaft; Abnehmerkreis

convinced  ADJ

dancing--  NOUN

flaunting  NOUN

jukebox  NOUN

Musikautomat; Musikbox; Musicbox; Jukebox

juncture  NOUN

Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; bestimmter Zeitpunkt; Punkt; Zusammentreffen von zwei Punkten; Kreuzungspunkt

morning--  ADV

thriller  NOUN

Krimi; Thriller; spannender Film; spannender Roman

backstreet  NOUN

Gasse; Seitenstraße; Seitengasse

comforting  ADJ

tröstlich; trostreich

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

infidelity  NOUN

Unglaube; Ungläubigkeit; Untreue

shipyard--  NOUN

thoughts--  NOUN

thousand--  NOUN

-absolutely  ADV

cheeseburger  NOUN

Cheeseburger

cumulonimbus  ADJ

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

anthropomorphic  ADJ

vermenschlicht; mit menschlichen Zügen; anthropomorph

(to) interconnect  VERB

verbinden; zusammenbinden

(to) lost0everythe  VERB

color=#4096d1>-=  NOUN

offender  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Täter; Täterin; Rechtsbrecher; Delinquent; Straftäter; Straftäterin; Übeltäter

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

headlight  NOUN

Kfz-Scheinwerferleuchte; Kfz-Scheinwerferlampe; Scheinwerfer; Scheinwerferlicht; Scheinwerfer; Vorderlicht

stocking  NOUN

Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf

(to) singe  VERB

scaffolding  NOUN

Baugerüst; Gerüst; rüsten; Gerüstteil; Grundlage

pungent  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; scharf; penetrant

plywood  NOUN

Sperrholz; Mehrschichtsperrholz

inability  NOUN

Unfähigkeit

broth  NOUN

Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Nährlösung; Nährbouillon; Bouillon

funk  NOUN

Drückeberger; Funk; Funkmusik

(to) designate  VERB

pastry  NOUN

Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig

(to) reconcile  VERB

etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen

reconciliation  NOUN

Abstimmung; Überleitung; Versöhnung; Aussöhnung; Schlichtung

viable  ADJ

lebensfähig; machbar; durchführbar; realisierbar; praktikabel; praktisch durchführbar; machbar; möglich; realistisch; rentabel

bagel  NOUN

Bagel; kleines, rundes Brötchen

(to) vibrate  VERB

pendeln; schwanken; schwingen; vibrieren; vibrieren

(to) accommodate  VERB

entgegenkommen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten

residential  NOUN

erotic  ADJ

erotisch

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

uncommon  ADJ

ungewöhnlich; ungebräuchlich; unüblich; selten

vegetarian  ADJ

vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.

advisor  NOUN

Berater; Ratgeber; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin; Studienberater; Studienberaterin

runner  NOUN

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

sanity  NOUN

gesunder Menschenverstand; Verstand; Hausverstand

ridge  NOUN

Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel

spaghetti  NOUN

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

pasta  NOUN

Teigware; Pasta

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

isolated  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; potenzialfrei; potentialfrei

advertising  NOUN

Werbung; Reklame

cheesy  ADJ

billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

whiskey  NOUN

Whisky

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) compute  VERB

singular  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; einzigartig; einmalig; unvergleichlich; ohnegleichen; Ausnahme…; singulär

remedy  NOUN

Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

barber  NOUN

Herrenfriseur; Barbier

(to) spill  VERB

überlaufen

notebook  NOUN

Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner

lemonade  NOUN

Limonade; Limo; Zitronenlimonade

vain  NOUN

neutral  ADJ

neutral; wertfrei; neutral; blockfrei; nicht paktgebunden; neutral; Null…; Ruhe…; wertneutral; entspannt

splash  NOUN

Spratzer

(to) dot  VERB

übersäen; sprenkeln

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

(to) thrill  VERB

erschauern

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

operator  NOUN

Baggerfahrer; Bedienungsperson; Bedienperson; Führer; Betreiber; Operator; Vermittlung; Telefonvermittlung; Telefonvermittler; Telefonvermittlerin; Fräulein vom Amt; schlauer Fuchs; Schlaukopf; gewiefter Bursche; pfiffiger Kerl; Schlawiener

eternal  ADJ

ewig

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

curiosity  NOUN

Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum

(to) confront  VERB

sort  ADV

fragile  ADJ

bröcklig; bröckelig; krümelig; bröselig; brüchig; gebrechlich; zerbrechlich; schwach; brüchig

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

ace  NOUN

Ass; As; Herz-Ass; Karo-Ass; Treff-As; Kreuzass; Kreuz-Ass; Pik-Ass; Daus; Sau; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus; Schellen-Daus; Eichel-Daus; Grün-Daus; Eins; Einser; Sportskanone; Ass

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

dancer  NOUN

Tänzer; Tänzerin

pancake  NOUN

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

eternity  NOUN

Ewigkeit

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

various  ADJ

verschiedene; diverse

surprising  ADJ

verwunderlich

straw  NOUN

Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

overnight  NOUN

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

rub  NOUN

Abreiben; Abreibung; kleine Massage; Reiben; Scheuern; reibende/scheuernde Bewegung; Reibstelle; Scheuerstelle; abgeriebene Stelle; Scheuerstellen; abgeriebene Stellen

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

slowly  ADV

langsam

motel  NOUN

Motel

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

(to) crush  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

(to) recall  VERB

gedenken

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

musical  ADJ

musikalisch

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

select  ADJ

auserwählt; auserlesen; ausgesucht; exklusiv

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

carrot  NOUN

Anreiz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

sky  NOUN

Firmament

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

success  NOUN

Erfolg

(to) comfort  VERB

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

couch  NOUN

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

(to) clue  VERB

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

aware  ADJ

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crying  NOUN

Weinen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

ikey  NORP

duomo  ORG

but me  NP

ikey's  ORG

phil--  ORG

big cat  NP

listen--  ORG

one hand  NP

you guys  NP

a big boy  NP

a big guy  NP

details--  ORG

face time  NP

free porn  NP

fun times  NP

hard work  NP

one dress  NP

truck sex  NP

"the sound  NP

a cool mom  NP

a good job  NP

a neck rub  NP

dorky name  NP

too, baby  NP

two bodies  NP

what kinds  NP

a bagel guy  NP

a new piece  NP

a ride home  NP

alison home  ORG

angry wives  NP

big changes  NP

calc floors  NP

high school  NP

no, nothing  NP

video store  NP

(chris issak  NP

a big change  NP

a dorky name  NP

a great idea  NP

all the guys  NP

all the info  NP

all the lies  NP

all the ways  NP

another dude  NP

best friends  NP

eddie-- nick  NP

ikey's house  NP

october road  NP

oh, and ikey  NP

right, nicky  NP

sex offender  NP

the big deal  NP

the only way  NP

why the moon  NP

a big mistake  NP

a fast runner  NP

a real couple  NP

a window shop  NP

and then what  NP

ducky's couch  NP

front playing  NP

no more, ikey  NP

physical phil  NP

the car doors  NP

wedding dress  NP

whiskey point  NP

"pablo picasso  NP

a "fired" kind  NP

a great dancer  NP

a little while  NP

all right, man  NP

all the places  NP

different kind  NP

family meeting  NP

little salamis  NP

more truck sex  NP

my best friend  NP

my dad's truck  NP

the good times  NP

the spec house  NP

a birthday cake  NP

a quarters game  NP

a wedding dress  NP

all the beaches  NP

all the parties  NP

all these years  NP

backstreet boys  NP

infidelity tour  NP

my common sense  NP

such a big deal  NP

the best bagels  NP

the cat burglar  NP

the ninth grade  NP

the right thing  NP

the video store  NP

the window shop  NP

wedding dresses  NP

* ordinary world  NP

a "pablo picasso  NP

a calculus class  NP

a full-on affair  NP

a million dreams  NP

a viable concept  NP

all these houses  NP

and a good thing  NP

cheesy lava lamp  NP

dufresne college  ORG

his eternal love  NP

i thinsam's fine  NP

just one picture  NP

my former office  NP

select clientele  NP

such a good idea  NP

the chunky parts  NP

the grand scheme  NP

two residentials  NP

your best friend  NP

a roaring success  NP

all the sex stuff  NP

designated driver  NP

great advertising  NP

that-- spec house  NP

the actual scenes  NP

the marriage part  NP

the pablo picasso  WORK_OF_AR

the tour schedule  NP

the wedding dress  NP

what a great idea  NP

"the pablo picasso  NP

a seedy motel room  NP

an amazing gesture  NP

an infidelity tour  NP

another big speech  NP

ducky lowe's party  NP

many random angles  NP

robinson's waiting  NP

sam's entire world  NP

saturdays air band  NP

so alison's crying  NP

some musical taste  NP

the permanent menu  NP

the right decision  NP

best friend plywood  NP

best friend windows  NP

cumulonimbus clouds  NP

more "pablo picasso  NP

my cream cheese man  NP

neutral third party  NP

the backstreet boys  NP

the clear go-to guy  NP

the infidelity tour  NP

the last big change  NP

the pre-med advisor  NP

all the gory details  NP

all those thoughts--  NP

an isolated incident  NP

only a couple people  NP

only the meager cots  NP

this infidelity tour  NP

your window business  NP

, really good bagels  NP

all the possibilities  NP

big cat cataldo" funk  NP

that duran duran song  NP

unexpected adventures  NP

a cheeseburger wrapper  NP

keerotic not truck sex  NP

the comforting process  NP

the different accounts  NP

the--the pablo picasso  NP

a vegetarian restaurant  NP

an abandoned shipyard--  NP

no "best friend windows  NP

those fishnet stockings  NP

a, uh, blatant flaunting  NP

well, your--your stepdad  NP

anthropomorphic qualities  NP

open "best friend windows  NP

rowan family reconciliation  NP

an emotionally fragile state  NP

says,"your goofy high school  NP

this whole confronting thing  NP

ducky lowe's super bowl party  NP

the next great nick garrett adventure  NP

the perfect high school graduation song  NP

* another day * * another day * * another day  NP

loosey goosey's extremely pungent yumonade lemonade stand  NP

ninth  ORDINAL

ice cream  NP

europe  LOC

© 2025