TV-Serie: Dark Angel - 2x19
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
boo NOUN
Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen
dna NOUN
(to) got VERB
suv NOUN
tol NOUN
hype NOUN
Rummel; Zirkus; Gedöns; Hype; Hysterie
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
assay NOUN
entnommene Probe; entnommene Probemenge; Kontrollprobe; standardisiertes Reaktionsverfahren; standardisiertes Analyseverfahren; standaridiserter Labortest
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) buyin VERB
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
for|a NOUN
kiddo NOUN
mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
no.|- ADV
outta NOUN
(to) outta VERB
spasm NOUN
Verkrampfung; Krampf; Spasmus
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
up.|- ADV
viral ADJ
Virus…; viral
wanna NOUN
(to) wanna VERB
452.|- ADJ
coupla ADJ
day.|- NOUN
(to) gettin VERB
god.|- ADV
got|is NOUN
her.|- ADJ
her.|- ADV
hey.|- ADV
huntin NOUN
(to) jack VERB
lookin NOUN
mutant ADJ
mutiert
tip.|- NOUN
to,|he NOUN
why.|- ADV
workin NOUN
(to) woulda VERB
you.|- ADV
and|how ADV
area.|- ADV
cutback NOUN
Kürzung; Abbau; Einschränkung; Rückblende; Rückblick; Verschnittbitumen; Fluxbitumen; Cutback-Bitumen
file.|- ADV
good.|- ADV
here.|- ADV
here?|- NOUN
her|got NOUN
him|and NOUN
(to) know.|- VERB
long.|i ADJ
mind.|- ADV
more.|- ADV
more.|i NOUN
move.|- ADV
off,|so NOUN
off|and NOUN
out|how ADV
test.|- ADV
that.|- ADJ
thinkin NOUN
this.|- ADV
(to) trippin VERB
tubbing NOUN
Schachtzimmerung
what?|- NOUN
word.|- ADV
yeah.|- NOUN
you|and NOUN
again.|- NOUN
asses.|- NOUN
diseased ADJ
krank; erkrankt
down,|so NOUN
else|now ADV
(to) endanger VERB
(to) Force|on VERB
(to) keep|the VERB
logan!|- ADV
lucky.|- ADV
mobility NOUN
Beweglichkeit; Mobilität; Mobilität auf dem Arbeitsmarkt; Kapitalbeweglichkeit; Kapitalmobilität; Beweglichkeit; Ortsbeweglichkeit; Bewegungsradius; Mobilität
munchkin NOUN
Knirps; Zwergerl; Manderl; Manschgerl
off,|and NOUN
paint.|- ADV
power.|- ADV
right.|- ADJ
right.|- ADV
run.|She NOUN
trannie NOUN
Transgender; Transvestit; Transe
white.|i NOUN
(to) won't.|- VERB
assuredly ADV
sicher
back|once ADV
biotoxin NOUN
(to) comin'?|- VERB
crossfire NOUN
Kreuzfeuer; Querfeuer
humans.|- ADV
joshua.|- ADV
matter.|- NOUN
motivated ADJ
neck.|you NOUN
Please.|- NOUN
really.|- ADV
secure?|- ADV
sewers.|- ADV
she's|not ADV
since|the NOUN
somewhere ADV
irgendwo
subtitle NOUN
Untertitel
(to) Thanks.|- VERB
(to) tighten VERB
sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen
(to) you|there VERB
awesome.|- ADV
day,|white NOUN
(to) don't|have VERB
family|and NOUN
fiendishly ADV
teuflisch; äußerst; extrem; sehr
here.|thi NOUN
mainstream NOUN
married?|- NOUN
one.|won't ADV
packin'.|- ADV
rejoinder NOUN
Duplik; Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung
same|basic ADJ
sisters.|- ADV
story|once NOUN
they|don't NOUN
transgenic ADJ
transgen
waste,|eat NOUN
anyone?|Huh NOUN
biochemical ADJ
biochemisch
coats|could NOUN
designation NOUN
Bezeichnung; Benennung; Widmung; Ausweisung; Bestimmung; Festlegung
(to) didn't|have VERB
him.|doggie NOUN
it'll|stick ADJ
priority|is NOUN
seconds,|we ADJ
think|about NOUN
training.|- ADJ
transgenic NOUN
trouble.|we NOUN
1752}{1835}- NOUN
2255}{2342}i NOUN
5449}{5499}- ADJ
5593}{5629}- ADJ
bogus|10,000 ADJ
code|doesn't NOUN
(to) committee|is VERB
flattered.|- ADV
haven't|been NOUN
(to) have|nowhere VERB
normal.|just NOUN
regeneration NOUN
Fällung; Neubildung; Regeneration; Neubildung; Regenerierung; Regeneration; Regenerierung; Auffrischung; Renaturierung; Rückbau; Rückgewinnung
(to) security|and VERB
stopped,|and NOUN
transfusion NOUN
Transfusion
wondering|if ADJ
9987}{10069}- NOUN
city,|because NOUN
family.|maybe ADV
instantaneous ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
out|manticore ADV
stand|special ADJ
ten|different ADJ
world,|living NOUN
17799}{17859}- NOUN
(to) 18347}{18437}- VERB
22916}{22993}- ADJ
23162}{23249}- ADV
23568}{23629}- NOUN
25072}{25129}- NOUN
25789}{25888}- ADJ
27317}{27387}- NOUN
28609}{28661}- NOUN
29336}{29418}- NOUN
3764}{3821}let NOUN
39373}{39429}- NOUN
43188}{43272}- NOUN
43755}{43810}- NOUN
43919}{43990}- NOUN
44448}{44500}i NOUN
4513}{4563}how NOUN
47369}{47423}- ADJ
4900}{4965}but ADV
50816}{50855}- ADJ
51214}{51289}- ADV
5910}{5995}and NOUN
59145}{59212}- ADJ
out|everything NOUN
55059}{55129}so ADJ
58898}{58989}to NOUN
7420}{7470}then NOUN
9848}{9906}like ADJ
(to) been|instructe VERB
happened.|nerve NOUN
packages|aren't NOUN
(to) wouldn't|happen VERB
14591}{14667}and NOUN
18140}{18203}max NOUN
47702}{47756}hey NOUN
52516}{52582}all NOUN
54472}{54541}All NOUN
(to) 55131}{55181}and VERB
(to) manticore|cooke VERB
that|information NOUN
transgenic|thing NOUN
weeks|afterward NOUN
25404}{25484}well ADJ
40297}{40357}once NOUN
50115}{50210}ame NOUN
50612}{50723}then ADJ
59482}{59539}what NOUN
prescription.|i'm NOUN
years.|industrial ADJ
(to) violence|committe VERB
you'd|accidentally ADV
conscience|continue NOUN
(to) 42612}{42671}"live VERB
(to) invoke VERB
anführen; zitieren; anrufen; anflehen; flehen; erflehen; sich berufen; beschwören
espionage NOUN
Spionage
jut NOUN
(to) dominate VERB
dominieren; vorherrschen; beherrschen; emporragen; herrschen
sketchy ADJ
skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden
unarmed ADJ
unbewaffnet; waffenlos
(to) brighten VERB
aufhellen; erhellen; erleuchten
clone NOUN
Doublette; Dublette; Klon; Nachbau
breeding NOUN
Aufzucht; Zucht; Züchten; Züchtung; Bebrüten; Ausbrüten; Inkubation; Vermehrung; Züchtung
lab NOUN
Labor; Laboratorium
sap NOUN
Harz; Baumharz; Lebenskraft; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Saft; Sappe; Einfaltspinsel; Dummkopf
bastard NOUN
Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester
bulletin NOUN
Bulletin; Bericht; Tagesbericht; Bekanntmachungsblatt; Bekanntmachung
threshold NOUN
Schwelle; Schwelle; Schwellenwert; Schwellenbetrag; Schwelle
(to) withhold VERB
zurückhalten
witty ADJ
geistreich; witzig; originell; launig; launig gestimmt sein; geistvoll
evaluation NOUN
Abschätzung; Schätzung; Taxierung; Auswertung; Begutachtung; Vernehmlassung; Bewertung; Beurteilung; Evaluation; Evaluierung; fachgerechte Bewertung
generator NOUN
Dynamo; Lichtmaschine; Generator
(to) untie VERB
aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten
leash NOUN
Leine; Hundeleine; Laufleine
skiing NOUN
der Skisport; der Schisport; der Skilauf; der Schilauf; das Skifahren; das Schifahren; das Skilaufen; das Schilaufen; Schilanglauf; Skilanglaufen; Schilanglaufen; Freeriden
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
haunt NOUN
Lieblingsplatz
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
cult NOUN
Kult
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
witch NOUN
Hexe
interested ADJ
interessiert
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
gangster NOUN
Gangster
burglar NOUN
Einbrecher; Einbrecherin
(to) string VERB
Fäden ziehen; aufreihen; auffädeln; aufziehen
spelling NOUN
Rechtschreibung; Orthographie; Orthografie; Schreibweise; Schreibung; Auseinanderschreibung
partial ADJ
parteiisch; partiell; teilweise
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
(to) peek VERB
forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen
laser NOUN
Laser; Lasergerät; Laser
(to) stir VERB
sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern
(to) drown VERB
absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen
hack NOUN
Gaul; Klepper; Zosse; Zossen; Schindmähre; Hacke; Hieb; Platthacke; Platthaue; Hacke; Pressefritze; Schmierenschreiber; Schreiberling; Lohnschreiber; Schmock; Tipp; Trick; Kniff; Haue
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
genetic ADJ
genetisch; genetisch bedingt
stunt NOUN
Kunststück
experiment NOUN
Experiment; Versuch
superior NOUN
Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin
(to) discover VERB
entdecken
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
committee NOUN
Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
downstairs ADV
treppabwärts; unten
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADJ
obere/r/s; im ersten Stock; im Obergeschoss
unknown ADJ
unbekannt; fremd
tyre NOUN
Reifen; Reifen mit geringem Rollwiderstand; grüner Reifen; Matsch- und Schneereifen; Reifen ohne Profil; aufstechen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
psychological ADJ
psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt
ordinary NOUN
Wappenbild; Heroldsbild; Heroldsfigur; Heroldsstück
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) fence VERB
Hehlerei treiben; hehlen; einzäunen; fechten; er/sie fechtet; ich/er/sie fechtete
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
(to) adopt VERB
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
strip NOUN
Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
(to) tend VERB
hüten
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
fund NOUN
Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds
cable NOUN
Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
attempt NOUN
Bestrebung; Bestreben; Versuch
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
(to) trace VERB
aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen
virus NOUN
Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus
destiny NOUN
Schicksal; Los
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
twin NOUN
Zwilling
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
(to) determine VERB
bemessen
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) appreciate VERB
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
struggle NOUN
Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
muscle NOUN
Muskel
(to) muscle VERB
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
sequence NOUN
Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
wide ADV
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) claim VERB
(to) deliver VERB
befreien
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
training NOUN
Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
fellow ADJ
pair NOUN
Paar; Pärchen
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
nothing NOUN
Nichts
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) paint VERB
malen; schminken
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
(to) hook VERB
jdn. hakeln
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
(to) suggest VERB
(to) afford VERB
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
(to) code VERB
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
something NOUN
Etwas
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
price NOUN
Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
dirty ADJ
bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
princess NOUN
Königstochter; Prinzessin
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
rid ADJ
452 ORG
CDC ORG
SDH ORG
I?|- NORP
, pal NP
up|at ORG
Fe'nos NORP
Korean NORP
Nubian NORP
Psy-Ops ORG
American NORP
food aid NP
you boys NP
you guys NP
Eyes Only WORK_OF_AR
Manticore ORG
car parts NP
chow time NP
every act NP
good time NP
one clone NP
only time NP
sir.|Shot ORG
, pictures NP
Fe'nos tol NP
Oak Street FAC
Only thing NP
a bar code NP
a long way NP
first time NP
squeeze?|- WORK_OF_AR
, the facts NP
39 citizens NP
Bottom line NP
Transgenics ORG
Transhumans ORG
a long ride NP
a test tube NP
a whole lot NP
up.|The CDC NP
339 Waverley NP
Now the left NP
Sector Seven EVENT
a black suit NP
a little boy NP
a strip club NP
any junk DNA NP
every day.|- NP
quite an arm NP
the only way NP
you think|he NP
And my family NP
What the hell NP
a health plan NP
a patient man NP
can|take care NP
his last hack NP
that.|- Thing NP
your own hide NP
your own kind NP
Friday off,|so NP
a great threat NP
a muscle spasm NP
his little boy NP
his whole Eyes NP
their own kind NP
this guy's mug NP
your right leg NP
30171}{30289}It ORG
3686}{3754}Well ORG
41355}{41413}It ORG
Fifth Amendment LAW
Not our problem NP
Nubian princess NP
a national hero NP
a partial trace NP
about|the virus NP
new coats|could NP
on|his position NP
upstairs people NP
your big sister NP
18915}{18977}I'm ORDINAL
Corner of Parish LOC
Terminal City,|I ORG
a laser touch-up NP
a local hospital NP
her home address NP
our American way NP
transgenic blood NP
' tired|of lookin NP
4248}{4313}- Girl NP
Sam Carr's office NP
Someone's outside NP
a little vacation NP
a made-up article NP
a nasty left hook NP
mobility again.|- NP
of|this committee NP
seein' someone.|- NP
some family stuff NP
some night skiing NP
way better-Iookin NP
your usual haunts NP
you|in Washington NP
59214}{59319}C'mon ORG
a good cat burglar NP
a nice normal life NP
just a coincidence NP
our city's streets NP
some gangster guys NP
surveillance for|a NP
the same test tube NP
{59541}{59591}- Me NP
31835}{31898}Nubian NORP
The good senator|is NP
genetic experiments NP
genetic information NP
the American people NP
the cheap knock-off NP
the hell outta town NP
the only free voice NP
{54894}{54997}- Sam NP
{59071}{59143}A war NP
{7190}{7242}A clone NP
a deep cover mission NP
huntin' you down,|so NP
myself.|At Manticore NP
ten|different groups NP
the mainstream press NP
trade|your sorry ass NP
your fellow American NP
{36404}{36450}I love NP
{44112}{44194}Not us NP
{46710}{46754}Not me NP
{5276}{5336}I'm home NP
19158}{19202}Jam Pony NP
19202}{19236}Jam Pony NP
39431}{39520}- Corner NP
47825}{47880}That guy NP
54186}{54249}You guys NP
56683}{56739}So White NP
An abandoned building NP
right about one thing NP
stay|in Terminal City NP
the transgenic threat NP
the wrong person.|Sky NP
toxic waste,|eat rats NP
{228}{291}In Portland NP
{4583}{4633}Like home NP
{55389}{55479}- Score NP
{6927}{6969}- What?|- NP
{888}{943}That's good NP
50428}{50538}The point NP
Senator James McKinley NP
Terminal City,|because NP
an unknown viral agent NP
now,|in a broken world NP
the Congressional Task NP
{20766}{20832}Good boy NP
{22033}{22095}- Thanks NP
{47254}{47304}Untie me NP
{56238}{56306}You know NP
{5738}{5788}- Munchkin NP
19687}{19778}The people NP
505}{595}This committee NP
{52516}{52582}All right NP
{53610}{53666}Nice work NP
{54472}{54541}All right NP
{56396}{56448}Good luck NP
{58021}{58083}The truth NP
46041}{46137}Until White NP
good conscience|continue NP
{11656}{11709}60 seconds NP
{33118}{33173}Don't move NP
{40022}{40076}Fe'nos tol NP
{42332}{42392}Six months NP
{55752}{55802}Or a clone NP
{60194}{60244}Fe'nos tol NP
28780}{28901}Where nobody NP
60105}{60192}The Conclave NP
eliminate|the transgenics NP
know,|the American people NP
the greatest flight risks NP
{31698}{31770}Keep an eye NP
{58085}{58229}Did parties NP
{59878}{59991}Don't worry NP
50115}{50210}Ames White.|I NP
your Fifth Amendment right NP
{27389}{27482}This morning NP
{3187}{3231}- What?|- Down NP
{56833}{56964}Got my files NP
{6833}{6891}My designation NP
11294}{11358}The cable hack NP
21339}{21424}These trannies NP
any skills?|Special talents NP
{10521}{10628}Books, chairs NP
{3113}{3174}Get down, freak NP
12468}{12529}453's DNA assay NP
Only Streaming Freedom Video LAW
{11158}{11211}Do not attempt NP
{11798}{11933}- Keep ramblin NP
{26361}{26445}That's my girl NP
{30097}{30169}The cable hack NP
{47556}{47613}- Max?|- Logan NP
a true patriot.|- Transgenics NP
{25353}{25402}- Understand?|- NP
{31835}{31898}Nubian princess NP
{57418}{57502}Committee calls NP
{58991}{59069}Make no mistake NP
{36164}{36265}You, Max Guevara NP
{53530}{53549}Not another step NP
{53549}{53580}Not another step NP
{9529}{9653}It's Terminal City NP
two years.|Industrial espionage NP
{49763}{49813}Where's my family NP
There was|a biochemical accident NP
out|how high your pain threshold NP
{11478}{11594}Lately, every crime NP
58583}{58637}Are those transgenics NP
the stand|Special Agent Ames White NP
{24868}{24989}McKinley's committee NP
{59145}{59212}- Hey!|- Bip bip bip NP
{61650}{61719}Visiontext Subtitles NP
{9848}{9906}Like downstairs people NP
the perfect soldier,|a human weapon NP
{24528}{24583}Goodbye, little fella NP
the same|basic psychological make-up NP
28475}{28543}And one day,|White's men NP
30291}{30401}The so-called transgenic NP
Only Streaming Freedom Video bulletin NP
{5997}{6062}Or maybe some hot-tubbing NP
what happened.|Nerve cell regeneration NP
{12763}{12881}Every base pair sequence NP
{12188}{12318}Remind our Korean friends NP
some bogus|10,000-year-old breeding cult NP
{2663}{2756}I'm tellin' you, Normal.|Just NP
an Eyes Only Streaming|Freedom Video bulletin NP
an Eyes Only|Streaming Freedom Video bulletin NP
{6723}{6814}- Oh, God.|- What, no witty rejoinders NP
{22097}{22227}Normal and Sketchy are trippin' about|your little stunt NP
Terminal ORG
Fifth ORDINAL