TV-Serie: Dead Like Me - 1x11

com  NOUN

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) got  VERB

ish  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

eugh  ADJ

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

burro  NOUN

Packesel

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

(to) wanna  VERB

fondly  ADV

liebevoll; zärtlich; verliebt

fucked  ADJ

pronto  NOUN

tartar  NOUN

Kesselstein; Scheusal; Widerling; Ungustl; Weinstein; Zahnstein; Odontolith

brigade  NOUN

Brigade; Brigade

commute  NOUN

Pendelstrecke

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

fuckwit  NOUN

Flachwichser

goddamn  ADJ

(to) shorten  VERB

kürzer werden; fallen; mürbe machen

tomahto  NOUN

tomayto  NOUN

trading  NOUN

Börsenhandel; Börsehandel; börsenmäßiger/börsemäßiger Handel; Handel; Geschäft

webpage  NOUN

Webseite; WWW-Seite

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

boldness  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Kühnheit; Verwegenheit; Gewagtheit

gruesome  ADJ

grausig; grauenhaft; grauenvoll

lifelong  ADJ

lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich

(to) organise  VERB

ausgestalten; veranstalten

posting  NOUN

Aushang; Einwurf; Aufgabe; Einlieferung; Verbuchen; Verbuchung; Buchen; Buchung; Vornehmen einer Buchung; Versetzung; Abkommandierung

commuting  NOUN

Pendelverkehr; Pendeln

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

equaliser  NOUN

Ausgleichstreffer; Ausgleichstor; Ausgleich; Traverse

gardening  NOUN

Gartenarbeit

(to) reimburse  VERB

seniority  NOUN

Dienstalter; Dauer der Betriebszugehörigkeit; Rangdienstzeit

(to) skedaddle  VERB

die Fliege machen; die Mücke machen

straggler  NOUN

Trödler; Bummler; Nachzügler; Nachzüglerin

subtitle  NOUN

Untertitel

borderline  ADJ

coastguard  NOUN

Küstenwache

croissant  NOUN

Croissant; Hörnchen; Hörndl; Kipfel; Kipferl; Gipfeli

quesadilla  NOUN

acquisitive  ADJ

gewinnsüchtig; erwerbssüchtig; auf Erwerb aus; habgierig; raffgierig; akquisitorisch

cholesterol  NOUN

Cholesterin

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

(to) broadcasttext  VERB

systematically  ADV

systematisch

acquisitiveness  NOUN

Gewinnsucht; Erwerbstrieb; Erwerbssinn

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

doggy  ADJ

(to) rearrange  VERB

umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen

ferry  NOUN

Fährschiff; Fährboot; Fähre; Fährboote; Fähren

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

prop  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) skid  VERB

schleudern; rutschen; schlittern; Das Auto begann zu schleudern.

seam  NOUN

Flöz; Schicht; Nutzschicht; Sohle; Strosse; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Naht; Imitiernaht; Nahtstelle; Naht; Stoßkante; Narbe; Rand; Runzel

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

jolly  ADV

mächtig; sehr; prima

(to) entail  VERB

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

undone  ADJ

offen; unerledigt

nonetheless  ADV

nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch

appealing  ADJ

ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

flea  NOUN

Floh

homosexual  ADJ

gleichgeschlechtlich; homosexuell

queer  NOUN

Schwule; Schwuler

(to) stroll  VERB

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

(to) rethink  VERB

umdenken; umlernen

cheesy  ADJ

billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

unnecessary  ADJ

unnötig; unnütz; überflüssig

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

patron  NOUN

Gönner; Mäzen; Förderer; Kunde; Kundin; Klient; Klientin; Gast; Schirmherr; Schirmherrin

rinse  NOUN

Haarspülung; Spülung; Haartönung; Tönung; Mundspülung; Spülung

fragrance  NOUN

Duft; Duftnote; Wohlgeruch; Duftstoff

companion  NOUN

Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin

cellar  NOUN

Keller

bundle  NOUN

Bündel; Pack; Konvolut

transportation  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen

significance  NOUN

Aussagefähigkeit; Bedeutung; Tragweite; Wichtigkeit; Wertigkeit; alles Große

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

herd  NOUN

Gruppe; Herde; Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy; Rotte; Tierherde; Herde

(to) merit  VERB

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

onion  NOUN

Zwiebel

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

saying  NOUN

Redensart; Sprichwort; Spruch; Ausspruch

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

sort  ADV

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

actress  NOUN

Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

portrait  NOUN

Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

favourite  ADJ

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  NOUN

swap  NOUN

Tausch

survey  NOUN

Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Feldbegehung; Oberflächenbegehung (Archäologie); markscheiderische Aufnahme; bauliche Begutachtung; Baugutachten; Bestandsaufnahme; Bestandserfassung; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme; Bestandsinventur; Bestandserfassung der Grünflächen; großräumige Vegetationsaufnahme; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; Durchmusterung; Studie; Untersuchung; Analyse; Überblick; Abriss; Übersicht; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; an einer Umfrage teilnehmen; Umschau; statistische Erhebung; Zusammenschau

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

remark  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar

racing  NOUN

Rennen; der Rennsport

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

household  NOUN

Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

employer  NOUN

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

elsewhere  ADV

anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts

coal  NOUN

Kohle; Steinkohle; Rohkohle; Förderkohle

cabinet  NOUN

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

jean  NOUN

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) disappoint  VERB

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

yellow  NOUN

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

(to) participate  VERB

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

(to) brush  VERB

bicycle  NOUN

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

(to) repeat  VERB

periodisch sein

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

(to) harm  VERB

draw  NOUN

Auslosung; Dämpfer; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Das Spiel ging unentschieden aus.; Ziehung; Zug; Zug

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

(to) deny  VERB

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) pardon  VERB

(to) paint  VERB

malen; schminken

hire  NOUN

Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

port  NOUN

Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

aware  ADJ

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

south  ADV

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

GFM  ORG

GFY  ORG

Casa  ORG

Rube  ORG

Mason  ORG

cosmo  ORG

# Blow  NP

Fender  ORG

gay men  NP

Happy Ti  NP

Yes what  NP

a C Bond  NP

all this  NP

two Post  NP

Beef stew  NP

Good luck  NP

Gwen Isle  NP

Nice work  NP

What time  NP

both: art  NP

good work  NP

one woman  NP

C Friedman  NP

Happy Time  NP

Moving day  NP

Nice watch  NP

Tater Tots  ORG

a new bike  NP

every life  NP

every port  NP

every soul  NP

four bucks  MONEY

more light  NP

my old job  NP

petty cash  NP

Goddamn dog  NP

Good answer  NP

Great Lakes  LOC

Here, buddy  NP

Lunch break  NP

Not my type  NP

One meaning  NP

Poor yellow  NP

a good idea  NP

a great day  NP

a great gig  NP

easier ways  NP

men's jeans  NP

my new home  NP

nice things  NP

one address  NP

such a tool  NP

the day job  NP

two gay men  NP

Another step  NP

Circle round  NP

How much joy  NP

a doggy door  NP

a lost cause  NP

exactly what  NP

fewer onions  NP

fire brigade  NP

flea markets  NP

office stuff  NP

orange juice  NP

other people  NP

racing silks  NP

such a fight  NP

the new hire  NP

Cake requests  NP

How much pain  NP

Mason's place  NP

Sports Center  NP

a new posting  NP

a nice window  NP

a nicer place  NP

the back yard  NP

the best room  NP

Dorothy's bike  NP

Plus the ferry  NP

Trading Spaces  NP

a bicycle bell  NP

a colour crime  NP

a good actress  NP

a heart attack  NP

his own snacks  NP

the Happy Time  WORK_OF_AR

the best thing  NP

the other ones  NP

the store room  NP

your new house  NP

a certain magic  NP

a cheesy excuse  NP

a fucking ferry  NP

a very long day  NP

all the colours  NP

borderline high  NP

certain remarks  NP

her office home  NP

living wage-ish  NP

my beauty sleep  NP

some Tater Tots  NP

tartar build-up  NP

that doggy door  NP

the party memos  NP

the right light  NP

the third shelf  NP

The Wizard Of Oz  WORK_OF_AR

Three-hour drive  NP

a beautiful home  NP

a bit more space  NP

a giant sandwich  NP

a new experience  NP

a vintage Fender  NP

my little sister  NP

the Jackson Five  NP

the job postings  NP

your new address  NP

A Japanese garden  NP

Indira's birthday  NP

a mysterious draw  NP

a prison sentence  NP

a valued employee  NP

an appealing girl  NP

beautiful gardens  NP

exactly what home  NP

homosexual people  NP

just a little tab  NP

just the opposite  NP

my favourite suit  NP

my new experience  NP

the colour police  NP

Bike's a good idea  NP

Well, good morning  NP

a giant quesadilla  NP

a going-away party  NP

my current reality  NP

that beautiful man  NP

the Kentucky Derby  NP

the gruesome truth  NP

Henry's cholesterol  NP

Sleep late, nothing  NP

a jolly good fellow  NP

lifelong companions  NP

my medicine cabinet  NP

the great equaliser  NP

the right-hand side  NP

Your room's upstairs  NP

a really lovely suit  NP

chocolate croissants  NP

full-time Happy Time  NP

the five Great Lakes  NP

the props department  NP

His cholesterol level  NP

Public transportation  NP

a jolly good fellow #  NP

the Happy Time family  NP

Probably a coal cellar  NP

a special significance  NP

slightly more seniority  NP

other people's schedules  NP

, like, a three-hour drive  NP

a beautiful Japanese garden  NP

Well, part-time, entry level  NP

Trading Spaces, Sports Center  ORG

the Happy Time family members  NP

Murder, suicide, double murder  NP

your television viewing habits  NP

Orient  LOC

Gulf  LOC

Japanese  NORP

Bike  ORG

© 2025