TV-Serie: Robin Hood - 1x5
apr NOUN
aux NOUN
cha NOUN
cid NOUN
dit NOUN
esp ADJ
est NOUN
fer NOUN
il NOUN
le NOUN
loi NOUN
mal NOUN
nom NOUN
pas NOUN
Schritt
res ADJ
rez NOUN
rif NOUN
sol NOUN
kolloidale Lösung; kolloidale Dispersion; Sol
toi NOUN
tre ADJ
vas NOUN
vol NOUN
vre NOUN
aide NOUN
Berater
aime NOUN
cher NOUN
fait NOUN
fier ADJ
gone ADJ
guis NOUN
itin ADJ
mois NOUN
nous ADJ
ouch NOUN
plor NOUN
quoi NOUN
rien NOUN
(to) sont VERB
tard NOUN
tera NOUN
tien NOUN
(to) tout VERB
gegen Gewinnbeteiligung Renntipps weitergeben; werben; auf Kundenfang gehen; auf Stimmenfang gehen
vous NOUN
aimer NOUN
aller NOUN
aurai NOUN
avait NOUN
avon NOUN
comme NOUN
decin NOUN
dirig ADJ
droit NOUN
elle NOUN
heure NOUN
honor NOUN
Ehre; Ehrung
inqui NOUN
miner NOUN
Bergarbeiter; Bergmann; Hauer; Häuer; Kumpel; Grubenarbeiter
occup ADJ
prier NOUN
prouv NOUN
raire NOUN
serai NOUN
taire NOUN
uvre NOUN
(to) vends VERB
votre NOUN
allon NOUN
argent NOUN
Silber
autre NOUN
besoin NOUN
clamer NOUN
devon NOUN
disent NOUN
doute NOUN
esprit NOUN
Esprit; Witz
femme NOUN
weiblich wirkender/agierender Partner in einer lesbischen Beziehung
garder NOUN
garde NOUN
malade NOUN
manger NOUN
Krippe; Raufe; Futtertrog
neron NOUN
ordre NOUN
outing NOUN
Ausflug; Ausflugsfahrt; Tour; Exkursion
outlaw NOUN
Geächtete; Geächteter
(to) outlaw VERB
ächten
(to) parle VERB
(to) partir VERB
pendre NOUN
pensez NOUN
remont NOUN
renier NOUN
ritent ADJ
trader NOUN
Händler; Händlerin; Unternehmer; Gewerbetreibender; Wirtschaftstreibender
truire NOUN
vendu NOUN
veuve NOUN
wooing NOUN
ashamed ADJ
beschämt
attrape NOUN
aujourd NOUN
devriez NOUN
feindre NOUN
fromage NOUN
gooder NOUN
hunting NOUN
Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung
inconnu NOUN
lackey NOUN
Lakai; Speichellecker; Speichelleckerin; Büttel
laissez ADJ
manche NOUN
menfolk NOUN
mineur NOUN
ouverte NOUN
pauvret NOUN
paysan NOUN
renonce NOUN
rentrer NOUN
restera NOUN
(to) sadden VERB
jdn. betrüben; traurig machen; traurig stimmen; zutiefst betrübt sein
safiyya NOUN
serteur NOUN
stupide ADJ
tympan NOUN
vidence NOUN
aideron NOUN
arrivent NOUN
attacher NOUN
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
bothered ADJ
bullseye NOUN
Bullauge; Pfefferminzpastille; Rundfenster; Ochsenauge; Volltreffer; Kuhauge
contourn NOUN
croiront NOUN
efficace NOUN
essayon NOUN
firewood NOUN
Brennholz; Feuerholz; Kleinholz
prochain NOUN
sistance NOUN
slitting NOUN
Längstrennung
soulless ADJ
seelenlos
spirited ADJ
schneidig; feurig; beherzt; lebhaft; temperamentvoll; energisch
stupidit NOUN
(to) t'ground VERB
tiresome ADJ
veillait ADV
villager NOUN
Dorfbewohner; Mitbürger im Dorf
attaquon NOUN
barrasser ADJ
boulever NOUN
dicament NOUN
donneron NOUN
espionnez NOUN
eternally ADV
ewig; ewiglich
horseshoe NOUN
Hufeisen
ingestion NOUN
Aufnahme; Ingestion
redundant ADJ
hinfällig; gegenstandslos; Damit erübrigt sich meine Anfrage.; redundant; überflüssig; überzählig; zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt; tautologisch
renvoyon NOUN
(to) sauveront VERB
blacksmith NOUN
Grobschmied; Schmied; Hufschmied
contestant NOUN
Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin
gorgement NOUN
maintenant NOUN
pourriture NOUN
prisonnier NOUN
retournent NOUN
convulsion NOUN
Zuckungskrampf; konvulsivische Zuckungen; Zuckungen; Konvulsion; krampfen; krampfen; Umbruch; Umwälzung; Verwerfung; Erschütterung
trafficking NOUN
illegales Handeln; illegaler Handel
responsabilit NOUN
livestock NOUN
Vieh; Nutztier; Viehbestand; Nutztierherde
feint NOUN
Finte; Scheinangriff; Finte; Täuschungsmanöver; Verstellung
facile ADJ
einfach; zu leicht; gewandt; rege; flüssig; mühelos; leicht; oberflächlich
(to) avenge VERB
Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen
archery NOUN
Bogenschießen
appetizing ADJ
appetitanregend; appetitanregend; appetitlich; verlockend; lecker
splinter NOUN
Splitter; Bruchstück
morsel NOUN
Bissen
indebted ADJ
verpflichtet; verschuldet
archer NOUN
Bogenschütze; Schütze
retard NOUN
Schlupf; Nachhängen; Retardation
venue NOUN
Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort
(to) roam VERB
schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern
(to) suffocate VERB
ersticken; ersticken
(to) ban VERB
verbieten; sperren; auf den Index setzen
unarmed ADJ
unbewaffnet; waffenlos
blaze NOUN
Einhieb; Markierung; Großbrand; Großfeuer; Feuersbrunst; Lichtschein; heller Glanz; Lohe; loderndes Feuer; lodernde Flamme
dripping ADJ
scrap NOUN
Altmaterial; Altmetall; Metallabfälle; Schrott; Altpapier; Bruchstück; Fertigungsausschuss; Ausschuss; Fetzen; Fragment; Reste; Abfall; Schnitzel; Schnipsel; Streiterei; kleine Kontroverse; Stückchen
dire ADJ
entsetzlich; furchtbar; grässlich; unheilvoll; verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies; prekär
cider NOUN
Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre
(to) slit VERB
schlitzen; aufschlitzen; in Streifen schneiden; trennen
(to) plead VERB
flehen; plädieren; vorschieben
shawl NOUN
Umhängetuch; Schultertuch; Umschlagtuch; Umschlagetuch
ore NOUN
Erz
mischief NOUN
Schaden; Übelstand; Unfug; Schabernack; Dummheiten; Fez; Schelmenstück; Narretei; Schelmerei
(to) inflict VERB
venison NOUN
Reh; Wildbret
(to) compensate VERB
jdn. für etw. entlohnen; entlöhnen; jdn. für etw. entschädigen
(to) disguise VERB
über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden
ignorance NOUN
Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung
rogue ADJ
abnorm; entartet; fehlgeleitet; einzelgängerisch; fehlgeleitet; unseriös; dubios; windig
(to) utter VERB
in Umlauf bringen; verausgaben; verbreiten
primitive ADJ
niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich
curl NOUN
Kringel; Ring; Rauchringe; Locke; Maserblock
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
feast NOUN
Fest; Schmaus; eine Augenweide; eine Augenweide; Festmahl; festliches Mahl; Schmaus; Tafel; religiöser Festtag; kirchlicher Festtag; religiöses Fest; Kirchenfest
witchcraft NOUN
Hexenkunst; Hexenkünste; Hexenwerk; Hexerei; Zauberei; Zaubern; Zauber; Magie
heartless ADJ
herzlos
superstition NOUN
Aberglaube
despicable ADJ
abscheulich; verabscheuenswürdig; verabscheuenswert; verachtenswert; schändlich; nichtswürdig, abscheulich; heillos
mourning NOUN
Trauern; Trauer
expertise NOUN
Fachgutachten; Gutachten; Expertise; Fachwissen; Sachkenntnis; Sachkenntnisse; Sachverstand; Spezialwissen
(to) lure VERB
jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken
beam NOUN
Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger
physician NOUN
Arzt; Doktor; behandelnder Arzt
(to) woo VERB
nostril NOUN
Nasenloch; Nüster
vacancy NOUN
freie / unbesetzte Arbeitsstelle; offene Stelle; freie Stelle; freigewordener Posten; Vakanz; Leerstehen; Leerstand; Leerstelle; Lücke; leerer Raum; Leere; Leere
refreshment NOUN
Erfrischung; Erfrischung; Erholung; Erquickung; Labung; Regenerierung; Auffrischung; Stärkung; Labsal; Labe
(to) delegate VERB
abstellen
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
rubbish ADJ
heap NOUN
Haufen; Berg; ein Berg Schmutzwäsche
(to) tempt VERB
in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten
arrow NOUN
Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil
outrageous ADJ
haarsträubend; abenteuerlich; unmöglich; überspannt; bizarr; himmelschreiend; ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen
sleeve NOUN
Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
peel NOUN
Schale; Fruchtschale
consciousness NOUN
Bewusstsein; Bewusstsein; Bewußtsein
assistance NOUN
Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun
folk NOUN
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
widow NOUN
Hurenkind; Witwe
(to) shore VERB
absteifen; versteifen; abstützen
(to) confront VERB
measure NOUN
Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
(to) impress VERB
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
parade NOUN
Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
wounded ADJ
picnic NOUN
Picknick
aid NOUN
Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) seize VERB
kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen
(to) sack VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) pour VERB
gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen
properly ADV
passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) owe VERB
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) decline VERB
abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
(to) adapt VERB
angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen
acid NOUN
Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid
abroad ADV
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
hood NOUN
Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
anti NOUN
Gegner; Gegnerin
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
(to) represent VERB
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
noble ADJ
adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
necessarily ADV
notwendigerweise
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
invitation NOUN
Aufforderung; Einladung
penny NOUN
Penny
pilot NOUN
Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
grave NOUN
Grab
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
winner NOUN
Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter
silver ADJ
silbern; Silber…
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
plant NOUN
Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) poison VERB
jdn. vergiften
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) predict VERB
muscle NOUN
Muskel
liquid NOUN
Flüssigkeit
wealth NOUN
Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
parcel NOUN
Flurstück; Paket; Päckchen; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Flurstücke; Landparzellen; Postpaket; Paketsendung; Flurstück; Stück Land
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
ladder NOUN
Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt
winter NOUN
Winter; wintertags
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
(to) claim VERB
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
suffering NOUN
Leid; Leiden
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
genius NOUN
Genie
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
(to) wound VERB
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) prefer VERB
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
enemy NOUN
Gegner; Feind
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
(to) suggest VERB
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
heaven NOUN
Himmel
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
round ADV
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
plus ADJ
plus NOUN
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
Chr ORG
ach ORG
hui NORP
Djaq ORG
Donc PRODUCT
Elle ORG
Ford ORG
Il y NP
Nous ORG
Ouch WORK_OF_AR
Voil ORG
dois NORP
fuir ORG
tera ORG
un l NP
va s NP
Allez ORG
Dieux PRODUCT
Il le ORG
Je le ORG
Merci PRODUCT
Payez ORG
Renie ORG
et un NP
notre ORG
, Djaq NP
Au feu NP
Dedans NORP
Le fer NP
Pensez ORG
Si � NP
ce feu NP
ils se NP
Avec un NP
Et bien NP
Et demi NP
Fait-le ORG
Il y en NP
La mine NP
Les Chr ORG
New men NP
Rien de NP
Sir Guy NP
Vous ne ORG
il doit ORG
un jour ORG
Au moins NP
Je serai NP
Petit et NP
Quand le ORG
Vraiment ORG
faire un ORG
mon Dieu NP
sache-le ORG
tiens ne ORG
tu allum NP
Ce retard NP
Et clamer NP
God speed NP
Juste apr NP
Lay fires NP
Resynchro ORG
ce que tu NP
en sortir ORG
few words NP
le fer� NP
ma parole NP
me throat NP
ne pourra ORG
une autre NP
Allan fait NP
Christians NORP
Il le peut NP
Je ne peux ORG
Les femmes NP
Sir Edward NP
a des mois NP
ai-je fait NP
au travail NP
de la mine NP
et mettras NP
not a sign NP
vous serez ORG
A plus tard NP
J�y crois NP
Les lepreux NP
Quite a lot NP
a good shot NP
a juste une NP
au sh�rif NP
du sh�rif NP
la stupidit NP
lui Avec un ORG
personne ne NP
this - acid NP
�s malade NP
, young lady NP
Ai-je demand NP
Food parcels NP
King Richard NP
Not a morsel NP
Rubbish heap NP
TREETON MINE NP
a dead woman NP
a tourne mal NP
et nous vous NP
good company NP
his left arm NP
il peut lire ORG
leur pouvoir NP
mon Seigneur NP
rif vous ach ORG
the iron ore NP
vraiment pas NP
your full co NP
�en sortir NP
C�est malin NP
De l�esprit ORG
Il y a le feu ORG
Les cha�nes NP
Mon m�decin NP
Seulement les ORG
Tu mourras� NP
Un volontaire NP
Wounded pride NP
a lovely fair NP
donnais mes m ORG
fils de Dunne NP
fresh workers NP
il vous tuera ORG
la pauvret� NP
tu es Anglais NP
your own life NP
, regard droit NP
Alaikum Salaam NP
Je connais une NP
Je serai � l ORG
Ouvrir la cage NP
Renie ton Dieu NP
Trading people NP
Vous ne pouvez ORG
Your real name NP
a decent feast NP
a rubbish cook NP
a silver arrow NP
a whole winter NP
je dois manger NP
nous attaquons NP
ou les paysans NP
pas le laisser FAC
some more wine NP
that death pit NP
the fire thing NP
the pilot fire NP
�s longtemps NP
And your family NP
Je suis un d� NP
Our next archer NP
Payez cet homme NP
SHERWOOD FOREST ORG
S�il te plait ORG
a de l�esprit NP
a decent living NP
ce liquide noir FAC
dans le panneau ORG
next contestant NP
simple commands NP
tes prisonniers NP
the second line NP
this man's body NP
un itin�raire NP
your big friend NP
Allez travailler NP
Forward planning NP
Il y a juste une ORG
Le mois prochain NP
Nous devons nous ORG
Punition de Dieu ORG
Quel est ton nom NP
ScarHand Adapted ORG
ScarHand Episode NP
Voil� ce qu� NP
a little hunting NP
an unarmed woman NP
de bon vin rouge ORG
his own mischief NP
his silver arrow NP
sa manche gauche ORG
the first letter NP
the silver arrow NP
tomorrow morning NP
un de mes hommes NP
�il vous plait NP
, je ne vais rien NP
Allan's ingestion NP
Gisborne's wooing NP
Je connais une fa ORG
Not even an "Ouch NP
Nous avons besoin NP
Que disent-ils� NP
S�il vous plait ORG
Te laver et prier NP
The guilty object NP
fort pour celui-l FAC
my personal guest NP
pas mieux que lui PRODUCT
que je dois faire ORG
so little venison NP
the rogue element NP
this silver arrow NP
Ecume aux l�vres NP
Je suis d�sol� NP
La Fi�vre Turque ORG
Les veuves �plor NP
Little John's life NP
Nous devons garder ORG
Nous vous aiderons NP
The Sheriff's fair NP
Vous nous avez vol ORG
alors vous pourrez NP
an interesting day NP
pour nous revendre NP
the Sheriff's mine NP
�f�rez rentrer NP
�un homme dedans NP
C�est de ma faute NP
Je pouvais faire la ORG
The next contestant NP
Very good, Gisborne NP
de toute �vidence NP
des gens comme vous NP
stupides y croiront NP
Il a dit "nou sa lei NP
Je pourrai le renier ORG
Laisse-les d�cider NP
O� est le marchant NP
Renonce � ton Dieu NP
Save Gisborne's mine NP
Tu peux �tre libre NP
a certain plant root NP
a little competition NP
a ne marchera jamais NP
acheter ni te vendre ORG
car les Dieux savent NP
donnerons cet argent NP
rerais-tu pas de les ORG
Je n�ai pas eu peur NP
J�aurai du me taire NP
KNIGHTON HALL Sir Guy NP
La Fi�vre Turque� NP
La f�te du sh�rif NP
craignent l�inconnu ORG
new security measures NP
nous pourrions revoir ORG
voir Sarah et donnais NP
D�autres prisonniers NP
Ne vous marriez jamais NP
Not quite the bullseye NP
Nous avons besoin d� ORG
Nous renvoyons Brooker NP
esprit dans du fromage ORG
this human trafficking NP
Et nous vous m�nerons NP
Gardez-les � distance NP
Il n�a pas de muscles NP
Je serai ravi de rester NP
Or a disguised villager NP
Tu saboteras notre plan NP
all the miners ' widows NP
arriveront dans un mois ORG
his mine's a death trap NP
la mine restera ouverte NP
the archery competition NP
their refreshment break NP
Ils m�ritent de mourir NP
Much, vas-tu te taire� NP
laisse-moi t�expliquer NP
t�acheter ni te vendre NP
vous jouez au protecteur NP
Et demandez notre aide� NP
Je ne voulais pas croiser NP
Je regardais votre archer NP
J�ai vraiment la foi� NP
Le minerai est leur force ORG
Quand les gardes croiront NP
alors vous pourrez partir ORG
mais je crois que c�est NP
pendre la rumeur de la fi ORG
tant aussi proche que toi ORG
the Sheriff of Nottingham ORG
"TURK FLU" SHERWOOD FOREST NP
Au lieu de faire confiance NP
C�est le Fi�vre Turque NP
Je lui ai dit de se battre NP
c�est simple et efficace NP
l�heure le mois prochain NP
qui vous vous �tes battu NP
Donnez-moi un autre travail ORG
Gisbourne et le sh�rif se NP
Le sh�rif vous ach�tera NP
Nous essayons de vous aider NP
VILLAGE DE TREETON Pourquoi NP
foi dans le Dieu Chr�tien NP
tes prisonniers au sh�rif ORG
Ensuite nous aiderez-vous� NP
celui avec qui vous vous � ORG
�tant aussi proche que toi NP
Aide-moi � attacher Brooker NP
Elle �tait toujours si gaie NP
Vous laissez la responsabilit NP
a veut dire ��prier�� NP
qu�un prisonnier est malade NP
un de vous doit aller dans la ORG
�a dit que sa fille �tait NP
Les gens craignent l�inconnu NP
Nous allons d�truire la mine NP
mais nous avons besoin de vous ORG
qui vous feront passer au port ORG
Allan sera juste derri�re toi NP
Ce n�est pas ce qu�il a dit NP
Ils vont foncer dans le panneau NP
Vous ne valez pas mieux que lui NP
et nous pourrons rentrer manger NP
ordonner de relever les manches ORG
Si un seul meurt pendant le mois ORG
Donc ton Dieu saura que tu feints NP
Le sh�rif ne t�ach�tera pas NP
Tu n�esp�res pas le prix fort NP
et nous vous donnerons cet argent ORG
Si vous voulez tenter votre chance NP
Vous avez fait de nous des ennemis ORG
mettras en danger un de mes hommes ORG
que vous voudriez vous percer vous NP
vous souvenez-vous que j��tais NP
Il y en avait plein comme nous avec ORG
personne ne regrettera nos nouveaux ORG
a a an�anti tout le monde sauf moi NP
que je pouvais aussi faire la guerre ORG
Et c�est l� que j�ai d�cid� NP
Je le retiendrai sur ta prochaine note NP
Pourquoi feindre d��tre Chr�tien NP
such a smooth and successful operation NP
...que je pouvais aussi faire la guerre NP
des gens qui vous feront passer au port NP
Tr�s noble, mais si tu te fais prendre NP
J�ai vu plus d�esprit dans du fromage NP
Quand le sh�rif et Gisbourne retournent NP
dirig�s vers moi et je n�ai rien fait NP
le sh�rif aura encore besoin de mineurs NP
r�pendre la rumeur de la fi�vre Turque NP
Les Chr�tiens ne peuvent pas �tre vendus NP
Pourquoi lui ai-je dit de d�fier Gisbourne NP
Vous tuez mon peuple au nom du Christianisme NP
simple et efficace de te rendre ta libert� NP
a despicable, heartless, soulless slave-trader NP
sache-le, nous pourrions revoir notre position NP
�tre dois-je ordonner de relever les manches NP
Bien que sa blessure soit sous sa manche gauche NP
dangereuse que d�aller � une mine fortement NP
Si la mort du sh�rif ou de Gisbourne avait aid NP
Comment arrivent-elles � faire un son si aig�e NP
VILLE DE NOTTINGHAM Je ne sais pas ce qui est pire ORG
Nous devons nous d�barrasser des gardes de la mine NP
regrettera nos nouveaux mineurs quand ils rentreront NP
L�un de vous doit aller dans la cage comme prisonnier NP
Peut-�tre devriez-vous vous rappeler qui donne les ordres NP
Ne pr�f�rerais-tu pas de les voir perdre tout ce � quoi ils tiennent NP
Rappelez-moi combien de minerai de fer avez-vous remont� aujourd�hui� NP
Disgrace ORG
Sheriff ORG