TV-Serie: Chuck - 4x15

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bam  NOUN

(to) got  VERB

ing  NOUN

vip  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gaez  NOUN

ouch  NOUN

puss  NOUN

Miezchen; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) primp  VERB

sich zurechtmachen; sich herausputzen; sich schick anziehen; sich aufmotzen

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tranq  NOUN

Betäubungspfeil

vodka  NOUN

Wodka

way--  NOUN

chirps  ADV

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

hens--  NOUN

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

past--  ADJ

scoff  NOUN

Hohn; Spott

shifty  ADJ

hinterhältig; durchtrieben; verschlagen

snazzy  ADJ

flott; schick; schnieke; fesch

sulfur  NOUN

Schwefel

(to) texte  VERB

zondra  NOUN

chuckle  NOUN

Glucksen; leises Lachen

fiancé  NOUN

hornet  NOUN

Hornisse

martini  NOUN

nemesis  NOUN

jds. Intimfeind; Erzfeind; ausgleichende, strafende Gerechtigkeit; Nemesis; Verderben; Ruin

night--  ADJ

packing  NOUN

Füllkörper; Kompresse; Umschlag; Wickel; Konfektionierung; Manschette; Packung; Packung; Verdichten; Verdichtung; Verpacken; Einpacken; Verpackung; Transportverpackung; Schutzverpackung; Schutz

panting  ADJ

party--  NOUN

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

taffeta  NOUN

Taft

tracker  NOUN

Aufspürer; Fährtenfinder; Peilsender; Zug; Abstrakte

yowling  NOUN

bullhorn  NOUN

Megaphon; Megafon; Sprachrohr

commando  NOUN

Kommandosoldat; Angehöriger eines Kommandotrupps; Kommandotruppe

(to) pussye  VERB

ringtone  NOUN

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

shopper  NOUN

Kauflustiger; jemand, der Einkäufe / einen Einkaufbummel macht

(to) sputter  VERB

brutzeln; sich ereifern; hervorstoßen; prusten; spritzen; sprudeln; stottern; zischen; aufzischen

tracking  NOUN

Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge

whipping  NOUN

Auspeitschen; Niederlage

(to) whir  VERB

surren; schwirren; flirren

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

dissident  NOUN

Andersdenkende; Andersdenkender; Dissident; Dissidentin; Regimekritiker; Regimekritikerin

(to) extradite  VERB

muttering  ADJ

smooching  NOUN

Knutscherei

somewhere  ADV

irgendwo

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

(to) shanghai  VERB

(to) slobber  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern; jdn. anschmachten

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

pornography  NOUN

Pornografie; Pornographie

statistical  ADJ

statistisch

inconclusive  ADJ

ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt

indistinctly  ADV

undeutlich; unklar

(to) reconnecte  VERB

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

(to) overcompensate  VERB

(to) nudge  VERB

erreichen; jdn. schubsen

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

leggy  ADJ

langbeinig

hiccup  NOUN

Problemchen; Störung; Hindernis; Schluckauf; Hicksen; Hickser; Hickerchen; Hetscher; Schnackler; Schnackerl; Gluckser; Gluggsi; Hitzgi; Singultus; hicksen

clack  NOUN

yowl  NOUN

Jaulen

(to) yank  VERB

herausziehen; herausreißen

sultry  ADJ

glutvoll; heißblütig; feurig; temperamentvoll; schwül

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

(to) enlist  VERB

jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen

(to) disarm  VERB

abrüsten; entwaffnen; entwaffnen

perky  ADJ

dreist; frech; keck; kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; unternehmungslustig

finding  NOUN

Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Feststellung; Befund; Wahrspruch; Fund; Fundstück; Suche; Suchen; Befundung

intercourse  NOUN

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

extraction  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Extraktion; Entziehung; Entzug; Extrahieren; Extraktion; Gewinnung; Herkunft; Herkunft; Abstammung; Provenienz; afrikanischer Abstammung/Provenienz sein; Schachtförderung; Auskoppelung; Auskopplung

skilled  ADJ

ausgebildet; geschult; gelernt; bewandert; bewandt; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; geschickt; gewandt; kunstgeübt

conclusive  ADJ

überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend

layout  NOUN

Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung

unicorn  NOUN

Einhorn

gunfire  NOUN

Beschuss; Schüsse; Gewehrschüsse; Schusswechsel; Schießerei; Geschützfeuer; Geschützbeschuss

arch  ADJ

ätzend; schnippisch; spöttisch

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

(to) disrupt  VERB

stören; unterbrechen; trennen; zerreißen

fragment  NOUN

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

dart  NOUN

Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart

hamster  NOUN

troll  NOUN

Troll; Kobold; Troll; Provokateur in Online-Medien

mellow  ADJ

abgeklärt; ausgereift; reif; saftig; süß; ausgereift; mild; weich; sanft; mürbe; warm; wohltuend; gelöst; heiter; gesetzt; besonnen

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

(to) interrogate  VERB

transmitter  NOUN

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

reluctant  ADJ

widerwillig; zögernd; widerstrebend

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

hen  NOUN

Henne

(to) backfire  VERB

fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen

(to) sigh  VERB

seufzen

(to) override  VERB

unfaithful  ADJ

abspenstig; treulos; untreu; untreu; nicht treu

jab  NOUN

Führhand; Gerade; Injektion; Spritze; Schutzimpfung; Impfung; Vakzination; Stich; Stoß

bridesmaid  NOUN

Brautjungfer

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) meow  VERB

miauen

impossibility  NOUN

Unmöglichkeit

conjecture  NOUN

Konjektur; Vermutung; Mutmaßung

chirp  NOUN

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

treason  NOUN

Landesverrat; Verrat

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

mutter  NOUN

disguise  NOUN

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

(to) reconnect  VERB

umklemmen; etw. umstecken

(to) abort  VERB

eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; verwerfen; abortieren; verlammen; fehlschlagen; scheitern

suspense  NOUN

Spannung; Gespanntheit; Spannungsbogen; jdn. auf die Folter spannen

operative  NOUN

Geheimdienstmitarbeiter; Geheimdienstler; Geheimagent; Agent; Maschinenarbeiter; Maschinenarbeiterin

(to) buckle  VERB

mit einer Schnalle geschlossen werden; klemmen; festklemmen; nachgeben; umknicken; einknicken; zuschnallen; sich aufwölben

explosive  ADJ

antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant

sitting  NOUN

Brüten; Brut; Sitzen; Sitzung

hearted  ADJ

…herzig

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

vanilla  NOUN

Vanille

(to) breach  VERB

verletzen; brechen

(to) reschedule  VERB

etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

detector  NOUN

Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

(to) sabotage  VERB

sabotieren

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

worldwide  ADJ

weltweit; weltumspannend; global

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

gin  NOUN

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

fist  NOUN

Faust

personality  NOUN

Persönlichkeit

baseball  NOUN

Baseball

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

snail  NOUN

Schnecke

internet  NOUN

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

gasp  NOUN

hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) bark  VERB

bellen

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

terrorist  NOUN

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

lively  ADJ

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben; Es war immer etwas los.; Jetzt kommt Schwung in die Bude.; frisch; lebendig; lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick; lebhaft; flott; beschwingt; temperamentvoll; lüpfig; schwungvoll; beschwingt

cologne  NOUN

(to) tempt  VERB

in Versuchung führen; locken; reizen; versuchen; verlocken; verleiten

grandparent  NOUN

Großelternteil

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

killer  NOUN

Mörder; Killer

brutal  ADJ

brutal; rabiat

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

nest  NOUN

Nest; Schachtelung

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

lipstick  NOUN

Lippenstift

immediate  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) dive  VERB

abtauchen

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

(to) straighten  VERB

gerade machen; gerade ziehen; gerade biegen; richten; glätten; gerade werden

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

massage  NOUN

Massage

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

(to) restrict  VERB

etw. befristen; etw. drosseln

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

(to) owe  VERB

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

notion  NOUN

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

(to) desire  VERB

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

collar  NOUN

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) click  VERB

klicken

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) disappoint  VERB

overnight  ADV

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

armed  ADJ

(to) threaten  VERB

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

female  ADJ

weiblich

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) accuse  VERB

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) text  VERB

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

muscle  NOUN

Muskel

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) shadow  VERB

sensible  ADJ

empfindbar; merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; sinnvoll; gescheit

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

(to) acquire  VERB

erwerben; erarbeiten

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

habit  NOUN

Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit

wide  ADV

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

snake  NOUN

Schlange

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

damn  ADV

(to) nail  VERB

nageln; annageln

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

(to) wound  VERB

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

(to) bury  VERB

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

sky  NOUN

Firmament

(to) ignore  VERB

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

(to) deny  VERB

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) post  VERB

etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen

hire  NOUN

Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

invite  NOUN

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

loud  ADJ

laut; laut; grell

loud  ADV

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

suspect  ADJ

verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

tight  ADV

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

wild  NOUN

Wildnis

folk  NOUN

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

dressed  ADJ

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

rid  ADJ

CIA  ORG

NSA  ORG

sec  ORG

Gaez  ORG

I.T.  ORG

Devon  ORG

N- No  NP

, Gaez  NP

Morgan  ORG

disc--  NORP

♪ Na  NP

BECKMAN  ORG

Here we  NP

Langley  ORG

Oh, boy  NP

Pandora  ORG

So what  NP

bad ass  NP

♪ ♪  NP

's party  NP

) Zondra  NP

American  NORP

Big time  NP

Facebook  ORG

No, look  NP

Old hens  NP

You guys  NP

one hand  NP

zero fun  NP

Brazilian  NORP

CAT Squad  ORG

Good luck  NP

I tranq'd  NP

Intersect  LOC

Maybe you  NP

Nerd Herd  ORG

Two words  NP

lover boy  NP

two trips  NP

Alex's mom  NP

Baby steps  NP

Margaritas  PRODUCT

One second  NP

Or a smile  NP

Sleep time  NP

a dead man  NP

one friend  NP

(fake laugh  NP

(wind whips  NP

Camera's up  NP

Five guards  NP

a long time  NP

a tranq gun  NP

gun chamber  NP

more ground  NP

such a fool  NP

the bad guy  NP

tranq darts  NP

world crime  NP

(laughs) Duh  NP

Alex, Carina  NP

But the Cats  NP

Capture Gaez  WORK_OF_AR

FEMALE VOICE  NP

Girls' night  NP

Good morning  NP

Oh, no, what  NP

So, hey, Rio  NP

Such a waste  NP

The Buy More  ORG

a hotel room  NP

a new recipe  NP

a real way--  NP

a solid idea  NP

all you guys  NP

exactly what  NP

fantasy land  NP

good friends  NP

leading home  NP

n't you guys  NP

no real time  NP

the VIP room  NP

the old team  NP

tough Zondra  NP

(slow chuckle  NP

A sales pitch  NP

American soil  NP

And my family  NP

Zondra's boot  NP

a big party--  NP

a machine gun  NP

a new cologne  NP

a shifty look  NP

a white dress  NP

any more cans  NP

even the maid  NP

family member  NP

my boot heels  NP

our next move  NP

quite a catch  NP

snake's blood  NP

the CAT Squad  ORG

the only game  NP

this big idea  NP

wedding stuff  NP

wind whipping  NP

(groans, pants  NP

(phone ringing  NP

Chuck's report  NP

Excellent work  NP

How many times  NP

Oh, no, not we  NP

a bridge troll  NP

a crazy notion  NP

a double agent  NP

a good fiancé  NP

a quiet coffee  NP

all this noise  NP

brutal killers  NP

commando entry  NP

half the truth  NP

straight spine  NP

the best thing  NP

the party girl  NP

the same place  NP

these bad guys  NP

All these years  NP

And three times  NP

Brazilian spies  NP

Devon's packing  NP

Gaez's Carnival  ORG

General Beckman  ORG

Maybe sweet Amy  NP

Mount Corcovado  LOC

No machine guns  NP

Pandora's boxes  NP

The Gentle Hand  WORK_OF_AR

a Pandora's box  NP

a hornets' nest  NP

a snazzy outfit  NP

a thousand ways  NP

all those shots  NP

an amazing team  NP

good intentions  NP

just old hens--  NP

some more bacon  NP

such a bad idea  NP

the Gentle Hand  NP

the big picture  NP

the good friend  NP

the invite list  NP

the sales pitch  NP

tracking device  NP

"The Gentle Hand  NP

(nervous chuckle  NP

(panting) Walker  NP

Close Encounters  NP

Plane, boat, car  NP

The sulfur baths  NP

a CIA safe house  NP

a massage parlor  NP

a very long time  NP

all the bad guys  NP

engagement party  NP

listening device  NP

the CIA database  NP

the French toast  NP

the arch nemesis  NP

the old computer  NP

the pink taffeta  NP

the real traitor  NP

then another one  NP

this squad's cup  NP

Miss French Toast  NP

The only question  NP

The wounded agent  NP

all the CIA files  NP

an acquired taste  NP

an anonymous call  NP

man's best friend  NP

no more apologies  NP

some bad feelings  NP

some wild stories  NP

the best spy team  NP

(high-pitched gasp  NP

CAT Squad-ing days  ORG

Engagement parties  NP

My old spy partner  NP

The bomb fragments  NP

both the CAT Squad  NP

in said safe house  NP

my physical person  NP

skilled operatives  NP

the Nerd Herd desk  NP

this injured agent  NP

Cold-hearted Carina  NP

Not really my style  NP

Sarah's old friends  NP

a lie detector test  NP

a long-term mission  NP

a martini's got gin  NP

a personality thing  NP

all available hands  NP

my engagement party  NP

the night-- nothing  NP

(cell phone ringtone  NP

Beautiful girlfriend  NP

Internet pornography  NP

The worldwide market  NP

a hidden transmitter  NP

immediate extraction  NP

little hamster wheel  NP

our engagement party  NP

that thick spy skull  NP

your immediate needs  NP

(alarm chirps) Carina  NP

And no more surprises  NP

Gaez's Carnival party  NP

The floating massages  NP

a Gentle Hand mission  NP

some old work friends  NP

special relationships  NP

this explosive device  NP

this whole Alex thing  NP

your girlfriend's car  NP

both grunting) Traitor  NP

the past-- old friends  NP

(cat yowls) Small price  NP

an intelligence officer  NP

another tracking device  NP

your CAT Squad-ing days  NP

(cat yowling) Transcript  NP

(grunts) (panting) WOMAN  NP

Cabaret Soco Na Garganta  ORG

stupid sexed-up costumes  NP

the Cats' failed mission  NP

the world's biggest dope  NP

Carina's a-a delicate girl  NP

my Clandestine Attack Team  NP

regular sexual intercourse  NP

(helicopter whirring) WOMAN  NP

Well, first of all-- Carina  NP

a statistical impossibility  NP

this whole fashion statement  NP

complicated family situations  NP

a very complicated relationship  NP

her phone and e-mail and Facebook alias  NP

Well, yeah, uh, not-not such a wild notion  NP

Castle  ORG

French  NORP

© 2025