TV-Serie: Chuck - 4x12
(to) got VERB
I-- NOUN
mah NOUN
rec ADJ
rec NOUN
a.m. NOUN
acce NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
gone NOUN
it-- ADJ
(to) no-- VERB
thth NOUN
thud NOUN
Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums
toot NOUN
Hupen; Pfiff
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
big-- NOUN
brawl NOUN
Rauferei; Prügelei; Keilerei; Klopperei; Raufhandel; Raufhändel
jongg NOUN
raspy ADJ
rau; krächzend; kratzend; schrill
rhtht NOUN
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
tonal ADJ
tonlich; Ton…
(to) tranq VERB
(to) whate VERB
caring ADJ
fürsorglich
dapper ADJ
gepflegt; kultiviert; distinguiert; gediegen
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
moping NOUN
ongnge NOUN
smudge NOUN
Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Fleck; Klecks
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
time-- NOUN
unworn ADJ
ungetragen
anyways ADV
ohnehin; ohnedies; sowieso; eh
badd ADJ
cheeto NOUN
chipper ADJ
aufgekratzt; munter; munter; lebhaft; vergnügt
chuckle NOUN
Glucksen; leises Lachen
cleanup NOUN
cocking NOUN
crony NOUN
Kumpan; Kumpel; Spezi; Spießgeselle; Spießgesellin
frosted ADJ
bereift; eisblumenartig
gruffly ADV
grob; schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch
nuance NOUN
Abstufung; Nuance; Zwischenton; Feinheit; Finesse; Nuance
panting ADJ
storied ADJ
sagenumwoben
(to) utilize VERB
etw. anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten; etw. benutzen; nutzen; benützen; nützen
volkoff NOUN
willing ADJ
bereitwillig
chitchat NOUN
Geplauder; Smalltalk; leichte Unterhaltung; Plauderei; Geplauder; Schwätzchen; Klönschnack; Schnack; Plausch; Pläuschchen; Plauscherl; Tratsch; Schwatz
clanging NOUN
(to) creak VERB
knarren; quietschen
disabled ADJ
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; behindert; manövrierunfähig
earpiece NOUN
Bügelende; Hörmuschel
friend-- NOUN
grunting NOUN
(to) initiate VERB
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
stabbing NOUN
Stich
thrilled ADJ
freudig erregt; aufgeregt; freudig überrascht; aus dem Häuschen
(to) thud VERB
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
confusing ADJ
verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich
difrerent ADJ
evocative ADJ
anschaulich; bildhaft; plastisch; evokativ
exploding NOUN
Sprengung
fashioned ADJ
nervously ADV
nervös
pleading NOUN
Bitten; Klagevorbringen; Klagsvorbringen; Plädoyer; Verteidigungsschrift
snuggling NOUN
sourdough NOUN
Sauerteig
(to) squish VERB
zermatschen; zerquetschen
vibrating NOUN
whistling NOUN
Pfeifen
cheerfully ADV
fröhlich; heiter; stillvergnügt; heiter; vergnügt
domination NOUN
Vorherrschaft; Herrschaft; Beherrschung
indisncnct NOUN
(to) iseeeete VERB
littlbibit NOUN
(to) neutralize VERB
kaltstellen
(to) rendezvous VERB
(to) snicker VERB
kichern
stammering NOUN
Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
(to) invigorate VERB
jdn./etw. kräftigen; beleben
shortcoming NOUN
Mangel; Manko; Defizit; Fehler; Unzulänglichkeit
(to) transcripte VERB
unparalleled ADJ
beispiellos
(to) workshoppe VERB
(to) authenticate VERB
seine Berechtigung nachweisen; sich legitimieren; sich authentifizieren
infrastructure NOUN
Infrastruktur
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
paternal ADJ
väterlich; väterlicherseits
(to) growl VERB
knurren; knurren
(to) divert VERB
(to) depart VERB
abfahren; abreisen; abfliegen; scheiden; sich trennen; weggehen; wegfahren
(to) sulk VERB
verstimmt sein; eingeschnappt sein; schmollen; im Schmollwinkel sitzen; pikiert sein; die beleidigte/gekränkte Leberwurst spielen; den Kopf machen
rascal NOUN
Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
whimper NOUN
Wimmern; Winseln
(to) unwind VERB
sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen
vicinity NOUN
Nähe; nähere Umgebung
(to) cuddle VERB
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
inmate NOUN
Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse
hypothetically ADV
hypothetisch
(to) sigh VERB
seufzen
(to) retrieve VERB
abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren
(to) itch VERB
jucken; krabbeln; kribbeln
virginity NOUN
Jungfernschaft; Virginität; Jungfräulichkeit; Unschuld
drastic ADJ
drastisch; einschneidend; drastisch
grind NOUN
Nachhilfestunde; Plackerei; Schinderei; Schufterei; Maloche; Hacke; Tschoch; Schöpf; Krampf; Büez; Streber; Streberin
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
indigestion NOUN
Verdauungsstörung; Dyspepsie
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
treason NOUN
Landesverrat; Verrat
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) withhold VERB
zurückhalten
(to) download VERB
(to) disable VERB
jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein
toaster NOUN
Toaster
listener NOUN
Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin
eyeball NOUN
Augapfel
rogue ADJ
abnorm; entartet; fehlgeleitet; einzelgängerisch; fehlgeleitet; unseriös; dubios; windig
thingy NOUN
Dingens
diversion NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
(to) rethink VERB
umdenken; umlernen
bun NOUN
Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Dutt; Haarknoten; Knoten; Kauz; Chignon; Süßgebäck; Teilchen; Weichbrötchen
sweetness NOUN
Lieblichkeit; Süße; süßer Geschmack
meter NOUN
Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
ruthless ADJ
rabiat; schonungslos; unbarmherzig; erbarmungslos; gnadenlos; beinhart; knallhart; skrupellos
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
traitor NOUN
Verräter; Verräterin
truce NOUN
Feuerpause; Waffenruhe; Feuereinstellung; Friede; Frieden; Burgfrieden; Friedenszustand; Waffenstillstand
bodyguard NOUN
Personenschützer; Leibwächter
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
corporation NOUN
Gesellschaft; Kapitalgesellschaft; Körperschaft; Körperschaft des öffentlichen Rechts; Körperschaft des Privatrechts; Korporation
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
disappointed ADJ
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
(to) imitate VERB
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) gasp VERB
keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen
careless ADJ
leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich
(to) stall VERB
festgefahren sein; festsitzen; klemmen; blockieren; stehenbleiben; verzögern; hinauszögern; hinhalten
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) reward VERB
belohnen; vergelten
(to) require VERB
abverlangen
(to) frost VERB
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
(to) postpone VERB
verschieben
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
betrayal NOUN
Verrat; Treuebruch
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
killer NOUN
Mörder; Killer
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) screech VERB
kreischen; schreien
disappointment NOUN
Enttäuschung
inspiration NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
(to) hack VERB
Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken
ritual NOUN
Ritual; Kult
wig NOUN
Perücke
quietly ADV
leise; ruhig; still; still
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
setup NOUN
Einrichtung
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
leap NOUN
weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
hopeless ADJ
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv
undercover ADJ
geheim; verdeckt; heimlich
(to) bend VERB
anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
monitor NOUN
Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
entrance NOUN
Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt
(to) betray VERB
massage NOUN
Massage
wicked ADJ
böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
foolish ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt
focused ADJ
scharf; gerichtet
bargain NOUN
Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen
(to) interfere VERB
eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
vulnerable ADJ
angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
status NOUN
Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
photograph NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
platform NOUN
Bahnsteig; Perron; Abfahrtbahnsteig; Ankunftbahnsteig; Bühne; Rampe; Gleis; Ladebühne; Laufsteg; Plattform; Forum; Gefäss; Plattform; Podest; Rednerbühne; Rednerpodium; Podium; Tribüne; Rednerpodien; Podien; Tribünen; Tafel
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) owe VERB
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
instant ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
filthy ADJ
dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
(to) define VERB
scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen
database NOUN
Datenbank; Datenbasis
(to) capture VERB
einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) disappoint VERB
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
drama NOUN
Drama; Dramatik
liberty NOUN
Freiheit
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
(to) tend VERB
hüten
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
will NOUN
Wille
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
transfer NOUN
Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe
(to) propose VERB
series NOUN
Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
loyal ADJ
treu; loyal; ergeben
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
opera NOUN
Oper
anxious ADJ
ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
(to) cheat VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
(to) yell VERB
kreischen; schreien
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
useful ADJ
förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar
text NOUN
Text; Wortlaut
spoon NOUN
Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel
slice NOUN
Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
network NOUN
Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
cereal NOUN
Getreidepflanze
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
square ADJ
anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
wash NOUN
Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen
(to) borrow VERB
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
juice NOUN
Saft
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
exciting ADJ
aufregend; spannend
pizza NOUN
Pizza
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
army NOUN
Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug
loud ADJ
laut; laut; grell
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
goodness NOUN
Güte; Tugend
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
(to) bottle VERB
aware ADJ
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) freak VERB
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
mood NOUN
Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
planning NOUN
Planung; Planungsvorbereitung; Projektierung
CIA ORG
y y NP
Ikea ORG
Wh t NP
Buick ORG
LA LA ORG
) Good NP
Kahlua PRODUCT
Morgan ORG
bun t NP
na ♪ NP
♪ Na NP
Beckman ORG
Ca-- No NP
Gen Pop ORG
New guy NP
Oh, boy NP
Velcome PRODUCT
dude, I NP
only we NP
top dog NP
♪ ♪ NP
) Morgan NP
American NORP
Armenian NORP
Gr.nka-- ORG
New dude NP
big deal NP
rec time NP
such fun NP
you guys NP
Intersect LOC
LA LA ♪ NP
all sorts NP
all times NP
free Yuri NP
kind of a NP
mah-jongg ORG
much time NP
sellers-- ORG
what part NP
No, Morgan NP
baby names NP
great news NP
honestly I NP
only agent NP
thth Hydra NP
two issues NP
(doors thud NP
Good answer NP
How old ♪ NP
Human error NP
No, nothing NP
a dead body NP
a hard time NP
all a setup NP
caring mood NP
other dudes NP
what a risk NP
(raspy laugh NP
A little bit NP
ALEX: Morgan NP
Russian acce NP
Stupid thing NP
Toaster oven NP
a big mother NP
a board game NP
a few things NP
all the data NP
my own hands NP
ongnge juice NP
only 40 feet QUANTITY
orange juice NP
the Buy More ORG
the only way NP
the rec area NP
this bad boy NP
But, the fact NP
Casey's phone NP
Fair question NP
Hey, any word NP
Just a moment NP
North America LOC
Quite a brawl NP
Serial killer NP
Trident Tower PRODUCT
Volkoff's men NP
a little text NP
a real killer NP
a rogue agent NP
a shirt party NP
a wicked idea NP
all the drama NP
birthday cake NP
guys-- timing NP
heaven's sake NP
my right hand NP
ninth floor-- NP
the best idea NP
the dark side NP
the eye thing NP
the same step NP
your own good NP
(beeps) Thanks NP
COMPUTER VOICE NP
Chuck's mother NP
Happy birthday NP
Hey, sweetness NP
Now, good work NP
Trident Towe n ORG
a double agent NP
a short period NP
a skinny slice NP
all the guards NP
great pleasure NP
some more work NP
the other side NP
the same thing NP
the worst idea NP
weapons buyers NP
Chuck's cronies NP
Chuck's spirits NP
Code name Hydra NP
Nothing's wrong NP
a CIA-run world NP
a complete loss NP
a good listener NP
a huge decision NP
a little rascal NP
a rough mission NP
complete access NP
instant respect NP
just a database NP
my own two eyes NP
one small issue NP
our baby Gr.nka NP
paternal advice NP
the ninth floor NP
the secure line NP
(yelling) (gasps NP
Ah, the feelings NP
Beautiful friend NP
Gr.nka Kassabian NP
Lunch, breakfast NP
Oh, my God-- Dad NP
World domination NP
Yuri the Gobbler NP
a frosted flower NP
a happy birthday NP
a quick question NP
a tonal language NP
a total surprise NP
just gross, babe NP
one square meter QUANTITY
the Hydra device NP
the coolest girl NP
the hell's wrong NP
the house moping NP
the perfect name NP
the whole system NP
your little game NP
(cell phone beeps NP
(panting) VOLKOFF NP
American citizens NP
Just a littlbibit NP
Volkoff's network NP
a little chitchat NP
a little platform NP
a long, long time NP
a suicide mission NP
a tough guy voice NP
all the stabbings NP
my Hydra database NP
the east entrance NP
the last planning NP
Volkoff Industries ORG
Volkoff's database NP
a difrerent person NP
a little more time NP
a new toaster oven NP
all your pleadings NP
an interesting way NP
the Future T-shirt NP
toaster technology NP
♪ Happy birthday NP
(indisncnct chatter NP
But congratulations NP
Filthy, filthy lady NP
Yeah, serious world NP
Yuri's shortcomings NP
a hopeless romantic NP
a mighty fine chair NP
a million decisions NP
a new toaster, babe NP
a particular moment NP
a perfect gentleman NP
discuss-- ♪ LA LA NP
some more snuggling NP
the entire compound NP
voice communication NP
a a Yuri the Gobbler NP
a classic board game NP
a delicate situation NP
a game-changing step NP
a hd-d-working guard NP
romantic opera music NP
(both grunting) CHUCK NP
Little Clara Woodcomb NP
No more complications NP
The surveillance room NP
an unparalleled place NP
(grunting) That a girl NP
a good suicide mission NP
the most ruthless gang NP
your particular skills NP
Oh, dear sweet goodness NP
Seabrook Supermax Prison FAC
Volkoff's communications NP
Volkoff's main bodyguard NP
the Volkoff organization NP
your beautiful baby girl NP
♪ ♪ (phone vibrating NP
a very confusing language NP
certain difficult choices NP
his entire infrastructure NP
the surveillance monitors NP
Trident Towe n ninth floor NP
a long and storied history NP
the whole board game thing NP
the exact same Sarah Walker NP
the biggest and baddest dude NP
That whole finger kiss thingy NP
a more secure backup location NP
Good old-fashioned prison fight NP
Volkoff's most trusted bodyguard NP
that famous Armenian serial killer NP
your previously unworn, original issue NP
the most beautiful, unique, precious name NP
ninth ORDINAL
Russian NORP
Castle ORG
Castle PRODUCT
Europe LOC
Distance ORG