TV-Serie: Without a Trace - 7x12

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

mo  NOUN

\all  ADV

\any  NOUN

\the  NOUN

\you  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

heck  NOUN

med  NOUN

slab  NOUN

Betonstraße; Platte; Tafel; Roheisenblock; Bramme; Schalbrett; Schwartenbrett; dicke Scheibe; Steinplatte; Platte; großes (flaches) Stück

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

\just  ADV

\just  NOUN

\okay  NOUN

\yeah  NOUN

grown  ADJ

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

bodega  NOUN

Tante-Emma-Laden; Nachbarschaftsladen; Kramladen; Krämerladen; Greißlerei; Gemischtwarenhandlung; Lädeli

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

goalie  NOUN

Tormann; Torfrau; Torhüter; Torhüterin; Torwart; Torwartin; Schlussmann; Goalie

(to) revise  VERB

überarbeiten; novellieren; vollst. überarb. u. aktualis.; überprüfen; überdenken; einen Lernstoff wiederholen; nochmals durchgehen

scared  ADJ

bang; bange

\little  NOUN

affraid  ADJ

freaked  ADJ

total erschrocken

loading  NOUN

Auslastung; Beladen; Beladung; Befrachtung; Stückgutbefrachtung; Belasten; Belastung; Lastaufbringung; Belasten; Eintragen; Eintrag; Laden; Verladen; Aufladen; Verladung; Verlad; Zuschlag

(to) mangle  VERB

etw. mangeln

pressed  ADJ

niedergedrückt; bedrängt

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

empanada  NOUN

frigging  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

polluted  ADJ

belastet; schadstoffbelastet; verschmutzt; verunreinigt; verschmutzt; verseucht; kontaminiert

right,{\  ADJ

sharking  NOUN

subtitle  NOUN

Untertitel

quadratic  ADJ

quadratisch; zweiten Grades; quadratisch

somewhere  ADV

irgendwo

laundering  NOUN

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

seminary  NOUN

Priesterseminar

archdiocese  NOUN

Erzbistum; Hochstift; Erzdiözese

godlessness  NOUN

Gottlosigkeit; Unglaube

persecution  NOUN

Verfolgung

headquarters  NOUN

Hauptquartier; Hauptsitz; Stammsitz; Zentrale; Hauptniederlassung; Stabsquartier

moneylender  NOUN

Geldverleiher

observational  ADJ

\pos(192,210)}-  NOUN

\pos(192,210)}a  ADJ

\pos(192,210)}I  NOUN

\pos(192,230)}I  NOUN

pharmaceutical  NOUN

Arzneimittel; Pharmakon; Pharmazeutikum

\pos(192,210)}do  NOUN

\pos(192,210)}he  NOUN

\pos(192,210)}so  ADJ

\pos(192,210)}to  NOUN

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

\pos(192,210)}and  ADV

\pos(192,210)}But  NOUN

\pos(192,210)}i'm  NOUN

(to) \pos(192,220)}pay  VERB

\pos(100,170)}when  ADV

(to) \pos(192,210)}said  VERB

\pos(192,210)}what  ADV

\pos(192,210)}when  ADV

\pos(192,230)}come  ADV

\pos(192,230)}just  ADV

\pos(192,240)}okay  NOUN

\pos(192,210)}great  NOUN

\pos(192,230)}doesn't  ADV

(to) \pos(192,210)}charge  VERB

\pos(192,210)}whatever  ADJ

(to) bestow  VERB

(to) parch  VERB

(to) rile  VERB

ärgern; reizen

tar  NOUN

Teer

untrue  ADJ

unwahr; unrichtig; unwahr

exterminator  NOUN

Schädlingsbekämpfer; Kammerjäger

profitable  ADJ

einträglich; einbringlich; gewinnbringend; gewinnträchtig; profitabel; ersprießlich; rentabel; ertragreich; profitabel; nutzbringend; vorteilhaft; lukrativ

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

burglary  NOUN

Einbruchsdiebstahl; Einbruchdiebstahl; Einbruch; Bruch; Auslageneinbruch

charitable  ADJ

karitativ; wohltätig; gemeinnützig; mildtätig; nachsichtig; großmütig; freundlich

painfully  ADV

schmerzlich

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

extortion  NOUN

Erpressung; Sexerpressung

lookout  NOUN

Ausguck; Ausschau; Aussehen

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

archbishop  NOUN

Erzbischof

transient  ADJ

instationär; vorübergehend; vergänglich; flüchtig; kurzlebig; vorübergehend; passager; transitorisch

plaster  NOUN

Gips; Heftpflaster; Wundpflaster; Pflaster; Wundschnellverband; Leukoplast; Verputz; Putz

(to) dictate  VERB

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

orderly  ADJ

Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch

(to) layer  VERB

schichten; überlagern; schichtweise legen; durch Ableger vermehren

(to) equip  VERB

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

deceased  ADJ

establishment  NOUN

Ansiedlung; Niederlassung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus; Einsetzung; Einrichtung; Schaffung; Bildung; Ermittlung; Ermitteln

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

inventory  NOUN

Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

donation  NOUN

Schenkung; Vergabung; Spende

(to) assist  VERB

olive  NOUN

Olive

heroin  NOUN

Heroin

maker  NOUN

Schöpfer; Erzeuger; Hersteller; Verfertiger

incorrect  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

punctual  ADJ

pünktlich

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

tremendous  ADJ

fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

register  NOUN

Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register

probable  ADJ

glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich

parallel  NOUN

Parallele; Parallele

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

razor  NOUN

Rasiermesser

ounce  NOUN

Unze

sketch  NOUN

Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung

handwriting  NOUN

babysitter  NOUN

Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

killer  NOUN

Mörder; Killer

temple  NOUN

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

(to) inform  VERB

pry  NOUN

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

(to) determine  VERB

bemessen

understandable  ADJ

begreiflich; verständlich; einsehbar; nachvollziehbar; verständlich

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

dock  NOUN

Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe

caller  NOUN

Anrufer; Anruferin; Besucher

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

rational  ADJ

vernünftig; rational; verstandesmäßig

prescription  NOUN

Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

crossing  NOUN

Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

(to) cooperate  VERB

mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

scotch  NOUN

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

lunatic  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) scam  VERB

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

(to) fax  VERB

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

virtue  NOUN

Tugend; Wert; Wirksamkeit; Vorzug; Wert

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

(to) shove  VERB

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

possession  NOUN

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) profit  VERB

Nutzen bringen

(to) owe  VERB

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

jumper  NOUN

Atlantischer Weißseitendelfin; Nordischer Delfin; Springer; Bohreisen; Stoßbohrer; Bohrer; Dübellochbohrer; Kurzschlussbrücke; Pullover; Pulli; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragenpulli; Rolli; Strickpulli; Springer; Springerin; Springpferd; Starthilfekabel; Überbrückungskabel; Steckbrücke; Drahtbrücke; Jumper; Überbrückungsdraht; Überbrückungsleiter; Überbrückung; Überbrücker

initial  ADJ

anfänglich; einleitend; initial

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

generally  ADV

im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall

few  ADJ

wenige

(to) factor  VERB

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

deposit  NOUN

Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

border  NOUN

Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

counsel  NOUN

Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

(to) assault  VERB

financial  NOUN

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

biological  ADJ

biologisch

(to) propose  VERB

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

priest  NOUN

Pope; Priester

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

(to) attempt  VERB

(to) attract  VERB

locken; fesseln

carefully  ADV

pfleglich

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

(to) dust  VERB

abstauben; Staub wischen

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

(to) rob  VERB

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

firm  NOUN

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

(to) object  VERB

niece  NOUN

Nichte

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

alcohol  NOUN

Alkohol

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

clinic  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) deliver  VERB

befreien

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

odd  NOUN

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

circumstance  NOUN

Detailschilderung

(to) interview  VERB

interviewen

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

desperate  ADJ

verzweifelt

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) suspect  VERB

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

south  ADV

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

700  MONEY

CPS  ORG

DEA  ORG

DMV  ORG

FBI  ORG

IRS  ORG

sec  ORG

49th  ORDINAL

Addy  ORG

I.D.  ORG

NYPD  ORG

RCMP  ORG

4,000  MONEY

\Well  ORG

10,000  MONEY

40,000  MONEY

Hudson  LOC

If St.  NP

Martin  ORG

S Team  ORG

now.{\  ORG

But St.  NP

Gilroys  ORG

Mountie  ORG

Rangers  ORG

{\a lot  NP

40 grand  NP

Hey, Dad  NP

Lac Paul  ORG

all that  NP

toe tags  NP

you guys  NP

150 cases  NP

Area code  NP

Firm grip  NP

Holy crap  NP

pry marks  NP

two hours  NP

what kind  NP

" Subtitle  NP

John's car  NP

quite this  NP

Finn's life  NP

God's plans  NP

God's touch  NP

Last notice  NP

Latin Kings  LOC

a bad thing  NP

another man  NP

every month  NP

four ounces  QUANTITY

similar MOs  NP

Agent Malone  NP

Gilroy's Bar  NP

Mountie cops  NP

Or a new car  NP

a Luis Ochoa  NP

a prayer box  NP

another side  NP

only {\meant  NP

that one day  NP

{\the answer  NP

905's Ontario  NP

Ken's account  NP

Ken's brother  NP

One more shot  NP

True miracles  NP

a cheap whore  NP

a drug addict  NP

a firm belief  NP

a free clinic  NP

a real priest  NP

cash deposits  NP

flying colors  NP

little bodega  NP

the back door  NP

the best hats  NP

the dead fish  NP

the last time  NP

A Trace Season  NP

Father Shepard  NP

Father Slasher  NP

Subtitle: A�  WORK_OF_AR

Unknown caller  NP

a lady's voice  NP

a loading dock  NP

a punctual guy  NP

a true miracle  NP

how bad things  NP

miracle worker  NP

my last chance  NP

my own brother  NP

security video  NP

the first time  NP

the little guy  NP

this guy money  NP

two seminaries  NP

Missing Statues  NP

Social Services  ORG

a cash business  NP

a few questions  NP

a true believer  NP

another miracle  NP

orderly fashion  NP

the Latin Kings  NP

the bar's owner  NP

the first thing  NP

the right thing  NP

what a dumb ass  NP

Bar and No Grill  ORG

John Example==--  NP

John's rap sheet  NP

Logan Group Home  ORG

a family reunion  NP

a missing person  NP

black tar heroin  NP

desperate people  NP

his only problem  NP

money laundering  NP

my business card  NP

transient hotels  NP

Addy's cell phone  NP

The license plate  NP

This lovely piece  NP

a transient hotel  NP

some serious coin  NP

the Old Testament  EVENT

two organizations  NP

your father's bar  NP

Addy's handwriting  NP

Some jumper cables  NP

a background check  NP

a really long time  NP

comfortable chairs  NP

that license plate  NP

the Jesus empanada  NP

the Lac Paul cross  NP

the Theresa statue  NP

the initial report  NP

the weeping statue  NP

a nasty-looking guy  NP

mental institutions  NP

my initial instinct  NP

our polluted rivers  NP

quadratic equations  NP

the Canadian border  NP

the bar's inventory  NP

the transient hotel  NP

tremendous progress  NP

your biological mom  NP

Special Agent Malone  NP

a bar owner's throat  NP

a potential homicide  NP

this ridiculous mask  NP

New York State Victor  NP

a drug addict brother  NP

his brother's {\still  NP

his girlfriend's name  NP

only a temporary loan  NP

our city's facilities  NP

religious persecution  NP

special circumstances  NP

the attempted robbery  NP

the high pressed firm  NP

a little Twilight Zone  NP

some prescription meds  NP

the archbishop's staff  NP

the drug-sniffing dogs  NP

the priest's apartment  NP

their worthless things  NP

\pos(192,210)}My father  NP

\pos(192,230)}The truth  NP

just some hot chocolate  NP

Your friendly pharmacist  NP

the observational skills  NP

Special Agent Jack Malone  NP

a {\big }misunderstanding  NP

the true frigging miracle  NP

the State Liquor Authority  ORG

this black-market pharmacist  NP

Gilroy's 15-year-old daughter  NP

establishment's belief system  NP

all New York state authorities  NP

their own little miracle maker  NP

anywhere about the 49th parallel  NP

{\pos(192,210)}whatever decision  NP

A�S Team --== All-about-Subs.fr  NP

the Department of Missing Statues  ORG

the Royal Canadian Mounted Police  ORG

Canadian  NORP

Post  ORG

© 2025