TV-Serie: Without a Trace - 7x11

(to) a--  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

pre  ADJ

3:15  NOUN

asap  ADV

chow  NOUN

Futter; Futterage; Proviant

(to) fret  VERB

laubsägen; nagen an

med  NOUN

spaz  NOUN

Blödmann; Idiot; Trottel; Koffer; Vollpfosten; Vollhorst; Vollkoffer; Spast; Spasti; Kretin

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

focal  ADJ

im Brennpunkt stehend; zentral; Schwerpunkt…; herdformig; fokal

grown  NOUN

(to) i.d'd  VERB

manic  ADJ

manisch

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

ipecac  NOUN

Brechwurzel; Ruhrwurzel

just--  NOUN

(to) just--  VERB

scared  ADJ

bang; bange

sitter  NOUN

Glucke; brütender Vogel; Künstlermodell; Modell; Sitzende; Sitzender; todsicherer Ball

tokhe  NOUN

(to) want--  VERB

bipolar  ADJ

bipolar; bipolar; manisch-depressiv; zweipolig

charmer  NOUN

Charmeur

(to) condone  VERB

etw. stillschweigend dulden; verzeihen; einen Fehltritt entschuldigen

girls--  NOUN

squawky  ADJ

video--  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

cousin--  NOUN

favorite  ADJ

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

homeroom  NOUN

horrific  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

involved  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

saltine  NOUN

shocking  ADJ

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

vomiting  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus

cameraman  NOUN

Kameramann; EB Kameramann

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) driving--  VERB

(to) hitchhike  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

partial--  ADJ

patchwork  NOUN

Mischmasch; Patchwork

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

antagonism  NOUN

Gegensatz; Antagonismus; Widerstreit; antagonistische Wirkung; Antagonismus

(to) converse  VERB

sich unterhalten; sprechen; konversieren

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

misogynist  NOUN

Frauenhasser; Frauenfeind; Misogyn

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

unbalanced  ADJ

einseitig; unausgewogen; unausgewogen; unausgeglichen; unausgewogen; unsymmetrisch; unwuchtig; unausgewuchtet; nicht ausgewuchtet

(to) extrapolate  VERB

extrapolieren; ableiten; hochrechnen

loudspeaker  NOUN

Lautsprecher

periodical  NOUN

Fachzeitschrift; Fachmagazin; Fachblatt; Fachjournal; Periodikum; Zeitschrift

(to) hospitalize  VERB

immunization  NOUN

Immunisierung

administrator  NOUN

Administrator; Administratorin; Überwacher; Verwalter; Verwaltungsbeamter

traditionally  ADV

traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise

(to) misinterpret  VERB

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

attachment  NOUN

Anfügung; Angliederung; Zuordnung; Anhängsel; Beiwerk; Anhang; Anlage; Anheften; Beiheften; Anlehnungsbedürfnis; Anlehnung; Anaklise; Anaklisis; Attasche; Befestigen; Befestigung; Festmachen; gerichtliche Beschlagnahme; dinglicher Arrest; Pfändung; pfändbar sein; unpfändbar sein; Bindung; Verbundenheit; Zuneigung; Vorsatzteil; Vorsatzteil; Vorsatz; Aufsatz; Zubehörteil; Zubehörteil; Vorsatzgerät; Anbaugerät

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

shoplifting  NOUN

Ladendiebstahl

unicorn  NOUN

Einhorn

proxy  NOUN

Abstimmungsvollmacht; Stimmrechtsvollmacht; Proxy-Variable; Stimmbote; Inhaber einer Stimmrechtsvollmacht; Bevollmächtiger für die Stimmabgabe; schriftliche Vollmacht; Vollmachtsurkunde

loner  NOUN

Einzelgänger; Einzelgängerin

quilt  NOUN

dekorative Bettdecke; Zierdecke; Rohr-Isoliermatte

ploy  NOUN

List; Schlich; Trick; Täuschungsmanöver

(to) dye  VERB

färben

runaway  NOUN

Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert

cashmere  NOUN

Kaschmir

librarian  NOUN

Bibliothekar; Bibliothekarin

authorization  NOUN

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

unfit  ADJ

ungeeignet; untauglich

velvet  NOUN

Samt; Velvet

willingly  ADV

bereitwillig; gerne; freiwillig; aus freien Stücken

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

shawl  NOUN

Umhängetuch; Schultertuch; Umschlagtuch; Umschlagetuch

(to) empower  VERB

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) download  VERB

(to) supervise  VERB

tenant  NOUN

Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin

(to) criticize  VERB

sich kritisch äußern

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

pharmacy  NOUN

Apotheke; Arzneimittelzubereitung; Krankenhausapotheke; Pharmazie; Pharmazeutik; Arzneimittelkunde; Arzneikunde

allergy  NOUN

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

(to) execute  VERB

(to) analyze  VERB

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

admission  NOUN

Aufnahme; Beaufschlagung; Eingeständnis; Einbekenntnis; Einlass; Eintrittspreis; Eintrittsgebühr; Eintritt; Erlaubnistatbestand; Zulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung

indication  NOUN

Anzeichen; Hinweis; Andeutung; Zeichen; Indiz; Symptom; Anzeige; medizinische Indikation; Indikation; Kennzeichen; Merkmal; angezeigter Wert; abgelesener Wert; Anzeigewert; Anzeige; Stand; der Thermometerstand

petition  NOUN

Bittgesuch; Gesuch; Bitte; Petition; Antrag; Bittschrift; Klageschrift; Klagsschrift; Unterschriftenaktion; Unterschriftensammlung; Unterschriftenliste

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

backpack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

dose  NOUN

Dosis; Dosis; Gabe

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

(to) educate  VERB

erziehen; ausbilden; bilden; heranbilden

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

moustache  NOUN

Bart; Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

(to) vanish  VERB

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

trim  NOUN

Bordüre; Rand; Form; Zustand; Verfassung; gut in Form; Gleichgewichtsausrichtung; Gleichgewichtseinstellung; Trimmung; Leiste; Trimm; Gleichgewichtslage

impulsive  ADJ

impulsförmig; stoßartig; impulsiv; spontan; unbesonnen

sketch  NOUN

Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung

yearbook  NOUN

Jahrbuch; Almanach

ultimately  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

innocence  NOUN

Arglosigkeit; Unschuld

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

visitation  NOUN

Besuch; Heimsuchung; Visitation

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

(to) confront  VERB

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

mid  NOUN

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

crossing  NOUN

Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

wrestling  NOUN

Ringkampf; Ringen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

(to) sob  VERB

schluchzen

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

teenage  ADJ

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

(to) discover  VERB

entdecken

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

fax  NOUN

Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

permit  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

physically  ADV

physikalisch; physisch

psychological  ADJ

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

(to) owe  VERB

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

few  ADJ

wenige

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

(to) enhance  VERB

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

(to) pronounce  VERB

jean  NOUN

(to) hike  VERB

wandern

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

flip  ADJ

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

strip  NOUN

Fechtbahn; Bahn; Planche; Federband; Leiste; Holzleiste; schmale Holzlatte; Piste; Flugpiste; Feldflugplatz; behelfsmäßige Start-und-Lande-Bahn; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Streifen; Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer; schmaler Streifen; Band; Metallband

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

therapist  NOUN

Therapeut

minor  NOUN

Minderjähriger; Minor; Moll; Nebenfach; Zusatzfach

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) threaten  VERB

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

smooth  ADV

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

(to) insist  VERB

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) accuse  VERB

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) poison  VERB

jdn. vergiften

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) text  VERB

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

(to) submit  VERB

sole  ADJ

einzig; alleinig

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) react  VERB

reagieren; schalten

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

email  NOUN

elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

beard  NOUN

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) claim  VERB

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

male  ADJ

männlich

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

tall  ADJ

groß; großgewachsen

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) borrow  VERB

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) harm  VERB

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

official  NOUN

Amtsperson

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) interview  VERB

interviewen

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

student  NOUN

Pennäler; Schüler

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

desperate  ADJ

verzweifelt

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

(to) result  VERB

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

aware  ADJ

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

ETA  ORG

FBI  ORG

Meg  ORG

MPEG  ORG

Gamma  ORG

Aldens  ORG

th guy  NP

Yiddish  LANGUAGE

n't you  NP

Brinkman  ORG

Local PD  NP

you guys  NP

Few miles  QUANTITY

What drug  NP

What kind  NP

all kinds  NP

either me  NP

two doses  NP

which way  NP

A 911 call  NP

Adirondack  FAC

Tram Plaza  FAC

a beat cop  NP

a good fit  NP

all models  NP

my own kid  NP

Agent Spade  NP

Meg's house  NP

a chat room  NP

a good home  NP

a good look  NP

either that  NP

just-- wait  NP

no big deal  NP

sleep thing  NP

stomach flu  NP

Agent Malone  NP

Poughkeepsie  ORG

a better job  NP

a flip phone  NP

a gift horse  NP

a good point  NP

a green Jeep  NP

a sketch pad  NP

an MPEG file  NP

an older man  NP

best friends  NP

sole custody  NP

some old guy  NP

strip window  NP

winter break  NP

S07 Ep11 Look  NP

a bus station  NP

a paper trail  NP

a spaz attack  NP

an IP address  NP

even a family  NP

fake red hair  NP

his best foot  NP

real cashmere  NP

the last time  NP

the real deal  NP

the same plan  NP

Apparently Mr.  NP

Gamma's quilts  NP

a fun surprise  NP

a green S.U.V.  NP

a little while  NP

a missing girl  NP

all the things  NP

another jacket  NP

how bad things  NP

how many times  NP

old newspapers  NP

the blood work  NP

the brick wall  NP

the green Jeep  ORG

the third time  NP

this older guy  NP

40 year-old man  NP

48 hours notice  NP

Abbie's parents  NP

Daphne's height  NP

Daphne's mother  NP

Her best friend  NP

a control freak  NP

a girls' school  NP

a social worker  NP

a squawky sound  NP

all phone calls  NP

all the details  NP

another episode  NP

no other choice  NP

someone's house  NP

that brick wall  NP

the right thing  NP

this crazy plan  NP

what chat rooms  NP

40- year-old man  NP

A purple sweater  NP

Agent Fitzgerald  NP

Daphne's account  NP

Daphne's parents  NP

Paget Brownfield  FAC

The focal length  NP

a big difference  NP

a different city  NP

a difficult time  NP

a million points  NP

a sketch journal  NP

an old farm road  NP

any other choice  NP

bipolar disorder  NP

right, moustache  NP

the Aldens' yard  NP

the first course  NP

the landing zone  NP

the missing girl  NP

Her body language  NP

a hugging contest  NP

a really good mom  NP

at least six feet  QUANTITY

double-word score  NP

her phone records  NP

just another part  NP

my friend's house  NP

only five dollars  MONEY

the city shelters  NP

the same mistakes  NP

the social worker  NP

very good reasons  NP

A 13-year-old girl  NP

Not really a diary  NP

One minute's Sheri  NP

a 13 year-old girl  NP

a no-stopping zone  NP

a teenage daughter  NP

a visitation issue  NP

a wonderful school  NP

an enormous tokhes  NP

as much background  NP

extreme antagonism  NP

her current school  NP

her manic episodes  NP

the public library  NP

tomorrow afternoon  NP

your grown-up plan  NP

Ruby Foo's chow fun  NP

Some crossing guard  NP

admissions protocol  NP

an appropriate word  NP

her closest friends  NP

that vomiting thing  NP

Which crossing guard  NP

a little over a year  NP

a very special woman  NP

immunization request  NP

my own sick daughter  NP

pre-war construction  NP

the Adirondack trail  NP

why this sudden move  NP

an age-enhanced photo  NP

any pre-war buildings  NP

each other everything  NP

very different people  NP

any psychological abuse  NP

her entire bank account  NP

just a partial-- and "H  NP

maybe the administrator  NP

someone else's daughter  NP

the periodicals section  NP

their own personal life  NP

your mother's apartment  NP

a smooth-talking charmer  NP

her father's credit card  NP

the admissions counselor  NP

the, uh, library history  NP

Oh, God, what a nightmare  NP

an anonymous proxy server  NP

the Roosevelt Island Tram  LOC

, finally, the application  NP

Sheri Brinkman's apartment  NP

traditionally male careers  NP

Daphne's a very good friend  NP

my personal family business  NP

Sheri Brinkman's description  NP

the Havenhurst Girls' School  NP

her mother's mental condition  NP

my grandmother's velvet shawl  NP

serious psychological problems  NP

Daphne research teenage runaways  NP

a transcript authorization request  NP

Jeep  ORG

Bureau  ORG

© 2025