TV-Serie: Without a Trace - 2x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

I'm  NOUN

a.m.  NOUN

(to) chit  VERB

dink  NOUN

he's  NOUN

p.m.  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

audit  NOUN

Bücherrevision; Rechnungsprüfung; Buchprüfung; Prüfung der Bücher; Buchprüfungen; Prüfungen der Bücher; Buchprüfungen; Prüfungen der Bücher; Betriebsprüfung; Wirtschaftsprüfung; Betriebsprüfung; Wirtschaftsprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; die Bücher prüfen / revidieren; die Bücher prüfen / revidieren; Vor-Ort-Prüfung; Prüfung

ex'es  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

overt  ADJ

unverhohlen; offen; offenkundig; mit offenen Karten

rinky  ADJ

faggot  NOUN

Reisigbündel; Scheiterhaufen; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

(to) ndykoo  VERB

rumor  NOUN

Gerücht

scared  ADJ

bang; bange

insider  NOUN

Eingeweihter; Insider; Kenner der Szene/des Betriebs/der Verhältnisse

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) scorn  VERB

verachten; verschmähen; verhöhnen

scumbag  NOUN

Drecksack

shocked  ADJ

erschüttert; betroffen; schockiert

trading  NOUN

Börsenhandel; Börsehandel; börsenmäßiger/börsemäßiger Handel; Handel; Geschäft

trooper  NOUN

Kavalleriepferd; berittener Polizist; Truppentransportschiff; Truppentransporter

willing  ADJ

bereitwillig

(to) censure  VERB

(to) churn  VERB

in heftiger Bewegung sein; durcheinanderwirbeln; wallen; strudeln

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

timeline  NOUN

Zeitstrahl; Zeitleiste; Zeitschiene

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

coworker  NOUN

Mitarbeiter; Mitarbeiterin

custodian  NOUN

Aufseher; Wächter; Hüter; Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer; Kustos; Kustode; Raumpfleger; Raumpflegerin; Sachwalter; Verwahrer; Verwahrungsstelle; Treuhänder; Verwahrstelle; Hinterlegungsstelle; Vormund; Vormundin

(to) embezzle  VERB

subtitle  NOUN

Untertitel

infidelity  NOUN

Unglaube; Ungläubigkeit; Untreue

semifinal  NOUN

Halbfinale; Semifinale; Vorschlussrunde; Halbfinalspiel

(to) socialize  VERB

etw. verstaatlichen; vergesellschaften; sozialisieren

beneficiary  NOUN

Destinatär; Leistungsberechtigte; Nutznießer; Begünstigte; Begünstigter; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin; Beihilfeempfänger; Beihilfeempfängerin

bookkeeping  NOUN

Buchführung; Rechnungsführung; Buchhaltung; Buchführung; Rechnungsführung; einfache Buchführung; doppelte Buchführung; Buchhaltung; Rechnungsabteilung

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

switchboard  NOUN

Schaltbrett; Schalttafel; Telefonzentrale

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

hazy  ADJ

diesig; dunstig; neblig; nebelig; verhangen; duftig; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft

flicker  NOUN

Flackern; Flimmern; Zucken

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

shady  ADJ

dunkel; schmutzig; schattig; Schatten spendend; schattenreich; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

offshore  ADJ

ablandig; küstennah; in Küstennähe; vor der Küste; im kostengünstigen/steuergünstigen Ausland; in einer Steueroase

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

polygraph  NOUN

Lügendetektor; Polygraph

(to) polygraph  VERB

separately  ADV

gesondert; getrennt; separat

allegation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Klagebehauptung; Klagsbehauptung; Vorwurf; Vorhaltung

(to) smear  VERB

anschmieren; schmieren; verschmieren; verwischen; wischen; etw. einschmieren

remorse  NOUN

Gewissensbiss; Reue

authorization  NOUN

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

vaguely  ADV

undeutlich; unklar; undeutlich; ungefähr; in etwa; vage; unbestimmt; dunkel

ultrasound  NOUN

Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall

jumpy  ADJ

nervös; rappelig; rapplig; sprunghaft

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

initially  ADV

anfangs; anfänglich

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

hostility  NOUN

Ablehnung; Abwehr; Anfeindung; Feindschaft; Feindlichkeit; Deutschenfeindlichkeit; Feindseligkeit

understatement  NOUN

übertriebene Bescheidenheit; Tiefstapelei; Untertreibung; Tiefstapelei; Understatement

accounting  NOUN

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

(to) motivate  VERB

anregen; anspornen; motivieren

rang  NOUN

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

sloppy  ADJ

nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich; nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert; liederlich; schmalzig; rührselig

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

tow  NOUN

Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede

(to) tow  VERB

schleppen; bugsieren; treideln

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

(to) eliminate  VERB

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

baseball  NOUN

Baseball

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

pavement  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir; Straßenaufbau

resume  NOUN

Lebenslauf

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

approximately  ADV

annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst

handwriting  NOUN

alibi  NOUN

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

disappearance  NOUN

Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

exclusive  ADJ

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

cooperation  NOUN

Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) confront  VERB

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

sort  ADV

forensic  NOUN

hush  ADJ

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

bureau  NOUN

Büro; Amt; Kommode; Sekretär

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

(to) drank  VERB

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

(to) confirm  VERB

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

(to) cruise  VERB

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

(to) fax  VERB

blackmail  NOUN

Erpressung

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

purely  ADV

rein

(to) owe  VERB

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

involvement  NOUN

Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

headquarter  NOUN

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

(to) threaten  VERB

motel  NOUN

Motel

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

(to) loan  VERB

jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen

(to) torture  VERB

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

anxious  ADJ

ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

conscience  NOUN

Gewissen

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

sweat  NOUN

Schweiß

(to) insist  VERB

highly  ADV

hoch

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

firm  NOUN

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

(to) determine  VERB

bemessen

(to) recall  VERB

gedenken

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) struggle  VERB

ankämpfen

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

net  ADJ

netzartig; netzförmig; Netz…; netto

finance  NOUN

Geldwirtschaft

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) claim  VERB

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

success  NOUN

Erfolg

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

(to) interview  VERB

interviewen

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

fake  NOUN

Schwindel; Fälschung

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) suggest  VERB

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

suspect  NOUN

Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

aware  ADJ

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) freak  VERB

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

FBI  ORG

OPR  ORG

SEC  ORG

40th  ORDINAL

But I  NP

, Drew  NP

Hodges  ORG

then I  NP

Shelton  ORG

Crusader  PRODUCT

Highland  LOC

No, Drew  NP

gay bars  NP

you guys  NP

All night  NP

No, honey  NP

What time  NP

Emily home  NP

Good thing  NP

Hodges car  NP

Shelton PD  ORG

hush money  NP

last night  NP

Agent Spade  NP

Luke's boss  NP

Miss Kasden  NP

More coffee  NP

a good idea  NP

a large sum  NP

a long time  NP

credit card  NP

final exams  NP

high school  NP

little girl  NP

much choice  NP

my baby boy  NP

senior year  NP

such a jerk  NP

Friday night  NP

King's Point  ORG

The only way  NP

a late trade  NP

all the heat  NP

even friends  NP

one more lie  NP

Agent Johnson  NP

Amy's kitchen  NP

And the blood  NP

His net worth  NP

So no mention  NP

The Swan Club  ORG

What the hell  NP

a credit card  NP

a few charges  NP

a real person  NP

the OPR thing  NP

the file room  NP

the hotel bar  NP

the tow truck  NP

Around 3:00 am  NP

Real party boy  NP

a suicide note  NP

the OPR review  NP

the PG version  NP

the Reyes case  NP

the boss' wife  NP

the drop house  NP

the first time  NP

the next thing  NP

the only woman  NP

the phone call  NP

vice president  NP

Alan Hodges car  NP

Davenport class  NP

That one's mine  NP

The extra money  NP

a couple drinks  NP

a state trooper  NP

almost $200,000  MONEY

buyer's remorse  NP

charge patterns  NP

insider trading  NP

my little heart  NP

the credit card  NP

the first thing  NP

the high school  NP

the only reason  NP

the parking lot  NP

the whole event  NP

too many people  NP

FBI headquarters  NP

Forensics report  NP

Friday afternoon  NP

Good looking guy  NP

No violent ex'es  NP

a corporate card  NP

a real hard time  NP

a vice president  NP

his credit cards  NP

my entire future  NP

the Shelton area  NP

the bureau flash  NP

the easiest time  NP

the local police  NP

the popular guys  NP

the scorned wife  NP

One more question  NP

The phone records  NP

a tough situation  NP

his personal life  NP

my college resume  NP

the Madison Hotel  FAC

the baseball guys  NP

the baseball team  NP

those little kids  NP

Luke's handwriting  NP

Luke's involvement  NP

a business meeting  NP

a rinky-dink motel  NP

such a huge amount  NP

the Geller account  NP

the Reyes shooting  NP

Horton's blood type  NP

any sexual advances  NP

the basketball team  NP

Alan's 40th birthday  NP

Luke's disappearance  NP

Southern Connecticut  LOC

a big surprise party  NP

an independent audit  NP

any one specific guy  NP

no jealous coworkers  NP

the state semifinals  NP

Davenport High School  ORG

Tripp accounting firm  NP

his guilty conscience  NP

our mystery boyfriend  NP

some shady stock scam  NP

the hotel switchboard  NP

Emily Blumenthal's car  NP

all those difficulties  NP

some lame get-together  NP

the International Bank  NP

some pretty funky stuff  NP

the high net worth area  NP

your husband's birthday  NP

a few bookkeeping errors  NP

your bloody fingerprints  NP

your high school reunion  NP

all the clients' accounts  NP

sloppy business practices  NP

Special Agent Danny Taylor  NP

team Captain Drew Anderson  NP

the old high school emotion  NP

an offshore investment house  NP

a very exclusive country club  NP

the International Bank of Infidelity  ORG

© 2025