TV-Serie: Saving Grace - 2x9
3rd ADJ
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) got VERB
-and ADV
goof NOUN
Dussel; Doofie
(to) goof VERB
sich vertun; danebenhauen
med NOUN
memo NOUN
Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
-carl NOUN
(to) -what VERB
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
ma'am NOUN
gnädige Frau
pippa NOUN
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
gnome NOUN
Gnom
keeler NOUN
scrip NOUN
kleine Tasche
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
cocaine NOUN
Kokain; Koks; Schnee
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
jasmine NOUN
rustler NOUN
Viehdieb
selling NOUN
Verkaufen; Verkauf
trucker NOUN
Autospediteur; LKW-Fahrer; Lastwagenfahrer
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
-tonight NOUN
american ADJ
antrenyl NOUN
attagirl NOUN
bullshit ADJ
bullshit NOUN
Kuhscheiße
dismenol NOUN
erectile ADJ
aufrichtbar; erektil; erektionsfähig
firetrap NOUN
Feuerfalle; feuergefährdeter Bereich; feuergefährdetes Gebäude
flooring NOUN
Fußbodenbelag; Bodenbelag; Fußboden; Boden
hardwood NOUN
Altholz; altes Astmaterial; Laubholz; Hartholz-Altbestand
(to) ingest VERB
aufnehmen; einnehmen
pipeline NOUN
Leitung; Pipeline; Rohrleitung; in Vorbereitung; im Planungsstadium; auf Halde; Pipeline
rotation NOUN
Drehbewegung; drehende Bewegung; Rotationsbewegung; Drehung; Rotation; Rotation; turnusmäßiger Wechsel; Umdrehung; Umtriebszeit; Umtrieb; Umtriebszeit; Umtrieb
stakeout NOUN
Observierungsaktion
unlawful ADJ
rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; unrechtmäßig
alzheimer NOUN
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
arthritis NOUN
Gelenksentzündung; Gelenkentzündung; Arthritis
civilized ADJ
gesittet; zivilisiert
hanadarko NOUN
heartland NOUN
Hochburg; Kernland; Landesinnere; Inneres; Zentrum; Kernland
highland NOUN
Hochland
knockoff NOUN
billiges Imitat; gefälschtes Markenprodukt
nocturnum NOUN
paralytic NOUN
Paralytiker; Paralytikerin
persimmon NOUN
Dattelpflaume; Persimone; Dattelpflaumenbaum; Kakipflaume; Kaki
quaalude NOUN
scavenger NOUN
Aasfresser; Müllsammler; Müllstierler; Mistkübelstierler; Miststierler; Spülmittel; Straßenkehrer; Straßenfeger; Straßenputzer; Straßenwischer; Straßenreiniger; Verflüchtiger; Bleiausträger
somewhere ADV
irgendwo
cornstarch NOUN
Maisstärke
oxymatrine NOUN
(to) sanction VERB
trafficker NOUN
convulsion NOUN
Zuckungskrampf; konvulsivische Zuckungen; Zuckungen; Konvulsion; krampfen; krampfen; Umbruch; Umwälzung; Verwerfung; Erschütterung
disfunction NOUN
distributor NOUN
Leitapparat; Verteiler; Vertragshändler; Vertragshändlerin; Vertriebshändler; Vertriebspartner; Vertriebsstelle; Vertriebsträger; Distributor; Zündverteiler; Auslieferer
interagency NOUN
subscribing NOUN
ventriluist NOUN
acepromezine NOUN
amphetamine NOUN
Amphetamin
bloodthirsty ADJ
blutrünstig; blutgierig; blutdurstig
(to) bullshit VERB
(to) orchestrate VERB
instrumentieren; orchestrieren
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
tranquilizer NOUN
Antidepressivum; Mittel gegen Depressionen
antipsychosis NOUN
ventriloquist NOUN
Bauchredner
indestructible ADJ
unzerstörbar; unverwüstlich
antidepressant NOUN
Antidepressivum; Mittel gegen Depressionen
counterterroism NOUN
miscommunication NOUN
Fehlkommunikation
(to) prepay VERB
frankieren; freimachen; vorauszahlen
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
clemency NOUN
Milde; Nachsicht; Gnade
quail NOUN
Wachtel
involuntary ADJ
unfreiwillig; unwillkürlich
dummy NOUN
Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch
deterrent NOUN
Abschreckungsmittel; Sache mit abschreckender Wirkung; Abwehrmittel; Repellent; Schutzmittel; Vergrämungsmittel
hotline NOUN
direkte Telefonverbindung; heißer Draht
explorer NOUN
Forschungsreisender; Forscher; Erforscher; Untersuchungssonde; Untersuchungsinstrument; Explorationssonde; Explorationsinstrument; Fremdkörpersonde
layout NOUN
Anordnung; Anlage; Aufteilung; Entwurf; Skizze; Plan; Gestaltung; Layout; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung
footprint NOUN
Aufstandsfläche; Ausleuchtgebiet; Ausleuchtzone; Ausleuchtungszone; Basisfläche; Fußabdruck; Umweltfußabdruck; Kohlendioxid-Fußabdruck; Fußspur; Fußstapfen
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
mush NOUN
Brei; Pampe; Mansch; Batz; Gatsch; Matsch; Modder; Mud; Pampe; Batz; Gatsch; Letten; Pflotsch; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Schmalz
goldfish NOUN
Goldfisch
(to) amaze VERB
arcade NOUN
Arkadengang; Bogengang; Arkade; Bogengang; Säulengang; Arkade
runaway NOUN
Ausreißer; Ausreißerin; Hochlaufen; Durchgehen; Streuwert
buzzing NOUN
(to) unload VERB
etw. abladen; entladen; ausladen; etw. entladen; ausladen; löschen; ableichtern; leichtern
parental ADJ
elterlich; Eltern…
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
flake NOUN
Fetzen; Splitter; Flocke; dünne Schicht; Schuppe; Blättchen; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Blättchen
(to) barter VERB
mit jdm. Tauschhandel treiben; mit jdm. tauschen
alphabet NOUN
Alphabet; Abc
counterfeit ADJ
gefälscht
painkiller NOUN
Schmerzmittel; schmerzstillendes Mittel; schmerzlinderndes Mittel; Analgetikum
ripe ADJ
anrüchig; obszön; ausgereift; reif; reif; ausgebaut; entwickelt
pharmacy NOUN
Apotheke; Arzneimittelzubereitung; Krankenhausapotheke; Pharmazie; Pharmazeutik; Arzneimittelkunde; Arzneikunde
sedative NOUN
Beruhigungsmittel; Sedativum; Tranquilizer
(to) execute VERB
graveyard NOUN
kleiner Friedhof; Kirchhof
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
cardiac ADJ
herzkrank
turf NOUN
Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich
(to) petition VERB
eine Unterschriftenliste einreichen
warming NOUN
Warmwerden
confirmation NOUN
Bestätigung; Zusage; Zusicherung
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
appliance NOUN
Vorrichtung; Gerät; Gerät; Apparat
amendment NOUN
Abänderungsantrag; Ergänzungsantrag; Zusatzantrag; Änderungsantrag; Abänderung; Änderung; Berichtigung; Gesetzesnovelle; Novelle; Nachtragsgesetz; Novellierung; Zusatz; Zuschlagsstoff; Zuschlagstoff
automatically ADV
automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
(to) raid VERB
eine Razzia durchführen; etw. plündern; ausplündern; ausrauben
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
participant NOUN
Mitläufer; Mitläuferin; Mitwirkende; Mitwirkender; Teilnehmer; Teilnehmerin; Diskutant; Diskutantin; Diskussionsteilnehmer; Diskussionsteilnehmerin
manufacturer NOUN
Fabrikant; Handwerker; Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
internet NOUN
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
civilian NOUN
Zivilist; Zivilistin
cattle NOUN
Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben
carbon NOUN
Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff
cab NOUN
Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke
bureaucracy NOUN
Beamtenapparat; Bürokratie
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
penalty NOUN
Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme
leftover NOUN
Rest; Speiserest; Überbleibsel
grain NOUN
Fadenlauf; Faserabweichung; Faserrichtung; Getreide; Holzfaser; Korn; Samenkorn; Korn; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Narbung; particle; Teilchen; Quäntchen; Quentchen; Schlempe; Strich; Faser; quer zur Laufrichtung; quer zur Laufrichtung; mit der Laufrichtung
grape NOUN
Weinbeere; Weintraube; Traube
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
corridor NOUN
Gang; Korridor
microwave NOUN
Mikrowelle; Mikrowellenofen; Mikrowellenherd; Mikrowellengerät
ounce NOUN
Unze
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
execution NOUN
Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze
divine ADJ
göttlich
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
barrel NOUN
Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze
creek NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt
cooperation NOUN
Mithilfe; mit jds. Hilfe; Zusammenarbeit; Kooperation; partnerschaftliches Verhalten; Zusammenwirken
contingent ADJ
eventuell; möglich; zufällig; ungewiss; gelegentlich; kontingent
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
detective ADJ
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
ham NOUN
Funkamateur; Funkamateurin; Outrant; Schinken; Schmierenkomödiant; Prosciutto; Schinken; Schmierenkomödiant; Schmierenkomödiantin
aspirin NOUN
Aspirin
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
(to) erase VERB
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
journal NOUN
Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
combination NOUN
Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung
bureau NOUN
Büro; Amt; Kommode; Sekretär
live ADV
live
setup NOUN
Einrichtung
(to) swallow VERB
hinunterschlucken; schlucken; verschlucken
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
foul ADJ
ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
oath NOUN
Eid; Schwur; eidbrüchig werden
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
hostage NOUN
Geisel
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) approve VERB
cowboy NOUN
Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
downstairs ADV
treppabwärts; unten
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
substance NOUN
Inhalt; Substanz; Stoff
scope NOUN
Bereich; Geltungsbereich; Wirkungskreis; Geltungsbereich; Gestaltungsspielraum; Spielraum; Oszillograph; Tragweite; Umfang; Ausmaß; Reichweite; Schutzbereich; der Versicherungsumfang; der Vollmachtsbereich; Gültigkeitsbereich; Zielfernrohr
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) permit VERB
erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
precisely ADV
genau; haargenau
(to) protest VERB
aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
global ADJ
global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen
few ADJ
wenige
diet NOUN
Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung
democracy NOUN
Demokratie
(to) declare VERB
anmelden; deklarieren
cabinet NOUN
Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein
buyer NOUN
Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber
border NOUN
Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung
(to) adapt VERB
angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
clay NOUN
Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
liberty NOUN
Freiheit
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
counter NOUN
Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
priest NOUN
Pope; Priester
motel NOUN
Motel
county NOUN
Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
conscience NOUN
Gewissen
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
blonde ADJ
blond
(to) bless VERB
begnaden; segnen; preisen; benedeien
union NOUN
Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen
request NOUN
Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
awhile ADV
eine Weile
row NOUN
Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tomato NOUN
Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate
supper NOUN
Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
muscle NOUN
Muskel
mushroom NOUN
Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone
wooden ADJ
hölzern; aus Holz
senior ADJ
älter; höhergestellt; höher
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
cherry NOUN
Kirsche
niece NOUN
Nichte
alcohol NOUN
Alkohol
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
(to) nail VERB
nageln; annageln
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
(to) shift VERB
Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
hug NOUN
Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung
cast NOUN
Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
parking NOUN
Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze
junior NOUN
Junior; Juniorin; Sohnemann
possibility NOUN
Möglichkeit
mostly ADV
größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
(to) weight VERB
beschweren
regular NOUN
Berufssoldat; Berufssoldatin; Stammgast; Stammkunde; Stammkundin; Stammspieler; Stammspielerin
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
prince NOUN
Fürst; Königssohn; Prinz
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
tight ADV
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
wild NOUN
Wildnis
folk NOUN
(to) freak VERB
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
total NOUN
Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Gesamtmenge; Insgesamt wurden 800 Gramm Kokain sichergestellt.; Verrechnungssumme
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) steal VERB
abwerben
(to) remind VERB
mahnen
4th ORDINAL
5th ORDINAL
8th ORDINAL
emt ORG
fbi ORG
osu ORG
i-35 LOC
Intel ORG
narco ORG
, carl NP
Rhetta NORP
Why me NP
africa LOC
12 kids NP
Oh, man NP
Red cab NP
addison ORG
b-- You NP
s02 e09 NP
syrians NORP
All kids NP
Same guy NP
Stakeout ORG
one pill NP
one time NP
two kids NP
west end NP
what one NP
you guys NP
All peace NP
Bad pills NP
Brazilian NORP
Damn ears NP
Hey, clay NP
What kind NP
both ends NP
death row NP
then what NP
1,800 feet QUANTITY
Bad scrips NP
Broken arm NP
D.A.'S gon ORG
Hey, girls NP
They party NP
White wine NP
a good kid NP
aunt grace NP
big sister NP
diet pills NP
gift cards NP
one person NP
same story NP
Antiseizure ORG
Not our guy NP
Yeah, grace NP
a nice high NP
a talk show NP
carl's role NP
grape juice NP
high school NP
six syrians NP
that, grace NP
20 questions NP
Daddy drinks NP
How many you NP
One civilian NP
Why o.C.P.D. NP
a foul mouth NP
a good cause NP
a muscle car NP
a stupid kid NP
a tree house NP
exactly what NP
just a party NP
the 911 call NP
the west end NP
Big operation NP
Drug corridor NP
Night jasmine NP
Tilby's truck NP
What the good NP
a better idea NP
a closer look NP
a cowboys fan NP
a divine play NP
another party NP
bullshit move NP
captain perry NP
country roads NP
first offense NP
grace's niece NP
grain alcohol NP
my whole game NP
oh, shit, man NP
some bad meds NP
the back door NP
the last time NP
the real name NP
17-- No record NP
Evening, padre NP
No more nights NP
One other o.D. NP
Sleeping pills NP
The keeler kid NP
Whatever pills NP
a grade school NP
a new goldfish NP
a nice big hug NP
a nice meeting NP
a special cell NP
a tomato truck NP
a trade, grace NP
a video arcade NP
all the lights NP
cardiac arrest NP
every prisoner NP
global warming NP
my senior prom NP
purple passion NP
second chances NP
so many people NP
some other kid NP
the 9:30 block NP
the drug thing NP
the fake pills NP
the front seat NP
three hostages NP
two detectives NP
Grace hanadarko NP
Hey, aunt grace NP
Scavenger party NP
Why not the fbi NP
a new operation NP
little cheyenne NP
mcalester state FAC
my god damn arm NP
now her brother NP
the best coffee NP
the other girls NP
the parking lot NP
the whole thing NP
your law degree NP
your prom dress NP
-- 1,000 chances NP
A cattle rustler NP
Apparently a boy NP
Brazilian cherry NP
Leon's talk show NP
That clear, carl NP
This whole thing NP
a different pill NP
a real sweet kid NP
a ripe persimmon NP
college football NP
fake painkillers NP
more than 4 feet QUANTITY
osu cowboy stuff NP
police explorers NP
scientific proof NP
someone's agenda NP
the stupid drugs NP
the video arcade NP
A scavenger party NP
Cestrum nocturnum NP
Not a bureaucracy NP
a different world NP
a drug trafficker NP
a normal schedule NP
addison's parents NP
food, motel rooms NP
her new boyfriend NP
parental approval NP
putnam -- Parents ORG
the death penalty NP
the street dealer NP
the supreme court ORG
300 million people NP
Prescription drugs NP
The fbi's a family NP
some fake antrenyl NP
These fake antrenyl NP
a guy Selling pills NP
a last-Chance angel NP
her college journal NP
high blood pressure NP
the graveyard shift NP
the triple murderer NP
unlawful possession NP
Erectile disfunction NP
a horse tranquilizer NP
any particular faith NP
my ventriluist dummy NP
officer abby charles NP
the carbon footprint NP
-...and a distributor NP
the execution chamber NP
These your dad's pills NP
a controlled substance NP
five different friends NP
mcalester state prison NP
possible gunshot wound NP
State-Sanctioned murder NP
a 28-Day patrol officer NP
counterfeit painkillers NP
the ventriloquist dummy NP
your bloodthirsty souls NP
Yeah, prescription drugs NP
all the interesting shit NP
these bullshit turf wars NP
Detective grace hanadarko NP
Maybe your dad's antrenyl NP
The 8th amendment project NP
all these different noses NP
these prepaid phone cards NP
your friend's information NP
How many scavenger parties NP
special agent dave daniels NP
Okay, but only a few flakes NP
some nice hardwood flooring NP
the shifting business model NP
some interagency cooperation NP
the cousin hotline's buzzing NP
the only civilized democracy NP
your mom's wooden salad bowl NP
addison's involuntary muscles NP
Their dog's arthritis medicine NP
their little brother's ritalin NP
a controlled dangerous substance NP
their parents' medicine cabinets NP
the american civil liberties union ORG
Their grandpa's alzheimer's medicine NP
Eight days ago -- 14-Year-Old runaway NP
special agent daniels' special information NP
Ativan, dismenol, percodan, oxymatrine, acepromezine NP
Tight NORP