TV-Serie: The X-Files - 4x11
(to) Aqu VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
(to) didn VERB
loco NOUN
Lokomotive; Lok; batteriebetriebene Lokomotive; feuerlose Lokomotive; feuerlose Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung; Lokomotive mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit drei Zylindern; K-Lok; Traktor; K-Lok; Traktor; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr; Diesellokomotive mit Turboaufladung; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug
mold NOUN
Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Schimmel; Moder; Schimmelpilz
tome NOUN
Foliant; Wälzer
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
derma NOUN
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
(to) outta VERB
sonic ADJ
spore NOUN
Spore
blight NOUN
Gifthauch; Pesthauch; Schimmelpilzfäule; Schimmelfäule; Schimmel; Verschandelung; Zerstörung
bolide NOUN
Bolide; Bolid
cabra NOUN
dinero NOUN
eladio NOUN
enzyme ADJ
enzyme NOUN
Enzym; Ferment
flawed ADJ
fehlerhaft; beschädigt
fungal ADJ
pilzartig; Pilz…
immuno ADJ
lookin ADJ
rain-- NOUN
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
workup NOUN
(to) wouldn VERB
carcass NOUN
Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche
(to) cleanse VERB
compost NOUN
Kompost; Komposterde
coroner NOUN
amtlicher Leichenbeschauer
(to) elude VERB
fortean ADJ
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
honking NOUN
Gehupe; Hupen
lamigra NOUN
pecunia NOUN
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
skyward ADV
himmelwärts
catalyst NOUN
Impulsgeber; Element, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt; Katalysator; Reaktionsbeschleuniger
conidial ADJ
coughing NOUN
Gehuste; Husten
folktale NOUN
fungus-- NOUN
graminus NOUN
inflamed ADJ
(to) migrate VERB
abwandern; wandern; migrieren
pathogen NOUN
Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; hochpathogener Keim; hochpathogener Keim; Krankheitsverursacher; Krankheitsauslöser; krankmachender Umweltfaktor; Pathogen
pretense NOUN
Täuschung; Getue; Theater; Schauspielerei; Spiegelfechterei; Vortäuschung; Vorspiegelung
revolver NOUN
Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner
systemic ADJ
systemisch; systembedingt
unfairly ADV
unfair; ungerechterweise; ungerecht; unfairerweise; unfair; ungerechtfertigt; zu Unrecht
virulent ADJ
bösartig; gehässig; giftig; krankheitserregend; ansteckungsfähig; ansteckend; virulent; virulent; stark wirkend; giftig; bösartig; scharf
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
certainty NOUN
Gewissheit; Sicherheit
detainee NOUN
Häftling; Inhaftierter; Arrestant
(to) lisolate VERB
(to) mankind-- VERB
meteorite NOUN
Meteorit; Meteorit
pesticide NOUN
Insektenbekämpfungsmittel; Insektenvertilgungsmittel; Insektengift; Insektizid; Pflanzenschutzmittel; Schädlingsbekämpfungsmittel; Schädlingsvertilgungsmittel; Pestizid
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
(to) succumb VERB
erliegen; sich beugen; unterliegen; zusammenbrechen
treachery NOUN
Verrat; Treuebruch
accelerant NOUN
Brandbeschleuniger; Brandbeschleunigungsmittel
carrying-- ADJ
comprende NOUN
definitive ADJ
entschieden; maßgeblich; endgültig
infrequent ADJ
selten; rar; nicht sehr häufig
mycologist NOUN
Pilzkundler; Pilzkundlerin; Mykologe; Mykologin
(to) scully]put VERB
(to) segregate VERB
absondern; sich absondern; seigern; sich entmischen; trennen; isolieren; entmischen
southbound ADJ
südlich; nach Süden; Richtung Süden
tuffatosis NOUN
ubiquitous ADJ
allgegenwärtig; überall verbreitet; ubiquitär; omnipräsent
unaffected ADJ
unberührt; ungekünstelt; unaffektiert; ohne Manieriertheit
underrated ADJ
whispering NOUN
Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune
aspergillus NOUN
astronomer NOUN
Sternenforscher; Sternforscher; Astronom
chupacabra NOUN
containable ADJ
eindämmbar; beherrschbar
frightening ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
mutilation NOUN
Verstümmelung; Mutilation
planetarium NOUN
Planetarium
researcher NOUN
Forscher; Forscherin; Wissenschaftler; Wissenschaftlerin; Rechercheur
unexplained ADJ
unerklärt; unklar
historically ADV
historisch
(to) overshadow VERB
(to) superheate VERB
exsanguinated ADJ
extermination NOUN
Ausrottung; Vertilgung
methylbromide NOUN
aggressiveness NOUN
Aggressivität; Angriffslust
classification NOUN
Aufgliederung; Untergliederung; Bestimmung; Einordnung; Einteilung; Einstufung; Geheimhaltungsgrad; Gruppeneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Einteilung in eine Klasse; Systematik; Typenbezeichnung; Geheimschutz; Klassierung
meteorological ADJ
meteorologisch; Wetter…
mulder]apparently ADV
immunodeficiency NOUN
Immunschwäche; Immunmangel; Immunitätsdefekt; Immundefekt; Störung der Immunkompetenz
recipient NOUN
Empfänger; Empfängerin; Informationsempfänger; Informationsempfänger; Rezipient; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin
migrant ADJ
migratorisch
dissimilar ADJ
unähnlich; verschieden; ungleich; artfremd
cloudless ADJ
wolkenlos
albeit ADV
(to) ravage VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
(to) bulge VERB
anschwellen; bauschen; wölben
cockroach NOUN
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
benign ADJ
günstig; vorteilhaft; positiv; gutartig; benigne; gutmütig; gütig; harmlos; unkritisch
fungus NOUN
Schmarotzerpilz
(to) multiply VERB
sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen
countless ADJ
ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt
athlete NOUN
Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer
tolerance NOUN
Duldung; Toleranz; Verträglichkeit; Toleranzwert
puddle NOUN
Lehmestrich; Lache; Pfütze
villain NOUN
Bösewicht; Schurke
vaguely ADV
undeutlich; unklar; undeutlich; ungefähr; in etwa; vage; unbestimmt; dunkel
specimen NOUN
Exemplar; Laborpräparat; Präparat; Objekt; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Handstück
carrier NOUN
Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel
(to) dumb VERB
manpower NOUN
Arbeitskraft; Menschenkraft; Arbeitskräfte; Personalbestand; Menschenpotenzial
dusk NOUN
Abenddämmerung; Dämmerung; Dämmer
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
(to) chatter VERB
klappern; labern; plappern; schwatzen
transient NOUN
Ausgleichstrom; Ausgleichsstrom; Einschwingvorgang; Stoß
unwanted ADJ
missliebig; mißliebig; unerwünscht; nicht wünschenswert
phenomenon NOUN
Erscheinung; Phänomen
questionable ADJ
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig
contagious ADJ
ansteckend; übertragbar; infektiös
crop NOUN
Ackerfrucht; Feldfrucht; Frucht; Anbauprodukt; Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntegut; Kropf; Kurzhaarschnitt; Schnitt; Haarschnitt
layer NOUN
Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager
survivor NOUN
Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende
superstition NOUN
Aberglaube
foreman NOUN
Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier
eyewitness NOUN
Augenzeuge
perimeter NOUN
äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
intent NOUN
Absicht; boswillig; Vorsatz
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
debris NOUN
Haufwerk; Berge
(to) accelerate VERB
beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen
(to) precede VERB
metropolitan ADJ
hauptstädtisch
locally ADV
örtlich; gebietsweise
(to) isolate VERB
eingrenzen; einkreisen
interested ADJ
interessiert
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
immune ADJ
gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest
immigrant NOUN
Einwanderer; Eingewanderter; Zugewanderter; Immigrant
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
Cattle NOUN
casualty NOUN
Opfer; Verunglückter; Verunfallter
abnormal ADJ
abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig
tremendous ADJ
fürchterlich; schrecklich; furchtbar; gewaltig; enorm; ungeheuer; toll; ungemein; kolossal; stupend
rust NOUN
Rost
horizon NOUN
Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle
invasion NOUN
Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration
stem NOUN
Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm
modest ADJ
anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent
outer ADJ
thunder NOUN
Donner
lethal ADJ
tödlich; letal
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
goat NOUN
Geiß; Ziege; Ziege
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) determine VERB
bemessen
album NOUN
Album
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
vengeance NOUN
Rache; Vergeltung
harmless ADJ
harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
(to) haul VERB
fördern; treideln
(to) examine VERB
examinieren
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) sob VERB
schluchzen
spanish ADJ
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
transplant NOUN
Setzpflanze; Setzling; Transplantat
lightning NOUN
Blick; Blitz; Blitzen
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
invisible ADJ
unsichtbar
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
gray ADJ
grau
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
fairly ADV
gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht
construction NOUN
Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
testimony NOUN
Aussage; Bezeugung; Zeugnis
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
suspicion NOUN
Argwohn; Verdacht; Verdacht
strain NOUN
Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
(to) resort VERB
gehen
(to) produce VERB
etw. auslösen; herstellen; erzeugen; produzieren; verfertigen; produzieren; drehen; vorweisen; vorzeigen; fördern
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
infection NOUN
Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren
household NOUN
Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt
gene NOUN
Gen; Erbanlage; Erbfaktor
encounter NOUN
Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung
similar ADJ
ähnlich; gleich; ähnlich
anti ADJ
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
motive NOUN
Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
response NOUN
Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
normally ADV
normalerweise; in der Regel
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
opera NOUN
Oper
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
(to) secure VERB
etw. sichern; etw. absichern
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
(to) curse VERB
fluchen
direct ADJ
direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
highly ADV
hoch
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
flash NOUN
Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
illegal ADJ
gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich
(to) solve VERB
lösen; auflösen
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
shout NOUN
Schrei; Ausruf; Zuruf
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
liquid NOUN
Flüssigkeit
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
tale NOUN
Erzählung; Geschichte; Fabel
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
nearby ADJ
nahe; nah; nahegelegen; in der Nähe befindlich; in der Nähe; umliegend
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
absence NOUN
Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen
fridge NOUN
Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
(to) delay VERB
soap NOUN
Seife; Vormauerziegel
helpful ADJ
behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
valley NOUN
Dachkehle; Kehle; Schnittlinie zweier Dachflächen; Tal
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
explanation NOUN
Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) spare VERB
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
shock NOUN
Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
(to) blind VERB
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
connection NOUN
Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
90% PERCENT
FBI ORG
Que ORG
1]Be MONEY
amigo ORG
Eladio ORG
Si, si NP
So God NP
Fortean NORP
Mexican NORP
Oh, man NP
Two men NP
only me NP
�s go NP
Up front NP
[ Grunts NP
[ Shouts NP
all that NP
Good luck NP
La cabras NP
Nolamigra ORG
Tranquila ORG
Tres dias NP
] Gracias NP
about all NP
one woman NP
ten miles QUANTITY
2,000 tons QUANTITY
Chupacabra ORG
Estas loco NP
Every move NP
Local cops NP
More goats NP
[ Chuckles NP
a big head NP
or a piece NP
, then rain NP
Aspergillus PRODUCT
Great album NP
Hey, Scully NP
Outer space NP
Purple rain NP
[Bell Rings NP
a dead goat NP
a hard time NP
a high rate NP
a whole lot NP
both layers NP
cheap labor NP
dead leaves NP
high levels NP
most people NP
my own eyes NP
yellow rain NP
Agent Lozano NP
Agent Scully NP
Horn Honking WORK_OF_AR
Maria's eyes NP
Typhoid Maty NP
a fairy tale NP
a modest fee NP
a new strain NP
a small body NP
a sonic boom NP
all my money NP
careful, man NP
clean houses NP
mucha basura NP
only one man NP
the hot rain NP
two brothers NP
EI Chupacabra ORG
El Chupacabra ORG
Madre de Dios ORG
[Horn Honking NP
[Woman] Quiet NP
a goat sucker NP
a nearby lake NP
better things NP
perfect sense NP
the dead goat NP
the one thing NP
AI DS patients NP
Athlete's foot NP
But the amount NP
Only the smell NP
Soledad's hand NP
The same place NP
[phone Ringing NP
a Haz-Mat team NP
a bright flash NP
a bullet wound NP
conidial fungi NP
direct contact NP
his 45 seconds NP
just a carrier NP
lamigra Lozano NP
many witnesses NP
police custody NP
systemic shock NP
the local cops NP
the true sense NP
� es America NP
, the dead goat NP
Placido Domingo NP
Shouted lamigra NP
The same fungus NP
a cloudless sky NP
a fortean event NP
a very sick man NP
black stem rust NP
no other traces NP
the goat sucker NP
the yellow rain NP
their real name NP
your cell phone NP
Eladio's brother NP
More Chupacabras NP
[ Gunshot ] Bang NP
[Eladio Coughing NP
a medical doctor NP
a migrant worker NP
a southbound bus NP
a terrible thing NP
about 30 degrees QUANTITY
alien encounters NP
an age-old story NP
derma tuffatosis NP
her blood workup NP
natural defenses NP
no EI Chupacabra NP
pecunia graminus NP
the Haz-Mat team NP
the oldest story NP
your own stories NP
Agent Dana Scully NP
Gabrielle's house NP
Lozano's revolver NP
a similar fashion NP
and EI Chupacabra NP
any Eladio Buente NP
his terrible face NP
light astronomers NP
the street corner NP
this bright flash NP
Cattle mutilations NP
Your fortean event NP
[Gabrielle] "Shoot NP
a Mexican folktale NP
a good explanation NP
a hot, yellow rain NP
a strong suspicion NP
an immuno response NP
fool superstitions NP
illegal immigrants NP
light, yellow rain NP
these liquid falls NP
your Eladio Buente NP
Black and red rains NP
Deeply flawed movie NP
Fortean researchers NP
No other casualties NP
Possibly the murder NP
This woman's a liar NP
[Lozano Translating NP
[Man] Eladio Buente NP
a metropolitan area NP
a tremendous degree NP
an anti-enzyme gene NP
both your specimens NP
even household dust NP
the great survivors NP
the only connection NP
the other detainees NP
to-- Fortean events NP
Chupacabra's nothing NP
Construction workers NP
Special Agent Mulder NP
a Mexican soap opera NP
an unexplained death NP
migrant farm workers NP
soil sterilization-- NP
the fungal infection NP
[Explosion] [ Screams NP
an abnormal tolerance NP
the right environment NP
these fantastic tales NP
transplant recipients NP
[Gunshot] [ Whispering NP
a small, gray creature NP
the aspergillus sample NP
big, black bulging eyes NP
her whole immune system NP
the accelerating enzyme NP
[Lozano]Gabrielle Buente NP
a highly virulent strain NP
a normally benign fungus NP
another fungal infection NP
massive fungal infection NP
[ Squeaks ] Eladio Buente NP
These fortean transients-- NP
a highly contagious fungus NP
extra-planetarium material NP
the ever-popular cockroach NP
The infection's covered 90% NP
a definitive classification NP
blue, purple and green rains NP
exsanguinated animal carcass NP
only the sick and dying goats NP
This yellow rain-- Space debris NP
countless extermination efforts NP
[ Both Speaking Spanish ] Eladio NP
a fairly containable crop blight NP
the most ubiquitous fungal spore NP
The state university bio department NP
a highly unusual or infrequent meteorological phenomenon NP
Spanish NORP