TV-Serie: The X-Files - 3x11

(to) don  VERB

i'm  NOUN

I--  NOUN

bona  ADJ

fide  ADJ

foor  NOUN

he--  NOUN

(to) is--  VERB

lore  NOUN

Zügel; traditionelles Wissen; -kunde

odor  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

blond  ADJ

blond

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

i'm--  NOUN

(to) weren  VERB

(to) -[Horn  VERB

cordon  NOUN

Absperrkette; Postenkette; Kette; Spalier; Kordon; Mauerkranz; Mauersims; Spalierbaum

mary--  NOUN

mortis  NOUN

Totenstarre

mutant  NOUN

Mutante

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

scoff  NOUN

Hohn; Spott

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

-[chair  NOUN

-unless  ADJ

42year  NOUN

fanatic  NOUN

Fanatiker; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Zelot; Eiferer; Fanatiker

hanger  NOUN

Aufhänger; Anhänger; Aufhängeeisen; Dachrinnenhalter; Hängepfosten; Hängesäule; Kleiderbügel; Bügel

(to) harbor  VERB

beherbergen; Unterschlupf gewähren

nutcase  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

panting  NOUN

passing  NOUN

Abwälzung; Überholen; Absolvierung

(to) bilocate  VERB

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

credence  NOUN

Glaubwürdigkeit; Seriosität; etw. glaubwürdig machen

cynicism  NOUN

Zynismus

danger--  NOUN

(to) didn't--  VERB

feverish  ADJ

fiebrig

grunting  NOUN

jiggling  NOUN

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

ligature  NOUN

Abbinden; Unterbinden; Unterbindung; Ligatur; Abbindungsfaden; Unterbindungsfaden; Ligaturfaden; Bindung; Blatthalter; Klemme; Ligatur; Doppeldruckbuchstabe; Ligatur

lividity  NOUN

Fahlheit; Leichenblässe

rattling  NOUN

Gerassel

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

scraping  NOUN

Kratzen; Abkratzen; Schaben; Herausschaben; Schabepräparat

sighting  NOUN

Sichtung; Sichten; Beobachtung

sizzling  NOUN

stigmata  NOUN

windpipe  NOUN

Luftröhre; Trachea; Luftröhre

wondrous  ADJ

wundersam; wunderlich; wunderbar; erstaunlich

-[teacher  ADV

-[traffic  ADJ

acetylene  NOUN

Acetylen

catechism  NOUN

Katechismus

clamoring  NOUN

composite  NOUN

Gemisch; Mischung; Phantombild; Verbundwerkstoff; Verbundmaterial

handprint  NOUN

impressed  ADJ

motivated  ADJ

murderous  ADJ

mörderisch; mordgierig; blutrünstig

psychotic  ADJ

psychotisch

rationale  NOUN

zugrundeliegende Überlegung; Logik; Sinn und Zweck

respected  ADJ

squealing  NOUN

Quietschton

(to) squeal  VERB

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

townsfolk  NOUN

unwilling  ADJ

widerwillig

abnormally  ADV

abnorm

chattering  NOUN

Geschnatter; Geplapper

paranoiac  NOUN

pitchfork  NOUN

Heugabel; Heuforke; Streugabel; Mistgabel; Mistforke; Mulchgabel; Dunggabel; Kompostgabel

stigmatic  NOUN

(to) apprehend  VERB

crucifixion  NOUN

Kreuzigung

disgruntled  ADJ

sauer; verärgert; angefressen

erratically  ADV

unstet; wandernd

exasperated  ADJ

fanatically  ADV

fanatisch

religiously  ADV

gewissenhaft; äußerst regelmäßig; in religiöser Hinsicht/Weise

fabrication  NOUN

freie Erfindung; erfundene Geschichte; konstruierte Szene; Fertigung; Vorfertigung; Herstellung; Fabrikation; Verarbeitung; Konfektionierung; Konfektionieren

hagiographic  ADJ

hagiographisch; hagiografisch

parishioner  NOUN

Pfarrangehöriger; Pfarreiangehöriger; Kirchgemeindemitglied; Gemeindemitglied

pretenders--  NOUN

programmatic  ADJ

programmatisch

antipsychotic  NOUN

Nervendämpfungsmittel; Neuroleptikum; Antipsychotikum

strangulation  NOUN

Abschnürung; Abbindung; Strangulierung; Strangulation; Erdrosseln; Erwürgen; Unterdrückung

incorruptible  NOUN

unsubstantiated  ADJ

unbewiesen; nicht belegt; nicht nachgewiesen; rein hypothetisch; auf reiner Mutmaßung beruhend

(to) institutionalize  VERB

etw. institutionalisieren

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

parable  NOUN

Parabel; Gleichnis

occurrence  NOUN

Auftreten; Vorkommen; Erscheinen; Erscheinung; Begebenheit; Eintritt; Eintreten; Ereignis; Vorkommnis; Vorfall; Vorkommen

foggy  ADJ

neblig; nebelig; nebelhaft; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft

floral  ADJ

(to) decompose  VERB

etw. abbauen; etw. zersetzen; sich auflösen; zerfallen; verwesen; chemisch verwittern; sich zersetzen

(to) bestow  VERB

(to) squeak  VERB

quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen

shudder  NOUN

Schauder

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

oblique  ADJ

abhängig; indirekt; mittelbar; verblümt; versteckt; unaufrichtig; unredlich; schräg; schrägliegend; schief; schiefliegend; schiefwinkelig; schiefwinklig; schief

(to) emit  VERB

Licht abstrahlen; ausstrahlen; aussenden; emittieren; emittieren; verströmen; ausströmen; auswerfen

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

dosage  NOUN

Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung

(to) defy  VERB

herausfordern

(to) interpret  VERB

dolmetschen

delusion  NOUN

Täuschung; Wahn; Wahnvorstellung; Wahnbild

prophet  NOUN

Prophet; Weissager; Prophezeier; Seher; Vorkämpfer

revelation  NOUN

Abdeckung; Freilegung; Enthüllung; Offenbarwerden; Offenbarung

severely  ADV

schwer; heftig; massiv; streng; strikt

distraught  ADJ

verzweifelt; außer sich; bestürzt; verzweifelt; verbissen; krampfhaft

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

resentment  NOUN

Feindseligkeit; feindselige Einstellung; Animosität; Ressentiment; Groll; Ärger; Verbitterung; Verstimmung; einen Groll auf jdn. haben

radius  NOUN

Aktionsradius; Radius; Halbmesser; Speiche; Radius; Umkreis

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

preacher  NOUN

Prediger

autopsy  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

sermon  NOUN

Predigt; Strafpredigt

recycling  NOUN

Einstufenrückführung; Kreislauf nach Hertz; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung; Kreislaufwirtschaft

justification  NOUN

Begründung; Rechtfertigung; um etw. zu rechtfertigen; Bestätigung; Beleg; Bekräftigung; Einstellung; Justierung; Ausrichtung; Grund; Grundlage; Rechtfertigung

disciple  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Schüler; Schülerin; Jünger

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

abusive  ADJ

ausfallend; ausfällig; gewaltgeprägt; missbräuchlich

(to) induce  VERB

einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu

bandage  NOUN

Bandage; Binde; Verband; Wundverband; Bandagenband

motivation  NOUN

Anregung; Ansporn; Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Leistungsbereitschaft; Motivation; Motivierung; Leistungswille; Leistungswillen

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

assumption  NOUN

Annahme; Vermutung; Prämisse; Voraussetzung; Übernahme; Vortäuschung

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

playground  NOUN

Spielplatz; Kinderspielplatz; Kinderspielplätze; Tummelplatz; Pausenhof

(to) vest  VERB

besonders kirchlich bekleiden; jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen; übergehen

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

banging  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

approaching  NOUN

syndrome  NOUN

Syndrom

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

ketchup  NOUN

Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce

(to) strangle  VERB

erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

(to) paralyze  VERB

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

reverend  NOUN

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

softly  ADV

weich

(to) overwhelm  VERB

erdrücken; überschütten; überhäufen; jdn. überwältigen; übermannen

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) exhibit  VERB

etw. ausstellen; ausstellen; vorzeigen; vorlegen; einreichen

(to) evaluate  VERB

untersuchen

abnormal  ADJ

abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal; ungewöhnlich; untypisch; unregelmäßig

significance  NOUN

Aussagefähigkeit; Bedeutung; Tragweite; Wichtigkeit; Wertigkeit; alles Große

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

conviction  NOUN

Überzeugung; Verurteilung

grudge  NOUN

Groll

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

divine  ADJ

göttlich

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

(to) tuck  VERB

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

quiz  NOUN

Quiz; kleiner Test

wizard  NOUN

Genie; Leuchte; Hexenmeister

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

wrist  NOUN

Handgelenk; Handwurzel

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

altar  NOUN

Altar

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

immediate  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

bent  NOUN

Neigung; Veranlagung; Begabung; Schlag

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

division  NOUN

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

messenger  NOUN

Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier

description  NOUN

Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fraud  NOUN

Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

twin  NOUN

Zwilling

barb  NOUN

Unfreundlichkeit; Gehässigkeit; Spitze; Widerhaken

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

(to) sin  VERB

eine Sünde begehen

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

(to) refer  VERB

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

index  NOUN

Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis

heavily  ADV

schwer

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

historical  ADJ

geschichtlich; historisch

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

formal  ADJ

förmlich; formal; formell; gestaltlich

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

(to) detect  VERB

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) click  VERB

klicken

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

counsel  NOUN

Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

current  NOUN

Strömung; Strom; Lauf; Strömung; Strömung; elektrischer Strom; Strom

darkness  NOUN

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

(to) represent  VERB

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

(to) tend  VERB

hüten

international  ADJ

international; völkerrechtlich

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

armed  ADJ

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

adult  ADJ

erwachsen

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) determine  VERB

bemessen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

(to) decay  VERB

baufällig werden; in Verfall geraten; verfallen; verkommen; verwesen; zerfallen; zugrunde gehen; ausschwingen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

ward  NOUN

Krankenhausabteilung; Spitalsabteilung; Abteilung; Krankenstation; Station; Infektionsstation; Intensivpflegestation; Intensivtherapiestation; Intensivstation; Kinderstation; Krankensaal; Mündel; Pflegling; Vormundschaft; Wahlkreis; Wahlbezirk; Zwinger

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

pattern  NOUN

Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

math  NOUN

Mathe

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) claim  VERB

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

sky  NOUN

Firmament

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

devil  NOUN

Teufel

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

possibility  NOUN

Möglichkeit

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

pair  NOUN

Paar; Pärchen

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

student  NOUN

Pennäler; Schüler

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

holy  ADJ

heilig

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

airport  NOUN

Flughafen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

sun  NOUN

Sonne

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) witness  VERB

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

I.D.  ORG

M.O.  ORG

Forau  ORG

Forau  WORK_OF_AR

Gates  FAC

Gates  ORG

] Aww  NP

C.E.O.  ORG

F.B.I.  ORG

[ Gasps  NP

[ Sighs  NP

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

[ Mulder  NP

[ Scoffs  NP

[ Sniffs  NP

ten-mile  QUANTITY

Caucasian  NORP

Down Book  NP

[ Panting  NP

[Boy] Eww  NP

all souls  NP

each step  NP

yard work  NP

98 degrees  QUANTITY

Fox Mulder  ORG

God's hand  NP

Oh, my God  NP

[ Grunting  NP

[ Scraping  NP

[ Sizzling  NP

a bad name  NP

blood loss  NP

burn marks  NP

two places  NP

what faith  NP

young meat  NP

�t Kevin  NP

"Saint Owen  NP

Fairy tales  NP

Most people  NP

[ Breathing  NP

[ Clamoring  NP

a young boy  NP

another car  NP

don�t you  NP

full circle  NP

other signs  NP

the New Age  NP

the Red Sea  LOC

Agent Mulder  NP

But not this  NP

Police Radio  NP

Rigor mortis  NP

The two kids  NP

all his hair  NP

an awful lot  NP

little barbs  NP

my own child  NP

one question  NP

such a thing  NP

today's quiz  NP

Federal agent  NP

Gates's death  NP

Kevin's hands  NP

Police Radios  NP

[Bell Ringing  NP

[Door Banging  NP

a holy person  NP

a little girl  NP

all the doors  NP

not the truth  NP

the Holy Land  NP

the great war  NP

victim number  NP

1 2 stigmatics  NP

Federal agents  NP

His skin color  NP

Kevin's father  NP

Kevin's safety  NP

The rising sun  NP

[ Nurse ] Open  NP

[Children Gasp  NP

all the papers  NP

any given time  NP

even the devil  NP

false prophets  NP

his bloody leg  NP

too much faith  NP

-Unless someone  NP

Gates's company  NP

Jarvis�s neck  NP

The kid's hands  NP

What color hair  NP

[Doorbell Rings  NP

[Doors Slamming  NP

[Female Teacher  NP

[Window Opening  NP

a partial index  NP

a social worker  NP

all the animals  NP

bleeding wounds  NP

close attention  NP

quite an effect  NP

that high winds  NP

this man's body  NP

-[Chair Scraping  NP

-[Doorbell Rings  NP

Those burn marks  NP

[ Softly] Scully  NP

[Tires Squealing  NP

a little trouble  NP

a very brave boy  NP

identical wounds  NP

previous victims  NP

the 1 2 Apostles  NP

Our first concern  NP

There�s nothing  NP

[ Breathing Stops  NP

[Car Door Opening  NP

[Curtains Opening  NP

a recycling plant  NP

a safe assumption  NP

a ten-mile radius  NP

an abusive parent  NP

her older brother  NP

historical truths  NP

just a normal kid  NP

just another term  NP

many pretenders--  NP

ten-year-old boys  NP

the Almighty Lord  NP

the division sign  NP

And too much sugar  NP

a formal statement  NP

a very special boy  NP

a young boy's life  NP

an acetylene torch  NP

even the furniture  NP

immediate danger--  NP

my last confession  NP

the F.B.I.'s alert  NP

the awesome powers  NP

the wealthiest men  NP

Gates's description  NP

The man's a nutcase  NP

[Cell Phone Ringing  NP

[Hatch Door Banging  NP

[Telephones Ringing  NP

a faint floral odor  NP

a previous incident  NP

at least one person  NP

religious delusions  NP

the Reverend Finley  NP

the exact same time  NP

the same conclusion  NP

your guardian angel  NP

Adult Caucasian male  NP

Kevin Kryder's blood  NP

Possibly a handprint  NP

a suspended sentence  NP

bona fide paranoiacs  NP

rope or fabric burns  NP

so-called stigmatics  NP

the previous victims  NP

Owen Jarvis�s flesh  NP

[Car Approaching] Shh  NP

quite the math wizard  NP

right about one thing  NP

strong ocean currents  NP

the devil's disciples  NP

the murdered preacher  NP

[Frightened Chattering  NP

a murderous resentment  NP

certain religious lore  NP

his or her flash cards  NP

religious significance  NP

the Jerusalem syndrome  NP

a powerful antipsychotic  NP

my religious convictions  NP

the divine possibilities  NP

Because the faithful know  NP

His core body temperature  NP

Homer Simpson's evil twin  NP

So-called "incorruptibles  NP

hagiographic fabrications  NP

a less programmatic psycho  NP

quite a long distance call  NP

some-- -[Doorknob Jiggling  NP

[ Exasperated Sigh ] Scully  NP

everybody's primary concern  NP

a powerful and respected man  NP

a very disgruntled altar boy  NP

a "powerful and respected man  NP

a psychotic religious fanatic  NP

[Doors Opening] -[Door Closing  NP

[Water Running, Stopping] [ Gasps  NP

[Cell Phone Ringing] -[Single Beep  NP

international, religiously-motivated murders  NP

Christian  NORP

Bible  WORK_OF_AR

South  LOC

© 2025