Programma Televisivo: Farscape - 1x8
goo NOUN
melma
pa'u NOUN
true ADJ
vero
can"t NOUN
dekka NOUN
(to) elude VERB
gutsy ADJ
tauvo NOUN
(to) who" VERB
adrift ADJ
alla deriva
closed ADJ
chiuso
didn"t ADV
gavork NOUN
homely ADJ
jazzed ADJ
metras NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
(to) thinke VERB
vainly ADV
bidding NOUN
carnage NOUN
carneficina; carnaio
critter NOUN
bestiola; animaletto
cruiser NOUN
incrociatore
keeping NOUN
minivan NOUN
monovolume
there"s ADV
they"re NOUN
trelkez NOUN
(to) unleash VERB
sguinzagliare; scatenare
(to) wield VERB
maneggiare; brandire; padroneggiare
willing ADJ
disposto; volenteroso
aromatic ADJ
aromatico; aromatico; benzenico
(to) coalesce VERB
combined ADJ
combinato
conjugal ADJ
fatigued ADJ
foreplay NOUN
preliminari
hallowed ADJ
hologram NOUN
prowler NOUN
(to) recharge VERB
shipmate NOUN
sorcerer NOUN
stregone
unmapped ADJ
vengeful ADJ
vendicativo
wormhole NOUN
cunicolo
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
appetizer NOUN
antipasto; aperitivo; stuzzichino
corporeal ADJ
expressly ADV
marauder NOUN
predone
mysticism NOUN
misticismo; mistica
(to) overrule VERB
recruiter NOUN
reporting NOUN
creazione di rapporti
satisfied ADJ
soddisfatto; contento; compiacimento
stimulant NOUN
stimolante
terrified ADJ
(to) terrify VERB
terrorizzare
(to) terrorise VERB
(to) transcend VERB
uncharted ADJ
unwelcome ADJ
unwilling ADJ
(to) cultivate VERB
coltivare
(to) dislocate VERB
slogare; lussare
gladiator NOUN
gladiatore
malevolent ADJ
malintenzionato; malevolo
(to) shanghai VERB
arruolare a forza
(to) subjugate VERB
soggiogare
(to) traverse VERB
traversare
unpunished ADJ
unreported ADJ
(to) resurrect VERB
undisturbed ADJ
unemotional ADJ
authorisation NOUN
(to) incapacitate VERB
impossibilitare; inibire
(to) deplete VERB
bazaar NOUN
bazar; mercato
(to) avenge VERB
vendicare
(to) smother VERB
soffocare; estinguere; spegnere; nascondere; rallentare; reprimere; ridurre; soffocare; affogare; colmare; ricoprire; soffocare; asfissiare
(to) repress VERB
(to) ram VERB
speronare
inferior ADJ
inferiore
(to) eradicate VERB
(to) disperse VERB
disperdere; disseminarere; distribuire; disperdere; disseminarere; distribuire; rifrangere; disperdere; distribuire
(to) zap VERB
affliction NOUN
afflizione
acorn NOUN
ghianda
eloquent ADJ
eloquente; articolato; loquace; pedissequo; verboso
(to) revive VERB
resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere
(to) evolve VERB
infinite ADJ
infinito
invincible ADJ
invincibile; imbattibile
(to) terminate VERB
cessare; terminare
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
cork NOUN
sughero; turacciolo; sughero
(to) dine VERB
cenare
cheerful ADJ
allegro; gioioso; felice; allegro; luminoso
whim NOUN
capriccio; ghiribizzo; grillo; fantasia; gnagnera; griccio
defence NOUN
cruelty NOUN
crudeltà
(to) invade VERB
invadere
(to) overhear VERB
origliare
behaviour NOUN
preferably ADV
preferibilmente
crummy ADJ
authorization NOUN
autorizzazione
(to) jog VERB
virginity NOUN
verginità; pulcellaggio
dim NOUN
(to) refuel VERB
potent ADJ
potente
odour NOUN
(to) inflict VERB
infliggere; comminare
flourish NOUN
gesticolio; sventolio; girigogolo; svolazzo
(to) enrich VERB
arricchire
(to) consume VERB
consumare; consumare; distruggere; assorbire
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
tangible ADJ
tangibile; palpabile; tangibile
continuous ADJ
continuo
futile ADJ
futile
dwelling NOUN
abitazione; dimora; residenza
(to) amuse VERB
svagare
(to) combine VERB
combinare; mischiare; abbinare; unire
swift ADJ
veloce; rapido; svelto; celere; agile; pronto
maiden NOUN
signorina; vergine; pulzella; ragazza; nubile
(to) suffice VERB
bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire
listener NOUN
ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice
(to) vouch VERB
nonetheless ADV
nondimeno; ciononostante; malgrado ciò
(to) await VERB
aspettare; attendere; aspettare; attendere; servire
contagious ADJ
contagioso; infettivo; contagioso
utter ADJ
assoluto; completo; perfetto; totale
glimpse NOUN
occhiata; scorcio
primitive ADJ
primitivo
transmission NOUN
trasmissione
hostility NOUN
ostilità
turf NOUN
erba; erbosa; zolla; torba; zolla d'erba; torba
(to) motivate VERB
motivare
(to) breach VERB
(to) frighten VERB
spaurire; spaventare
(to) summon VERB
convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare
examination NOUN
esame; visita
semi ADJ
(to) behold VERB
guardare
truce NOUN
tregua
(to) truce VERB
tasty ADJ
saporito
rank NOUN
fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango
fugitive NOUN
latitante
passage NOUN
passo; corridoio
pursuit NOUN
caccia; perseguimento; ricerca; passatempo
essence NOUN
essenza
toxic ADJ
tossico; tossica
intent NOUN
intento
(to) rip VERB
strappare; copiare
breathing NOUN
respirazione
ointment NOUN
pomata; unguento; balsamo
incorrect ADJ
scorretto; errato
(to) dispel VERB
sensual ADJ
sensuale
translation NOUN
translazione; traduzione; traslazione
(to) widen VERB
allargarsi; allargare
remedy NOUN
rimedio; azione giudiziaria; rimedio; medicamento
(to) omit VERB
omettere; tralasciare
interested ADJ
interessato
(to) diagnose VERB
diagnosticare
compass NOUN
bussola; compasso
companion NOUN
compagno; amico
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
being NOUN
essere; creatura; esistenza
spiritual ADJ
spirituale
specie NOUN
module NOUN
(to) overload VERB
sovraccaricare
hesitation NOUN
esitazione
mercy NOUN
misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena
savage NOUN
selvaggio
thirst NOUN
sete; sete; avidità
custom NOUN
costume; usanza; uso; costume
(to) orbit VERB
oak NOUN
legno di quercia; rovere; quercia; quercia; farnia
grasp NOUN
presa; stretta; comprensione; padronanza; a portata di mano
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
(to) mock VERB
imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare
population NOUN
popolazione; populazione; popolazione
fatal ADJ
fatale
rifle NOUN
fucile
(to) negotiate VERB
negoziare
(to) choke VERB
soffocare; asfissiare; strangolare; strozzare
trophy NOUN
trofeo
honour NOUN
communication NOUN
comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione
corpse NOUN
cadavere; salma
glorious ADJ
glorioso
ninth ADJ
nono
warrior NOUN
guerriero; guerriera
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
sincere ADJ
sincero; assiduo; fervido; zelante
regardless ADV
comunque; in ogni caso; nonostante; senza tener conto
guidance NOUN
guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida
vengeance NOUN
vendetta; rivalsa; rappresaglia; ritorsione
medium ADJ
medio
(to) bleed VERB
sanguinare
(to) suck VERB
succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo
worthless ADJ
insignificante; inutile; senza valore
chamber NOUN
camera; camera da letto; camera
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
contrary NOUN
appearance NOUN
apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza
oath NOUN
giuramento; bestemmia; giuramento
root NOUN
radice; trombata
inner ADJ
interno
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
motorcycle NOUN
motocicletta; moto; motociclo
superior ADJ
superiore; sovraordinato; superiore
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
(to) honour VERB
flu NOUN
influenza
scam NOUN
truffa; fregatura; bidonata; bidone; frode; imbroglio
exit NOUN
uscita
beast NOUN
bestia; belva
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
murderer NOUN
assassino; assassina
medication NOUN
medicazione
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
medical ADJ
medico
experience NOUN
esperienza
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
(to) withdraw VERB
prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere
vital ADJ
vitale; vitale; fondamentale
straw NOUN
festuca; pagliuzza; paglia
status NOUN
stato
(to) starve VERB
morire di fame; affamare
(to) shine VERB
brillare; splendere; brillare; risplendere
(to) recover VERB
ritrovare
raw ADJ
crudo; grezzo; aperta; naturale; non raffinatato; vergine; rozzo; afono; grossolana; grossolano; roco; bruto; a casaccio; arraffazzonato; inconcludente; afoso; gelido; umido; aperta
pitch NOUN
pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio
possession NOUN
possesso; possedimento
poverty NOUN
povertà
(to) pursue VERB
perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
fuel NOUN
carburante; combustibile; rifornimento
few ADJ
(to) dismiss VERB
in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà
desire NOUN
desiderare; desiderio; desiderio; voglia
(to) declare VERB
dichiarare
(to) cease VERB
cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere
brick NOUN
mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone
(to) compliment VERB
complimentarsi
thick ADJ
spesso; pesante; spesso
stretch NOUN
realm NOUN
reame; regno; sfera; ambito; dominio; dominio; regno; reame
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
mighty ADJ
potente; possente
product NOUN
frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
(to) demand VERB
esigere; pretendere
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
(to) gain VERB
guadagnare; acquisire; aumentare; guadagnare; mettere su peso
priority NOUN
priorità
(to) blast VERB
far brillare!; far esplodere
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
will NOUN
volontà
relief NOUN
sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio
soldier NOUN
soldato
(to) propose VERB
proporre; proporre il matrimonio
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
priest NOUN
prete; sacerdote; pope; mazza
failure NOUN
fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza
incident NOUN
accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente
violence NOUN
violenza
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
courage NOUN
coraggio
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
value NOUN
valore
(to) value VERB
valutare; stimare; computare; apprezzare; tenere in gran conto; apprezzare; valorizzare
(to) curse VERB
maledire; imprecare; bestemmiare
toy NOUN
giocattolo; balocco
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
(to) insist VERB
insistere
giant ADJ
gigantesco; colossale
league NOUN
lega
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
plant NOUN
pianta
(to) skip VERB
saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
officially ADV
(to) poison VERB
avvelenare; intossicare
cruel ADJ
crudele; atroce
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
image NOUN
immagine
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
yet ADV
ancora; già; ancora
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
(to) transport VERB
trasportare; deportare
territory NOUN
territorio
(to) struggle VERB
lottare
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
(to) wander VERB
errare; passeggiare; allontanarsi; bighellonare; girovagare; perdersi; serpeggiare; vagare; divagare
unable ADJ
incapace
task NOUN
compito; attività; incombenza; obiettivo; task
(to) tap VERB
attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere
(to) select VERB
selezionare; scegliere
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
scale NOUN
scala; gamma; scaglia; squama; scala
rare ADJ
raro; al sangue
quality NOUN
qualità
massive ADJ
gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
injury NOUN
ferita; lesione; danno
(to) delay VERB
rimandare
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
emotion NOUN
emozione
useless ADJ
inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
guide NOUN
guida
(to) guide VERB
guidare
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
(to) claim VERB
affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
nail NOUN
unghia; chiodo; chiodo; unghia
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
stake NOUN
palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
talent NOUN
talento; talento; talenti
term NOUN
termine; scadenza
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
negative ADJ
negativo
ceremony NOUN
cerimonia
pair NOUN
paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia
oil NOUN
olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale
(to) strike VERB
coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare
harm NOUN
danno; male; ferita; danno; svantaggio
(to) harm VERB
danneggiare; far male; ferire; nuocere
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
(to) draw VERB
regular ADJ
regolare; periodico; regolare; abituale; usuale
official ADJ
ufficiale
weapon NOUN
arma
(to) trash VERB
scartare
weak ADJ
debole
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
nearly ADV
quasi; circa; praticamente
explanation NOUN
spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
meat NOUN
carne; carne; polpa
revenge NOUN
vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
pardon NOUN
perdono; grazia
(to) drag VERB
trascinare; trainare; strascicare; strascinare
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
enemy NOUN
nemico; nemica
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
victim NOUN
vittima
capable ADJ
capace
harmony NOUN
armonia
grade NOUN
voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola
someday ADV
(to) beg VERB
mendicare; elemosinare; pregare; implorare
however ADV
però; tuttavia; nonostante
(to) toast VERB
tostare
vampire NOUN
vampiro
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
personally ADV
personalmente; come persona
search NOUN
ricerca; cerca
further ADJ
ulteriore
(to) regret VERB
rimpiangere; rammaricarsi; pentirsi; lamentare
(to) address VERB
indirizzare; affrontare; corteggiare; esaminare; mirare; rivolgersi; mirare; preparare; prepararsi
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
spirit NOUN
spirito
simply ADV
semplicemente; in parole povere
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) convince VERB
convincere
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
total ADJ
totale; intero
price NOUN
prezzo
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
defense NOUN
difesa
(to) rid VERB
Crais ORG
don"t NORP
Haloth NORP
Holath ORG
Bermuda ORG
Delvian NORP
Prowler ORG
Prowler PRODUCT
Trellon PRODUCT
one man NP
Damn you NP
Klendian NORP
all this NP
Hyernians ORG
Leviathan ORG
Not a man NP
Sebaceans NORP
more time NP
n't Zhaan NP
, Murderer NP
What price NP
jixit root NP
new orders NP
one planet NP
, thousands NP
A free trip NP
Last chance NP
One critter NP
Peacekeeper FAC
Peacekeeper ORG
Trellon oil NP
another hit NP
another one NP
nail Maldis NP
third grade NP
High Command ORG
Klendian flu NP
Tauvo's name NP
another evil NP
bigger stake NP
high command NP
safe keeping NP
such quality NP
the big feet NP
the only way NP
Captain Crais NP
First Command ORG
Maldis's whim NP
Too few heads NP
Twelfth Level ORG
What the hell NP
a High Priest NP
a dark desire NP
all marauders NP
an evil spell NP
bigger stakes NP
fresh victims NP
just a matter NP
no such thing NP
status report NP
the long term NP
valued friend NP
"valued friend NP
A third choice NP
Captain's bars NP
Lieutenant Orn NP
Maldis's grasp NP
The more heads NP
a Delvian Pa'u NP
a better price NP
a great honour NP
corporeal form NP
first question NP
safe transport NP
the mighty oak NP
your sick game NP
Excellent Crais NP
Hey, little guy NP
a better lesson NP
a good listener NP
all the species NP
our best chance NP
the life energy NP
the main course NP
your inner fire NP
My first loyalty NP
Oh, dried gavork NP
The good captain NP
a stupid thought NP
a total stranger NP
an evil sorcerer NP
any other record NP
primitive people NP
the better value NP
the life essence NP
this entire wall NP
this pulse rifle NP
two part harmony NP
your crummy life NP
your medical log NP
Blood sugar level NP
Crais's hostility NP
Delvian mysticism NP
No defence shield NP
Your first lesson NP
continuous patrol NP
the tastiest part NP
your bigger enemy NP
Much bigger stakes NP
Quite the contrary NP
Your utter failure NP
a full explanation NP
a ninth level Pa'u NP
the hallowed realm NP
this entire planet NP
unwelcome shipmate NP
But maybe this will NP
No obvious injuries NP
Officer Tauvo Crais NP
a far superior ship NP
a sensual stimulant NP
further examination NP
half our population NP
his brother's death NP
his vengeful thirst NP
my spiritual powers NP
the right direction NP
this useless planet NP
translation's grasp NP
uncharted territory NP
Captain Bialar Crais NP
Peacekeeper training NP
Why all the foreplay NP
a giant space battle NP
all your possessions NP
the Admiral's orders NP
the old energy level NP
this entire incident NP
a Peacekeeper cruiser NP
a semi-corporeal form NP
a truly massive scale NP
the Hynerian ceremony NP
the escaped Leviathan NP
official authorisation NP
priority communication NP
the conjugal experience NP
your own hallowed realm NP
other interesting things NP
this planet's population NP
Your mother's maiden name NP
all our combined strength NP
A dark and dangerous force NP
a regular Laurence Olivier NP
that glorious death machine NP
A cruel and malevolent being NP
Your swift and mighty vessel NP
a Peacekeeper Command Carrier ORG
Actually, not our hallowed realm NP
a weak, pathetic, inferior being NP
his brother's current appearance NP
Couple of thousand more questions NP
Goddess PRODUCT
Ninth ORDINAL
Council ORG