Programma Televisivo: Seinfeld - 6x2

14th  ADJ

14º

baton  NOUN

bacchetta; bacchetta; manganello; testimone

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

(to) incur  VERB

incorrere; esporsi; implicare

irate  ADJ

irato

pudgy  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) wasrt  VERB

umpire  NOUN

superarbitro; arbitro

golfing  NOUN

iooking  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

wouldrt  ADJ

(to) escalate  VERB

pedantic  ADJ

stickler  NOUN

pignolo

turnpike  NOUN

autostrada a pedaggio

chokehold  NOUN

demanding  ADJ

gendasor  NOUN

(to) penalize  VERB

penalizzare

pretense  NOUN

personable  ADJ

purchasing  NOUN

reportedly  ADV

satisfying  ADJ

soddisfacente

distressing  ADJ

desolante; doloroso; penoso

distributor  NOUN

humiliating  ADJ

avvilente

embarrassing  ADJ

imbarazzante

headquarters  NOUN

quartier generale; sede centrale

overwhelming  ADJ

schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario

groundskeeper  NOUN

miscommunication  NOUN

possible  ADJ

possibile

enigma  NOUN

enigma; enigma; indovinello

circumstantial  ADJ

clubhouse  NOUN

gender  NOUN

sesso; genere; genere; sesso

mechanical  ADJ

meccanico

identification  NOUN

identificazione

lettuce  NOUN

insalata; lattuga

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

quarterback  NOUN

volleyball  NOUN

pallavolo; palla a volo; volley

incentive  NOUN

riddle  NOUN

indovinello; enigma

dispute  NOUN

disputa; lite; bega

curl  NOUN

rotore; riccio; ricciolo; boccolo; arricciamento; rotazione; spirale; voluta; rotazione; accartocciamento; arricciamento

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

(to) stain  VERB

macchiare; intaccare; mordenzare; colorare

fluid  NOUN

fluido

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

tee  NOUN

foreman  NOUN

caposquadra; capoccia

handcuff  NOUN

manetta; manette

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) accord  VERB

stationery  NOUN

cancelleria

(to) manufacture  VERB

fabbricare

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

(to) stare  VERB

fissare

refrigerator  NOUN

frigorifero; frigo

penalty  NOUN

penalità

lemonade  NOUN

limonata

(to) weigh  VERB

pesare

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

disturbing  ADJ

agghiacciate; inquietante

nest  NOUN

nido

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

chaos  NOUN

caos

slack  NOUN

carbonella; polverino

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

gray  ADJ

grigio

metal  NOUN

metallo; metal; metallo

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

makeup  NOUN

trucco; make-up

warrant  NOUN

attorney  NOUN

avvocato

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

virtually  ADV

praticamente

vehicle  NOUN

veicolo; mezzo; veicolo

psychological  ADJ

psicologico

highway  NOUN

autostrada; strada maestra; via maestra

generally  ADV

generalmente; in genere; di solito; in genere; a grandi linee; in generale

few  ADJ

(to) pronounce  VERB

dichiarare; emettere; pronunciare; pronunziare

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

stroke  NOUN

battuta; colpo; colpo; pennellata; carezza; bracciata; capovoga; colpo; giocata; colpo di remo; palata; voga; vogata; corsa; tempo; tratto; ictus; colpo apoplettico; accidente cerebrovascolare; pennellata; rintocco

mature  ADJ

maturo

warehouse  NOUN

magazzino

golf  NOUN

golf

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

owner  NOUN

proprietario; proprietaria

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

bowl  NOUN

scodella; ciotola; tazza; terrina; boccia; fornello

conscience  NOUN

coscienza

awfully  ADV

district  NOUN

distretto

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

painful  ADJ

doloroso

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

taxi  NOUN

tassì; taxi; taxì

salad  NOUN

insalata

rare  ADJ

raro; al sangue

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

carrot  NOUN

carota

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

pure  ADJ

puro; mero; puro

attractive  ADJ

attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

(to) repeat  VERB

ripetere

distance  NOUN

distanza

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

doll  NOUN

bambola

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

(to) deny  VERB

negare

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

beauty  NOUN

bellezza; bella

criminal  NOUN

criminale; delinquente

familiar  ADJ

familiare

pizza  NOUN

pizza

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

natural  ADJ

naturale

responsibility  NOUN

responsabilità

someplace  ADV

restaurant  NOUN

ristorante

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

skin  NOUN

pelle; interfaccia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) spot  VERB

individuare; notare

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

goodbye  NOUN

addio

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

15th  ORDINAL

Ford  ORG

if I  NP

Bronco  PRODUCT

Newman  ORG

Or you  NP

Pinkus  ORG

Oh, boy  NP

Pinkus'  ORG

So what  NP

Gendason  ORG

What tee  NP

Yeah, me  NP

6000 Bics  NP

Guggeneim  ORG

Palisades  FAC

pure evil  NP

what time  NP

A golf tee  NP

Bye, Jerry  NP

Mine's Ike  NP

a big bowl  NP

a fun name  NP

big salads  NP

one stroke  NP

toodle-Ioo  ORG

14th Street  FAC

A big salad  NP

Big lettuce  NP

Oh, Chunkys  NP

Poor Pinkus  NP

What a jerk  NP

a big fight  NP

big carrots  NP

no big deal  NP

Okay, Newman  NP

Okay, thanks  NP

Pinkus' wife  NP

a long story  NP

all the pens  NP

hand someone  NP

the big deal  NP

And the curls  NP

Not your type  NP

Oh, no reason  NP

Okay, goodbye  NP

Van Cortlandt  ORG

Wouldrt years  NP

a dry cleaner  NP

the 15th hole  NP

the big salad  NP

the east wing  NP

Meeting Mother  NP

What big salad  NP

a dry cleaners  NP

a gender thing  NP

a little while  NP

a special trip  NP

bridge traffic  NP

that big salad  NP

the Daily News  ORG

the patrol car  NP

your big salad  NP

And your number  NP

What difference  NP

a regular salad  NP

a special point  NP

false pretenses  NP

his second shot  NP

such a stickler  NP

that metal edge  NP

the coffee shop  NP

the dry cleaner  NP

Amsterdam Avenue  FAC

Even though what  NP

Gendasors arrest  NP

Just a few times  NP

Well, toodle-Ioo  NP

a natural beauty  NP

a penalty stroke  NP

some more coffee  NP

...H- E-R-B-E-R-T  NP

No, you Guggeneim  NP

What a rare treat  NP

a baseball player  NP

an irate Gendason  NP

the putting green  NP

virtually nothing  NP

your phone number  NP

...a groundskeeper  NP

And your last name  NP

Poor little Pinkus  NP

Royal Dry Cleaners  ORG

dry-cleaning fluid  NP

kind of a bad time  NP

the penalty stroke  NP

a mechanical pencil  NP

a white Ford Bronco  NP

any extra incentive  NP

police headquarters  NP

the Atlanta Falcons  ORG

the highway traffic  NP

Stationery-store guy  NP

a really pretty face  NP

just a friendly game  NP

the stationery store  NP

2759 Amsterdam Avenue  NP

Anna Quindlers column  NP

a possible connection  NP

gray Sansabelt slacks  NP

the police department  NP

your little rat's nest  NP

Elaine's my middle name  NP

the New Jersey Turnpike  ORG

some really bad criminal  NP

the stationery-store guy  NP

Gendasors golfing buddies  NP

Van Cortlandt golf course  NP

the most distressing part  NP

your stationery-store guy  NP

The circumstantial evidence  NP

Just a small miscommunication  NP

subtle psychological mind games  NP

former baseball star Steve Gendason  NP

Neither the district attorney's office  NP

© 2025