Programma Televisivo: Grey's Anatomy - 10x4
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) ass VERB
e.r NOUN
gal NOUN
(to) got VERB
neg NOUN
tox NOUN
(to) ugh VERB
burr NOUN
scheggia; erre moscia; bava; sbavatura; macina; riccio
dude NOUN
tipo; amico; socio; zio
gala NOUN
i.d. NOUN
i.v. NOUN
ped NOUN
slop NOUN
snit NOUN
stat NOUN
tech NOUN
true ADJ
vero
chemo NOUN
coag NOUN
crike NOUN
fetal ADJ
fetale
fiver NOUN
grown NOUN
kite NOUN
nibbio; aquilone
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
tibia NOUN
(to) wager VERB
scommettere
(to) wanna VERB
weepy ADJ
banged ADJ
cardio NOUN
closed ADJ
chiuso
damned ADJ
dannato
(to) impale VERB
impalare
ornery ADJ
pissed ADJ
incazzato
(to) piss VERB
pisciare
raiser NOUN
scared ADJ
spaventato; impaurito; terrorizzato
spiffy ADJ
tenner NOUN
workup NOUN
controllo medico
bolus NOUN
bolo
(to) deflate VERB
deflazionare
empathy NOUN
empatia
febrile ADJ
freakin ADJ
friggin ADJ
gastric ADJ
gastrico
jackass NOUN
asino; asino; babbeo
pizzazz NOUN
prolene NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
relaxed ADJ
rupture NOUN
rottura
sparkle NOUN
effervescenza (vino); scintillio; sfavillio; lustro; splendore
sparkly ADJ
worried ADJ
preoccupato
backward ADV
effusion NOUN
effusione; spargimento; travaso; effusione; effusioni
fixation NOUN
freaking ADJ
inclined ADJ
skivvy NOUN
tasteful ADJ
traction NOUN
trazione; aderenza; spinta
vomiting NOUN
abdominal ADJ
addominale
aerialist NOUN
(to) apologize VERB
scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi
(to) aspirate VERB
aspirare; pompare
counselor NOUN
demeaning ADJ
degradante
(to) empathize VERB
avere empatia; simpatizzare
petroleum NOUN
radiology NOUN
radiologia
retractor NOUN
(to) tamponade VERB
(to) chainsawe VERB
spirometry NOUN
spirometria
starstruck ADJ
sweatshirt NOUN
felpa
atelectasis NOUN
atelectasia
bulletproof ADJ
antiproiettile
interactive ADJ
pericardial ADJ
pericardico
(to) reminisce VERB
rammentare; ricordare; rievocare; abbandonarsi ai ricordi
respiratory NOUN
endocarditis NOUN
endocardite
pneumothorax NOUN
pneumotorace
miscommunication NOUN
pericardiocentesis NOUN
possible ADJ
possibile
mole NOUN
neo; talpa; talpa; infiltrato; spia; spione; molo; mole; grammo-molecola
ragged ADJ
a brandelli; logoro; stracciato; frastagliato; cencioso; straccione; stridente; vestito di stracci
gauze NOUN
tessuto; garza; garza
venue NOUN
luogo; auditorium; giurisdizione; scena; territorio; arena; stadio
topless ADJ
bowel NOUN
intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora
(to) dread VERB
temere
(to) tailor VERB
calibrare
coy ADJ
timido; schivo; modesto
cheater NOUN
outlet NOUN
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
checkbook NOUN
caterer NOUN
mandatory ADJ
obbligatorio; necessario; richiesto
junkie NOUN
maternal ADJ
materno
reluctant ADJ
riluttante
bypass NOUN
lab NOUN
brochure NOUN
opuscolo
mash NOUN
vintage NOUN
vendemmia
multi ADJ
pneumonia NOUN
polmonite
(to) hustle VERB
affrettarsi; darsi da fare; imbrogliare; truffare
gypsy NOUN
zingaro; zingara
(to) rehearse VERB
ripetere; raccontare; ripetere; provare; ripassare; ripetere
dumb ADJ
stupido
stair NOUN
scalino; scala
(to) juggle VERB
giocolare; destreggiarsi; giostrare
(to) entail VERB
comportare; implicare
bulletin NOUN
tonsil NOUN
tonsilla; amigdala
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
incapable ADJ
maternity NOUN
conservative ADJ
conservatore; prudente; conservatore
incentive NOUN
assignment NOUN
cessione; atto di cessione
(to) pende VERB
babysitting NOUN
magician NOUN
maga; mago; stregone
stitch NOUN
punto; maglia; fitta
(to) offend VERB
offendere
roommate NOUN
coinquilino; coinquilina; compagno di stanza
hilarious ADJ
esilarante; spassoso
(to) shred VERB
tagliuzzare
paramedic NOUN
paramedico
surgical ADJ
chirurgico
hunk NOUN
pezzo; tozzo; bellimbusto; fusto; gnocco; marcantonio
crappy ADJ
fluid ADJ
fluido; liquido
fluid NOUN
fluido
(to) freshen VERB
pantie NOUN
donation NOUN
donazione
lung NOUN
polmone
(to) assist VERB
aiutare; assistere
intern ADJ
intern NOUN
stagista
rig NOUN
attrezzatura; cordame; sartiame; attrezzatura; apparecchiatura; strumento; piattaforma di trivellazione; torre di trivellazione; trivella; tenuta; telaio
whiskey NOUN
whisky
heroin NOUN
eroina
coma NOUN
coma
meadow NOUN
prato
external ADJ
esterno
(to) breathe VERB
respirare
(to) bark VERB
abbaiare; latrare; scortecciare
theme NOUN
tema
(to) stare VERB
fissare
rope NOUN
corda; cavo; corda; fune
ridiculous ADJ
ridicolo
resident NOUN
residente
spectacle NOUN
spettacolo
(to) steer VERB
sterzare; guidare; dirigere; governare; manovrare; condurre
steer NOUN
bue; manzo
nude ADJ
nudo
shrimp NOUN
gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino
babysitter NOUN
baby-sitter
curtain NOUN
tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda
chess NOUN
scacchi
daisy NOUN
pratolina; margheritina; margherita
delightful ADJ
(to) undo VERB
disfare; annullare; slacciare
update NOUN
aggiornamento; attualizzazione
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
inspiration NOUN
inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione
sophisticated ADJ
sofisticato
(to) repair VERB
riparare
multiple ADJ
widow NOUN
vedova
snack NOUN
spuntino; merendina
paternity NOUN
(to) scan VERB
scrutare; scannerizzare; scandire
sort ADV
hush NOUN
active ADJ
attivo
(to) flirt VERB
flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare
risky ADJ
rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
lawn NOUN
radura; prato
shark NOUN
squalo; pescecane
scenario NOUN
copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
booze NOUN
alcolici
(to) drill VERB
trivellare; perforare; trapanare; crivellare; addestrare; addestrarsi; esercitare; esercitarsi; scavare; inculcare
dressing NOUN
(to) blank VERB
forgiveness NOUN
perdono
rabbit NOUN
coniglio; lapin; lepre
tiger NOUN
tigre
needle NOUN
ago; lancetta; puntina; ago; ago
donor NOUN
donante
air NOUN
aria
convenient ADJ
conveniente; comodo
exam NOUN
bunny NOUN
coniglietto; coniglietta
waiter NOUN
cameriere; cameriera
activity NOUN
attività; attività; svago
circus NOUN
circo
adorable ADJ
adorabile
internal ADJ
interno; interno; privato
(to) hop VERB
saltellare; saltàr su
trauma NOUN
trauma
memorial ADJ
makeup NOUN
trucco; make-up
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
appropriate ADJ
apposito; appropriato; apposito
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
physical ADJ
fisico
gorgeous ADJ
favoloso; magnifico; splendido; stupendo
incredible ADJ
incredibile
medical ADJ
medico
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
upstairs ADV
di sopra
amazing ADJ
sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
visitor NOUN
ospite; visitatore; turista
(to) shove VERB
spintonare
(to) regard VERB
considerare; riguardare; concernere; riguardare
(to) pour VERB
versare; diluviare
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
height NOUN
altezza; apice; cima; culmine; sommità; vetta
halfway ADV
a metà strada
gene NOUN
gene
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
factor NOUN
fattore
facility NOUN
facilità
definition NOUN
definizione; definizione; il definire; definizione; livello di definizione; definizione; definitezza; definitezza
(to) collapse VERB
collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare
(to) cease VERB
cessare; smettere; interrompere; arrestare; cessare; smettere
behalf NOUN
a vantaggio di
thick ADJ
spesso; pesante; spesso
(to) kit VERB
twist NOUN
contorsione; distorsione; torsione; distorsione; filamento; filo; scorza; giravolta; piega; forzatura; travisamento; colpo di scena; contorsione
surgeon NOUN
chirurgo
(to) collect VERB
raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere
pillow NOUN
cuscino; guanciale; testiera
pit NOUN
nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco
creepy ADJ
angosciante; inquietante
thief NOUN
ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino
clown NOUN
pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone
goal NOUN
obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal
pin NOUN
spillo; birillo; pin; spilla; spilletta; inchiodatura
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
(to) ease VERB
attenuare
deck NOUN
ponte; coperta; tolda; pavimento; pedana; mazzo
fund NOUN
fondo
junk NOUN
immondizia; pattume; rifiuti; spazzatura; giunca; robaccia; cianfrusaglie; ciarpame; paccottaglia; coglioni
gross ADJ
grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso
(to) attract VERB
attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre
downtown NOUN
centro
(to) wreck VERB
distruggere; smantellare; rovinare
(to) spit VERB
sputare
competition NOUN
competizione; concorrenza; competizione; gara; concorso
joint NOUN
giunto; articolazione; diaclasi; canna; spinello; purino
(to) chill VERB
raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi
zero NOUN
zero; nullità; un uomo da niente; zero assoluto
(to) confess VERB
confessare
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
clever ADJ
intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace
cheer NOUN
buonumore
sharp ADJ
affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
soda NOUN
soda; bibita; bevanda gassata; carbonato di sodio; seltz
bored ADJ
annoiato; scocciato
option NOUN
opzione
wallet NOUN
portafoglio; borsellino
cruel ADJ
crudele; atroce
(to) refuse VERB
rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi
(to) pen VERB
recintare; scrivere
(to) punch VERB
dare un pugno
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
yet ADV
ancora; già; ancora
tube NOUN
tubo; tubetto; lattina; tubo
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
temperature NOUN
temperatura; febbre
screen NOUN
paravento; schermo
(to) operate VERB
attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare
mall NOUN
centro commerciale
leadership NOUN
leadership; autorità; carisma; direzione
injury NOUN
ferita; lesione; danno
carpet NOUN
tappeto; moquette
brush NOUN
spazzola; pennello; incontro; scontro
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
journey NOUN
viaggio; avventura; itinerario
event NOUN
evento; fatto; accadimento; evento; accidente
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
math NOUN
mate
(to) swim VERB
nuotare; natare
load NOUN
carico; carica; sacco
gentleman NOUN
gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
(to) suffer VERB
subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi
disgusting ADJ
disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
disease NOUN
malattia; malanno; morbo; disturbo
charming ADJ
affascinante
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
conference NOUN
conferenza
tongue NOUN
lingua; linguetta; lingua
(to) interrupt VERB
interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire
prom NOUN
ballo di fine anno
fate NOUN
fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte
cancer NOUN
cancro
radar NOUN
radar; radiotelemetro
(to) crack VERB
fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare
rude ADJ
rude; maleducato; offensivo; oscena
(to) bleed VERB
sanguinare
fellow NOUN
camerata; compagno; amico; individuo; tipo; tizio; uomo
negative ADJ
negativo
(to) borrow VERB
prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare
(to) exist VERB
esistere
watch NOUN
orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
source NOUN
fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte
chest NOUN
cassa; cassapanca; baule; cofano; cassa; fondi; tesoro; cassettone; comò; petto; torace
fancy ADJ
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
draw NOUN
sorteggio; riffa; pareggio
cheap ADJ
economico; a buon mercato; poco costoso; scadente; economico; scadente
basically ADV
basicamente; in pratica; praticamente
(to) slip VERB
scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare
stage NOUN
tappa; stadio; fase; scena; palco
medicine NOUN
medicina; medicamento; medicina; clinica
sexy ADJ
sexy
storm NOUN
tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva
(to) prefer VERB
preferire; favorire
available ADJ
valido; disponibile
trade NOUN
commercio; mestiere
closet NOUN
armadio; ripostiglio
badly ADV
male
knife NOUN
coltello; coltello; lama
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
crash NOUN
fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo
(to) crash VERB
scontrarsi; imbucarsi; schiantare
several ADJ
couch NOUN
divano; sofà; canapè
(to) invite VERB
invitare
local ADJ
locale
shame NOUN
vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne
(to) correct VERB
correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare
television NOUN
televisore; tivù; televisione; televisione; tivù
(to) practice VERB
holy ADJ
sacro; santo; santo; immacolato
champagne NOUN
champagne; sciampagna
natural ADJ
naturale
(to) rush VERB
affrettarsi; correre
(to) corner VERB
(to) page VERB
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
speech NOUN
parola; discorso
often ADV
spesso; sovente
video NOUN
video; video; videofilm
bottle NOUN
bottiglia
surgery NOUN
chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio
hall NOUN
corridoio; sala
empty ADJ
vuoto
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
wild ADJ
selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico
(to) focus VERB
focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su
folk NOUN
popolo; abitante; autoctono; gente
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) freak VERB
asleep ADJ
addormentato
wine NOUN
vino
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) raise VERB
sollevare; alzare; levare
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
(to) nurse VERB
allattare; curare; accudire; nutrire
something NOUN
neck NOUN
collo
pressure NOUN
pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
mood NOUN
umore; cattivo umore
price NOUN
prezzo
dirty ADJ
sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco
(to) roll VERB
rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare
(to) steal VERB
rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare
honestly ADV
onestamente; onestamente; per essere onesto
10% PERCENT
C.T. ORG
I.D. ORG
Sync ORG
Avery ORG
A.E.C. ORG
C.F.O. ORG
Chanel ORG
Jake's ORG
P.E.T. ORG
Webber ORG
MystEre EVENT
Best fit NP
But this NP
all that NP
big bird NP
day care NP
oriental NORP
you guys NP
Oh, chief NP
all hands NP
ice water NP
life care NP
one thing NP
, big bird NP
Good night NP
Grey Sloan ORG
More chemo NP
Oh, speech NP
You factor NP
You people NP
a bad mood NP
burr holes NP
every part NP
new people NP
old people NP
rock stars NP
4-0 prolene NP
But the way NP
Cruel twist NP
Every drink NP
a gun fight NP
a rock star NP
all the way NP
an open bar NP
and the way NP
another one NP
late nights NP
more zeroes NP
outlet mall NP
rock sharks NP
so much fun NP
such a snit NP
two options NP
And this guy NP
Bailey's gon NP
Good evening NP
Hey, Jackson NP
Oh, the prom NP
Seattle Pres ORG
Which junkie NP
Whiskey soda NP
Why not both NP
a good night NP
a good story NP
a good thing NP
a tox screen NP
all our work NP
an exam room NP
exactly what NP
her own foot NP
its "a" game NP
little Sofia NP
many changes NP
scan results NP
the best fit NP
then nothing NP
three idiots NP
what heights NP
Avery's money NP
But his voice NP
Hey, Shepherd NP
Richard, Gene NP
So no surgery NP
What the hell NP
a dude's face NP
a few options NP
a good excuse NP
a plane crash NP
a pretty lawn NP
all this time NP
fancy parties NP
serious money NP
that cash box NP
that old lady NP
the best care NP
the next step NP
the only ones NP
the real show NP
the same boat NP
the same room NP
the wild west NP
a little blood NP
a stupid party NP
abdominal pain NP
afraid surgery NP
close-up magic NP
his chest tube NP
his right lung NP
my intern exam NP
other patients NP
serious people NP
the blood bank NP
the last place NP
the most money NP
the peds floor NP
the wrong tree NP
this big check NP
tonight's take NP
topless nurses NP
Irina's husband NP
The Muppet Show WORK_OF_AR
a damned rabbit NP
a sleeping baby NP
a woman's tibia NP
maternity leave NP
paternity leave NP
some old junkie NP
the same skills NP
this little box NP
this red carpet NP
your dirty work NP
"The Muppet Show NP
Cooling blankets NP
Impressive party NP
Oh, the magician NP
Ooh, Richie Rich NP
a bulletin board NP
a difficult time NP
a paternity test NP
actually a widow NP
damn simple math NP
the final stages NP
Multi-car mash-up NP
Trade assignments NP
a gastric rupture NP
a million options NP
a natural sparkle NP
all the treatment NP
internal injuries NP
nobody's business NP
physical activity NP
really good radar NP
their trauma labs NP
this stupid thing NP
All great surgeons NP
Pericardial window NP
a hospital's doors NP
a little somethin' NP
all the empty beds NP
those trauma rooms NP
Don't freaking joke NP
Gene Steers' P.E.T. NP
My babysitting days NP
a beautiful service NP
a pretty risky move NP
my crappy boyfriend NP
that oriental nurse NP
the strangest thing NP
Another whiskey soda NP
Um, call respiratory NP
a full trauma workup NP
a pericardial window NP
his mother's sparkle NP
incentive spirometry NP
the creepiest waiter NP
worst case scenarios NP
Or Martin Luther King NP
a different direction NP
a freakin' blood draw NP
children's television NP
our fund-raising goal NP
the external fixation NP
the sparkly eye thing NP
your crappy boyfriend NP
Our best cardio fellow NP
a couple fluid boluses NP
a pericardial effusion NP
a second-year resident NP
friggin' bunny rabbits NP
pneumothorax pneumonia NP
the abdominal pain kid NP
a patient's temperature NP
another multiple trauma NP
maternal-fetal medicine NP
a crazy-high white count NP
several local facilities NP
that fully nude business NP
the most comfortable way NP
very different definitions NP
Grey Sloan memorial hospital NP
That whole sparkly eye thing NP
Apparently, a miscommunication NP
the delightful little children NP
all this pent-up surgical energy NP
Bailey ORG
Shepherd ORG
fifth ORDINAL