Programma Televisivo: Rome - 2x8

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

I--  NOUN

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

grey  ADJ

ltle  ADJ

obol  NOUN

pleb  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

(to) sn't  VERB

true  ADJ

vero

amiss  ADJ

erroneo; improprio; sbagliato

cotta  NOUN

haher  ADV

honor  NOUN

onore

one--  NOUN

rhine  NOUN

stoic  ADJ

stoico

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wager  VERB

scommettere

baby--  NOUN

beggar  NOUN

mendicante

garish  ADJ

sgargiante; appariscente; chiassoso; pacchiano; vistoso

judean  ADJ

legion  NOUN

legione

ostian  ADJ

ostian  NOUN

(to) outfox  VERB

parley  NOUN

peeved  ADJ

prole  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

shroud  NOUN

sindone; sudario; sartia

shut--  NOUN

steely  ADJ

acciaiato

whore  NOUN

puttana; troia; baldracca; battona; mignotta; peripatetica

wifely  ADJ

mogliesco

burning  NOUN

caramel  NOUN

caramello

(to) comes--  VERB

cuckold  NOUN

cornuto; becco

ex-13th  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

furtive  ADJ

furtivo

honored  ADJ

inkling  NOUN

allusione; indizio; percezione; sentore; sospetto

(to) learned  VERB

lepidus  NOUN

satrap  NOUN

satrapo

(to) suckle  VERB

poppare; allattare

theater  NOUN

teatro

therein  ADV

trollop  NOUN

puttana; baldracca; sgualdrina; battona; peripatetica; squillo

uncouth  ADJ

strano; goffo; grezzo; grossolano; rozzo; squasinodeo

(to) unnerve  VERB

(to) whore  VERB

prostituirsi; andare a puttane

advice--  NOUN

aventine  NOUN

(to) liaise  VERB

perilous  ADJ

pericoloso; rischioso

promptly  ADV

sanctity  NOUN

virtuous  ADJ

virtuoso

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

brotherly  ADJ

centurion  NOUN

centurione

collegium  NOUN

depravity  NOUN

octavia--  ADV

officious  ADJ

patriotic  ADJ

patriottico

seclusion  NOUN

seduction  NOUN

shortfall  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

songbird  NOUN

spartacus  NOUN

statesman  NOUN

statista; uomo di stato

surprised  ADJ

sorpreso

treachery  NOUN

tradimento; inganno; slealtà

wholesale  NOUN

all'ingrosso; ingrosso

complexion  NOUN

carnagione

compulsory  ADJ

obbligatorio; coatto

conveyance  NOUN

disservice  NOUN

lamentable  ADJ

lamentabile

nothingbut  ADJ

termagant  NOUN

deniability  NOUN

humiliating  ADJ

avvilente

presentable  ADJ

promiscuity  NOUN

triumvirate  NOUN

triunvirato

possible  ADJ

possibile

pliant  ADJ

forum  NOUN

foro; forum

childbirth  NOUN

parto

agreeable  ADJ

gradevole

nondescript  ADJ

(to) enact  VERB

approvare; promulgare; interpretare; apportare; realizzare

adultery  NOUN

adulterio

duke  NOUN

duca

benign  ADJ

benigno

(to) banish  VERB

esiliare; bandire

(to) extract  VERB

cavare

(to) reconcile  VERB

rappacificare; riconciliare; conciliare; riunire; riconciliare; conciliare; quagliare; quadrare

offshore  ADV

al largo

invincible  ADJ

invincibile; imbattibile

attendance  NOUN

partecipazione; presenza

fertility  NOUN

fertilità

arrogance  NOUN

arroganza

severely  ADV

fierce  ADJ

feroce; risoluto

precaution  NOUN

precauzione

sham  NOUN

falso; finta; trucco

impeccable  ADJ

(to) interrogate  VERB

interrogare

cruelty  NOUN

crudeltà

greatness  NOUN

grandezza

(to) dislike  VERB

non piacersi

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

captive  ADJ

catturato; intrappolato

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

madman  NOUN

pazzo; matto

bastard  ADJ

bastardo

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

province  NOUN

provincia

poultry  NOUN

pollame

hearth  NOUN

focolare; focolare; letto della fornace; focolare domestico

chaste  ADJ

pudica; pudico

(to) tread  VERB

calpestare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

conspicuous  ADJ

evidente; lampante; vistoso; notevole

quarrel  NOUN

bega; contesa; lite; bisticcio; litigio; battibecco; diatriba; diverbio; quadrello

(to) amuse  VERB

svagare

acquaintance  NOUN

conoscenza; conoscenza; conoscente

(to) differ  VERB

differire; essere differente; essere diverso

dresser  NOUN

credenza; comò; cassettone; camerinista

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

living  NOUN

(to) rebel  VERB

ribellarsi

(to) offend  VERB

offendere

(to) disgrace  VERB

disonorare

(to) disrespect  VERB

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

traitor  NOUN

traditore; banderuola; giravolta; voltagabbana; proditore; proditrice

(to) jeopardize  VERB

mettere a rischio; minacciare

swamp  NOUN

palude

petty  ADJ

meschino; gretto

olive  ADJ

verde oliva

shipment  NOUN

carico

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

supreme  ADJ

supremo; suprema

weasel  NOUN

donnola

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

grocer  NOUN

droghiere; droghiera

glory  NOUN

gloria

(to) breed  VERB

allevare; riprodursi; allevare

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

transportation  NOUN

trasporto; mezzo; vettura; deportazione

specie  NOUN

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

(to) resign  VERB

rinunciare; darla su; rassegnare; rassegnarsi; dimettersi; dare le dimissioni; lasciare

litter  NOUN

lettiga; palanchino; portantina; cucciolata; lettiera; rifiuti; spazzatura; immondizia

slavery  NOUN

schiavismo; schiavitù; schiavitù

grain  NOUN

seme; grano; grano; grano, granello; grano

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

liberal  ADJ

liberale

courageous  ADJ

coraggioso

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

onion  NOUN

cipolla

solitary  ADJ

arrow  NOUN

freccia

tide  NOUN

marea; corso

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

scandal  NOUN

scandalo

fame  NOUN

fama

disappearance  NOUN

sparizione; scomparsa

(to) peel  VERB

pelare; sbucciare

temple  NOUN

tempio; tempia; tempiale

warrior  NOUN

guerriero; guerriera

brass  NOUN

ottone; bronzo; ottoni; bossolo; gallonato; faccia di bronzo; faccia tosta

crown  NOUN

corona; ghirlanda; serto; calotta; calotta cranica; cocuzzolo; centro; colmo; chiave di volta; cima; cocuzzolo; sommità; vetta; coronamento; corona; capsula; corona; diamante; corona; calotta; calotta cranica; cocuzzolo

state  NOUN

stato

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

dock  NOUN

lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

(to) repay  VERB

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

bribe  NOUN

mazzetta; tangente; bustarella

amusing  ADJ

divertente; esilarante; ilare

actress  NOUN

attrice

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

absurd  ADJ

assurdo

(to) ally  VERB

alleare; fare alleanza

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

auction  NOUN

asta

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

(to) dive  VERB

immergersi; tuffare; tuffarsi; tuffare

safely  ADV

senza problemi; sicuramente; in sicurezza; senza rischi

horn  NOUN

corno; clacson

(to) seduce  VERB

sedurre

leak  NOUN

falla; perdita; crepa; dispersione; infiltrazione; falla; fuga; crepa; fessura; fuga; trapelare; talpa

forgiveness  NOUN

perdono

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

rabbit  NOUN

coniglio; lapin; lepre

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

episode  NOUN

episodio

convenient  ADJ

conveniente; comodo

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

insult  NOUN

insulto; ingiuria; affronto; offesa; oltraggio

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

(to) punish  VERB

punire; castigare

governor  NOUN

governatore; governatrice

madam  NOUN

signora; padrona di casa; madama

consequence  NOUN

conseguenza

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

virtue  NOUN

virtù; merito; virtù

urgent  ADJ

urgente

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

relation  NOUN

relazione; parente

properly  ADV

correttamente; propriamente; adeguatamente; ammodo; appuntino; con cognizione di causa

notion  NOUN

nozione; concetto; opinione; inclinazione; intenzione

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

formal  ADJ

formale

elsewhere  ADV

departure  NOUN

deviazione; punto di svolta; dipartita; dipartenza; morte; trapasso; partenza

(to) declare  VERB

dichiarare

colleague  NOUN

collega

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

behalf  NOUN

a vantaggio di

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

moral  ADJ

morale

moral  NOUN

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

virgin  NOUN

vergine

creature  NOUN

creatura

soldier  NOUN

soldato

gross  ADJ

grave; grossolano; imperdonabile; indecente; macroscopico; complessivo; lordo; grossolano; impuro; osceno; ripugnante; rozzo; volgare; crudele; osceno; rude; volgare; grasso

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

violence  NOUN

violenza

courage  NOUN

coraggio

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

intention  NOUN

intenzione; intento

particularly  ADV

estremamente; in particolare

torture  NOUN

vice  NOUN

vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

offense  NOUN

(to) curse  VERB

maledire; imprecare; bestemmiare

reasonable  ADJ

ragionevole; moderato

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

wolf  NOUN

lupo; donnaiolo

clever  ADJ

intelligente; furbo; sveglio; scaltro; astuto; brillante; geniale; ingegnoso; perspicace

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

female  ADJ

femminile

highly  ADV

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) accuse  VERB

accusare

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

rise  NOUN

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

firm  NOUN

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

yet  ADV

ancora; già; ancora

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

quality  NOUN

qualità

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

patience  NOUN

pazienza

parcel  NOUN

pacchetto; plico; parcella; lotto

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

nicely  ADV

eastern  ADJ

orientale

darling  NOUN

tesoro; amore

budget  NOUN

bilancio; budget

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

silence  NOUN

silenzio; quiete

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

gate  NOUN

cancello; portone

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) travel  VERB

viaggiare

talent  NOUN

talento; talento; talenti

dawn  NOUN

alba; albori; inizio; nascita; primordio; schiudersi; alba; aurora; albori; inizio; nascita; primordio; alba; albori

fellow  ADJ

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

permission  NOUN

permesso

wise  ADJ

saggio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) fancy  VERB

piacere; agognare; anelare; bramare; desiderare; immaginare

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

(to) deny  VERB

negare

sexual  ADJ

sessuale

stomach  NOUN

stomaco; pancia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

affair  NOUN

affare

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) post  VERB

postare; pubblicare

healthy  ADJ

sano; sano; salutare

miserable  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

custody  NOUN

custodia; affidamento; custodia

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

monster  NOUN

mostro

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

(to) suspect  VERB

sospettare

responsibility  NOUN

responsabilità

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

speech  NOUN

parola; discorso

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

necessary  ADJ

necessario

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

meaning  NOUN

significato; significato; senso

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

legal  ADJ

giuridico; legale; giuridico; legale

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) guard  VERB

custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione

goodbye  NOUN

addio

price  NOUN

prezzo

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

Pullo  ORG

Rufus  ORG

Eirene  ORG

Memmio  ORG

Memmio  PRODUCT

Vorena  ORG

greeks  NORP

we men  NP

Mascius  ORG

So what  NP

Synchro  ORG

Then who  NP

You gods  NP

good men  NP

old Rome  NP

What gold  NP

What sort  NP

all kinds  NP

every man  NP

good care  NP

olive oil  NP

you women  NP

More money  NP

What right  NP

a good man  NP

every city  NP

good money  NP

half price  NP

or lepidus  NP

Neither man  NP

The one man  NP

a good idea  NP

another man  NP

delivery yo  NP

my best men  NP

what matter  NP

Antony's man  NP

Antony's men  NP

Herod's gold  NP

Memmio's men  NP

Or else what  NP

a brass obol  NP

a good woman  NP

a great deal  NP

a light whip  NP

argosy docks  ORG

every beggar  NP

every budget  NP

little shame  NP

many talents  NP

such courage  NP

your own men  NP

Good question  NP

an open field  NP

chaste morals  NP

my own people  NP

no such thing  NP

the high tide  NP

the ostia way  NP

your best man  NP

Antony's fault  NP

Just the one--  NP

Octavian's men  NP

The only thing  NP

a black shroud  NP

a good soldier  NP

a little money  NP

a nice thought  NP

benign slavery  NP

brotherly love  NP

ex-13th legion  NP

my good friend  NP

our own chiefs  NP

pliant virgins  NP

state property  NP

this sad story  NP

wise statesmen  NP

your ltle girl  NP

1000 rich dukes  NP

Brother Vorenus  NP

Will uncle Levi  NP

a low-born pleb  NP

cuckold's horns  NP

different story  NP

just happy sort  NP

nothingbut love  NP

ostian business  NP

sexual pleasure  NP

the grain trade  NP

the only people  NP

the ostian gate  NP

the young piece  NP

urgent business  NP

you stoic types  NP

your own father  NP

your own people  NP

your own sister  NP

A virtuous woman  NP

All right, Pullo  NP

Oh, strong stuff  NP

The aventine men  NP

The lower orders  NP

What small hands  NP

a fellow captain  NP

a reasonable man  NP

excellent slaves  NP

lamentable taste  NP

supreme governor  NP

Always a pleasure  NP

Antony's marriage  NP

How many children  NP

Impeccable family  NP

My little caramel  NP

Octavia-- Octavia  PRODUCT

Third fucking man  NP

YST Rome - Season  NP

a personal matter  NP

some petty grocer  NP

some such trollop  NP

this female swamp  NP

a miserable coward  NP

the other captains  NP

the perilous paths  NP

FRM Team SynchroFix  NP

Just a social visit  NP

Your cousin's house  NP

invincible warriors  NP

the entire business  NP

the judean shipment  NP

the wifely function  NP

their steely virtue  NP

this sweet creature  NP

your second husband  NP

"A Necessary Fiction  NP

adultery promiscuity  NP

complete deniability  NP

my third-best litter  NP

such a garish litter  NP

their virtuous light  NP

Our noble triumvirate  NP

What a furtive person  NP

a good fucking friend  NP

a terrible disservice  NP

all proper precaution  NP

good patriotic people  NP

such personal offense  NP

the eastern provinces  NP

the stuffed songbirds  NP

the aventine collegium  NP

the whole damn Caelian  NP

a gross personal insult  NP

merely small commission  NP

the immediate departure  NP

Livius Drusus Claudianus  NP

Such a lovely complexion  NP

the triumvir Mark Antony  NP

Well well, Lucius Vorenus  NP

your sudden disappearance  NP

every legal and moral right  NP

Maybe not such a nice dresser  NP

a less conspicuous conveyance  NP

The ship's name-- Triton's crown  NP

young, healthy, proven fertility  NP

Arrow  ORG

© 2025