Programma Televisivo: Family Guy - 1x2

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) rev  VERB

10th  ADJ

10º

simp  NOUN

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

daddy  NOUN

papà; babbo

fussy  ADJ

schizzinoso; maniacale; puntiglioso

thine  NOUN

wacky  ADJ

dimmer  NOUN

potenziometro; reostato

(to) forgot  VERB

frigid  ADJ

gelido

(to) gutte  VERB

mating  NOUN

mutant  ADJ

broadly  ADV

(to) lynch  VERB

linciare

martini  NOUN

martini

outcast  NOUN

reietto; paria; emarginata; emarginato; reietta

puerile  ADJ

infantile; puerile

witless  ADJ

worried  ADJ

preoccupato

breasted  ADJ

broccoli  NOUN

broccolo

favorite  ADJ

harridan  NOUN

arpìa

hypnotic  ADJ

ipnotico; ipnotico; sonnifero

learning  NOUN

apprendimento; insegnamento; conoscenza; formazione

neighbor  NOUN

provider  NOUN

fornitore

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

spanking  NOUN

sculacciata; totò

thrilled  ADJ

fashioned  ADJ

schnitzel  NOUN

milanesa

(to) flatline  VERB

lederhosen  NOUN

penultimate  ADJ

penultimo

undetermined  ADJ

fairness  NOUN

giustizia; correttezza; equità; imparzialità

(to) amplify  VERB

amplificare; ingrandire; amplificare

(to) sway  VERB

agitare; sbattere; scuotere; sventolare; agitarsi; inclinarsi; inclinazione; ondeggiare; orientamento; piegamento

(to) flicker  VERB

guizzare; tremolare; sfarfallare

raisin  NOUN

uva passa; uvetta; uva secca

midget  NOUN

nano; nana; mini-

relentless  ADJ

implacabile; tenace

static  ADJ

senseless  ADJ

svenuto; senza capo né coda

(to) expire  VERB

hoop  NOUN

cerchio

tasting  NOUN

degustazione; assaggio

compelling  ADJ

convincente; impellente; indifferibile; pressante; urgente

transmitter  NOUN

(to) hump  VERB

madman  NOUN

pazzo; matto

ostrich  NOUN

struzzo

(to) dispatch  VERB

crude  ADJ

greggio, grezzo; grezzo; greggio; raffazzonato; raffazzonato; rustico; crudo; ovvio; crudo; grezzo; semplice; volgare

blueberry  NOUN

mirtillo

convertible  NOUN

dent  NOUN

ammaccatura

adjustment  NOUN

adattamento; inserimento

transmission  NOUN

trasmissione

assassin  NOUN

assassino; assassino; assassina

flick  NOUN

buffetto

overboard  ADV

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

sum  NOUN

somma; totale; somma

(to) beam  VERB

nickel  NOUN

nichel; nickelio; moneta di cinque centesimi; nichelino

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

scoop  NOUN

cucchiaione; mestolo; cucchiaiata; mestolata; palettata; anteprima; anticipazione; colpo giornalistico; notizia in esclusiva; primizia

(to) strangle  VERB

strangolare

void  NOUN

vacuo; vuoto

positively  ADV

positivamente

intestine  NOUN

intestino

(to) consist  VERB

consistere; comporsi; configurarsi

sprinkle  NOUN

meadow  NOUN

prato

(to) knit  VERB

lavorare a maglia; lavorare ai ferri; lavorare a maglia; sferruzzare; legare; compattare; saldarsi; elaborare

(to) breathe  VERB

respirare

beginning  NOUN

inizio

(to) bark  VERB

abbaiare; latrare; scortecciare

barefoot  NOUN

addicted  ADJ

dipendente

thus  ADV

così; dunque; perciò; pertanto; quindi

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

(to) overload  VERB

sovraccaricare

(to) harvest  VERB

raccogliere; mietere; falciare

fare  NOUN

tariffa; prezzo; passeggero; cibo; vitto

tribe  NOUN

tribù

nude  ADJ

nudo

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

triangle  NOUN

triangolo

killer  NOUN

assassino; uccisore

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

sunny  ADJ

soleggiato; soleggiata

airplane  NOUN

aeroplano; aereo; aeromobile; apparecchio

deadly  ADJ

ritual  NOUN

rituale

(to) bribe  VERB

corrompere; offrire una tangente

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

conclusion  NOUN

conclusione

nest  NOUN

nido

(to) stab  VERB

pugnalare; accoltellare; sfregiare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

environment  NOUN

ambiente

pumpkin  NOUN

zucca

landing  NOUN

atterraggio; imbarcadero; pianerottolo; ballatoio; caposcala; ripiano

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

grip  NOUN

presa

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

air  NOUN

aria

convenient  ADJ

conveniente; comodo

(to) distract  VERB

distrarre

adorable  ADJ

adorabile

rich  ADJ

ricco

gorgeous  ADJ

favoloso; magnifico; splendido; stupendo

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

valuable  ADJ

prezioso

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

plot  NOUN

trama; canovaccio; intrigo; ordito; schema; appezzamento; lotto; parcella; pezzo; tratto; diagramma; grafico; planimetria; complotto; congiura; cospirazione; intrigo; macchinazione; ordito

(to) pour  VERB

versare; diluviare

organ  NOUN

organo

(to) imply  VERB

implicare

few  ADJ

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

(to) adopt  VERB

adottare

(to) flip  VERB

capovolgere; spadellare; impazzirsi

piano  NOUN

pianoforte; piano

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) squeeze  VERB

spremere; stringere; serrare; strizzare; spremersi

goal  NOUN

obiettivo; traguardo; fine; scopo; risultato; porta; rete; gol; rete; goal

thee  NOUN

channel  NOUN

canale

commercial  NOUN

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

armed  ADJ

armato

plain  ADV

approach  NOUN

avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento

violence  NOUN

violenza

(to) exhaust  VERB

logorare

(to) wreck  VERB

distruggere; smantellare; rovinare

(to) spit  VERB

sputare

value  NOUN

valore

(to) toy  VERB

baloccarsi; giocare; giocherellare; trastullarsi; carezzare; giocherellare

fishing  NOUN

pesca

(to) assure  VERB

assicurare; assicurare; garantire

gang  NOUN

ghenga; masnada; orda; banda; masnada; banda; cricca; ganga; torma

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

season  NOUN

stagione

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

sauce  NOUN

salsa

satellite  NOUN

satellite

quality  NOUN

qualità

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

log  NOUN

tronco; ceppo; tronchetto; solcometro

lamp  NOUN

lampada; lampadina; lampada

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

deaf  ADJ

sordo; i non udenti; i sordi

carpet  NOUN

tappeto; moquette

(to) cope  VERB

affrontare; far fronte

victory  NOUN

vittoria; vincita

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

parent  NOUN

genitore; genitrice

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

(to) rate  VERB

classificare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

bond  NOUN

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

genius  NOUN

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) draw  VERB

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

(to) race  VERB

correre

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

program  NOUN

programma

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

candy  NOUN

caramella; confetto

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

enemy  NOUN

nemico; nemica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

victim  NOUN

vittima

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

(to) schedule  VERB

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

familiar  ADJ

familiare

exciting  ADJ

emozionante

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

reality  NOUN

realtà

(to) practice  VERB

planet  NOUN

pianeta

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

mission  NOUN

missione

speech  NOUN

parola; discorso

video  NOUN

video; video; videofilm

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

total  ADJ

totale; intero

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

CBS  ORG

PBS  ORG

UPN  ORG

Uhura  ORG

Wonka  WORK_OF_AR

Quahog  NORP

Quahog  PRODUCT

Warp 9  LAW

But Dad  NP

Germans  NORP

one leg  NP

Come on,  WORK_OF_AR

Damn you  NP

Hey, UPN  NP

Nice try  NP

Pentagon  FAC

Poor kid  NP

Sipowicz  ORG

cable TV  NP

Holy crap  NP

Southwest  LOC

Star Trek  ORG

Star Trek  WORK_OF_AR

a TV show  NP

a new car  NP

, broccoli  NP

God's sake  NP

Manson guy  NP

Meg, honey  NP

What sound  NP

a big dent  NP

ahead Warp  NP

beer money  NP

every time  NP

other cars  NP

two scoops  NP

you people  NP

Cold Turkey  NP

Main Street  FAC

a chat room  NP

a dirt road  NP

a red light  NP

a sick mind  NP

guest stars  NP

new friends  NP

thine enemy  NP

video games  NP

Fast Animals  NP

My road test  NP

a deaf woman  NP

a family guy  NP

all fairness  NP

black people  NP

good tasting  NP

n't you guys  NP

one sick son  NP

other people  NP

other things  NP

so much time  NP

stupid stuff  NP

A little help  NP

Captain's log  NP

Morning, Lois  NP

Sesame Street  FAC

Slow Children  NP

Uhura's black  NP

a PBS program  NP

a dry martini  NP

a little game  NP

home barefoot  NP

only one show  NP

six armed men  NP

All right, Meg  NP

America Online  NP

Gamma Faloppia  ORG

Meg's learning  NP

My entire life  NP

The first rule  NP

The only thing  NP

What a mystery  NP

a Klondike Bar  ORG

a gorgeous day  NP

a great driver  NP

a piano lesson  NP

all the things  NP

her first time  NP

its little ups  NP

the first time  NP

the whole town  NP

this body cast  NP

Big Bird's nest  NP

Every Day Count  NP

a few sprinkles  NP

a surprise test  NP

a total outcast  NP

my phone number  NP

some Jewish guy  NP

some other time  NP

the short hairs  NP

Lois' lederhosen  NP

a better teacher  NP

a little balance  NP

a right triangle  NP

a whole lifetime  NP

all the channels  NP

an R-rated movie  NP

my deadly signal  NP

my driver's test  NP

that last report  NP

the lowest thing  NP

wonderful things  NP

Damn the broccoli  NP

The landing party  NP

a beautiful place  NP

just another word  NP

that crude device  NP

the biggest loser  NP

this news program  NP

your first lesson  NP

your own daughter  NP

his own intestines  NP

the mating rituals  NP

the satellite dish  NP

your favorite show  NP

Another chick flick  NP

But only one chance  NP

The weather machine  NP

Their puerile minds  NP

What a gorgeous day  NP

a dangerous mission  NP

a fifth-grade level  NP

my invisible friend  NP

that damn idiot box  NP

that flickering box  NP

the Wright Brothers  ORG

the convenient plot  NP

Light growing dimmer  NP

The familiar stories  NP

What a senseless war  NP

a strange new planet  NP

an assassin approach  NP

the witless provider  NP

too busy living life  NP

A compelling argument  NP

all a valuable lesson  NP

my favorite TV family  NP

the Lord Jesus Christ  NP

the cable transmitter  NP

an undetermined amount  NP

the global environment  NP

his Sesame Street phone  NP

just a 15-year-old girl  NP

television transmission  NP

the exciting conclusion  NP

those new reality shows  NP

exactly the right moment  NP

the Quahog Cable Company  ORG

California Highway Patrol  FAC

Taking the Fall for Daddy  WORK_OF_AR

my weather control device  NP

This morning's fly-fishing  NP

the Bavarian Folk Festival  EVENT

the city cable transmitter  NP

the penultimate adjustment  NP

The Scooby Doo Murder Files  NP

And damn the Wright Brothers  NP

the broadly drawn characters  NP

the wacky next-door neighbor  NP

the Gamma Faloppia star system  NP

his crazy get-rich-quick schemes  NP

those good, old-fashioned values  NP

California Highway Patrol fantasy  NP

the nude large-breasted Weewok tribe  NP

He's broken television's hypnotic spell  NP

The Quahog Cable Television Transmitter  ORG

Jewish  NORP

Fox  ORG

fifth  ORDINAL

Chinese  NORP

© 2025