Programma Televisivo: Andromeda - 5x12

at9  NOUN

bah  NOUN

(to) bio  VERB

dna  NOUN

(to) got  VERB

non  ADJ

(to) tyr  VERB

beka  NOUN

(to) beka  VERB

comm  NOUN

cusp  NOUN

cuspide; acme; apogeo; colmo; culmine

loon  NOUN

fannullone; matto; scemo; stolto; strolaga; gavia; svasso; tuffetto

rand  NOUN

scum  NOUN

impurità; mucillagine

true  ADJ

vero

(to) align  VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

alpha  ADJ

(to) beka-  VERB

bozo  NOUN

rhade  NOUN

(to) rhade  VERB

(to) said-  VERB

surge  NOUN

bugger  NOUN

cubes-  NOUN

defect  NOUN

difetto

dylan-  ADJ

entity  NOUN

entità; soggetto; entità; elemento; entità; esistenza

fondly  ADV

(to) forgot  VERB

(to) outrun  VERB

plasma  NOUN

plasma

seefra  ADJ

seefra  NOUN

trance  NOUN

trance

dribble  NOUN

bava

drinker  NOUN

jackass  NOUN

asino; asino; babbeo

lovable  ADJ

amabile; adorabile

playing  NOUN

routist  NOUN

themaru  NOUN

vedran  NOUN

workout  NOUN

allenamento

checking  NOUN

(to) detonate  VERB

detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere

downside  NOUN

il rovescio della medaglia; lato negativo

fighting  NOUN

gaussian  ADJ

(to) generate  VERB

portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare

loverboy  NOUN

nanobot  NOUN

seefran  NOUN

starter  NOUN

antipasto

stomping  NOUN

andromeda  NOUN

ascendant  ADJ

ascendente; emergente; nascente; dominante; superiore; ascendente

(to) efforte  VERB

maneuver  NOUN

manovra; esercitazione; manovra

(to) replicate  VERB

replicare

semantic  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

spherical  ADJ

sferico

(to) vectore  VERB

aberration  NOUN

aberrazione; aberrazione; deviazione; alienazione; alienazione; aberrazione

boneblade  NOUN

castration  NOUN

castrazione

guillotine  NOUN

ghigliottina

internally  ADV

ironically  ADV

ironicamente

nanometer  NOUN

nanowelder  NOUN

rhetorical  ADJ

slipstream  ADJ

slipstream  NOUN

wavelength  NOUN

lunghezza d'onda

breadbasket  NOUN

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

crucifixion  NOUN

crocifissione; crocefissione

humiliating  ADJ

avvilente

nietzschean  ADJ

nietzschean  NOUN

(to) triangulate  VERB

unification  NOUN

unificazione

commencement  NOUN

(to) getandromeda  VERB

theandromeda  NOUN

unrecognized  ADJ

boardandromeda  NOUN

withandromedaat  ADJ

(to) conserve  VERB

conservare

(to) gallop  VERB

galoppare

(to) preach  VERB

predicare

harp  NOUN

arpa

(to) sever  VERB

recidere; tagliare; troncare; distaccare; recidere; rescindere; separare; tagliare; troncare

adrenaline  NOUN

adrenalina

pointy  ADJ

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

genetically  ADV

geneticamente

intriguing  ADJ

intrigante; affascinante; coinvolgente; seducente; stimolante; stuzzicante

(to) compel  VERB

obbligare; forzare; costringere

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

boredom  NOUN

noia; tedio

peep  NOUN

pigolio; cinguettio; squittio; borbottio; brontolio; mugugno

incoming  ADJ

in arrivo; prossimo; entrante

(to) discharge  VERB

(to) analyze  VERB

analizzare

explosive  NOUN

esplosivo

generator  NOUN

generatore

lightly  ADV

alla leggera; in maniera superficiale; superficialmente

gravity  NOUN

gravità

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

lowlife  ADJ

hamburger  NOUN

hamburger; amburghese; medaglione; panino di svizzera; svizzera; svizzerina

(to) confuse  VERB

confondere

sloppy  ADJ

inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico

beam  NOUN

trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone

(to) scoop  VERB

pal  NOUN

stunning  ADJ

impressionante; straordinario; splendida; splendido; stupenda; stupendo; fantastico; spettacolare

pep  NOUN

essence  NOUN

essenza

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

reliable  ADJ

affidabile; sicuro

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

sector  NOUN

settore

(to) scramble  VERB

incomplete  NOUN

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

(to) eject  VERB

cargo  NOUN

carico

tremendous  ADJ

tremendo; formidabile; eccellente; enorme; straordinario

suggestion  NOUN

suggerimento; proposta; suggestione; suggerimento

ridiculous  ADJ

ridicolo

resident  ADJ

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

(to) reply  VERB

rispondere; replicare; ripetere

(to) rely  VERB

basarsi; fare affidamento

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

shaft  NOUN

lancia; rachide; asta; prolunga; raggio; rachide; pozzo; condotto; pozzo; tromba; pozzo; condotta; condotto

outer  ADJ

esterno

thorough  ADJ

accurato; minuzioso; dettagliato; completo; totale

hairy  ADJ

peloso

beep  NOUN

bip

choir  NOUN

coro

communication  NOUN

comunicazione; avviso; comunicazione; comunicazione; trasmissione; comunicazione; collegamento; comunione

killer  NOUN

assassino; uccisore

defensive  ADJ

difensivo; che difende; difendente

eternal  ADJ

eterno

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

(to) repair  VERB

riparare

whack  NOUN

colpo

(to) communicate  VERB

comunicare; informare; essere collegato; trasmettere; comunicare; comunicare; essere collegato

(to) pump  VERB

pompare

insecure  ADJ

insicuro; malsicuro

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

fighter  NOUN

combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia

(to) forbid  VERB

vietare; proibire; negare; smentire

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

horror  NOUN

orrore

harsh  ADJ

accidentato; aspro; discordante; gibboso; grossolano; rude; duro; rigido; severo; crudele; rigoroso

extraordinary  ADJ

straordinario; eccezionale; fantastico; fuori dal comune; impareggiabile; ineguagliabile

(to) slap  VERB

schiaffeggiare; colpire; dare una pacca a; sbattere; sbattere; scaraventare

compromise  NOUN

compromesso

instinct  NOUN

istinto

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) dial  VERB

denial  NOUN

negazione; rifiuto

temper  NOUN

carattere; temperamento

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

merely  ADV

soltanto; semplicemente; meramente; solamente

upside  NOUN

exit  NOUN

uscita

hop  NOUN

saltello; luppolo

diagram  NOUN

diagramma

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

vital  ADJ

vitale; vitale; fondamentale

(to) tune  VERB

accordare; mettere a punto; registrare; regolare; affinare

survival  NOUN

sopravvivenza

stream  NOUN

ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

relative  ADJ

relativo

relative  NOUN

parente; familiare; congiunta; congiunto; parentado; parentela

nevertheless  ADV

nonostante; tuttavia; nondimeno; ciononostante; eppure

jumper  NOUN

maglione; pullover; jumper

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

generation  NOUN

generazione

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

fuel  NOUN

carburante; combustibile; rifornimento

(to) enhance  VERB

accrescere; avanzare; favorire; incrementare; intensificare; rafforzare; migliorare; arricchire; potenziare; progredire; valorizzare

desire  NOUN

desiderare; desiderio; desiderio; voglia

(to) bump  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

strategy  NOUN

strategia

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

(to) proceed  VERB

procedere

violent  ADJ

violento

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

sample  NOUN

campione; assaggio

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

biological  ADJ

biologico; consanguineo; biologico

channel  NOUN

canale

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

route  NOUN

percorso; itinerario; via; strada; strada; via

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

smooth  ADJ

liscio; mellifluo; dolce; facile; soffice; blando; liscio

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

boom  NOUN

boma

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

dust  NOUN

polvere

offense  NOUN

(to) bless  VERB

benedire

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) spread  VERB

allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

privacy  NOUN

privacy; privatezza; intimità; privacy; privatezza; riservatezza

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

struggle  NOUN

lotta

link  NOUN

collegamento; lega; connessione; legame; rapporto; anello; maglia; link; collegamento

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

(to) target  VERB

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) react  VERB

nicely  ADV

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

jam  NOUN

marmellata; confettura; guaio; pasticcio; ingorgo; improvvisazione

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

lover  NOUN

amante

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

alarm  NOUN

allarme

(to) shift  VERB

muoversi; slittare; spostarsi; cambiare; barattare; permutare; scambiare; spostarsi

genius  NOUN

(to) repeat  VERB

ripetere

universe  NOUN

universo

gut  NOUN

pancia

crew  NOUN

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

fate  ADJ

travel  NOUN

viaggio

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

noise  NOUN

rumore; strepito; rumore

strike  NOUN

sciopero

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) draw  VERB

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

race  NOUN

corsa; gara; razza

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

weapon  NOUN

arma

weak  ADJ

debole

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

handsome  ADJ

bello

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

percent  NOUN

per cento

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

practically  ADV

(to) master  VERB

padroneggiare

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

familiar  ADJ

familiare

opening  NOUN

apertura; sigla

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

(to) center  VERB

monster  NOUN

mostro

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

mission  NOUN

missione

(to) result  VERB

conseguire; risultare

final  ADJ

ultimo

barely  ADV

appena; malapena

match  NOUN

partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

action  NOUN

azione; azione legale; azione

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

trick  NOUN

inbroglio; trucco

(to) trick  VERB

imbrogliare

total  ADJ

totale; intero

mood  NOUN

umore; cattivo umore

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

(to) rid  VERB

psl  ORG

Beka  ORG

Beka  PRODUCT

100th  ORDINAL

48 psl  NP

Now what  NP

Uh, guys  NP

You fool  NP

you guys  NP

Andromeda  ORG

No, rhade  NP

Now, this  NP

old times  NP

one thing  NP

true love  NP

what life  NP

A new race  NP

All things  NP

Full power  NP

Not a beep  NP

a long way  NP

a loon egg  NP

a pep talk  NP

Lucky guess  NP

Nietzschean  NORP

So now what  NP

Tyr's child  NP

a bad dream  NP

a big mouth  NP

a good idea  NP

beka's case  NP

beka's ship  NP

dna matches  NP

harsh words  NP

my own life  NP

Theandromeda  ORG

Weapons fire  NP

Yes, captain  NP

bucky cables  NP

enough power  NP

exactly what  NP

quite a year  NP

Funny meeting  NP

Hey, loverboy  NP

What the hell  NP

a little help  NP

another trick  NP

but a monster  NP

other reasons  NP

our old fight  NP

peter's moves  NP

the alpha mom  NP

the comm link  NP

16 generations  NP

Focus the beam  ORG

a comm channel  NP

a good workout  NP

a single surge  NP

any other week  NP

drago museveni  NP

even a dribble  NP

hamburger meat  NP

so many levels  NP

some good news  NP

the first time  NP

the other hand  NP

the other side  NP

two nanometers  QUANTITY

your real name  NP

a different way  NP

a very busy boy  NP

that much faith  NP

the right track  NP

your final test  NP

Ayn rand station  NP

The whole planet  NP

a cargo delivery  NP

a million pieces  NP

all nietzscheans  NP

an endless shaft  NP

superior, Better  NP

the happiest guy  NP

the wrong person  NP

these two cubes-  NP

your pretty face  NP

Another boyfriend  NP

a dangerous place  NP

a total whack job  NP

all communication  NP

all your problems  NP

death crisis rate  NP

every nietzschean  NP

the outer sectors  NP

the plasma stream  NP

the playing field  NP

the seefra system  NP

Captain dylan hunt  NP

a little situation  NP

any privacy blocks  NP

defensive nanobots  NP

his exact position  NP

the vedran chamber  NP

the weapons system  NP

unrecognized anger  NP

a biological attack  NP

a nietzschean thing  NP

a special thank-You  NP

even two nanometers  NP

former crew members  NP

only insecure bozos  NP

quite a mood killer  NP

the dna comparisons  NP

the slipstream core  NP

your eternal defect  NP

all the wrong places  NP

that slipstream core  NP

Self-Centered jackass  NP

a rhetorical question  NP

the perseid love harp  WORK_OF_AR

the travel technology  NP

Communication channels  NP

Incoming communication  NP

a gaussian noise field  NP

a spherical aberration  NP

Engineer immune systems  NP

a communication channel  NP

the captain's instincts  NP

your pointy little head  NP

A lover, fighter, drinker  NP

Your old stomping grounds  NP

a single high-Power blast  NP

An interesting coincidence  NP

The resident mystery woman  NP

such great survival skills  NP

drago museveni's the father  NP

the gravity field generator  NP

the magnatron capacitor bank  NP

Better yet, Nietzschean anger  NP

A tremendous, wonderful fighter  NP

All non-Essential power supplies  NP

your race genetically enhanced losers  NP

the 100th episode ofgene roddenberry's andromeda  NP

© 2025