Programma Televisivo: Stargate Atlantis - 4x3
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
op NOUN
tech NOUN
true ADJ
vero
honor NOUN
onore
intel NOUN
kinda ADV
ronon NOUN
rumor NOUN
voce; voci di corridoio
sg-66 ADV
(to) wanna VERB
cocked ADJ
sbronzo
eating NOUN
mangiare
projet NOUN
sateda NOUN
sg.net NOUN
(to) spruce VERB
tavern NOUN
taverna; osteria; birreria
unsure ADJ
incerto
(to) upload VERB
caricare
wraith NOUN
equine NOUN
honored ADJ
legwork NOUN
mouthed ADJ
packing NOUN
(to) piss VERB
pisciare
setting NOUN
circostanza; contesto; impostazioni
trading NOUN
willing ADJ
disposto; volenteroso
worried ADJ
preoccupato
boasting NOUN
drinker NOUN
drinking NOUN
hillside NOUN
sampling NOUN
campionamento
unmanned ADJ
(to) carouse VERB
gozzovigliare; sbronzarsi; ubriacarsi
confusing ADJ
poco chiaro; che confonde; confusionario
directive NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
stockpile NOUN
ammasso; riserva; scorta
surprised ADJ
sorpreso
unrequited ADJ
non corrisposto; non ricambiato
worshiper NOUN
abomination NOUN
abominio; abominazione
(to) deactivate VERB
disattivare
everlasting ADJ
eterno; immortale; imperituro
stronghold NOUN
bastione; baluardo
(to) undermanne VERB
unsolicited ADJ
deactivation NOUN
disattivazione
(to) misinterpret VERB
overwhelming ADJ
schiacciante; incredibile; soverchiante; straordinario
(to) reprogramme VERB
(to) stonewall VERB
stubbornness NOUN
cocciutaggine; testardaggine; ostinazione
unsuccessful ADJ
reinforcement NOUN
rinforzo
possible ADJ
possibile
(to) bestow VERB
applicare; usare; conferire; donare; elargire; insignire; alloggiare; collocare; depositare; immagazzinare
lame ADJ
storpio; zoppo; patetico; stupido
drunkard NOUN
voracious ADJ
vocal ADJ
vocale
(to) coordinate VERB
coordinare; accordarsi; essere coordinato
(to) designate VERB
hospitality NOUN
ospitalità
hive NOUN
(to) tamper VERB
alterare; falsificare; manipolare; manomettere
dart NOUN
dardo; freccette; pince
(to) brighten VERB
eater NOUN
mangiatore
brink NOUN
bordo; ciglio; orlo
imperative ADJ
imperativo; necessaria; necessario; imperativo
vending NOUN
lab NOUN
(to) overhear VERB
origliare
bragging NOUN
fanfaronata
(to) render VERB
rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare
precarious ADJ
manpower NOUN
forza lavoro; manodopera
relay NOUN
staffetta; attuatore; ripetitore
foremost ADJ
più importante; primo
(to) soften VERB
ammorbidire; addolcire; rendere arrendevole; addolcire; ammorbidire; rendere malleabile; ammorbidirsi
(to) stumble VERB
sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare
(to) vouch VERB
suspense NOUN
trepidazione
vase NOUN
vaso; vaso da fiori
adjustment NOUN
adattamento; inserimento
considerate ADJ
amichevole; cordiale; disponibile
(to) offend VERB
offendere
(to) stun VERB
stordire; intontire; incantare; sorprendere; stupefare
productive ADJ
produttivo
amateur NOUN
non professionista; amatore; dilettante; amateur; appassionato; hobbista; inesperto; novellino; principiante
galaxy NOUN
galassia
unfinished ADJ
incompleto
lust NOUN
lussuria; libidine; libido; lussuria
retreat NOUN
ritirata; ripiegamento; arretramento; eremo; ritiro; ritiro
(to) embrace VERB
abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
(to) mount VERB
montare
sector NOUN
settore
disappointed ADJ
deluso
expedition NOUN
spedizione
(to) exaggerate VERB
esagerare
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
colonel NOUN
colonnello
strategic ADJ
strategico
(to) reward VERB
ricompensare; premiare
resistance NOUN
resistenza
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
regulation NOUN
regolamento; regola; regolamento; regolazione
hangover NOUN
postumi della sbornia; postumi; pendenza; rimasuglio
preparation NOUN
preparazione; preparativo; preparazione
mobile ADJ
mobile
offensive NOUN
offensiva
(to) peek VERB
irresponsible ADJ
irresponsabile
(to) undo VERB
disfare; annullare; slacciare
exception NOUN
eccezione
combat NOUN
battaglia
sting NOUN
bozzo; escrescenza; gonfiore; protuberanza; rigonfiamento; puntura
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
disappointment NOUN
delusione; disappunto
importantly ADV
(to) defeat VERB
sconfiggere; vincere; battere
assistance NOUN
assistenza
(to) reconsider VERB
riconsiderare
(to) envy VERB
invidiare
(to) rack VERB
wisdom NOUN
saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ally NOUN
alleato; alleata
(to) accomplish VERB
compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere
dull ADJ
smussato; spuntato; noioso; tedioso; monotono; soporifero; opaco; ottuso; tardo; fosco; nuvoloso
thoughtful ADJ
meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso
reunion NOUN
announcement NOUN
annuncio
root NOUN
radice; trombata
(to) compare VERB
paragonare; confrontare; comparare
gesture NOUN
gesto
(to) disagree VERB
disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare
(to) apply VERB
applicare; candidarsi; fare domanda
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
entrance NOUN
entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
recent ADJ
recente
activity NOUN
attività; attività; svago
distracted ADJ
distratto
worthy ADJ
degno
impressive ADJ
impressionante; notevole; spettacolare; eccitante
equipment NOUN
equipaggiamento; equipaggiamento; attrezzatura; apparecchiatura
cave NOUN
grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella
awkward ADJ
maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
procedure NOUN
procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento
challenge NOUN
sfida; impresa; sfida; ricusazione
(to) challenge VERB
unfortunately ADV
purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente
incredible ADJ
incredibile
(to) experience VERB
esperire; sperimentare
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
various ADJ
vario
valuable ADJ
prezioso
tricky ADJ
ingannevole; insidioso; pericoloso
(to) succeed VERB
riuscire; succedere
selection NOUN
selezione
resource NOUN
risorsa
(to) regard VERB
considerare; riguardare; concernere; riguardare
politic NOUN
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
(to) overcome VERB
superare; sconfiggere
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
numerous ADJ
numeroso
(to) locate VERB
localizzare
jumper NOUN
maglione; pullover; jumper
individual NOUN
individuo; soggetto; individuo
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) gear VERB
ingranare
formal ADJ
formale
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
facility NOUN
facilità
effective ADJ
efficace; effettivo; efficiente
desire NOUN
desiderare; desiderio; desiderio; voglia
(to) collapse VERB
collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
(to) twist VERB
torcere; attorcigliare
overnight ADV
da un giorno all'altro; da un momento all'altro
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
squad NOUN
squadra
(to) arrange VERB
disporre; ordinare; preparare; arrangiare
misery NOUN
miseria; accidente
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
award NOUN
sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo
assault NOUN
assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione
loyalty NOUN
lealtà; fedeltà; trúmennska; lealtà
response NOUN
responso; risposta
counter ADJ
counter NOUN
contatore; bancone
authority NOUN
autorità
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
armed ADJ
armato
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
sacrifice NOUN
sacrificio
recovery NOUN
recupero; ricupero
effort NOUN
sforzo; fatica
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
version NOUN
versione
virus NOUN
virus
invitation NOUN
invito
offense NOUN
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
(to) direct VERB
fully ADV
pienamente; completamente; ampiamente; appieno
awfully ADV
suicide NOUN
suicidio; suicida
swing NOUN
altalena
expert NOUN
esperto
(to) progress VERB
avanzare; progredire
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
pride NOUN
orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza
yet ADV
ancora; già; ancora
territory NOUN
territorio
(to) praise VERB
lodare; elogiare
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
target NOUN
bersaglio; obiettivo
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
(to) seek VERB
chiedere; chierere; cercare; ricercare
season NOUN
stagione
(to) seal VERB
sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare
(to) receive VERB
ricevere
occasion NOUN
occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo
network NOUN
rete; reti; rete
(to) lean VERB
pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare
leader NOUN
capo; duce
(to) delay VERB
rimandare
stubborn ADJ
ostinato; testardo
journey NOUN
viaggio; avventura; itinerario
inn NOUN
locanda; osteria
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
tall ADJ
alto
(to) manage VERB
maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi
driver NOUN
conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
training NOUN
addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio
success NOUN
successo
(to) travel VERB
viaggiare
fellow ADJ
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) commit VERB
impegnarsi; commettere; affidare; arrestare; compromettere; imprigionare; compromettere; ricoverare
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
(to) access VERB
original ADJ
primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario
strike NOUN
sciopero
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
exact ADJ
esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente
stranger NOUN
sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera
(to) avoid VERB
evitare; schivare; evitare
draw NOUN
sorteggio; riffa; pareggio
(to) draw VERB
particular ADJ
specifico; particolare; proprio; speciale; minuzioso
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
(to) dig VERB
scavare
dig NOUN
scavi
painting NOUN
dipinto; quadro; pittura; pittura; dipinto; verniciatura
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
weapon NOUN
arma
circumstance NOUN
circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
(to) depend VERB
dipendere; fare affidamento; pendere
sometime ADV
un giorno o l'altro
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
enemy NOUN
nemico; nemica
several ADJ
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
scary ADJ
local ADJ
locale
threat NOUN
minaccia; minaccia; pericolo a popolo
appointment NOUN
appuntamento; nomina
capable ADJ
capace
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
attitude NOUN
atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
planet NOUN
pianeta
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) settle VERB
stanziarsi; saldare; risolvere
(to) split VERB
spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare
mission NOUN
missione
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
code NOUN
codice
final ADJ
ultimo
speech NOUN
parola; discorso
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
guest NOUN
ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite
subject NOUN
soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
insane ADJ
pazzo; folle; insano; folle; pazzo
rough ADV
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
(to) guard VERB
custodire; proteggere; piantonare; sorvegliare; fare attenzione
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
radio NOUN
radio
2nd ORDINAL
IOA ORG
Hemi PRODUCT
SG-1 ORG
eBay ORG
Teyla ORG
Teyla NORP
Sateda LOC
Sateda ORG
Wraith ORG
So what NP
one man NP
only op NP
Atlantis PRODUCT
Satedans NORP
Sheppard ORG
Stargate FAC
five men NP
you guys NP
2nd squad NP
Athosians NORP
Good luck NP
a big fan NP
a new set NP
good news NP
then Hemi NP
two teams NP
Jumper two FAC
Replicator ORG
full swing NP
new people NP
real power NP
seven feet QUANTITY
then these NP
Hey, Rodney NP
Nice speech NP
Oh, flowers NP
Replicators LAW
a good sign NP
a long time NP
a next time NP
award shows NP
good advice NP
good people NP
many Wraith NP
more ground NP
Test subject NP
Yes, Colonel NP
a Wraith lab NP
a new planet NP
many threats NP
only one way NP
our first op NP
our new boss NP
such a thing NP
the 12 darts NP
the red tape NP
Atlantis home NP
Master Bratac NP
SG-66 Present ORG
Test subjects NP
The same gift NP
What the hell NP
a little chat NP
a nice change NP
a power relay NP
just the City NP
my home world NP
quick strikes NP
the South end NP
the last time NP
the local inn NP
this one time NP
true Satedans NP
your new digs NP
Colonel Carter NP
Many thousands NP
Nice call-back NP
No, what rumor NP
a short amount NP
all this stuff NP
our life's end NP
radio Sheppard NP
several fronts NP
the first time NP
the last thing NP
the new leader NP
the other hand NP
the short list NP
their own ears NP
your past draw NP
How many Wraith NP
Ronon's buddies NP
Sheppard's team NP
The only reason NP
a Wraith target NP
a better choice NP
all these years NP
less resistance NP
my own business NP
only the wisdom NP
target location NP
the attack code NP
the green light NP
the home worlds NP
the nice things NP
the only leader NP
And a new person NP
Colonel Sheppard NP
The test subject NP
a big difference NP
a few sacrifices NP
a hundred Wraith NP
everlasting life NP
numerous enemies NP
some serious ass NP
that two Jumpers NP
the same mistake NP
the second level NP
their first time NP
voracious eaters NP
a different place NP
a pretty nice run NP
a suicide mission NP
a valuable member NP
a vending machine NP
entire hive ships NP
pretty good intel NP
the Wraith attack NP
the entire galaxy NP
the first assault NP
those pretty eyes NP
three individuals NP
whatever decision NP
Ancient technology NP
a little something NP
the various worlds NP
Replicator activity NP
Teams The Projet-SG ORG
a big pissing match NP
a strategic retreat NP
an exact floor plan NP
an incredible honor NP
my fellow Athosians NP
a science background NP
all their facilities NP
any off-world visits NP
crazy talk territory NP
some new Wraith tech NP
their final decision NP
their last offensive NP
your Satedan friends NP
Or the Wraith version NP
These new regulations NP
a rough-looking group NP
my Christmas presents NP
the arranged marriage NP
their foremost expert NP
The whole second level NP
Undomesticated equines NP
a high-security sector NP
no formal announcement NP
the deactivation virus NP
their own stubbornness NP
their recent successes NP
These Wraith facilities NP
a few small adjustments NP
their known strongholds NP
your designated drivers NP
your unsolicited advice NP
a pretty nice body count NP
the Replicator base code NP
this particular occasion NP
The Wraith-Replicator war NP
a good half day's journey NP
a very difficult decision NP
an even an outside chance NP
well, oh, yeah, our asses NP
the Replicator attack code NP
what a precarious position NP
a really thoughtful gesture NP
a weapons research facility NP
our various trading partners NP
some new security procedures NP
a little bit more hospitality NP
the base code's original setting NP
Runner ORG
Runner NORP
secondly ORDINAL
Ancient ORG
Ancients PRODUCT
Gate FAC
Gate ORG
South LOC