Programma Televisivo: Stargate Atlantis - 3x4
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
(to) got VERB
ammo NOUN
true ADJ
vero
(to) honor VERB
onorare; tenere fede a
ronon NOUN
sg-66 ADV
teyla NOUN
versa ADV
caring ADJ
color NOUN
colore; bandiera; stendardo
bravery NOUN
caveman NOUN
cavernicolo; troglodita
closing NOUN
chiusura
culling NOUN
(to) cull VERB
cogliere; abbattere
gluteus NOUN
maximus NOUN
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
trading NOUN
worried ADJ
preoccupato
behavior NOUN
comportamento; condotta
chieftan NOUN
invader NOUN
invaditrice; invasore
morphine NOUN
morfina
numbness NOUN
subspace NOUN
sottospazio
tracking NOUN
(to) transmit VERB
unspoken ADJ
wormhole NOUN
cunicolo
(to) calibrate VERB
calibrare
(to) generate VERB
portare; generare; generare; generare; procreare; generare; formare
homeworld NOUN
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
unevolved ADJ
villager NOUN
paesano; paesana
encampment NOUN
accampamento
hyperspace NOUN
iperspazio
www.seriestele.net NOUN
(to) outnumber VERB
depot NOUN
deposito; deposito ferroviario; deposito; magazzino; rimessa
sensor NOUN
sensore
(to) console VERB
consolare; racconsolare
(to) cloak VERB
ammantare
bead NOUN
grano; goccia; gocciolina; perlina; grano
hive NOUN
(to) preach VERB
predicare
craziness NOUN
dart NOUN
dardo; freccette; pince
(to) activate VERB
attivare
transmitter NOUN
outsider NOUN
estraneo
onboard ADV
(to) disable VERB
disabilitare; disattivare; disabilitare
sedative NOUN
sedativo
runner NOUN
corridore; podista; corritrice; passatoia
(to) ensure VERB
assicurare; fare in modo che; garantire
incoming ADJ
in arrivo; prossimo; entrante
transmission NOUN
trasmissione
vest NOUN
gilè; panciotto; corpetto; canottiera; investitura; giubbetto; giacchetta; giubbino; giubbotto; investitura
(to) rebuild VERB
ricostruire
galaxy NOUN
galassia
ungrateful ADJ
ingrato; irriconoscente
(to) beam VERB
commander NOUN
comandante
interested ADJ
interessato
expedition NOUN
spedizione
reward NOUN
ricompensa; taglia; ricompensa
remote ADJ
remoto
frequency NOUN
frequenza
arrow NOUN
freccia
orbit NOUN
orbita
nickname NOUN
soprannome
dot NOUN
punto; punto; puntino
(to) broadcast VERB
trasmettere; diffondere; mandare in onda; radiodiffondere; radiotrasmettere; diffondere; spargere; presentare
chopper NOUN
humanity NOUN
umanità; benevolenza; umanità
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
wee ADJ
piccolo
(to) envy VERB
invidiare
messy ADJ
disordinato
destruction NOUN
distruzione
active ADJ
attivo
(to) disturb VERB
disturbare
(to) injure VERB
ferire
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
nation NOUN
nazione; nazione; stato; nation; nazione
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
(to) dial VERB
episode NOUN
episodio
(to) bow VERB
inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi
merely ADV
soltanto; semplicemente; meramente; solamente
(to) punish VERB
punire; castigare
(to) bargain VERB
mercanteggiare; contrattare; negoziare; trattare
jealous ADJ
geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso
medical ADJ
medico
dangerous ADJ
pericoloso; pericoloso; nocivo
evidence NOUN
prova; evidenza
various ADJ
vario
used ADJ
(to) tune VERB
accordare; mettere a punto; registrare; regolare; affinare
similarly ADV
similmente; similarmente
shelter NOUN
riparo; rifugio
(to) refer VERB
riferire; fare capo
gene NOUN
gene
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
(to) detect VERB
rilevare; individuare
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
(to) crawl VERB
strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare
(to) resist VERB
resistere; astenere; trattenere
(to) represent VERB
rappresentare; ripresentare; rappresentare
squad NOUN
squadra
device NOUN
apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione
gain NOUN
ganio; vincita; guadagno; lucro; profitto; guadagno
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
(to) blast VERB
far brillare!; far esplodere
skill NOUN
abilità; capacità; competenza
sport NOUN
sport; diporto
deeply ADV
estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente
(to) threaten VERB
minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
sacrifice NOUN
sacrificio
(to) sacrifice VERB
sacrificare
effort NOUN
sforzo; fatica
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
vice NOUN
vizio; difetto; malvezzo; pecca; delitto a sfondo sessuale
(to) bind VERB
legare; connettere; legare; rilegare
(to) lower VERB
abbassare
military NOUN
esercito
painful ADJ
doloroso
(to) defend VERB
difendere; proteggere
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
symbol NOUN
simbolo
(to) limit VERB
limitare
unable ADJ
incapace
season NOUN
stagione
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
nicely ADV
leader NOUN
capo; duce
surface NOUN
superficie
village NOUN
villaggio; paese; borgo
dozen NOUN
dozzina; centinaio; migliaio
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) rescue VERB
salvare
damn ADV
dannatamente; fottutamente; maledettamente
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
bond NOUN
obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza
(to) sue VERB
fare causa; citare in giudizio
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
odd NOUN
crew NOUN
banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma
throat NOUN
gola
brother NOUN
fratello; fratello; confratello; fratello; pari
likely ADV
(to) bail VERB
sgottare
member NOUN
membro; iscritta; iscritto; membra; membro
science NOUN
scienza; scienza; conoscenza
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
juice NOUN
succo; succo; spremuta
freedom NOUN
libertà
weapon NOUN
arma
(to) prefer VERB
preferire; favorire
(to) trade VERB
commerciare; trafficare; scambiare; barattare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
fan NOUN
ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore
knife NOUN
coltello; coltello; lama
(to) feed VERB
nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi
(to) recognize VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare
victim NOUN
vittima
criminal NOUN
criminale; delinquente
bloody ADJ
insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto
social ADJ
sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
capable ADJ
capace
eventually ADV
infine; alla fine
roof NOUN
tetto
brilliant ADJ
brillante; splendente; luccicante; lucente; sgargiante; brillante; squillante; brillante; brillante; fantastico; superlativo; brillante; eccezionale; meraviglioso; brillante; geniale; di successo; talentuoso
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
warning NOUN
avvertimento; avviso; monito; avvertimento
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
mission NOUN
missione
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
(to) suspect VERB
sospettare
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
escape NOUN
fuga; evasione
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
speech NOUN
parola; discorso
often ADV
spesso; sovente
barely ADV
appena; malapena
necessary ADJ
necessario
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) pack VERB
impacchettare
(to) fill VERB
empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
obvious ADJ
ovvio; evidente
(to) remind VERB
ricordare
Ronon WORK_OF_AR
Teyla ORG
Teyla NORP
Melena ORG
Sateda ORG
Wraith ORG
Oh, man NP
Pegasus ORG
one man NP
Daedalus PRODUCT
Oh, crap NP
Stargate FAC
all this NP
you guys NP
What kind NP
much time NP
two ships NP
Team SG-66 ORG
every gene NP
messy hair NP
Oh, damn it NP
a good idea NP
a hive ship NP
a real pain NP
another one NP
even Rodney NP
good people NP
Medical team NP
Warning fire NP
a few things NP
a good guess NP
all the time NP
enough juice NP
every planet NP
ground level NP
his own gain NP
just a bunch NP
many planets NP
11, 12 Wraith NP
Our only hope NP
Social skills NP
What the hell NP
a bad feeling NP
a bigger baby NP
a fair chance NP
every address NP
other planets NP
people's fear NP
seven runners NP
the Gate room NP
the bad jokes NP
the only ship NP
whatever odds NP
So many colors NP
a small corner NP
his own escape NP
his own throat NP
that hive ship NP
Gluteus maximus NP
Two small ships NP
a terrible shot NP
flying choppers NP
the Wraith want NP
a cloaked Jumper NP
all these Wraith NP
all these people NP
an unspoken bond NP
every last thing NP
that one's Ronon NP
the Gate address NP
the last culling NP
the same respect NP
Incoming wormhole NP
Sateda Transcript NP
Sateda's Stargate NP
Wraith hive ships NP
a tracking device NP
and a pretty girl NP
some other planet NP
the closest thing NP
the simple things NP
various locations NP
The hospital's gon NP
a few dozen bodies NP
a very good chance NP
all Beckett's idea NP
all this craziness NP
at least 25 Wraith NP
how many villagers NP
subspace frequency NP
the Pegasus galaxy NP
the stupidest plan NP
unevolved humanity NP
Ronon's home planet NP
a good enough place NP
the tracking device NP
Where, where's Ronon NP
a very caring person NP
that tracking device NP
the most remote part NP
your gluteus maximus NP
Kell's personal staff NP
all the pretty horses NP
the chieftan's speech NP
Colonel Sheppard's IDC NP
the long-range sensors NP
that ungrateful example NP
a perfectly nice village NP
its last few engagements NP
more than one bloody gun NP
the brilliant science stuff NP
the city's long-range sensors NP
a very bad risk-reward situation NP
any similarly generated transmissions NP
Jumper FAC
Gate FAC
Gate ORG
fed ORG