Programma Televisivo: Stargate Atlantis - 2x1
(to) got VERB
non ADJ
sub NOUN
sottomarino
zpm NOUN
(to) prep VERB
spry ADJ
(to) wean VERB
svezzare; disabituare
ass NOUN
asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo
nuke NOUN
arma nucleare
sg-66 ADV
teyla NOUN
(to) wanna VERB
enzyme NOUN
enzima
(to) outrun VERB
wraith NOUN
armoury NOUN
armeria; galleria d'armi; arme
(to) decloak VERB
stealth ADJ
willing ADJ
disposto; volenteroso
cloaking NOUN
cruiser NOUN
incrociatore
(to) daedalus VERB
(to) detonate VERB
detonare; esplodere; detonare; esplodere; far detonare; far esplodere
emitter NOUN
fighting NOUN
grenade NOUN
(to) muster VERB
convocare; adunare; esibire; radunare; arruolare; assumere; ingaggiare
securely ADV
sublight ADJ
warhead NOUN
testata
(to) decloake VERB
dependant ADJ
(to) emmerge VERB
emulation NOUN
failsafe NOUN
ordinance NOUN
parrallel ADJ
(to) recharge VERB
techology NOUN
(to) withstand VERB
resistere; fronteggiare
advisement NOUN
deployment NOUN
diffusione; distribuzione; implementazione; dispiego; apertura
detonation NOUN
detonazione
hyperspace NOUN
iperspazio
(to) regroup VERB
bombardment NOUN
bombardamento
hyperdrive NOUN
(to) incinerate VERB
(to) interface VERB
interfacciare; interfacciarsi
(to) neutralise VERB
unprotected ADJ
improtetto
displacement NOUN
spostamento
sufficiently ADV
sufficientemente
incrementally ADV
reintegration NOUN
reintegrazione
authentication NOUN
autenticazione
reinforcement NOUN
rinforzo
www.seriestele.net NOUN
ruse NOUN
possible ADJ
possibile
(to) flank VERB
aggirare il fianco; proteggere il fianco; affiancare; fiancheggiare
(to) deplete VERB
arduous ADJ
arduo
siege NOUN
assedio
(to) jolt VERB
sballottare; sobbalzare; sbalzellare; scuotere; squassare
(to) disarm VERB
disarmare
accuracy NOUN
accuratezza; precisione; acribia; esattezza
infirmary NOUN
infermeria
sensor NOUN
sensore
coordinate NOUN
coordinata; coordinati
cloak NOUN
tabarro
(to) cloak VERB
ammantare
excess NOUN
eccesso; eccedenza; franchigia
(to) extract VERB
cavare
hive NOUN
(to) disrupt VERB
disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare
flooding NOUN
inondazione
(to) intercept VERB
scanner NOUN
dispositivo d'esplorazione; scanner; lettore ottico; scansionatore
severely ADV
tactical NOUN
(to) activate VERB
attivare
destruct NOUN
(to) inject VERB
iniettare
puddle NOUN
pozzanghera; guazzo
potentially ADV
potenzialmente
unavailable ADJ
indisponibile
radius NOUN
radio; raggio
(to) override VERB
oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire
discretion NOUN
discrezione; riservatezza; discernimento; discrezione
indefinitely ADV
estimate NOUN
stima; preventivo
onboard NOUN
morgue NOUN
obitorio; camera mortuaria
(to) submerge VERB
sommergere
(to) render VERB
rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare
proximity NOUN
vicinanza
(to) pluck VERB
pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare
pier NOUN
molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro
(to) diminish VERB
diminuire; ridurre
(to) ascertain VERB
constatare; accertare; appurare; riscontrare; stabilire
velocity NOUN
velocità
completely ADV
completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente
(to) sedate VERB
sedare
supervision NOUN
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
engineering NOUN
ingegneria; sala macchine
sedative NOUN
sedativo
(to) ensure VERB
assicurare; fare in modo che; garantire
(to) curl VERB
incoming ADJ
in arrivo; prossimo; entrante
assumption NOUN
assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione
(to) equip VERB
equipaggiare
tactic NOUN
tattica; piano; programma; stratagemma
transmission NOUN
trasmissione
ballistic ADJ
balistico
generator NOUN
generatore
(to) alter VERB
cambiare; alterare
temporarily ADV
temporaneamente
mode NOUN
moda
handful NOUN
pugno; manciata; manipolo; gruppetto; manipolo; pugno; birichino; indisciplinato; irrequieto
traumatic ADJ
traumatico
galaxy NOUN
galassia
timer NOUN
contaminuti; timer; temporizzatore
batch NOUN
infornata; lotto; serie; batch
butt NOUN
culo; sedere; cornata; mozzicone
beam NOUN
trave; asse; architrave; traversa; bure; architrave; braccio; bure; raggio; corno principale; barra timone
(to) beam VERB
(to) assist VERB
aiutare; assistere
preliminary ADJ
preliminare
enthusiasm NOUN
entusiasmo; foga
marine NOUN
intent NOUN
intento
feeding NOUN
smoke NOUN
fumo; fumata
radiation NOUN
radiazione; irraggiamento
colonel NOUN
colonnello
casualty NOUN
ferito
calculation NOUN
conto
ample ADJ
abbondante; ampio
(to) sustain VERB
(to) strengthen VERB
rafforzare; rinforzare; corroborare; rafforzarsi; rinforzarsi; animare; aumentare; intensificare
thrust NOUN
stoccata; spinta
(to) harvest VERB
raccogliere; mietere; falciare
essential ADJ
indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio
orbit NOUN
orbita
mild ADJ
mite; delicata; delicato; lene; lieve
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
missile NOUN
missile
fleet NOUN
flotta
offensive ADJ
offensivo
conversation NOUN
conversazione; discorso; dialogo
defensive ADJ
difensivo; che difende; difendente
defensive NOUN
rear ADJ
posteriore; retro
warrior NOUN
guerriero; guerriera
assistance NOUN
assistenza
shield NOUN
scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio
repair NOUN
riparazione
multiple ADJ
scan NOUN
scansione
(to) scan VERB
scrutare; scannerizzare; scandire
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
porch NOUN
veranda; portico
measure NOUN
misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta
conclusion NOUN
conclusione
(to) injure VERB
ferire
fighter NOUN
combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia
ally NOUN
alleato; alleata
(to) volunteer VERB
offrirsi; offrirsi volontario
(to) ditch VERB
dismettere; mettere via; riporre; ammarare
(to) expose VERB
esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare
aboard ADV
a bordo
invisible ADJ
invisibile; dietro le quinte
convincing ADJ
concludente; convincente
personnel NOUN
personale
(to) connect VERB
connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare
(to) dial VERB
episode NOUN
episodio
(to) monitor VERB
guardare; monitorare; supervisionare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
wounded ADJ
ferito
(to) exit VERB
uscire
activity NOUN
attività; attività; svago
escort NOUN
scorta
(to) approve VERB
approvare
explosion NOUN
esplosione; scoppio; scoppio
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
incredible ADJ
incredibile
medical ADJ
medico
definitely ADV
certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove
(to) whisper VERB
sussurrare; bisbigliare
(to) withdraw VERB
prelevare; ritirare; ritirare; interrompere; prendere indietro; rappellare; revocare; rimuovere; ritirare; tirare indietro; tirare via; tirarsi indietro; ritirarsi; retrocedere
stream NOUN
ruscello; corrente; rivo; flusso; semestre
strain NOUN
ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza
status NOUN
stato
(to) recommend VERB
raccomandare; consigliare; consigliare
(to) prevent VERB
prevenire; impedire
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
(to) locate VERB
localizzare
jumper NOUN
maglione; pullover; jumper
instant NOUN
istante; attimo; istante
impact NOUN
impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso
holding NOUN
possesso
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
(to) function VERB
fungere; funzionare; funzionare; fungere
formation NOUN
(to) flood VERB
allagare; inondare; inondare; subissare; inondare; straripare; allagare
few ADJ
(to) detect VERB
rilevare; individuare
chemistry NOUN
chimica
capacity NOUN
capacità; capienza; resistenza; tenuta; capacità; qualità; resistenza
(to) calculate VERB
calcolare
aggressive ADJ
aggressivo
side NOUN
lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra
(to) surrender VERB
arrendersi; capitolare
strategy NOUN
strategia
creepy ADJ
angosciante; inquietante
central ADJ
centrale; centrale; fondamentale
(to) toss VERB
lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare
(to) snap VERB
spezzare; sbottare; spezzare
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
wave NOUN
onda; ondata; ondata; gesto; onda; gesto
will NOUN
volontà
counter ADJ
counter NOUN
contatore; bancone
(to) counter VERB
contraddire; opporre; contrastare
series NOUN
serie
(to) route VERB
avviare; dirigere; instradare; connettere; instradare
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
armed ADJ
armato
slowly ADV
lentamente; piano; a rilento
approach NOUN
avvicinamento; approccio; contatto; accesso; approccio; avvicinamento
(to) approach VERB
avvicinarsi; appropinquarsi; abbordare; accostarsi a; approcciare; avvicinarsi a
(to) remove VERB
rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare
bay NOUN
baia; golfo; alloro; vano
(to) enter VERB
entrare; digitare; immettere
(to) trace VERB
actual ADJ
reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente
anxious ADJ
ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente
freezing ADJ
delivery NOUN
consegna; distribuzione; parto
secure ADJ
sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro
ancient NOUN
rolling ADJ
rotolamento
reasonable ADJ
ragionevole; moderato
direct ADJ
diretto
union NOUN
unione
(to) request VERB
chiedere
thin ADJ
sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato
routine NOUN
routine; tran tran; routine; prassi; routine; numero
(to) insist VERB
insistere
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
suicide NOUN
suicidio; suicida
(to) assure VERB
assicurare; assicurare; garantire
option NOUN
opzione
flash NOUN
lampo; baleno; sprazzo
(to) sneak VERB
intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare
button NOUN
tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone
painful ADJ
doloroso
(to) punch VERB
dare un pugno
(to) appreciate VERB
apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi
transport NOUN
trasporto; porto; trasporto
(to) transport VERB
trasportare; deportare
kilometre NOUN
chilometro
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
target NOUN
bersaglio; obiettivo
shadow NOUN
ombra
(to) separate VERB
dividere; separare; separare
secondary ADJ
secondario; secondaria
sandwich NOUN
tramezzino; panino; sandwich
(to) receive VERB
ricevere
range NOUN
catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat
rail NOUN
parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola
ocean NOUN
oceano
(to) occur VERB
verificarsi; venire in mente; sovvenire
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
log NOUN
tronco; ceppo; tronchetto; solcometro
(to) jam VERB
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
(to) replace VERB
sostituire; rimpiazzare; riporre
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
(to) silence VERB
azzittire; silenziare; mettere a tacere; silenziare
(to) grant VERB
conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire
(to) swim VERB
nuotare; natare
(to) load VERB
caricare
wide ADV
largo
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
gate NOUN
cancello; portone
rate NOUN
proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo
(to) deliver VERB
consegnare; riconsegnare; consegnare
damn ADJ
maledetto; cazzo; fottuto
(to) trap VERB
intrappolare
engagement NOUN
impegno; connessione; adesione; interessamento; interesse; partecipazione; presenza; fidanzamento
odd NOUN
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
(to) intend VERB
intendere; avere in animo
throat NOUN
gola
(to) remain VERB
restare; rimanere; stare
success NOUN
successo
travel NOUN
viaggio
(to) travel VERB
viaggiare
apology NOUN
apologia; scuse; apologia
battle NOUN
battaglia; lotta; battaglia
negative ADJ
negativo
(to) release VERB
liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare
permission NOUN
permesso
(to) disappear VERB
scomparire; sparire; svanire
(to) switch VERB
scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare
race NOUN
corsa; gara; razza
weapon NOUN
arma
brave ADJ
coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido
(to) launch VERB
lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
percent NOUN
per cento
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
enemy NOUN
nemico; nemica
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
victim NOUN
vittima
lonely ADJ
solo; solitario; malinconico; isolato; desolato
correct ADJ
corretto; esatto; corretto; ineccepibile
eventually ADV
infine; alla fine
(to) fake VERB
dugliare
sight NOUN
vista; spettacolo; mirino
(to) blind VERB
accecare
bright ADJ
brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente
loud ADJ
forte; alto; rumoroso; forte
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
planet NOUN
pianeta
(to) tie VERB
legare; ammagliare; magliare
(to) scare VERB
spaventare; impaurire; spaurire
damage NOUN
danno
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
(to) search VERB
cercare; cercare; buscare
further ADJ
ulteriore
mission NOUN
missione
everywhere ADV
dappertutto; ovunque
someplace ADV
address NOUN
discorso; indirizzo; maniera
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
research NOUN
ricerca; ricerca; indagine
result NOUN
risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato
final ADJ
ultimo
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
simply ADV
semplicemente; in parole povere
naked ADJ
nudo; ignudo; svestito
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
(to) ship VERB
inviare; spedire; imbarcare; passarsi
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
(to) allow VERB
permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare
(to) convince VERB
convincere
truly ADV
accuratamente; veramente; molto; veramente
action NOUN
azione; azione legale; azione
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
lock NOUN
serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore
(to) lock VERB
bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse
arm NOUN
braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato
(to) arm VERB
armare; armarsi
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
radio NOUN
radio
(to) remind VERB
ricordare
defense NOUN
difesa
IFF ORG
ZPM ORG
Ford ORG
Novak ORG
Teyla NORP
why I NP
Asgard ORG
Asgard PRODUCT
Wraith ORG
n't he NP
Decloak ORG
Hermiod ORG
Atlantis PRODUCT
Caldwell ORG
Daedalus PRODUCT
Dr McKay NP
all that NP
fine Doc NP
gun fire NP
one ship NP
Good Lord NP
Good work NP
Hard part NP
Oh my God NP
Sheppards NORP
Under 20% PERCENT
all costs NP
max power NP
more time NP
sorry Doc NP
Okay, Snap NP
Set course NP
Team SG-66 ORG
max thrust NP
most cases NP
slow death NP
Bottom line NP
Doctor Weir NP
a tough kid NP
all intents NP
better this NP
enough time NP
good reason NP
other races NP
quick death NP
Exactly what NP
Not a chance NP
Not my point NP
The last one NP
Twelve ships NP
Wraith scans NP
Your ZPM sir NP
all fighters NP
another ship NP
another wave NP
death's door NP
light travel NP
only one way NP
other worlds NP
stealth mode NP
straight son NP
the only way NP
12 hive ships NP
40 casualties NP
How much time NP
Shield status NP
What the hell NP
actual people NP
fighting form NP
forty percent PERCENT
one last stop NP
painful death NP
the east pier NP
the easy part NP
the hard part NP
the hive ship NP
the naked eye NP
Colonel Sumner NP
Major Sheppard NP
The Siege part NP
Well, his butt NP
a direct order NP
as many people NP
defensive fire NP
high radiation NP
the final jump NP
the first part NP
the hive ships NP
the human body NP
the last thing NP
the main force NP
the next batch NP
the right spot NP
the right time NP
the same thing NP
Colonel Everett NP
How many things NP
a mild sedative NP
a self destruct NP
another address NP
another warhead NP
our only option NP
some wraith DNA NP
the bright side NP
the city shield NP
the damn shield NP
the first siege NP
the porch light NP
the right thing NP
the same result NP
transport range NP
Central rail gun NP
Colonel Caldwell NP
Lt Ford's system NP
Multiple signals NP
Stargate Command ORG
The gate address NP
a special enzyme NP
an Asgard shield NP
counter measures NP
detonation flash NP
planet emulation NP
sublight engines NP
the Wraith Darts FAC
the Wraith fleet NP
the blast radius NP
the blood stream NP
the deeper parts NP
the fighter bays NP
the radio signal NP
Another hive ship NP
Asgard technology NP
Atlantis' shields NP
Forward rail guns NP
Preliminary count NP
Stargate Atlantis NP
Transport warhead NP
a suicide mission NP
cold lonely death NP
incredible strain NP
our power systems NP
the Daedalus beam NP
the Puddle Jumper LOC
the Wraith bodies NP
the city's shield NP
the gate activity NP
the puddle jumper NP
warhead transport NP
12 more hive ships NP
Beaming technology NP
Season 2 - Episode NP
The Puddle Jumpers WORK_OF_AR
The Wraith warrior NP
The last hive ship NP
a few damn buttons NP
a parrallel course NP
a pretty good idea NP
a very good friend NP
at least a handful NP
his body chemistry NP
my security escort NP
secure supervision NP
the damaged shield NP
the freezing water NP
the rolling things NP
the special enzyme NP
weapons deployment NP
The feeding process NP
any specific target NP
cloaking technology NP
his brain chemistry NP
life signs readings NP
medical supervision NP
reasonable accuracy NP
the Wraith fighters NP
the next engagement NP
the second estimate NP
Geosynchronous orbit NP
III Colonel Caldwell NP
Rear shield emitters NP
The other hive ships NP
What other Sheppards NP
no Wraith life signs NP
our shields strength NP
secondary explosions NP
such close proximity NP
the cloak generators NP
the largest sandwich NP
these Asgard onboard NP
two mark 8 tacticals NP
All forward rail guns NP
Stargate Atlantis You PRODUCT
all the Wraith enzyme NP
sight transport locks NP
the Asgard hyperdrive NP
the Zero Point Module LAW
And now the conclusion NP
The remaining cruisers NP
any further assistance NP
at least 60 hive ships NP
the control room buddy NP
the deep space sensors NP
the first enemy vessel NP
those other hive ships NP
Colonel Steven Caldwell NP
Scifigate.net Subtitles NP
Their impact velocities NP
incoming enemy fighters NP
the displacement issues NP
only one functioning ZPM NP
the shield's sub routine NP
their beaming technology NP
10,000 kilometres an hour QUANTITY
a weapons delivery system NP
First weapon away, Colonel NP
Secure Stargate Operations ORG
the Wraith feeding process NP
their remaining hive ships NP
your enthusiasm Lieutenant NP
The colonel Marshall Sumner NP
excess of 10,000 kilometres NP
as many non essential personnel NP
the hive ships main fighter bay NP
a Jumper's stealth mode generator NP
Shield ORG
Jumper FAC
Jumper ORG
Target ORG