Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 8x2

non  ADJ

(to) umm  VERB

memo  NOUN

true  ADJ

vero

antsy  ADJ

nervosetto

jello  NOUN

outta  ADV

outta  NOUN

renal  ADJ

renale

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

entity  NOUN

entità; soggetto; entità; elemento; entità; esistenza

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

lesion  NOUN

lesione

russet  NOUN

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

symbiot  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

dialling  NOUN

elevated  ADJ

homeland  NOUN

patria; paese; suolo natio

offworld  ADJ

offworld  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

cosmonaut  NOUN

cosmonauta

customary  ADJ

consueto

psychosis  NOUN

psicosi

scheduled  ADJ

(to) unseal  VERB

(to) authorise  VERB

comforting  ADJ

confortante; rassicurante; consolante; riassicurante

compulsory  ADJ

obbligatorio; coatto

diagnostic  NOUN

immaterial  ADJ

immateriale

(to) transpire  VERB

unforeseen  ADJ

imprevisto; improvviso; inaspettato; inatteso; improvviso

established  ADJ

accreditato; stabilito

forceshield  NOUN

unaccounted  ADJ

neighbouring  NOUN

preferential  ADJ

recollection  NOUN

unofficially  ADV

uncharacteristically  ADV

(to) relish  VERB

possible  ADJ

possibile

offender  NOUN

contravventore; corrigendo

contagion  NOUN

contagio

inconsistency  NOUN

elite  ADJ

observer  NOUN

osservatore

(to) designate  VERB

(to) tamper  VERB

alterare; falsificare; manipolare; manomettere

prototype  NOUN

prototipo

cosmic  ADJ

cosmico

(to) manifest  VERB

quarantine  NOUN

quarantena

(to) activate  VERB

attivare

destruct  NOUN

oddly  ADV

behaviour  NOUN

neighbourhood  NOUN

mash  NOUN

aircraft  NOUN

aeromobile

exploration  NOUN

esplorazione

frustration  NOUN

delusione; insoddisfazione; frustrazione; frustrazione; delusione; insoddisfazione

(to) override  VERB

oltrepassare; bypassare; forzare; ridefinire

indefinitely  ADV

carrier  NOUN

reluctance  NOUN

riluttanza

probability  NOUN

probabilità

(to) interact  VERB

interagire

(to) inhabit  VERB

abitare

(to) coil  VERB

(to) ascend  VERB

salire; riuscire

consistency  NOUN

coerenza; costanza; consistenza

relay  NOUN

staffetta; attuatore; ripetitore

symptom  NOUN

sintomo

(to) abort  VERB

abortire; interrompere; abortire; fallire; interrompere; fermare

contagious  ADJ

contagioso; infettivo; contagioso

wrath  NOUN

ira; collera; furore

lockdown  NOUN

confinamento; lockdown

unreasonable  ADJ

irragionevole

glimpse  NOUN

occhiata; scorcio

assumption  NOUN

assunzione; supposizione; ipotesi; presupposto; Assunzione

(to) discharge  VERB

acquainted  ADJ

familiare

contribution  NOUN

contributo; contribuzione; contribuzione; contributo

distinct  ADJ

chiaro; distinto; diverso

antibiotic  NOUN

antibiotico

(to) broker  VERB

(to) hitch  VERB

alternate  ADJ

alternato; alterno

(to) satisfy  VERB

soddisfare; accontentare; saziare

examination  NOUN

esame; visita

sum  NOUN

somma; totale; somma

slick  ADJ

sdrucciolevole; viscido; falso; scaltro

cord  NOUN

cordone

arrival  NOUN

arrivo

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

shipment  NOUN

carico

exposure  NOUN

esposizione; assideramento; esposizione; posa; smascheramento

essence  NOUN

essenza

commander  NOUN

comandante

(to) accord  VERB

(to) deteriorate  VERB

deteriorare; deteriorarsi

debris  NOUN

residui; macerie; rovine; calcinacci; ruderi

selective  ADJ

selettivo

(to) precede  VERB

precedere

intermediate  ADJ

intermedio

immune  ADJ

immune; immunològico; immunitario

(to) exhibit  VERB

mostrare; dimostrare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

colonel  NOUN

colonnello

chilly  ADJ

cautious  ADJ

cauto; oculato; ritenuto

caution  NOUN

cautela; cautela; prudenza

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

being  NOUN

essere; creatura; esistenza

accessible  ADJ

accessibile

vague  ADJ

vago

tray  NOUN

vassoio; barra

(to) retain  VERB

conservare; mantenere

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

regulation  NOUN

regolamento; regola; regolamento; regolazione

(to) decorate  VERB

decorare

peculiar  ADJ

peculiare; particolare; strano; peculiare

(to) divide  VERB

dividere; dividersi; dividere; spartire; spartirsi; dividere; dividersi

toll  NOUN

pedaggio; dazio

orbit  NOUN

orbita

corridor  NOUN

corridoio; corridoio aereo

variety  NOUN

varietà

mere  ADJ

importance  NOUN

importanza

offensive  ADJ

offensivo

honour  NOUN

(to) realise  VERB

combat  ADJ

(to) infect  VERB

infettare; contagiare

(to) inform  VERB

informare

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

kingdom  NOUN

regno; reame; regno

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

equal  ADJ

uguale; pari; uguale

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

saying  NOUN

detto; proverbio; massima

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) examine  VERB

esaminare

(to) disturb  VERB

disturbare

favour  NOUN

nation  NOUN

nazione; nazione; stato; nation; nazione

immediate  ADJ

immediato; immediato; diretto; prossimo; stretto

(to) expose  VERB

esporre; rivelare; evidenziare; mettere in luce; esporre; esporre; mostrare

division  NOUN

divisione; parte; filo; divisione; differenziazione; divario; divisione; frattura

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

complex  NOUN

complesso

extreme  ADJ

estremo; profondo; estremo

due  ADJ

personnel  NOUN

personale

(to) dial  VERB

(to) monitor  VERB

guardare; monitorare; supervisionare

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

recent  ADJ

recente

(to) alert  VERB

helpless  ADJ

indifeso

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

coincidence  NOUN

coincidenza

physical  ADJ

fisico

physical  NOUN

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

medical  ADJ

medico

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) reveal  VERB

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

(to) restrict  VERB

restringere; limitare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) permit  VERB

permettere; autorizzare

pitch  NOUN

pece; resina; lancio; tiro; tono; altezza; intonazione; timbro; pece; bitume; catrame; servizio; campo; lancio; pitch; tiro; promozione; lancio; sostegno; passo; inclinazione; pendenza; beccheggio

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

possession  NOUN

possesso; possedimento

purely  ADV

(to) locate  VERB

localizzare

instance  NOUN

volta

(to) input  VERB

infection  NOUN

infezione

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

individual  NOUN

individuo; soggetto; individuo

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

facility  NOUN

facilità

(to) encounter  VERB

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

(to) display  VERB

visualizzare; esibire; mostrare; presentare; spiegare

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

(to) collapse  VERB

collassare; accasciarsi; arrestarsi; bloccarsi; crollare; far collassare; collassare; crollare

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

(to) adjust  VERB

adattare; adeguare; regolare; regolare; aggiustare

(to) accompany  VERB

accompagnare; corredare; accompagnare; accompagnare; affiancare; corredare

random  ADJ

casuale; fortuito

(to) surrender  VERB

arrendersi; capitolare

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) proceed  VERB

procedere

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

(to) award  VERB

premiare; aggiudicare; premiare; sentenziare

unconscious  ADJ

svenuto; inconscio

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

(to) blast  VERB

far brillare!; far esplodere

ease  NOUN

facilità; riposo

transfer  NOUN

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

mortal  ADJ

mortale

authority  NOUN

autorità

host  NOUN

anfitrione; ospitante; ostia; organizzatore; moderatore; host; ospite

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

zone  NOUN

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

incident  NOUN

accaduto; incidente; incidente; accaduto; anomalia; imprevisto; inconveniente

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

directly  ADV

direttamente

necessarily  ADV

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) secure  VERB

proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere

site  NOUN

circostanza; posto; sito

alien  ADJ

extraterrestre

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

(to) request  VERB

chiedere

(to) insist  VERB

insistere

highly  ADV

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

option  NOUN

opzione

officially  ADV

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

military  ADJ

militare

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

role  NOUN

ruolo; parte

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

(to) solve  VERB

risolvere

yet  ADV

ancora; già; ancora

unlikely  ADJ

improbabile

potato  NOUN

patata; pomo di terra

programme  NOUN

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) link  VERB

collegare; connettere; linkare

sequence  NOUN

sequenza; successione; sequenza; successione; sequenza

separate  ADJ

separato; separata

(to) seal  VERB

sigillare; piombare; chiudere; interdire; isolare; recintare; sigillare; chiudere ermeticamente; sancire; suggellare

(to) react  VERB

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) maintain  VERB

mantenere

fry  NOUN

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

(to) acquire  VERB

acquisire; acquistare

surface  NOUN

superficie

helpful  ADJ

utile; d'aiuto; disponibile

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

winter  NOUN

inverno

load  NOUN

carico; carica; sacco

ill  ADV

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

gate  NOUN

cancello; portone

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

(to) trap  VERB

intrappolare

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) wound  VERB

ferire; offendere

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

unit  NOUN

unità

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

meal  NOUN

pasto; mangime

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) exist  VERB

esistere

access  NOUN

accesso

(to) access  VERB

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

guarantee  NOUN

garanzia; garante

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

(to) exact  VERB

esigere; pretendere

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

indeed  ADV

infatti; davvero; effettivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

available  ADJ

valido; disponibile

operation  NOUN

operazione; esercizio; gestione

(to) post  VERB

postare; pubblicare

percent  NOUN

per cento

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

appointment  NOUN

appuntamento; nomina

clue  NOUN

indizio; pista; prova

capable  ADJ

capace

(to) schedule  VERB

eventually  ADV

infine; alla fine

attitude  NOUN

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

(to) account  VERB

considerare; reputare; ritenere

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

connection  NOUN

connessione; coincidenza

damage  NOUN

danno

desperate  ADJ

(to) split  VERB

spaccare; dividere; fendere; scindere; dividere; spartire; separare

further  ADJ

ulteriore

mission  NOUN

missione

responsibility  NOUN

responsabilità

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

(to) result  VERB

conseguire; risultare

skin  NOUN

pelle; interfaccia

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

confused  ADJ

confuso

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

(to) arm  VERB

armare; armarsi

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

(to) pressure  VERB

fare pressione

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

SGC  ORG

Niet  ORG

SG-1  ORG

Alpha  LOC

Golds  ORG

SG-11  PRODUCT

Anubis  ORG

Zone 1  EVENT

Zone 2  LAW

Kearney  ORG

Vaselov  ORG

Vaselov  PRODUCT

Zones 1  EVENT

Ancients  ORG

Pentagon  ORG

Russians  NORP

Stargate  FAC

Stargate  ORG

Americans  NORP

Good luck  NP

all teams  NP

good mash  NP

much luck  NP

Antarctica  LOC

One crisis  NP

Yukon Gold  ORG

a bad sign  NP

an SG team  NP

two guards  NP

a new place  NP

alien ships  NP

four people  NP

good friend  NP

human hosts  NP

light years  NP

many people  NP

memory loss  NP

my own body  NP

old friends  NP

the new job  NP

three units  NP

French fries  NP

a better job  NP

a new shield  NP

a secure way  NP

skin lesions  NP

the Cold War  EVENT

two attempts  NP

All personnel  NP

Earth's orbit  NP

Not the point  NP

a nice saying  NP

a wounded man  NP

forty percent  NP

my many years  NP

renal failure  NP

the Gold Star  ORG

the gate room  NP

the only ones  NP

the two zones  NP

Doctor Jackson  NP

The only means  NP

a relay centre  NP

any one person  NP

base commander  NP

both instances  NP

further notice  NP

his power base  NP

the Alpha site  NP

the High Order  NP

the last thing  NP

their own mess  NP

their own team  NP

timed commands  NP

two weeks tops  NP

worse headache  NP

Anubis' essence  NP

Colonel O'Neill  NP

Colonel Vaselov  NP

General O'Neill  NP

a gunshot wound  NP

a mere observer  NP

a physical toll  NP

all due respect  NP

his mortal form  NP

just bad timing  NP

little incident  NP

offworld travel  NP

some other form  NP

Doctor Brightman  NP

Lieutenant Evans  NP

Stargate Command  ORG

a different team  NP

alien possession  NP

all SG personnel  NP

medical supplies  NP

our Russian team  NP

outside pressure  NP

possible sources  NP

the Control Room  FAC

the Control Room  ORG

Russian Air Force  ORG

Yes, Mr President  NP

a Moscow hospital  NP

his other options  NP

one less decision  NP

the base computer  NP

the physical form  NP

the self destruct  NP

the usual Russets  NP

these three zones  NP

yet the instances  NP

And your condition  NP

a high probability  NP

a slick r�sum�  NP

over forty percent  PERCENT

the physical world  NP

the same condition  NP

the three sections  NP

the three-man team  NP

General Darshkevich  NP

Yukon Gold potatoes  NP

a different setting  NP

a more extreme case  NP

a neighbouring zone  NP

a similar situation  NP

an immaterial being  NP

our mystery disease  NP

the proper training  NP

the security system  NP

this entire complex  NP

very anxious people  NP

And exactly no years  NP

Hey, congratulations  NP

Major, base security  NP

a Foothold situation  NP

an alternate address  NP

any immediate danger  NP

compulsory physicals  NP

full-blown psychosis  NP

his white cell count  NP

no unusual behaviour  NP

the SGC's elite team  NP

Colonel Alexi Vaselov  NP

a non-combat observer  NP

all the SGC personnel  NP

any physical symptoms  NP

the Russian Air Force  ORG

the current situation  NP

the dialling sequence  NP

the exploration units  NP

Intermediate corridors  NP

a distinct possibility  NP

an even greater honour  NP

normal Gate operations  NP

preferential treatment  NP

the Stargate programme  NP

Doctor Brightman's team  NP

Security Control Centre  ORG

a positive contribution  NP

a scheduled appointment  NP

the Russian authorities  NP

the new Russian colonel  NP

three separate sections  NP

your recent appointment  NP

His entire immune system  NP

Konstantinov's condition  NP

Russian military history  NP

just a helpless observer  NP

not even General O'Neill  NP

the High Order of Russia  LAW

the other patient's tray  NP

a Security Control Centre  NP

certain physical symptoms  NP

Colonel Vaselov's symptoms  NP

General O'Neill's decision  NP

only vague random memories  NP

any unforeseen circumstance  NP

daily physical examinations  NP

freaky, super-cosmic powers  NP

getting blasted outta orbit  NP

more than thirty-five types  NP

the apartment-warming party  NP

specifically an alien entity  NP

an elevated white blood count  NP

an equal opportunity offender  NP

the International Space Station  FAC

over three thousand flight hours  NP

the established dialling sequence  NP

the most highly decorated officers  NP

a highly elevated white blood count  NP

over twenty years' flight experience  NP

Infirmary  FAC

Russian  NORP

Russian  LANGUAGE

Ancients  PRODUCT

Target  ORG

Gate  FAC

Gate  ORG

French  NORP

© 2025