Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 7x4
hol NOUN
med ADJ
rem NOUN
vak NOUN
mojo NOUN
true ADJ
vero
cryin NOUN
labor NOUN
matte NOUN
outta ADV
peppy ADJ
tonok NOUN
aseemu NOUN
ha'tak NOUN
(to) ration VERB
(to) retook VERB
sholva NOUN
talkin NOUN
Teal'c NOUN
(to) tokeem VERB
wearer NOUN
indossatore
bidding NOUN
bra'tac NOUN
colored ADJ
gelatin NOUN
(to) instill VERB
instillare; inculcare; suscitare
penhall NOUN
playing NOUN
(to) succumb VERB
soccombere; arrendersi; soccombere
thinkin NOUN
worried ADJ
preoccupato
grenade NOUN
innately ADV
(to) intubate VERB
naquadah NOUN
offering NOUN
prepared ADJ
refinery NOUN
raffineria
residual ADJ
residuato; residuo; rimasto
sparring NOUN
sparring
subtitle NOUN
sottotitolo
symbiote NOUN
underway ADJ
volcanic ADJ
vulcanico; vulcanica
workload NOUN
wormhole NOUN
cunicolo
anomaly NOUN
anomalia
(to) broaden VERB
allargare; ampliare; estendere; allargarsi; ampliarsi
eternally ADV
eternamente
(to) liberate VERB
liberare
mythology NOUN
mitologia
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
(to) relocate VERB
tramutare
unwilling ADJ
activation NOUN
attivazione
liberation NOUN
liberazione; emancipazione
(to) regenerate VERB
(to) synthesize VERB
sintetizzare
underbrush NOUN
unscheduled ADJ
cleantarget NOUN
deactivation NOUN
disattivazione
(to) discontinue VERB
interrompere; abbandonare; cessare; dismettere; sospendere
impenetrable ADJ
infiltration NOUN
infiltrazione
majoritywore NOUN
(to) paraphrase VERB
parafrasare
purification NOUN
purificazione
sufficiently ADV
sufficientemente
(to) withstand VERB
resistere; fronteggiare
corresponding ADJ
corrispondente; analogo
wholeheartedly ADV
con entusiasmo; con tutto il cuore; entusiasticamente; senza riserve
reliance NOUN
confidenza; fiducia; dipendenza; affidamento
rebellion NOUN
ribellione
possible ADJ
possibile
(to) deplete VERB
ascension NOUN
ascensione
aptly ADV
adeguatamente; appropriatamente; giustamente
pouch NOUN
sacchetto
(to) aggravate VERB
(to) recruit VERB
reclutare; arruolare; ricreare; rigenerare; rinvigorire; reclutare; rigenerarsi; rinnovare; rinvigorire
milligram NOUN
milligrammo
(to) condemn VERB
condannare
furnace NOUN
bruciatore; caldaia; fornace; bruciatore; caldaia
forthcoming ADJ
venturo; imminente; prossimo; disponibile
(to) sympathize VERB
simpatizzare
dosage NOUN
spaceship NOUN
nave spaziale; astronave; spazionave
unauthorized ADJ
pulse NOUN
polso; battito; pulsazione; impulso; cadenza; ritmo; tempo
(to) slaughter VERB
macellare; massacrare
(to) invade VERB
invadere
(to) regain VERB
recuperare; riprendere; riappropriarsi; riavere; riguadagnare
audio NOUN
(to) nag VERB
assillare
(to) jog VERB
capability NOUN
capacità; possibilità
(to) ascertain VERB
constatare; accertare; appurare; riscontrare; stabilire
(to) ascend VERB
salire; riuscire
(to) combine VERB
combinare; mischiare; abbinare; unire
withdrawal NOUN
ritiro ritrattazione; astinenza
correction NOUN
correzione
dishonest ADJ
disonesto
(to) expand VERB
espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi
(to) indulge VERB
ambush NOUN
imboscata
liability NOUN
responsabilità
(to) execute VERB
giustiziare; lanciare; giustiziare
incoming ADJ
in arrivo; prossimo; entrante
diversion NOUN
diversivo; diversione; svago
powerless ADJ
impotente
rebel ADJ
rebel NOUN
ribelle
(to) analyze VERB
analizzare
gravity ADJ
(to) boost VERB
aumentare; incentivare; incrementare; potenziare; rafforzare
iris NOUN
iris; giaggiolo; iride; iride; iris
sloppy ADJ
inzuppato; lordo; sciatto; negletto; trascurato; abborracciato; approssimativo; maccheronico
galaxy NOUN
galassia
unacceptable ADJ
inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile
examination NOUN
esame; visita
perimeter NOUN
perimetro
unnecessary ADJ
inutile; eccessivo; innecessario; superfluo
pep NOUN
(to) establish VERB
stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire
spine NOUN
colonna vertebrale; dorso; costa; spina dorsale
toxic ADJ
tossico; tossica
(to) acknowledge VERB
riconoscere; ammettere; riconoscere; confermare
(to) eliminate VERB
eliminare
(to) accord VERB
(to) tolerate VERB
tollerare; sopportare; accettare
panel NOUN
pannello; anta; sportello; giuria; organo; vignetta
outgoing ADJ
fitness NOUN
eyebrow NOUN
sopracciglio
command NOUN
comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia
(to) command VERB
ordinare; comandare
beginning NOUN
inizio
(to) sustain VERB
(to) require VERB
esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere
(to) reference VERB
tribe NOUN
tribù
(to) stem VERB
arrestare; tamponare; derivare; discendere
vessel NOUN
vascello; nave; imbarcazione; bastimento; barca; barcone; boccale; bricco; brocca; caraffa; contenitore; cuccuma; vaso
speaker NOUN
parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice
technical ADJ
tecnico; tennico
(to) broadcast VERB
trasmettere; diffondere; mandare in onda; radiodiffondere; radiotrasmettere; diffondere; spargere; presentare
distraction NOUN
distrazione
temple NOUN
tempio; tempia; tempiale
(to) inform VERB
informare
forehead NOUN
fronte
warrior NOUN
guerriero; guerriera
(to) determine VERB
determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare
dock NOUN
lapazio; romice; molo; darsena; banco degli imputati
repair NOUN
riparazione
tissue NOUN
tessuto
advanced ADJ
avanzato; sofisticato; superiore; avanzato
sort NOUN
tipo; genere; specie; tipo
active ADJ
attivo
healing NOUN
guarigione
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
ironic ADJ
ironico; sarcastico
patrol NOUN
pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello
thoughtful ADJ
meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso
tattoo NOUN
tatuaggio
horn NOUN
corno; clacson
(to) compromise VERB
pattuire; pattuire; trovare un compromesso
(to) arrive VERB
arrivare; giungere
upside ADV
construction NOUN
costruzione
activity NOUN
attività; attività; svago
(to) interfere VERB
impedire; impicciarsi
specific ADJ
specifico; particolare; specifico; peculiare
physical ADJ
fisico
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
pathetic ADJ
lacrimoso; patetico; meschino; penoso
various ADJ
vario
(to) surround VERB
circondare; circondare; accerchiare; assediare
(to) recover VERB
ritrovare
platform NOUN
binario; piattaforma; piattaforma
(to) owe VERB
essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito
origin NOUN
origine; origini
occasionally ADV
occasionalmente; talvolta; saltuariamente
infection NOUN
infezione
hold NOUN
presa; stiva; prenotazione
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
few ADJ
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
empire NOUN
impero
(to) capture VERB
catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere
backwards ADV
anti ADJ
current ADJ
attuale; corrente; odierno; attuale; corrente
debt NOUN
debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo
underground ADJ
sotterraneo; clandestino
background NOUN
bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina
(to) tend VERB
appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare
prime NOUN
inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo
blast NOUN
colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso
(to) pin VERB
affibbiare; appuntare; fissare (con uno spillo); inchiodare; pinnare; spillare; inchiodare
temporary ADJ
temporaneo
loyal ADJ
leale; fedele; ligio
attempt NOUN
tentativo; sforzo; attentato
(to) attempt VERB
tentare; provare; cercare; attentare
intense ADJ
intenso
sacrifice NOUN
sacrificio
intention NOUN
intenzione; intento
recovery NOUN
recupero; ricupero
directly ADV
direttamente
location NOUN
posizione; ubicazione; collocamento; collocazione
anxious ADJ
ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente
prisoner NOUN
prigioniero; prigioniera
(to) secure VERB
proteggere; assicurare; garantire; mettere al sicuro; ottenere; assicurare; ottenere
alien ADJ
extraterrestre
(to) curse VERB
maledire; imprecare; bestemmiare
quarter NOUN
moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere
surely ADV
certamente; sicuramente
(to) request VERB
chiedere
highly ADV
(to) spread VERB
allargare; spartire; diffondere; spargere; sparpagliare; diffondere; spalmare
(to) plant VERB
piantare
option NOUN
opzione
officially ADV
successful ADJ
riuscito; coronato dal successo; di successo
(to) poison VERB
avvelenare; intossicare
confidence NOUN
fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza
responsible ADJ
responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità
yet ADV
ancora; già; ancora
symbol NOUN
simbolo
weakness NOUN
debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole
technology NOUN
tecnologia; tecnologia; tecnica
target NOUN
bersaglio; obiettivo
safety NOUN
sicurezza
(to) receive VERB
ricevere
major ADJ
considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore
(to) maintain VERB
mantenere
knee NOUN
ginocchio
injury NOUN
ferita; lesione; danno
signature NOUN
firma
(to) provide VERB
prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere
supply NOUN
approvvigionamento; fornitura; supplente
ability NOUN
abilità; capacità; abilità
silence NOUN
silenzio; quiete
wood NOUN
legno; legname; legno; legna; bosco; legni
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
knowledge NOUN
conoscenza; sapere; sapere; conoscenza
gate NOUN
cancello; portone
rescue NOUN
salvataggio; salvezza
(to) rescue VERB
salvare
easily ADV
tranquillamente; facilmente; agevolmente
friendly NOUN
amichevole
(to) trap VERB
intrappolare
(to) wound VERB
ferire; offendere
mirror NOUN
specchio; copia speculare
soft ADJ
dolce; morbido; molle; soffice; morbida; morbido; soffice
success NOUN
successo
(to) watch VERB
guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia
camp NOUN
accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio
recently ADV
recentemente; ultimamente; di recente
indeed ADV
infatti; davvero; effettivamente; realmente
weight NOUN
peso
mystery NOUN
giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero
weak ADJ
debole
trade NOUN
commercio; mestiere
(to) survive VERB
sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere
purpose NOUN
scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
master NOUN
padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale
familiar ADJ
familiare
eventually ADV
infine; alla fine
advantage NOUN
vantaggio; beneficio
moon NOUN
luna; satellite; luna; mese
ugly ADJ
brutto; sgradevole
blind ADJ
cieco; orbo
practice NOUN
pratica
(to) practice VERB
loud ADV
duty NOUN
dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio
planet NOUN
pianeta
staff NOUN
bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico
damage NOUN
danno
(to) damage VERB
danneggiare; rovinare; macchiare
search NOUN
ricerca; cerca
mission NOUN
missione
grateful ADJ
grato
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
code NOUN
codice
(to) code VERB
programmare
barely ADV
appena; malapena
match NOUN
partita; incontro; gara; fiammifero; pari; simile; abbinamento; accoppiata; corrispondenza
ship NOUN
nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile
aware ADJ
conscio; all'erta; consapevole
empty ADJ
vuoto
chair NOUN
sedia; seggiola
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
spot NOUN
pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona
file NOUN
archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file
crap NOUN
schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza
guard NOUN
guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia
(to) choose VERB
scegliere; eleggere; selezionare; decidere
radio NOUN
radio
(to) dare VERB
osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi
defense NOUN
difesa
(to) rid VERB
SG-1 ORG
SG-3 ORG
Jaffa NORP
Anubis ORG
Erebus ORG
Teal'c PRODUCT
Bra'tac NORP
Med team NP
Naquadah ORG
Only you NP
Stargate FAC
Tretonin ORG
Tretonin NORP
a plan B NP
all this NP
one word NP
Claymores NORP
Good luck NP
REM sleep NP
all Jaffa NP
all those NP
two moons NP
Old friend NP
SG-1's IDC NP
Tek' matte NP
all others NP
good trade NP
human form NP
long tonok NP
a long road NP
a long time NP
active duty NP
another way NP
more weight NP
one element NP
only myself NP
rebel Jaffa NP
soft tissue NP
such places NP
toxic gases NP
106 warriors NP
Bra'tac send NP
Kree hasshak NP
Shaaaaal vak NP
a blind spot NP
gate records NP
more healing NP
such a thing NP
target TRP-1 NP
work station NP
A force field NP
A kek hasshak NP
No-o-o Master NP
Oracca aseemu NP
Search patrol NP
Still nothing NP
a mother ship NP
not the Jaffa NP
too much time NP
Ba'al's forces NP
Ha'tak vessels NP
Master Bra'tac NP
all the others NP
all your words NP
even the Jaffa NP
the Alpha Site FAC
the first time NP
the whole camp NP
two good knees NP
your own labor NP
Colonel O'Neill NP
Greek mythology NP
The staff blast NP
United Alliance NP
What better way NP
a full recovery NP
all the trouble NP
colored gelatin NP
grekmoz@alvilag ORG
the best option NP
the first prime NP
the force field NP
the whole thing NP
too many guards NP
whatever supply NP
Tretonin Bra'tac ORG
a sparring match NP
alien technology NP
the Alpha Site ' FAC
the System Lords NP
the hardest part NP
the intense heat NP
two-thirds water NP
whether or not I NP
Very good, Teal'c NP
a little pep talk NP
all the prisoners NP
almost everything NP
clean backgrounds NP
one milligram Epi NP
ready, old friend NP
the playing field NP
yeah, the meeting NP
your work station NP
All Jaffa children NP
any 'gate activity NP
any general points NP
no greater warrior NP
outgoing wormholes NP
the blast furnaces NP
the symbiote pouch NP
his Tretonin dosage NP
our current numbers NP
that guard position NP
the Erebus Stargate FAC
the combined forces NP
The forehead tattoos NP
a physical advantage NP
an incoming wormhole NP
the Alpha Site 'gate NP
various system lords NP
A coded energy signal NP
anti-gravity dry-dock NP
the deactivation code NP
this energy signature NP
where condemned souls NP
a successful Kelnoreem NP
any residual infection NP
the Jaffa rebel tribes NP
Any technical anomalies NP
a weak, pathetic sholva NP
the empty symbiote pouch NP
the physical examination NP
unauthorized activations NP
Close quarters withdrawal NP
Only Jaffa prisoner labor NP
a warrior's true strength NP
their new Goa'uld masters NP
this whole ascension thing NP
an highly advanced spaceship NP
the Alpha Site 'gate records NP
underground volcanic systems NP
The corresponding mission files NP
the entire anti-gravity platform NP
the force field deactivation code NP
United Alliance of the System Lords ORG
Greek NORP
fed ORG