Programma Televisivo: Stargate SG-1 - 1x8

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

(to) SG-  VERB

gone  NOUN

(to) leer  VERB

guardare di traverso

(to) traq  VERB

recon  NOUN

homing  NOUN

reword  NOUN

Shak'I  NOUN

Teal'c  NOUN

apitite  NOUN

ashamed  ADJ

(to) awaken  VERB

svegliare; svegliarsi

(to) bombard  VERB

bombardare

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

(to) enslave  VERB

asservire

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

kinetic  ADJ

cinetico

stealth  NOUN

upscale  ADJ

endeavor  NOUN

sforzo; impegno; impresa; tentativo

humanoid  ADJ

ordnance  NOUN

prepared  ADJ

wormhole  NOUN

cunicolo

affective  ADJ

entourage  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

parasitic  ADJ

planetary  ADJ

planetario

satisfied  ADJ

soddisfatto; contento; compiacimento

deflection  NOUN

deflessione; deviazione; deflessione

(to) humanitie  VERB

artificial-  ADV

designation  NOUN

designazione; utilizzo; designazione; appellativo; indicazione

hummingbird  NOUN

colibrì

(to) misdirect  VERB

unpopulated  ADJ

invisibility  NOUN

invisibilità

maneuverable  ADJ

manovrabile

proportional  ADJ

proporzionale

tranquilizer  NOUN

ansiolitico

reinforcement  NOUN

rinforzo

invulnerable  ADJ

invulnerabile

(to) depart  VERB

partire; allontanarsi; andar via; deviare; dipartire; deviare; partire; allontanarsi; andar via; dipartire

(to) evade  VERB

(to) revive  VERB

resuscitare; rinascere; rinnovare; rivitalizzare; rivivere

explorer  NOUN

esploratore

skilled  ADJ

esperto

(to) encode  VERB

codificare

(to) evolve  VERB

(to) interpret  VERB

interpretare

unarmed  ADJ

indifeso; inerme; disarmato

dart  NOUN

dardo; freccette; pince

(to) scoot  VERB

tactical  ADJ

tattico

slaughter  NOUN

mattanza; mattanza; carneficina; massacro

(to) retrieve  VERB

recuperare; riguadagnare; riottenere; recuperare; recuperare; rimediare; raccattare; rintracciare; riportare

(to) hover  VERB

librarsi; aggirarsi; attardarsi; gironzolare; indugiare; ronzare; ronzare intorno; esitare; essere in bilico; essere indeciso; essere sospeso; pencolare; passare il cursore sopra; volteggiare

doorway  NOUN

uscio; via di accesso

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

capability  NOUN

capacità; possibilità

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

velocity  NOUN

velocità

(to) conceal  VERB

celare; nascondere; occultare

assassination  NOUN

assassinio

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

(to) blunt  VERB

smussare; spuntare

comparison  NOUN

comparazione; confronto; paragone; comparazione

farewell  ADJ

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

arrival  NOUN

arrivo

exotic  ADJ

esotico

(to) entertain  VERB

divertire; intrattenere

dose  NOUN

dose

(to) eliminate  VERB

eliminare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

(to) command  VERB

ordinare; comandare

(to) strengthen  VERB

rafforzare; rinforzare; corroborare; rafforzarsi; rinforzarsi; animare; aumentare; intensificare

(to) deceive  VERB

ingannare

horizon  NOUN

orizzonte

spice  NOUN

spezie; spezia; spezia

(to) waist  VERB

arrow  NOUN

freccia

betrayal  NOUN

shield  NOUN

scudo; scudo; riparo; copertura; protezione; rifugio

(to) shield  VERB

proteggere

(to) state  VERB

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

ritual  NOUN

rituale

advanced  ADJ

avanzato; sofisticato; superiore; avanzato

hunter  NOUN

cacciatore; cercatore; cercatrice; cane da caccia; cavallo da caccia; cacciatore

elder  NOUN

sambuco

gamble  NOUN

scommessa

injured  ADJ

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

coward  NOUN

codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio

superior  ADJ

superiore; sovraordinato; superiore

psychic  ADJ

air  NOUN

aria

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

fairly  ADV

(to) betray  VERB

consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire

beast  NOUN

bestia; belva

helpless  ADJ

indifeso

vulnerable  ADJ

vulnerabile

(to) challenge  VERB

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

visible  ADJ

visibile

understanding  NOUN

comprensione

survival  NOUN

sopravvivenza

revolution  NOUN

rivoluzione

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) possess  VERB

possedere; possedere; avere

(to) locate  VERB

localizzare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gear  NOUN

attrezzo; equipaggiamento; parafernalia; marcia; cambio

few  ADJ

effective  ADJ

efficace; effettivo; efficiente

cheek  NOUN

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

capture  NOUN

(to) capture  VERB

catturare; riprendere; catturare; mangiare; prendere

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

administration  NOUN

amministrazione; somministrazione; somministrazione; amministrazione

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

current  ADJ

attuale; corrente; odierno; attuale; corrente

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

device  NOUN

apparecchio; dispositivo; congegno; periferica; artificio; beffa; stratagemma; motto; coccarda; emblema; inscrizione

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

prime  NOUN

inizi; principio; all’apice; nel fiore degli anni; tonale; numero primo

creature  NOUN

creatura

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

will  NOUN

volontà

failure  NOUN

fallimento; insuccesso; avaria; fiasco; fiasco; disfunzione; gusto; insufficienza

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

(to) heal  VERB

guarire; sanare

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

standard  ADJ

standard; regolare

intention  NOUN

intenzione; intento

carefully  ADV

accuratamente; attentamente; meticolosamente; minuziosamente; puntigliosamente

directly  ADV

direttamente

(to) bind  VERB

legare; connettere; legare; rilegare

(to) direct  VERB

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

secretary  NOUN

segretaria; segretario; segretaria; ministro; segretario; segretario; scrittoio; segretario; segretario; serpentario

(to) poison  VERB

avvelenare; intossicare

progress  NOUN

progresso

(to) defend  VERB

difendere; proteggere

yet  ADV

ancora; già; ancora

volume  NOUN

volume

movement  NOUN

movimento

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

unable  ADJ

incapace

technology  NOUN

tecnologia; tecnologia; tecnica

separate  ADJ

separato; separata

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

observation  NOUN

osservazione

leader  NOUN

capo; duce

injury  NOUN

ferita; lesione; danno

surface  NOUN

superficie

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

village  NOUN

villaggio; paese; borgo

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

ability  NOUN

abilità; capacità; abilità

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

gate  NOUN

cancello; portone

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

(to) rescue  VERB

salvare

trap  NOUN

trappola; tranello

nasty  ADJ

laido; lercio; lurido; sozzo; sporco; zozzo; cattivo; spregevole; brutto; indecente; laido; lascivo; osceno; insidioso; nocivo; pericoloso

extremely  ADV

estremamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

ceremony  NOUN

cerimonia

(to) exist  VERB

esistere

wise  ADJ

saggio

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

freedom  NOUN

libertà

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

race  NOUN

corsa; gara; razza

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

weak  ADJ

debole

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

(to) spare  VERB

risparmiare

program  NOUN

programma

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

pardon  NOUN

perdono; grazia

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

correct  ADJ

corretto; esatto; corretto; ineccepibile

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

(to) beg  VERB

mendicare; elemosinare; pregare; implorare

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

moon  NOUN

luna; satellite; luna; mese

army  NOUN

esercito; armata

planet  NOUN

pianeta

staff  NOUN

bastone; asta; pentagramma; rigo; personale; organico

personally  ADV

personalmente; come persona

quickly  ADV

rapidamente

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

tooth  NOUN

dente

mission  NOUN

missione

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

speech  NOUN

parola; discorso

sun  NOUN

sole

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

folk  NOUN

popolo; abitante; autoctono; gente

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

mood  NOUN

umore; cattivo umore

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

price  NOUN

prezzo

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

Nox  ORG

Rino  NORP

SG-1  ORG

Jaffa  NORP

Ohper  ORG

Apollo  ORG

Teal'c  PRODUCT

Anteaus  ORG

Chevron  ORG

Skaa'ra  ORG

365 days  NP

Stargate  FAC

Stargate  ORG

Stargate  EVENT

Stargate  PRODUCT

You guys  NP

one time  NP

to- hand  NP

Oh my God  NP

What kind  NP

all Jaffa  NP

one thing  NP

you folks  NP

Same thing  NP

Yes, Fenri  NP

fire power  NP

moon rocks  NP

Shak'I dose  NP

first prime  NP

my side arm  NP

our own way  NP

then anyone  NP

Joint Chiefs  ORG

a big gamble  NP

a box search  NP

a point tens  NP

great danger  NP

it's secrets  NP

the bad guys  NP

the far east  NP

the only way  NP

the wee folk  NP

Not much time  NP

The Nox woman  NP

no more death  NP

radio contact  NP

such a device  NP

the other Nox  NP

very good Nox  NP

what the hell  NP

Captain Carter  NP

Special Forces  ORG

a holding cell  NP

a staff weapon  NP

another chance  NP

kinetic energy  NP

one revolution  NP

our space time  NP

standard recon  NP

the big things  NP

the front door  NP

then no weapon  NP

What technology  NP

a homing device  NP

an energy field  NP

even Marco Polo  NP

my staff weapon  NP

the first world  NP

the other cheek  NP

a parasitic race  NP

a very good mood  NP

even the Goa'uld  NP

the Goa'uld hunt  NP

this last chance  NP

there own purpose  NP

tranquilizer guns  NP

...an even horizon  NP

19 separate worlds  NP

Goa'uld technology  NP

the Apollo program  NP

advanced technology  NP

enough tranquilizer  NP

even greeted danger  NP

those Goa'uld ships  NP

those flying things  NP

...that the SG teams  NP

Colonel Jack O'Neill  NP

an unpopulated world  NP

his personally guard  NP

the Stargate program  NP

the current progress  NP

the highest branches  NP

superior technologies  NP

this planet's surface  NP

Just a little something  NP

The planets designation  NP

a Goa'uld homing device  NP

most important endeavor  NP

your planetary missions  NP

just a few exotic spices  NP

the secretary�s pardon  NP

an almost psychic ability  NP

the Goa'uld homing device  NP

the assassination business  NP

a serious tactical advantage  NP

this little force field deal  NP

Two perhaps three Jaffa guards  NP

an artificial- created wormhole  NP

the shield's deflection capability  NP

that disappearing, invisible, flying thing  NP

© 2025