Programma Televisivo: CSI NY - 6x21

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dna  NOUN

eco  ADJ

(to) got  VERB

neg  NOUN

non  ADJ

babe  NOUN

burg  NOUN

borgo

hemp  NOUN

canapa

odor  NOUN

odore

perp  NOUN

slug  NOUN

lumaca; limaccia; chiocciola

stat  NOUN

tech  NOUN

stria  NOUN

versa  ADV

badass  ADJ

fiber  NOUN

lineup  NOUN

formazione

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

teller  NOUN

cassiere

usable  ADJ

çant  NOUN

benzene  NOUN

benzolo; benzene

coroner  NOUN

gunshot  NOUN

sparo; colpo di fucile; fucilata; schioppettata; schioppo; schioppo; sparo

headway  NOUN

abbrivio; avvio; impulso; intervallo; avanzamento; evoluzione; progresso; altezza; luce; spazio

larceny  NOUN

polymer  NOUN

polimero

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

residue  NOUN

residuo

schmutz  NOUN

styrene  NOUN

tearing  NOUN

attacker  NOUN

attaccante; aggressore; attaccante

(to) intubate  VERB

precinct  NOUN

(to) reopen  VERB

riaprire; riaprirsi

sneaker  NOUN

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

strapped  ADJ

assailant  NOUN

aggressore; assalitore

butadiene  NOUN

composite  ADJ

neighbor  NOUN

resilient  ADJ

resiliente; elastico; flessibile; resiliente

synthetic  ADJ

sintetico

cautiously  ADV

prudentemente; cautamente

cavitation  NOUN

cavitazione

(to) perforate  VERB

blasphemous  ADJ

blasfemo

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

directionality  NOUN

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

loot  NOUN

bottino; maltolto

(to) lacerate  VERB

array  NOUN

abbigliamento; agghindamento; combinato; schieramento; assortimento; gamma; serie; sfilza; array

spatter  NOUN

(to) mumble  VERB

borbottare; balbettare; biascicare; farfugliare; mugugnare

soy  NOUN

shortcut  NOUN

scorciatoia; sentiero tagliato; scorciatoia; collegamento

gunfire  NOUN

fucilata; schioppettata; schioppo; sparo

portable  ADJ

portatile

bud  NOUN

boccio; bocciolo; germoglio; pollone; getto; virgulto; amico; gemma

fragment  NOUN

frammento

burglary  NOUN

snatch  NOUN

dye  NOUN

tintura

(to) dye  VERB

tingere

volatile  ADJ

volatile; incostante; instabile; variabile; suscettibile; volubile; effimero; temporaneo; instabile

dripping  ADJ

visa  NOUN

visto; nulla osta; nullaosta; permesso; vista

lab  NOUN

forensic  ADJ

medico-legale; forense; giudiziario; legale

cocky  ADJ

arrogante; impertinente

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) render  VERB

rendere; passare; rendere; restituire; ritornare; dare; ridare; tradurre; renderizzare; restituire; trasformare; ricoprire; interpretare

(to) compose  VERB

comporre

textile  NOUN

tessuti

residential  ADJ

abdoman  NOUN

(to) stumble  VERB

sbagliarsi; inciampare; incespicare; scivolare; imbattersi; incontrare

iceberg  NOUN

iceberg

crust  NOUN

crosta

speculation  NOUN

speculazione

prognosis  NOUN

prognosi

sunglass  NOUN

concentration  NOUN

concentrazione

(to) drip  VERB

gocciolare

fingernail  NOUN

unghia

consistent  ADJ

continuo; costante; conforme; coerente; compatibile

(to) discharge  VERB

living  NOUN

ballistic  NOUN

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

optimistic  ADJ

ottimista

indication  NOUN

simbolo

backpack  NOUN

zaino

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

eyewitness  NOUN

testimone oculare

receiver  NOUN

ricettatore; cornetta; ricevitore

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

baseball  NOUN

baseball; pallabase

(to) rip  VERB

strappare; copiare

intestine  NOUN

intestino

(to) resume  VERB

continuare; ricominciare; portare avanti; riprendere

(to) recycle  VERB

riciclare; riutilizzare

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

expansion  NOUN

espansione

rubber  NOUN

gomma da cancellare; gomma; preservativo

roughly  ADV

aprprossimativamente

(to) reverse  VERB

capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare

essential  ADJ

indispensabile; necessario; essenziale; fondamentale; essenziale; sobrio

sketch  NOUN

schizzo; bozza; scarabocchio; descrizione; resoconto; sketch; scenetta; numero; quadro; macchietta

hairy  ADJ

peloso

mug  NOUN

boccale; babbeo; credulone; gonzo; gotto; idiota; muso; babbeo; credulone; gonzo; idiota

(to) lodge  VERB

alloggiare

detective  NOUN

investigatore; detective; investigatore; detetive

(to) shore  VERB

auto  NOUN

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

wrist  NOUN

polso

scan  NOUN

scansione

tire  NOUN

(to) float  VERB

galleggiare

burden  NOUN

fardello; carico; onere; responsabilità; fardello; preoccupazione

(to) explode  VERB

esplodere

patrol  NOUN

pattuglia; pattugliamento; perlustrazione; ricognizione; pattugliamento; pattuglia; ronda; drappello; pattuglia; drappello

clothing  NOUN

abbigliamento; vestiti

parole  NOUN

condizionale; libertà condizionale

appearance  NOUN

apparizione; comparizione; comparsa; apparizione; visione; presentazione; apparenza; aspetto; aria; cera; sembianza

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

due  ADJ

personnel  NOUN

personale

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

description  NOUN

descrizione

entrance  NOUN

entrata; entrata; ingresso; accesso; introduzione

exit  NOUN

uscita

(to) exit  VERB

uscire

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

robbery  NOUN

rapina; ruberia; furto

internal  ADJ

interno; interno; privato

trauma  NOUN

trauma

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

evidence  NOUN

prova; evidenza

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

gut  NOUN

pancia

vital  NOUN

used  ADJ

slight  ADJ

debole; insignificante; leggero; lieve

(to) restrict  VERB

restringere; limitare

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) recover  VERB

ritrovare

possession  NOUN

possesso; possedimento

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previous  ADJ

previo

prior  ADJ

previo; a priori

organic  ADJ

organico; biologico; organico

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

infection  NOUN

infezione

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

(to) identify  VERB

identificare; individuare

handbag  NOUN

borsetta

foreign  ADJ

straniero; estraneo; estranea; straniero; straniera

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

database  NOUN

banca dati; database; base di dati; archivio; base di dati; database

(to) click  VERB

cliccare

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

branch  NOUN

ramo; succursale; filiale; ramo; branca; settore; salto condizionale

(to) advise  VERB

consigliare; raccomandare; consultarsi; informare; avvisare; notificare

kidney  NOUN

rene; rognone

profile  NOUN

profilo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

liver  NOUN

fegato

trail  NOUN

pista; traccia; strascico; sentiero; pista

alley  NOUN

vicolo; calle; carruggio; strettoia; vialetto; viuzza

motive  NOUN

motivo

assault  NOUN

assalto; attacco; aggressione; all'arrembaggio; arrembaggio; aggressione

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

armed  ADJ

armato

golden  ADJ

d'oro; dorato; dorato; oro; d'oro

opposite  ADJ

opposto; opposto; opposta

plain  ADV

(to) attempt  VERB

tentare; provare; cercare; attentare

(to) remove  VERB

rimuovere; eliminare; asportare; levare; allontanare; eradicare; scartare

(to) enter  VERB

entrare; digitare; immettere

trace  NOUN

orma; tirella; tirante

directly  ADV

direttamente

print  NOUN

stampa; impronta

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

(to) confess  VERB

confessare

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

routine  ADJ

di routine; routinario; abituale; di routine; normale; ordinario

option  NOUN

opzione

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

awhile  ADV

per un po'

yet  ADV

ancora; già; ancora

tube  NOUN

tubo; tubetto; lattina; tubo

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

(to) struggle  VERB

lottare

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

slice  NOUN

fetta; trancio

mouse  NOUN

topo; sorcio; ratto; mouse; topo; mouse; topolino; topino

liquid  NOUN

liquido; liquida

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

uniform  NOUN

uniforme; divisa

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

screen  NOUN

paravento; schermo

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

sauce  NOUN

salsa

rare  ADJ

raro; al sangue

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

(to) oppose  VERB

opporre; obiettare; essere contrari; esibire

(to) operate  VERB

attivare; operare; lavorare; controllare; influenzare; manipolare; controllare; influenzare; manipolare; operare; operare; speculare

massive  ADJ

gigantesco; massivo; vasto; voluminoso; massivo; enorme; gigantesco; imponente; massiccio; vasto

manner  NOUN

modo; maniera

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) major  VERB

(to) lean  VERB

pendere; appoggiarsi; sporgersi; adagiare; adagiarsi; appoggiare; reclinare

absence  NOUN

assenza; mancanza; assenza; mancanza; difetto; ferro libero; invito aperto

citizen  NOUN

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

beard  NOUN

barba; appuntamento di copertura

compound  NOUN

composto; amalgama; miscuglio; composto; campo di prigionìa; complesso

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

(to) guide  VERB

guidare

carrot  NOUN

carota

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

(to) exchange  VERB

cambiare; scambiare

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

easily  ADV

tranquillamente; facilmente; agevolmente

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

odd  ADJ

strano; strambo; spaiato; casuale; irregolare; mordi e fuggi; occasionale; dispari; caffo; circa; a occhio e croce; all'incirca; approssimativamente

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

distance  NOUN

distanza

unit  NOUN

unità

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

cancer  NOUN

cancro

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

bleeding  NOUN

(to) bleed  VERB

sanguinare

photo  NOUN

(to) wash  VERB

lavare; lavarsi; lavarsi

meal  NOUN

pasto; mangime

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

watch  NOUN

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) deny  VERB

negare

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

trash  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti; cassonetto; mondezza; porcheria; robaccia; feccia; cestino

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

brave  ADJ

coraggioso; ardito; valoroso; audace; baldo; impavido

jury  NOUN

giuria

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

rent  NOUN

affitto; pigione; fitto; canone; lacerazione; scissione; squarcio; strappo; pigione; canone di locazione; nolo

(to) dump  VERB

rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

several  ADJ

(to) view  VERB

guardare

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

victim  NOUN

vittima

scary  ADJ

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

familiar  ADJ

familiare

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

tetto

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

someday  ADV

student  NOUN

studente; studentessa

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

duty  NOUN

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

connection  NOUN

connessione; coincidenza

damage  NOUN

danno

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

suspect  ADJ

film  NOUN

film; pellicola

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

(to) result  VERB

conseguire; risultare

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

skin  NOUN

pelle; interfaccia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

sun  NOUN

sole

(to) match  VERB

corrispondere; incontrarsi; uguagliare; soddisfare

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

chair  NOUN

sedia; seggiola

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

emergency  NOUN

emergenza

radio  NOUN

radio

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

(to) remind  VERB

ricordare

933  MONEY

CSI  ORG

Mac  ORG

Vic  FAC

Vic  ORG

sec  ORG

91st  ORG

IBIS  ORG

NYPD  ORG

, Doc  NP

Rolex  PRODUCT

Hawkes  ORG

Metrano  ORG

Bad news  NP

Dye pack  NP

Good job  NP

You guys  NP

all time  NP

10-4 Unit  NP

12 blocks  NP

Hey, babe  NP

Nice work  NP

Trash can  NP

What kind  NP

a bad guy  NP

foot odor  NP

good kids  NP

one store  NP

real gold  NP

same note  NP

Both Nicky  NP

Oh, my God  NP

Park Slope  LOC

Sam çants  NP

a 5-O E.T.  NP

a real cop  NP

a tech guy  NP

an old car  NP

cell phone  NP

every girl  NP

four units  NP

high marks  NP

just a kid  NP

little boy  NP

little guy  NP

three jobs  NP

No big deal  NP

Sam's story  NP

Taxi Driver  NP

The red dye  NP

a good look  NP

a young boy  NP

another way  NP

lunch money  NP

the bad guy  NP

Castro's gun  NP

Just a bunch  NP

Just one sec  NP

Major Crimes  ORG

a little kid  NP

a smart lady  NP

each robbery  NP

every detail  NP

exactly what  NP

just the tip  NP

school books  NP

school stuff  NP

the dye pack  NP

the only cap  NP

the same gun  NP

tomato sauce  NP

Cocky bastard  NP

Nicky's shirt  NP

Nicky's watch  NP

What the hell  NP

a bank branch  NP

a crime scene  NP

a dozen hands  NP

a guided tour  NP

a major issue  NP

a tough fight  NP

an exit wound  NP

armed robbery  NP

grand larceny  NP

normal patrol  NP

severe trauma  NP

shored wounds  NP

the same time  NP

One last thing  NP

Ooh-ooh, child  NP

Radio receiver  NP

Suspect's body  NP

The brain scan  NP

a baseball cap  NP

a routine call  NP

a shored wound  NP

my pizza place  NP

some good news  NP

that new place  NP

that trash can  NP

the Vic's back  NP

the best slice  NP

the cell block  NP

the exit wound  NP

the same thing  NP

the worst part  NP

tight clothing  NP

Five-foot-seven  QUANTITY

Sam's a witness  NP

The whole thing  NP

a beautiful sun  NP

crushed carrots  NP

excellent hands  NP

gunshot residue  NP

our smoking gun  NP

stolen property  NP

that red liquid  NP

the 10-30 shots  NP

the Vic's shirt  NP

the Vic's watch  NP

the bank teller  NP

the bullet hole  NP

the crime scene  NP

the first thing  NP

the only reason  NP

the trauma team  NP

those ugly mugs  NP

whatever reason  NP

Composite sketch  NP

Cook's apartment  NP

Detective Taylor  NP

First Federation  ORG

Luckily the D.A.  NP

Nicky's backpack  NP

No usable prints  NP

Same description  NP

Synthetic rubber  NP

The smaller hole  NP

an exact science  NP

just not the one  NP

major blood loss  NP

the baseball cap  NP

the impact marks  NP

the right amount  NP

the science guys  NP

the stolen money  NP

the white fibers  NP

this photo array  NP

this whole block  NP

your little game  NP

your little head  NP

His prior history  NP

Johnny Cook's DNA  NP

an entrance wound  NP

his older brother  NP

just another punk  NP

my top five films  NP

some more details  NP

that same address  NP

the blood spatter  NP

the victim's skin  NP

the watch robbery  NP

their only option  NP

this fine citizen  NP

your DNA database  NP

10-4, Major Crimes  NP

a certain distance  NP

a really brave kid  NP

a residential burg  NP

a very good reason  NP

recycled auto tire  NP

the bank president  NP

the entrance wound  NP

the little brother  NP

the polymer fibers  NP

your friend's name  NP

♪ Ooh-ooh, child  NP

Nicky's fingernails  NP

Not enough business  NP

a strong-arm snatch  NP

all these questions  NP

another blood trail  NP

his previous crimes  NP

just another player  NP

opposite directions  NP

the internal damage  NP

the right direction  NP

Castro's description  NP

Derek Jeter's number  NP

the composite sketch  NP

the coroner's office  NP

white polymer fibers  NP

Eco-friendly textiles  NP

First Federation Bank  ORG

Nicky Harris's wounds  NP

Straight "A" students  NP

the same neighborhood  NP

, like, the fourth guy  NP

City-wide duty captain  NP

Crime Scene Detectives  NP

a higher concentration  NP

no usable DNA profiles  NP

several foreign fibers  NP

the opposite direction  NP

your brother's watch--  NP

zero forensic evidence  NP

Nicky Harris's backpack  NP

at least a little while  NP

the Vic's gunshot wound  NP

your neighborhood block  NP

The resulting cavitation  NP

Castro's stolen bank loot  NP

Nicky Harris's cell phone  NP

even the littlest details  NP

massive internal bleeding  NP

<font color="#EC14BD">Sync  NP

Nicky Harris's fingernails  NP

suspect Castro's apartment  NP

the neighborhood tough guy  NP

two different blood trails  NP

volatile organic compounds  NP

your brother-- Troy Castro  NP

Major Crime Scene detective  NP

the high school football team  NP

a First Federation Bank branch  NP

♪ <font color="#EC14BD">Sync  NP

Seven First Federation branches  NP

all non-essential uniform personnel  NP

More specifically, recycled auto tire  NP

honeybunny</font> <font color="#EC14BD">www.addic7ed.com</font  NP

Central  ORG

fourth  ORDINAL

© 2025