Programma Televisivo: Tru Calling - 1x6

caf  NOUN

(to) got  VERB

tyh  NOUN

and-  NOUN

girI  NOUN

clich  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

favor  NOUN

favore; bomboniera

giri.  NOUN

kinda  ADV

(to) puke  VERB

vomitare

(to) seep  VERB

infiltrarsi; penetrare; trasudare

(to) jack  VERB

sollevare con il cric; fregare; rubare

jammed  ADJ

bloccato; inceppato; affollato; trafficato

kosher  ADJ

kasher

mating  NOUN

stoke  NOUN

(to) fesse  VERB

funnier  ADV

jewelry  NOUN

layoff  NOUN

esubero

learner  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

should-  ADJ

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

freaking  ADJ

setting  NOUN

circostanza; contesto; impostazioni

guardrail  NOUN

guardrail; barriera di sicurezza; barriera di protezione; barriera stradale; guardastrada; guardavia

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

horsepower  NOUN

cavallo vapore

accordingly  ADV

conformemente; in conformità a; conseguentemente; di conseguenza

prospective  ADJ

eventuale; probabile; prospettivo

prospective  NOUN

receptionist  NOUN

receptionist; addetto al ricevimento; addetto all'accettazione; addetto alla reception

possible  ADJ

possibile

grub  NOUN

larva; bruco; sbobba

(to) glare  VERB

(to) demote  VERB

plight  NOUN

brutta situazione; difficoltà

penitentiary  NOUN

penitenziario

interruption  NOUN

interruzione

(to) memorize  VERB

memorizzare; imparare a memoria

morgue  NOUN

obitorio; camera mortuaria

crease  NOUN

cordonatura; grinza; piega

cube  NOUN

cubo; cubo; dado; cuboide

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

motivation  NOUN

motivazione

pickup  NOUN

ambition  NOUN

ambizione

(to) tweak  VERB

storcere; affinare; rifinire; ritoccare

timer  NOUN

contaminuti; timer; temporizzatore

(to) sabotage  VERB

sabotare

ink  NOUN

inchiostro

(to) bolt  VERB

imbullonare; serrare; fuggire; scappare; inghiottire; trangugiare; sprangare

baseball  NOUN

baseball; pallabase

interested  ADJ

interessato

casualty  NOUN

ferito

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

register  NOUN

shrimp  NOUN

gamberetto; mingherlino; scricciolo; stecchino

driveway  NOUN

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

scholarship  NOUN

borsa di studio

visitation  NOUN

diritto di visita

bleed  NOUN

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

risky  ADJ

rischioso; azzardato; pericoloso; arrischiato

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

cafeteria  NOUN

caffetteria; mensa; mensa

(to) accomplish  VERB

compire; completare; trascorrere; compiere; concretizzare; realizzare; rifinire; completare; concretizzare; trascorrere; ottenere

necklace  NOUN

collana; girocollo

hopeless  ADJ

disperato

tattoo  NOUN

tatuaggio

thinking  NOUN

(to) swell  VERB

gonfiarsi; ingrossarsi; far gonfiare

air  NOUN

aria

booth  NOUN

bancarella; stand; bugigattolo; cabina

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

description  NOUN

descrizione

cliff  NOUN

rupe; scogliera; costone; dirupo; crinale

strictly  ADV

strettamente; rigidamente; severamente; assolutamente; prettamente; propriamente; esclusivamente; tassativamente; strettamente; assolutamente; prettamente; propriamente; rigidamente; severamente

rich  ADJ

ricco

tragic  ADJ

tragico

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

appropriate  ADJ

apposito; appropriato; apposito

coincidence  NOUN

coincidenza

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

evidence  NOUN

prova; evidenza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

outstanding  ADJ

eccezionale; notevole; saliente; irrisolto; in pendenza; in sospesso

mixture  NOUN

amalgama; combinazione; mistura; combinazione; composto; lega; commistione; composto; insieme; mescolanza; miscela; misto; composto

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

(to) click  VERB

cliccare

(to) bump  VERB

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

average  ADJ

media; medio

lip  NOUN

labbro; beccuccio; labbro

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

mature  ADJ

maturo

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

proposal  NOUN

proposta; proposta; accordo

poker  NOUN

attizzatoio; poker

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

candle  NOUN

candela; cero

sport  NOUN

sport; diporto

fund  NOUN

fondo

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

site  NOUN

circostanza; posto; sito

(to) chill  VERB

raffreddare; raffreddarsi; rilassarsi; calmarsi

(to) sweat  VERB

sudare; appassire; far sudare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) crush  VERB

schiacciare; pigiare; frantumare; sottomettere; prendersi una cotta

solid  ADJ

massiccio; compatto; massiccio; continuo; unito; tinta unita; solido; tinta unita

twin  NOUN

gemello; gemella

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

yet  ADV

ancora; già; ancora

toe  NOUN

dito del piede; dito; dito della zampa; dito del piede; dito; punta

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

scratch  NOUN

graffio; incrinatura; strappo; grattamento; grana; malloppo

salt  NOUN

sale

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

headache  NOUN

mal di testa; cefalea

bath  NOUN

bagno; vasca da bagno; bagno; stanza da bagno; bagno

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

lover  NOUN

amante

disaster  NOUN

disastro

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

photo  NOUN

meal  NOUN

pasto; mangime

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

insurance  NOUN

assicurazione

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

race  NOUN

corsa; gara; razza

(to) race  VERB

correre

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

sometime  ADV

un giorno o l'altro

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

crash  NOUN

fracasso; incidente; scontro; blocco; crollo

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

student  NOUN

studente; studentessa

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

saving  NOUN

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

scare  NOUN

timore; paura; spavento

truck  NOUN

autocarro; camion

mission  NOUN

missione

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) pack  VERB

impacchettare

insane  ADJ

pazzo; folle; insano; folle; pazzo

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

shirt  NOUN

camicia; maglia

neck  NOUN

collo

total  ADJ

totale; intero

hardly  ADV

mica; quasi; appena; aspramente

DMV  ORG

Cole  PRODUCT

Romeo  ORG

or no  NP

689- TYH  NP

Car race  NP

Highland  LOC

Nice ink  NP

Nice job  NP

You guys  NP

big hugs  NP

But girls  NP

Good call  NP

Good luck  NP

Good work  NP

Not a fan  NP

Red Vines  ORG

Twizzlers  ORG

What baby  NP

hot, Cole  NP

photo boy  NP

real life  NP

rich boys  NP

First kiss  NP

First meal  NP

Good night  NP

Two worlds  NP

What sport  NP

Worst gift  NP

Young love  NP

a bad sign  NP

a good job  NP

bath salts  NP

most girls  NP

two bodies  NP

Derek's car  NP

Fifth grade  NP

Not the car  NP

a DMV check  NP

a good time  NP

a quick way  NP

another try  NP

daddy's car  NP

dead people  NP

high school  NP

Adam's death  NP

No, a pickup  NP

Planet Bitch  WORK_OF_AR

a first date  NP

every reason  NP

fewer deaths  NP

my own heart  NP

one headache  NP

the big deal  NP

the only one  NP

Highland Prep  LOC

Highland Prep  ORG

Incoming call  NP

License plate  NP

So, nice work  NP

The two sides  NP

What the hell  NP

a few answers  NP

a new account  NP

an old friend  NP

the last time  NP

the wrong guy  NP

work meetings  NP

your name tag  NP

your own good  NP

Right this way  NP

The guy's name  NP

The only thing  NP

Total disaster  NP

a car accident  NP

a little scare  NP

one more favor  NP

strange things  NP

the crash site  NP

the other kids  NP

visitation day  NP

Adam's new ride  NP

The dead people  NP

What a surprise  NP

a Red Vines guy  NP

a gold necklace  NP

but your sister  NP

expensive rides  NP

her best friend  NP

her entire neck  NP

more than $3.95  MONEY

the air mixture  NP

the first thing  NP

your crazy days  NP

your new friend  NP

Just a solid guy  NP

about 300 people  NP

an important guy  NP

any super powers  NP

my brother's car  NP

that exact thing  NP

the big boss man  NP

the hottest girl  NP

the mating dance  NP

the right person  NP

a neat little bow  NP

all the work talk  NP

and movie moments  NP

exactly this kind  NP

exactly this time  NP

romantic settings  NP

the glass factory  NP

the license plate  NP

Very little shocks  NP

a high-schooI girI  NP

this jewelry store  NP

this little crease  NP

How much horsepower  NP

Prospective student  NP

how could you- Adam  NP

star-crossed lovers  NP

the best poker game  NP

the job description  NP

their little secret  NP

those two dead kids  NP

Hardly any bleed-off  NP

My family's thinking  NP

Poor little rich boy  NP

a normal relationship  NP

their expensive rides  NP

this decades-old thing  NP

those morning meetings  NP

just a learner's permit  NP

a very public girlfriend  NP

some decent conversation  NP

this little shrimp thing  NP

a crime scene photographer  NP

the most appropriate place  NP

But first, no interruptions  NP

those trust-fund casualties  NP

The girI's name's Jen DeLuca  NP

outstanding speeding tickets  NP

The guy's name's Adam Whitman  NP

your average 22-year-old girl  NP

Necklace  ORG

Fifth  ORDINAL

© 2025