Programma Televisivo: The O.C. - 3x22

(to) got  VERB

pre  ADJ

pre  NOUN

sci  NOUN

dorm  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

gung  ADJ

hype  NOUN

(to) is--  VERB

mold  NOUN

stampo; calco; muffa; timballo

polo  NOUN

polo

poly  ADJ

poly  NOUN

quad  NOUN

riff  NOUN

riff; ritornello

true  ADJ

vero

up--  ADJ

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

clich  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

fella  NOUN

frosh  ADJ

lingo  NOUN

gergo

pasty  ADJ

quip  NOUN

battuta; freddura; frizzo

(to) roost  VERB

appollaiarsi

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

vegan  NOUN

vegano

beater  NOUN

battitore; frullatore

cardio  NOUN

dating  ADJ

gazebo  NOUN

gazebo

jihad  NOUN

jihad

joiner  NOUN

falegname

(to) sats--  VERB

surfer  NOUN

surfer; surfista; internauta; navigatore

(to) texte  VERB

brained  ADJ

carrel  NOUN

(to) chuck  VERB

buttare via; gettare; lanciare; mollare; scaricare; tirare; rigettare; vomitare

hoodie  NOUN

felpa

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) reframe  VERB

sendoff  NOUN

incamminamento

shirt--  NOUN

sparkly  ADJ

talking  NOUN

walking  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

bromide  NOUN

bromuro

clerical  ADJ

clericale; amministrativo; burocratico; d'ufficio

(to) condense  VERB

condensare; condensare; condensarsi

exorcism  NOUN

esorcismo

favorite  ADJ

Grades--  NOUN

headset  NOUN

mobisode  NOUN

stomping  NOUN

entourage  NOUN

impressed  ADJ

colpito; impressionato; sbalordito; senza parole

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

bartender  NOUN

inflatable  ADJ

possessive  ADJ

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

prospective  ADJ

eventuale; probabile; prospettivo

architecture  NOUN

architettura

(to) photoshoppe  VERB

uncomplicated  ADJ

possible  ADJ

possibile

piercing  NOUN

piercing; foro

(to) navigate  VERB

navigare; dirigere; seguire; navigare

(to) mislead  VERB

disinformare; ingannare; prendere in giro; raggirare; truffare; portare sulla cattiva strada; sviare

(to) stripe  VERB

(to) singe  VERB

bruciacchiare; scottare

laden  NOUN

ivy  NOUN

edera

(to) wallow  VERB

sguazzare; guazzare; rotolarsi; adagiarsi; crogiolarsi

inconvenient  ADJ

sconveniente

recruiting  NOUN

topless  ADJ

implant  NOUN

(to) infest  VERB

hospitality  NOUN

ospitalità

exceptional  ADJ

eccezionale

countless  ADJ

innumerevole; incalcolabile; innumerabile

compelling  ADJ

convincente; impellente; indifferibile; pressante; urgente

sage  NOUN

saggio; savio; salvia

audio  ADJ

whiz  NOUN

faculty  NOUN

facoltà

(to) ramble  VERB

(to) boycott  VERB

boicottare

disguise  NOUN

travestimento; mascheramento; camuffamento; camuffamento; travestimento

(to) smuggle  VERB

contrabbandare

(to) suffice  VERB

bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire

sophomore  NOUN

fagiolo; ginnasiale

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

partying  NOUN

hilarious  ADJ

esilarante; spassoso

optimistic  ADJ

ottimista

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

admission  NOUN

ammissione

respectable  ADJ

rispettabile

expertise  NOUN

competenza; perizia

crab  NOUN

granchio; piattola; pidocchio del pube

surf  NOUN

flutti; frangenti

waiting  NOUN

aspettazione; aspetto; attesa

(to) overreact  VERB

reagire troppo

fugitive  NOUN

latitante

ribbon  NOUN

nastro; fettuccia

cheesy  ADJ

caseoso

rejection  NOUN

rifiuto

haunt  NOUN

ritrovo

pastime  NOUN

passatempo

sideways  ADJ

lottery  NOUN

lotteria

internet  NOUN

cab  NOUN

cabina

breeze  NOUN

brezza; ora

breakup  ADJ

(to) blend  VERB

mescolare; amalgamare; miscelare; rimestare

beginning  NOUN

inizio

spiritual  ADJ

spirituale

retirement  NOUN

pensionamento

(to) conquer  VERB

conquistare; sconfiggere; vincere

acceptance  NOUN

accettazione

(to) mock  VERB

imitare; deridere; deludere; emulare; parodiare; simulare; deridere; sbeffeggiare; schernire; scimmiottare

population  NOUN

popolazione; populazione; popolazione

yearbook  NOUN

annuario

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

correctly  ADV

correttamente

chess  NOUN

scacchi

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

mattress  NOUN

materasso

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

(to) gossip  VERB

spettegolare; chiacchierare; chiacchierare

state  NOUN

stato

freshman  NOUN

matricola

barbecue  NOUN

fornacella

dip  NOUN

avvallamento; vasca

paternity  NOUN

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

comic  ADJ

comico

comic  NOUN

comico; fumetto; striscia; giornaletto; giornalino

ghost  NOUN

fantasma; spettro; spirito; simulacro; anima; apparizione; ombra

(to) embarrass  VERB

imbarazzare; mettere in imbarazzo

culture  NOUN

cultura; coltura; cultura

stab  NOUN

pugnalata; pugnalata; coltellata

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

pony  NOUN

pony

(to) explode  VERB

esplodere

scarf  NOUN

sciarpa

coke  NOUN

coke; coca; coke

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

chin  ADJ

dining  NOUN

blessing  NOUN

benedizione

homeless  ADJ

senzatetto

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

bow  NOUN

inchino; prua; prora; arco; archetto; arco; fiocco

patch  NOUN

toppa; pezza; toppa; rattoppo; zolla; neo finto; panno; pezza; straccio

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) punish  VERB

punire; castigare

campus  NOUN

commitment  NOUN

impegno; dedizione; impegno; promessa; dedizione; serietà

garbage  NOUN

spazzatura; immondizia; rifiuti

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

used  ADJ

tendency  NOUN

tendenza

(to) persuade  VERB

persuadere; convincere

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) promote  VERB

promuovere; diffondere; pubblicizzare; sostenere

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

organization  NOUN

organizzazione

(to) imply  VERB

implicare

few  ADJ

(to) bump  VERB

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

compliment  NOUN

complimento

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

(to) stretch  VERB

tendere; stendere

profile  NOUN

profilo

bum  NOUN

sedere; culo; chiappe; deretano; didietro; glutei; vagabondo; barbone; fannullone; sedere; culo; deretano; ano; didietro

tag  NOUN

etichetta; acchiapparello

museum  NOUN

museo

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

reception  NOUN

ricevimento; accoglienza; ricezione; accoglienza; reception; ricezione; accoglienza

underneath  ADV

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

tense  ADJ

priest  NOUN

prete; sacerdote; pope; mazza

trunk  NOUN

proboscide; baule; bagagliaio; baule; cofano; tronco

plain  ADJ

semplice; al naturale; in bianco

boom  NOUN

boma

league  NOUN

lega

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

officially  ADV

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

(to) recall  VERB

revocare; richiamare; ritirare; ricordare; rammentare; riportare alla memoria; richiamare; ritirare

yet  ADV

ancora; già; ancora

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

muscle  NOUN

muscolo

musical  NOUN

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

senior  ADJ

anziana; anziano

scheme  NOUN

piano; progetto; programma; schema; intrigo; macchinazione; stratagemma; schema

(to) network  VERB

socializzare

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

major  NOUN

maggiore; maggiorenne; corso di laurea; laurea

library  NOUN

biblioteca; libreria; biblioteca; libreria; archivio; banca dati; grimorio; biblioteca

(to) lend  VERB

prestare

darling  NOUN

tesoro; amore

nephew  NOUN

nipote

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

(to) earn  VERB

guadagnare

wing  NOUN

ala; ala; squadra; ala; parafango

guide  NOUN

guida

math  NOUN

mate

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) prepare  VERB

preparare; prepararsi; preparare

argument  NOUN

argomento; argomentazione; lite; discussione

gate  NOUN

cancello; portone

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

turkey  NOUN

tacchino; tacchina; gallinaccio; pollo d’India

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

(to) nail  VERB

inchiodare

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

extremely  ADV

estremamente

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

radar  NOUN

radar; radiotelemetro

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) bail  VERB

sgottare

wet  ADJ

bagnato; impregnato; piovoso; uggioso

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) freeze  VERB

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

wise  ADJ

saggio

oil  NOUN

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

bridge  NOUN

ponte; setto nasale; ponte; bridge; ponticello; ponte

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

career  NOUN

carriera

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

(to) switch  VERB

scambiare; commutare; cambiare; migrare; passare; picchiare

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

sexy  ADJ

sexy

affair  NOUN

affare

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

(to) invite  VERB

invitare

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

eventually  ADV

infine; alla fine

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

student  NOUN

studente; studentessa

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

center  NOUN

centro; pivot; centro

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

sight  NOUN

vista; spettacolo; mirino

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

rush  ADJ

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

project  NOUN

progetto; ricerca; studio

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

following  NOUN

mission  NOUN

missione

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

corner  NOUN

angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

code  NOUN

codice

speech  NOUN

parola; discorso

cousin  NOUN

cugino; cugina

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

confused  ADJ

confuso

sun  NOUN

sole

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

round  NOUN

piolo; cerchio; circolo; tondo; giro; tappa; salva; esplosione; scoppio; scroscio; canone; giro; mano; carica; ciclo; salva; serie; pennello a testa tonda; carica; salva; girello; lombo; palasea; ripresa; bisello; smussatura; antiurto; imbottitura

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

emergency  NOUN

emergenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

silly  ADJ

sciocco

(to) remind  VERB

ricordare

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

GPA  ORG

Coop  ORG

RISD  ORG

FedEx  ORG

Liesl  ORG

Harbor  LOC

Harbor  ORG

Indian  NORP

Oh, me  NP

," Ryan  NP

1.5 GPA  NP

Ironist  NORP

Montage  ORG

Netflix  ORG

Newport  ORG

Newpsie  ORG

Overbee  ORG

gung ho  NP

why you  NP

Berkeley  ORG

Real ivy  NP

all that  NP

you guys  NP

And a kid  NP

Good luck  NP

Hey, Ryan  NP

Miss Diaz  NP

Oh, honey  NP

Okay, all  NP

Rush week  NP

Smackdown  ORG

a big day  NP

a bow tie  NP

pre-frosh  WORK_OF_AR

A fun time  NP

Admissions  ORG

Baby steps  NP

Hey, Kumar  NP

Lonely guy  NP

Long story  NP

One second  NP

a busy guy  NP

a few guys  NP

a huge fan  NP

a name tag  NP

law school  NP

nine lives  NP

two uncles  NP

water polo  NP

which ones  NP

wing woman  NP

, the scarf  NP

Dead center  NP

Music thing  NP

Scientology  ORG

Well, focus  NP

a few notes  NP

a good time  NP

all the way  NP

better days  NP

breakup sex  NP

enough dirt  NP

nine Ph.D.s  NP

one brother  NP

plain sight  NP

senior year  NP

the new guy  NP

two hoodies  NP

, Pittsburgh  NP

Pretty stuff  NP

a long night  NP

a quick stop  NP

all its hair  NP

all the help  NP

one roommate  NP

other people  NP

the RISD guy  NP

the crab dip  NP

the only way  NP

Every student  NP

Hmm, big talk  NP

How much time  NP

Neil's dinner  NP

No, this, all  NP

Supreme Court  ORG

Theresa's kid  NP

What the hell  NP

a little joke  NP

a rough patch  NP

a small taste  NP

a wife beater  NP

all his money  NP

an old friend  NP

every problem  NP

middle school  NP

my wing woman  NP

not only sage  NP

old man Brown  NP

study carrels  NP

the good news  NP

the other one  NP

No, no worries  NP

Not a good mix  NP

Same old story  NP

The good parts  NP

Your-Your name  NP

a Summer haunt  NP

a terrific mom  NP

charity league  NP

clerical error  NP

its own jihads  NP

my second stab  NP

quite the head  NP

the East Coast  LOC

the chess team  NP

the pool house  NP

the same class  NP

the same state  NP

the wrong idea  NP

your last good  NP

And your flight  NP

Well, good luck  NP

a business call  NP

all the doctors  NP

an audio option  NP

something" code  NP

sparkly scarves  NP

the Kumar thing  NP

the former head  NP

the other night  NP

the quick quips  NP

the real reason  NP

their name tags  NP

your comic book  NP

Berkeley's fault  NP

Meet the Faculty  WORK_OF_AR

Retirement party  NP

Summer's waiting  NP

a Summer mission  NP

a college campus  NP

a paternity test  NP

a poly-sci major  NP

a wonderful time  NP

all these people  NP

an early meeting  NP

clich�d advice  NP

date smart women  NP

just enough time  NP

my poly-sci club  NP

the Cooper women  NP

the chin implant  NP

the new hospital  NP

the right choice  NP

All right, thanks  NP

Oh, great, thanks  NP

Poly-sci building  NP

Raceman - Synchro  ORG

just a pipe dream  NP

just the hospital  NP

my Superman essay  NP

my freshman buddy  NP

pasty Jewish kids  NP

really the brains  NP

some blue ribbons  NP

the Newport Group  ORG

this walking tour  NP

too much partying  NP

Eddie's the father  NP

Maybe not everyone  NP

The Sound of Music  ORG

a very small state  NP

his dirty mattress  NP

that sparkly scarf  NP

the dating service  NP

the model freshman  NP

the pathetic thing  NP

a faculty reception  NP

a freshman barbecue  NP

an admitted student  NP

maybe a human error  NP

some talking points  NP

the Comic Book Club  ORG

the admissions dude  NP

the airport sendoff  NP

the hospital dinner  NP

the possessive type  NP

your freshman buddy  NP

Not the topless part  NP

a bullet point thing  NP

an important meeting  NP

every successful man  NP

my application essay  NP

my favorite pastimes  NP

prospective students  NP

somebody else's life  NP

the best art schools  NP

the main dining hall  NP

the next flight home  NP

the, uh, the details  NP

extremely low-profile  NP

her acceptance letter  NP

one real conversation  NP

the only other person  NP

this hospital project  NP

a very surprised woman  NP

an inflatable mattress  NP

angry-looking piercing  NP

our acceptance letters  NP

your Scientology guide  NP

your architecture tour  NP

Newport's Courtney Love  NP

Roberts' doctor friends  NP

my little sister's pony  NP

my old stomping grounds  NP

some hair-brained scheme  NP

the, uh, striped shirt--  NP

Brown's a spiritual place  NP

the architecture building  NP

the really cute boyfriend  NP

pop-culture-laden bromides  NP

the whole friendship thing  NP

Yeah, Supreme Court Justice  NP

Yeah, some family emergency  NP

Ryan's ex-girlfriend Theresa  NP

a Meet the Faculty reception  NP

these Newpsie-infested waters  NP

an almost homeless surfer dude  NP

tomorrow's pre-frosh activities  NP

the Rhode Island School of Design  ORG

All right, well, my gate's this way  NP

Superman  PRODUCT

Superman  WORK_OF_AR

Jewish  NORP

© 2025