Programma Televisivo: The O.C. - 3x2

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

tab  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

is--  NOUN

jiff  NOUN

true  ADJ

vero

uber  ADJ

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

ostra  ADJ

rehab  NOUN

centro di riabilitazione; riabilitazione; riabilitazioni

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

binder  NOUN

raccoglitore; binder

cardio  NOUN

grubby  ADJ

sudicio

hummus  NOUN

hummus

outcry  NOUN

protesta

pissed  ADJ

incazzato

(to) piss  VERB

pisciare

podium  NOUN

psycho  NOUN

queasy  ADJ

tyrant  NOUN

tiranno; tiranna; tiranno

vendor  NOUN

venditore; venditrice

gangsta  NOUN

mitzvah  NOUN

skewer  NOUN

legnetto

starter  ADJ

stepmom  NOUN

sucking  NOUN

sweetie  NOUN

tequila  NOUN

tequila

waiver  NOUN

rinuncia; esonero; liberatoria

worried  ADJ

preoccupato

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

botulism  NOUN

botulismo

cesspool  NOUN

cesso alla turca; fogna; fossa biologica; pozzo nero

(to) enrol  VERB

grilling  NOUN

(to) guzzle  VERB

ingurgitare; trangugiare

jumpsuit  NOUN

tuta da paracadutista; tuta

mournful  ADJ

lamentoso

prepared  ADJ

shooting  NOUN

sparatoria

spinning  NOUN

troubled  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

snowball  NOUN

palla di neve

exhaustive  ADJ

esauriente; esaustivo

flattering  ADJ

fossilized  ADJ

landscaper  NOUN

(to) ostracize  VERB

bandire; escludere; ostracizzare

(to) resurface  VERB

sunbathing  NOUN

thinking--  NOUN

(to) untangle  VERB

sgrovigliare

shenanigan  NOUN

wheelbarrow  NOUN

carriola

motivational  ADJ

motivazionale; pulsionale

stepdaughter  NOUN

figliastra

unsupervised  ADJ

(to) brainstorm  VERB

indiscretion  NOUN

extracurricular  ADJ

extracurricolare

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

afloat  ADV

(to) froth  VERB

schiumare; spumeggiare

expulsion  NOUN

espulsione

(to) topple  VERB

abbattere; abbattersi; reclinare; reclinarsi

sesame  NOUN

sesamo; seme di sesamo

overdose  NOUN

overdose

perky  ADJ

shoplifting  NOUN

taccheggio

ending  NOUN

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

(to) relive  VERB

rivivere

dean  NOUN

decano

paw  NOUN

zampa

(to) holler  VERB

sbraitare; urlare

remorse  NOUN

rimorso

nauseous  ADJ

bagel  NOUN

bagel

universal  ADJ

universale

dim  ADJ

debole; fioca; fioco; oscura; oscuro; tonta; tonto; indistinta; indistinto

relapse  NOUN

ricaduta; recidiva

(to) relapse  VERB

recidivare; ricadere; recidivare

hybrid  NOUN

ibrido; meticcio; incrocio; ibrido

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) raffle  VERB

arriffare

juvenile  ADJ

(to) combine  VERB

combinare; mischiare; abbinare; unire

listener  NOUN

ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice

gardener  NOUN

giardiniere; giardiniera

raft  NOUN

zattera; gommone; moltitudine

(to) hash  VERB

(to) donate  VERB

donare

venture  NOUN

avventura; azzardo; impresa

carnival  NOUN

carnevale

farewell  ADJ

petition  NOUN

petizione

unacceptable  ADJ

inaccettabile; inammissibile; ingiustificabile; intollerabile

sum  NOUN

somma; totale; somma

pinch  NOUN

pizzico

donation  NOUN

donazione

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

streak  NOUN

striatura; striscia

(to) smoke  VERB

fumare; affumicare; affumare; fumare

notorious  ADJ

famigerato

invoice  NOUN

fattura

(to) misunderstand  VERB

fraintendere; equivocare; male interpretare; prendere un abbaglio; prendere un granchio; prendere una cantonata

(to) expel  VERB

espellere

(to) breathe  VERB

respirare

specialist  NOUN

specialista

remote  ADJ

remoto

registration  NOUN

timetable  NOUN

orario

(to) sponsor  VERB

orientation  NOUN

orientamento; posizione; posizione; orientamento; direzione; orientamento; orienteering; orientazione

online  ADV

(to) stew  VERB

lessare; stufare; boccheggiare; bollire; cuocere; lessare; soffocare; preoccuparsi; ribollire; stare sui carboni ardenti

fountain  NOUN

fontana

speaker  NOUN

parlante; altoparlante; presidente; presidentessa; relatore; relatrice

fleet  NOUN

flotta

sponge  NOUN

spugna

curtain  NOUN

tenda; tendaggio; tendina; drappeggio; drappo; tappezzeria; sipario; tenda

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

depressing  ADJ

deprimente

(to) compete  VERB

competere; gareggiare

sane  ADJ

sano; ragionevole

(to) tuck  VERB

infilare; ripiegare; adattarsi; incastrare; incastrarsi; rannicchiarsi; pieghettare; rimboccare; ripiegare

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

freshman  NOUN

matricola

shooter  NOUN

tiratore; tiratrice

mini  ADJ

mini  NOUN

suitcase  NOUN

valigia

comic  ADJ

comico

active  ADJ

attivo

graduation  NOUN

graduazione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

associate  NOUN

loop  NOUN

cappio; laccio; passante; riccio; anello; ciclo; blocco iterativo; iterazione; spirale; cerchio della morte; giro della morte

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

qualified  ADJ

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

bubble  NOUN

bolla

rage  NOUN

rabbia; furia; furore

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

scotch  NOUN

(to) experiment  VERB

fare esperimento; sperimentare

yacht  NOUN

yacht; panfilo

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

appeal  NOUN

appello; appello; ricorso

instinct  NOUN

istinto

slack  NOUN

carbonella; polverino

(to) disagree  VERB

disconvenire; discrepare; dissentire; divergere; essere in disaccordo; non combaciare; discordare

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; schermo

legend  NOUN

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

air  NOUN

aria

cottage  NOUN

casolare; rustico

activity  NOUN

attività; attività; svago

(to) punish  VERB

punire; castigare

trauma  NOUN

trauma

political  ADJ

politico

testimony  NOUN

testimonianza

consequence  NOUN

conseguenza

committee  NOUN

comitato; commissione

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

experience  NOUN

esperienza

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

tricky  ADJ

ingannevole; insidioso; pericoloso

ton  NOUN

tonnellata

resource  NOUN

risorsa

(to) reserve  VERB

riservare

(to) prevent  VERB

prevenire; impedire

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

principal  NOUN

capitale; preside

(to) protest  VERB

protestare; protesta

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

halfway  NOUN

few  ADJ

edition  NOUN

edizione

discipline  NOUN

disciplina

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

(to) define  VERB

definire; determinare; definire; definire; descrivere

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

cabinet  NOUN

armadio; pensile; contenitore; guardaroba; consiglio; gabinetto; consiglio dei ministri

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

burger  NOUN

average  ADJ

media; medio

hint  NOUN

accenno; suggerimento; indizio; aiuto; allusione; dritta; pizzico

perspective  NOUN

prospettiva

neat  ADJ

pulito; liscio; puro; ordinato

tragedy  NOUN

tragedia

(to) collect  VERB

raccogliere; bottinare; raccogliere; collezionare; raccogliere

pit  NOUN

nocciolo; osso; box; fossa; buca; buco

(to) toss  VERB

lanciare; tirare un pallonetto; buttare; gettare; tirare; fare testa o croce; mescolare; rigirare; voltare

(to) nap  VERB

appisolarsi; sonnecchiare

will  NOUN

volontà

(to) lecture  VERB

fare la predica; insegnare; richiamare; sgridare

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

recovery  NOUN

recupero; ricupero

effort  NOUN

sforzo; fatica

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

education  NOUN

educazione; istruzione; formazione; educazione

(to) frame  VERB

incorniciare; incastrare

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

version  NOUN

versione

anxious  ADJ

ansioso; preoccupante; ansioso; bramoso; impaziente

presence  NOUN

presenza; cospetto; presenza

blonde  NOUN

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

solution  NOUN

soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

wallet  NOUN

portafoglio; borsellino

pot  NOUN

cannabis; erba; marijuana; nassa; pentola; vaso; marmitta; pignatta; piatto; posta

cooking  NOUN

cucina

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

steak  NOUN

bistecca

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacation  NOUN

vacanza; feria; vacanza

senior  ADJ

anziana; anziano

senior  NOUN

safety  NOUN

sicurezza

rare  ADJ

raro; al sangue

quality  NOUN

qualità

patience  NOUN

pazienza

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

champion  NOUN

campione; campionessa

cereal  NOUN

cereale

abuse  NOUN

abuso; abuso sessuale; violenza carnale; abuso; violenza

signature  NOUN

firma

blanket  NOUN

coperta; coltre; mantello

beef  NOUN

manzo; carne bovina

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

butter  NOUN

burro; butirro

silence  NOUN

silenzio; quiete

bread  NOUN

pane

wood  NOUN

legno; legname; legno; legna; bosco; legni

parent  NOUN

genitore; genitrice

crisis  NOUN

crisi; emergenza; crisi

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

(to) suffer  VERB

subire; lasciare; soffrire; patire; penare; soffrire; aggravarsi

dirt  NOUN

terra; sudiciume; sudiciume; sporco; sudiciume

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

charming  ADJ

affascinante

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

therapy  NOUN

terapia

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

remain  NOUN

talent  NOUN

talento; talento; talenti

(to) ignore  VERB

ignorare

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

weather  NOUN

clima; tempo; intemperie; tempo

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

timing  NOUN

andamento; cadenza; calcolo del tempo; cronologia; cronometria; messa a punto; tempistica; tempismo

stock  NOUN

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

shape  NOUN

figura; condizione; stato; forma; forma; sagoma

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

frankly  ADV

francamente

sexual  ADJ

sessuale

contract  NOUN

contratto

stomach  NOUN

stomaco; pancia

unbelievable  ADJ

incredibile

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

(to) prefer  VERB

preferire; favorire

(to) rent  VERB

affittare; noleggiare; affittare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) warn  VERB

avvertire; avvisare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

(to) invite  VERB

invitare

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

master  NOUN

padrone; padrone; padrona; proprietario; capitano; comandante; boss; capo; titolare; maestro; padrone; maestro; master; mastro; originale; master; principale

eventually  ADV

infine; alla fine

powerful  ADJ

potente; efficace

student  NOUN

studente; studentessa

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

account  NOUN

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

monster  NOUN

mostro

shopping  NOUN

acquisti; shopping

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

natural  ADJ

naturale

(to) rush  VERB

affrettarsi; correre

bite  NOUN

morso; morsicatura; puntura; morsicatura; morso; puntura; bozzo; escrescenza; segno; boccone

responsibility  NOUN

responsabilità

code  NOUN

codice

final  ADJ

ultimo

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

pack  NOUN

basto; carico; soma; mazzo; muta

(to) pack  VERB

impacchettare

hall  NOUN

corridoio; sala

empty  ADJ

vuoto

chair  NOUN

sedia; seggiola

grand  ADJ

client  NOUN

cliente

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

mood  NOUN

umore; cattivo umore

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) teach  VERB

insegnare

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

(to) remind  VERB

ricordare

CNN  ORG

Coop  ORG

P.D.  ORG

2,000  MONEY

Jimmy  PRODUCT

SUV--  NORP

Harbor  LOC

Harbor  ORG

Suriak  ORG

Toyota  ORG

100,000  MONEY

Britney  ORG

dim sum  NP

Chanel--  NORP

Hey, Ash  NP

Vineyard  LOC

you guys  NP

Best year  NP

Cal's tab  NP

Hey, guys  NP

Okay, Sum  NP

Taco Bell  ORG

back East  NP

good kids  NP

one thing  NP

uh, Caleb  NP

Oh, thanks  NP

Okay, guys  NP

Siegfrieds  ORG

a pit stop  NP

cardio bar  NP

extra room  NP

great news  NP

...or a lot  NP

Air quality  NP

Klausserman  ORG

Miss Cooper  NP

My old ring  NP

Two hobbies  NP

a good idea  NP

a good sign  NP

a long shot  NP

a sad thing  NP

a-a cottage  NP

an art form  NP

another kid  NP

every issue  NP

great ideas  NP

memory lane  NP

one Capulet  NP

sesame beef  NP

Caleb's will  NP

Captain Oats  NP

Dude, Summer  NP

Morning, Dad  NP

One Montague  NP

a comic book  NP

a few things  NP

a good point  NP

a real pinch  NP

dear old Dad  NP

exactly what  NP

extra butter  NP

lucky streak  NP

many talents  NP

mini-dim sum  NP

my lucky day  NP

social chair  NP

the best way  NP

the new dean  NP

the pool guy  NP

Cooper family  NP

Motley Crue's  ORG

a field house  NP

a heavy heart  NP

a little bite  NP

a special day  NP

freshman year  NP

my fair share  NP

our last time  NP

perky blondes  NP

rehab edition  NP

school safety  NP

some bad luck  NP

some bad news  NP

the Karl Rove  NP

the best year  NP

the last time  NP

the new super  NP

the right cut  NP

tip-top shape  NP

A troubled kid  NP

Another scotch  NP

Lake Arrowhead  LOC

Marissa's post  NP

a Haz-Mat suit  NP

a fat donation  NP

a hall monitor  NP

a huge mistake  NP

another bottle  NP

another crisis  NP

my bar mitzvah  NP

that guy's ass  NP

the East Coast  LOC

the great work  NP

the only thing  NP

Chicken skewers  NP

a fair decision  NP

a farewell tour  NP

a little friend  NP

a support group  NP

all the charges  NP

bigger problems  NP

my best efforts  NP

our senior year  NP

school property  NP

skipping school  NP

the better part  NP

the bottom line  NP

the first place  NP

the whole thing  NP

vendor contract  NP

Kickoff Carnival  NP

Lake Arrowhead--  LOC

Marissa's legacy  NP

Marissa's podium  NP

a powerful thing  NP

a security freak  NP

a summer's worth  NP

boarding schools  NP

no major traumas  NP

social committee  NP

tequila shooters  NP

the Ferris wheel  NP

the perfect wife  NP

this whole thing  NP

why the sad face  NP

your Rudy moment  NP

Highlander Hybrid  PRODUCT

One mournful ride  NP

RaceMan - Synchro  NP

out-Taylor Taylor  NP

the best carnival  NP

Motley Crue's Dirt  NP

Um, Marissa Cooper  NP

the average couple  NP

the perfect mother  NP

the trickiest part  NP

Marissa's expulsion  NP

Mom's indiscretions  NP

Well, sorry, Summer  NP

a very strange take  NP

any second thoughts  NP

little shot glasses  NP

some decent schools  NP

the juvenile system  NP

A business associate  NP

Okay, Daddy Warbucks  NP

a chocolate fountain  NP

a gas-guzzling SUV--  NP

a nice little dinner  NP

all my best thinking  NP

an exhaustive debate  NP

the perfect daughter  NP

third year's a charm  NP

your perfect husband  NP

even the small things  NP

the Motley Crue Story  NP

the unbelievable part  NP

their new Klausserman  NP

your Kickoff Carnival  NP

Dancing With the Stars  WORK_OF_AR

a normal, happy family  NP

a really good listener  NP

her sexual orientation  NP

pretty much everything  NP

the arresting officers  NP

the grubby little paws  NP

Ooh, but his money is--  NP

all your little touches  NP

Cray Thompson's Blankets  ORG

Hundred thousand dollars  MONEY

Totally awesome carnival  NP

a relationship snowballs  NP

some crazy stock venture  NP

that Protestant evil eye  NP

the Harbor Comedy Troupe  NP

a Seth Cohen starter pack  NP

Shoplifting, alcohol abuse  NP

This senior year's sucking  NP

his 79 Swiss bank accounts  NP

the Harbor Comedy Troupe's  ORG

therapy nowadays-- cooking  NP

Caleb Nichol's stepdaughter  NP

Taylor's dad's dealership--  NP

The universal male instinct  NP

our little misunderstanding  NP

your first Kickoff Carnival  NP

almost a thousand signatures  NP

the Toyota Highlander Hybrid  NP

your natural, God-given rage  NP

All the California fire codes  NP

Harbor's most notorious couple  NP

any extracurricular activities  NP

quite the motivational speaker  NP

Protestant  NORP

Swiss  NORP

Jewish  NORP

© 2025