Programma Televisivo: The O.C. - 3x12

(to) got  VERB

rep  NOUN

sis  NOUN

tab  NOUN

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

dorm  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

frat  NOUN

confratello; confraternita

(to) is--  VERB

(to) nab  VERB

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chili  NOUN

peperoncino

favor  NOUN

favore; bomboniera

harem  NOUN

harem

horsy  NOUN

lanky  ADJ

allampanato

mixer  NOUN

sbattitore

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

wart  NOUN

verruca; porro

aitlin  NOUN

bosom  NOUN

intimità; seno; seno

bummed  ADJ

cabbie  NOUN

dating  ADJ

(to) forgot  VERB

quorum  NOUN

tastic  ADJ

wifely  ADJ

mogliesco

crowded  ADJ

affollato; gremito

genital  ADJ

genitale

(to) harpoon  VERB

arpionare; fiocinare

making  NOUN

packing  NOUN

propane  NOUN

propano

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

(to) skank  VERB

stalker  NOUN

cacciatore; cacciatrice; stalker; molestatore; vessatore; molestatrice; vessatrice

stepdad  NOUN

tweener  NOUN

willing  ADJ

disposto; volenteroso

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

deranged  ADJ

squilibrato

hairless  ADJ

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

knocking  NOUN

refugee  NOUN

rifugiato; rifugiata

shameful  ADJ

vergognoso

smogless  ADJ

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

candlelit  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

persuader  NOUN

pussycat  NOUN

shooting  NOUN

sparatoria

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

afterwards  ADV

dopo; poi; dopodiché; successivamente; in seguito

miniserie  NOUN

thankfully  ADV

fortunatamente

(to) readjust  VERB

riadattare; riambientarsi

sacrificing  NOUN

graduation--  NOUN

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

misunderstood  ADJ

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

pimple  NOUN

brufolo; pustola; foruncolo; pustoletta

pensive  ADJ

pensieroso; pensieroso; pensoso; meditabondo; cogitabondo; contemplativo; estraniato

lame  ADJ

storpio; zoppo; patetico; stupido

buck  NOUN

antilope; camoscio; daino; lepre; damerino; moscardino; dollaro; centinaio; responsabilità

perky  ADJ

lapse  NOUN

surfing  NOUN

surf

momentarily  ADV

preposterous  ADJ

insensato; assurdo; irragionevole

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

puberty  NOUN

pubertà

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

martyr  NOUN

martire

vintage  NOUN

vendemmia

magnet  NOUN

magnete; calamita

(to) staple  VERB

pinzare

bladder  NOUN

vescica

thrift  NOUN

parsimonia; economia; frugalità; risparmio

versatile  ADJ

versatile

tenant  NOUN

locatario; inquilino

transformation  NOUN

trasformazione

worthwhile  ADJ

che vale la pena

housekeeper  NOUN

governante; casalinga

rebound  NOUN

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

(to) summon  VERB

convocare; adunare; chiamare; raccogliere; riunire; citare; chiamare; a; convocare; giudizio; in; evocare

doom  NOUN

fato; avversità; presagio; sorte; rovina; presagio; sentenza; giudizio; decisione; sentenza; condanna; penalità; sentenza; morte

surf  ADJ

(to) surf  VERB

surfare; fare surf; navigare; surfare

getaway  NOUN

fuga

stack  NOUN

pila; bica; stack

syndrome  NOUN

sindrome

equally  ADV

altrettanto; parimenti

boob  NOUN

babbeo; tetta; zinna; zizza

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

luxury  NOUN

lusso

theft  NOUN

furto

butler  NOUN

costituente; maggiordomo

witch  NOUN

strega; fattucchiera; maliarda; saga; versiera

(to) renovate  VERB

rinnovare

fluent  ADJ

fluido

cassette  NOUN

cassetta; cassetta pignoni; pacco pignoni

trailer  NOUN

roulotte; caravan; rimorchio; casamobile; trailer; anteprima; provino

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

sensation  NOUN

sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

sentimental  ADJ

sentimentale

triangle  NOUN

triangolo

wealthy  ADJ

benestante; agiato; ricco; abbiente; facoltoso; danaroso

(to) negotiate  VERB

negoziare

limb  NOUN

arto; membra; tentacolo; lembo bordo margine

homecoming  NOUN

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

(to) flame  VERB

fiammeggiare; infiammare; flammare

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

condo  NOUN

exclusive  ADJ

esclusivo; esclusorio

affection  NOUN

affetto

righteous  ADJ

immacolato; intemerato; virtuoso; giustificato; legittimo

complication  NOUN

complicazione

ding  NOUN

hurricane  NOUN

uragano

(to) dodge  VERB

schivare; scansare; eludere

mini  ADJ

mid  ADJ

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

pony  NOUN

pony

belly  NOUN

ventre; pancia

appetite  NOUN

appetito

pancake  NOUN

crespolino; frittella; crespella

(to) ditch  VERB

dismettere; mettere via; riporre; ammarare

environment  NOUN

ambiente

bait  NOUN

esca

hockey  NOUN

hockey

cocktail  NOUN

cocktail

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

hostage  NOUN

ostaggio

(to) apply  VERB

applicare; candidarsi; fare domanda

polite  ADJ

cortese; educato

rich  ADJ

ricco

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

incredible  ADJ

incredibile

experience  NOUN

esperienza

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

structure  NOUN

struttura

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) pursue  VERB

perseguire; perseguitare; inseguire; cercare; tormentare; cercare; inseguire; perseguitare; tormentare; attendere; praticare

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

novel  NOUN

romanzo; novella

involvement  NOUN

coinvolgimento

(to) improve  VERB

migliorare; fare migliorie; perfezionare; migliorare; riprendersi; stare meglio

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factor  NOUN

fattore

employee  NOUN

dipendente

collar  NOUN

collare; colletto; bavera; bavero; collo; anello; collo; fascetta; corona

candidate  NOUN

candidato; candidata

calendar  NOUN

calendario

surgeon  NOUN

chirurgo

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

thief  NOUN

ladro; ladra; borsaiolo; borseggiatore; ladruncolo; malandrino

financial  ADJ

finanziario; monetario

prime  ADJ

primario; principale; primo; iniziale; di prima categoria; di prima qualità; di prima scelta; ottimo; primo

diner  NOUN

ristoro; vagone ristorante

golf  NOUN

golf

sport  NOUN

sport; diporto

temporary  ADJ

temporaneo

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

sacrifice  NOUN

sacrificio

recovery  NOUN

recupero; ricupero

classic  ADJ

classico

spin  NOUN

testacoda; effetto

chip  NOUN

frammento; scheggia; chip; fiche; gettone; chip; patatine; patatine fritte

divorced  ADJ

divorziato

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

female  ADJ

femminile

giant  ADJ

gigantesco; colossale

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) accuse  VERB

accusare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

gym  NOUN

palestra

(to) determine  VERB

determinare; stabilire; accertarsi; capire; verificare

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

mate  NOUN

affiliato; membro; socio; copulatore; riproduttore; amico; compagno; camerata; secondo; ufficiale in seconda; aiutante; assistente

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

region  NOUN

regione

pool  NOUN

pozzanghera; pozza; bacino; invaso; insieme; riserva; pool; risorse

wealth  NOUN

ricchezza; patrimonio; abbondanza

unlike  ADV

severe  ADJ

duro; grave; rigido; severo; duro; rigido; austero

senior  ADJ

anziana; anziano

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

manner  NOUN

modo; maniera

(to) lend  VERB

prestare

(to) abuse  VERB

abusare; ingannare; insultare; violentare; insultare; violentare; abusare

(to) surface  VERB

emergere; venire a galla

useless  ADJ

inutile; inutile; buono a nulla; negato; inutile

forth  ADV

tennis  NOUN

tennis

parent  NOUN

genitore; genitrice

swim  NOUN

nuoto; nuotata

winter  NOUN

inverno

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

wheel  NOUN

ruota; pezzo grosso; cerchio; cerchione; timone; ruota del timone

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

(to) tour  VERB

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

sky  NOUN

cielo; firmamento; cielo; cielo; paradiso

training  NOUN

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

photo  NOUN

apology  NOUN

apologia; scuse; apologia

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

sat  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

tiny  ADJ

minuscolo; piccino; microscopico; minuto; piccolo

bullet  NOUN

proiettile; pallottola

weight  NOUN

peso

contract  NOUN

contratto

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

launch  NOUN

(to) launch  VERB

lanciare; varare; aprirsi; avviare; avviarsi; lanciare

sometime  ADV

un giorno o l'altro

(to) spare  VERB

risparmiare

available  ADJ

valido; disponibile

candy  NOUN

caramella; confetto

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

miserable  ADJ

beauty  NOUN

bellezza; bella

funeral  NOUN

funerale

(to) invite  VERB

invitare

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

threat  NOUN

minaccia; minaccia; pericolo a popolo

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

shopping  NOUN

acquisti; shopping

happiness  NOUN

felicità; gioia; felicità; allegria

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) vote  VERB

votare

beach  NOUN

spiaggia; lido

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

responsibility  NOUN

responsabilità

address  NOUN

discorso; indirizzo; maniera

grateful  ADJ

grato

restaurant  NOUN

ristorante

speech  NOUN

parola; discorso

skin  NOUN

pelle; interfaccia

barely  ADV

appena; malapena

confused  ADJ

confuso

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

client  NOUN

cliente

(to) convince  VERB

convincere

cream  NOUN

crema; panna; sborra

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

obvious  ADJ

ovvio; evidente

credit  NOUN

credito; riconoscimento; crediti; titoli di coda; titoli di testa

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

princess  NOUN

principessa

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

rid  ADJ

KGB  ORG

Coop  ORG

UCSB  ORG

Chili  NORP

FedEx  ORG

No, I  NP

Prada  ORG

: Neil  NP

Chanel  ORG

Harbor  LOC

Harbor  ORG

Justin  ORG

Cruella  ORG

Newport  ORG

Newpsie  ORG

Persian  NORP

, Taylor  NP

But what  NP

Hey guys  NP

K aitlin  NP

Newpsies  ORG

Oh, baby  NP

Or FedEx  NP

You guys  NP

all Neil  NP

Front row  NP

Good luck  NP

Hey, Ryan  NP

Hey, guys  NP

Mini-Coop  ORG

New Match  ORG

Oh, honey  NP

So, Chili  NP

a gym bag  NP

out front  NP

A good man  NP

Geez, Ryan  NP

Hey, Sandy  NP

Three guys  NP

Um, Taylor  NP

What money  NP

Wire Image  LOC

best thing  NP

former KGB  NP

new ponies  NP

one dinner  NP

one person  NP

which room  NP

Kerry thing  NP

Mini-Cooper  ORG

a Gamma Tau  NP

a best year  NP

a giant lie  NP

a good idea  NP

a new light  NP

a nice tree  NP

a real chip  NP

a soul mate  NP

another kid  NP

much coffee  NP

paint chips  NP

senior year  NP

$1,500 bucks  MONEY

Bizarro Seth  ORG

Fashion Week  ORG

Good morning  NP

Hadley's dad  NP

Kaitlin's me  NP

Or a ringing  NP

Persian dude  NP

Summer's dad  NP

Tiffany blue  NP

a good thing  NP

a little kid  NP

a long story  NP

a quick spin  NP

a real catch  NP

all my fault  NP

all the lies  NP

all the mail  NP

eight months  NP

exactly what  NP

her new room  NP

English class  NP

Kaitlin's mom  NP

Newport Union  ORG

What the hell  NP

Yeah, packing  NP

a Cooper girl  NP

a Persian guy  NP

a flaming bag  NP

a good reason  NP

a little girl  NP

a living hell  NP

a real martyr  NP

a second date  NP

an evil bitch  NP

genital warts  NP

like, our age  NP

my cell phone  NP

our own lives  NP

public school  NP

small bladder  NP

the old block  NP

the surf tour  NP

Marissa's back  NP

Marissa's life  NP

The poor thing  NP

a severe lapse  NP

a smogless sky  NP

a thrift store  NP

a trailer park  NP

a wifely favor  NP

cassette tapes  NP

her next puppy  NP

his new tenant  NP

my dorm mother  NP

my little girl  NP

my new stepdad  NP

one-time thing  NP

puppy syndrome  NP

the Yacht Club  FAC

the door money  NP

the front door  NP

the guest list  NP

the new butler  NP

the only thing  NP

the pool house  NP

three messages  NP

A Newport party  NP

My whole school  NP

Sharapova's rep  NP

The Crab Cooker  ORG

What the hockey  NP

a full recovery  NP

a hairless pony  NP

a little Taylor  NP

a slumber party  NP

a sport's agent  NP

all the makings  NP

boarding school  NP

her new company  NP

some frat party  NP

that one dinner  NP

the Cohen house  NP

the Gulf region  LOC

the dating pool  NP

the perfect guy  NP

the tiniest bit  NP

this whole part  NP

A wealthy doctor  NP

Justin's brother  NP

The whole family  NP

Yeah, no problem  NP

a Newpsie bullet  NP

a very good idea  NP

exactly the kind  NP

mid-winter break  NP

my stupid jacket  NP

only half a mile  QUANTITY

our launch party  NP

such a good idea  NP

the $1,500 bucks  NP

the launch party  NP

your short stack  NP

Not at all, Sandy  NP

Raceman - Synchro  ORG

Romantic feelings  NP

Uh, hi, everybody  NP

a great boyfriend  NP

a life experience  NP

another black eye  NP

her hairless pony  NP

last night's date  NP

the delicious Dr.  NP

the perfect woman  NP

the wrong address  NP

this Persian dude  NP

this launch party  NP

this surfing trip  NP

Crowded restaurant  NP

Mom's launch party  NP

Which one's Johnny  NP

a 14-year-old girl  NP

a candlelit dinner  NP

a special occasion  NP

complete strangers  NP

every former A-cup  NP

fluent housekeeper  NP

one more hurricane  NP

the dating service  NP

the real pussycats  NP

Morning, sweetheart  NP

Veronica's daughter  NP

an awkward position  NP

one more perky word  NP

some stalker magnet  NP

the Cohens' tonight  NP

your, uh, boyfriend  NP

The football players  NP

a near-perfect score  NP

a new dating service  NP

a wonderful surprise  NP

her own deranged way  NP

lanky-limb jail bait  NP

the cocktail napkins  NP

Little Miss Columbine  NP

Marissa's best friend  NP

Okay, well, my sister  NP

a couple good friends  NP

a misunderstood woman  NP

pool and tennis court  NP

this incredible thing  NP

Perfect bone structure  NP

Weird neighborhood kid  NP

a private conversation  NP

professional persuader  NP

your father's daughter  NP

Coop's not-so-Mini-Coop  NP

Jimmy Cooper's daughter  NP

Orange County's Cruella  NP

just a concerned parent  NP

some skanked-out ho bag  NP

the most shameful thing  NP

whichever action figure  NP

Kaitlin's transformation  NP

the Parents' Association  NP

the Parents' Association  ORG

the last two Christmases  NP

Summer's birthday present  NP

a self-righteous princess  NP

last week's board meeting  NP

the female tennis players  NP

three drunk frat brothers  NP

your pretend credit cards  NP

a 17-year-old girl hostage  NP

kind of our responsibility  NP

some other girl's abortion  NP

a classic Jane Austen novel  NP

some financial complications  NP

your surf-tastic love triangle  NP

the Pride and Prejudice miniseries  NP

That her family's a prime candidate  NP

Newport's first exclusive dating service  NP

ice cream  NP

Cooper  PRODUCT

© 2025