Programma Televisivo: The O.C. - 1x24

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

cor  NOUN

(to) don  VERB

indossare; mettere; portare

pre  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

glib  ADJ

fluente; loquace

(to) piss  VERB

pisciare

scum  NOUN

impurità; mucillagine

shui  NOUN

vibe  NOUN

vibrafono; vibrazione; vibrafono; atmosfera

(to) whup  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

carb  NOUN

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

drool  NOUN

bava; sputo

esque  ADJ

fella  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

us'll  NOUN

(to) wanna  VERB

badass  NOUN

favor  NOUN

favore; bomboniera

finder  NOUN

holdup  NOUN

sinker  NOUN

unholy  ADJ

locale  NOUN

stealth  ADJ

stepmom  NOUN

asteroid  NOUN

asteroide; pianetino; planetoide

escaping  NOUN

favorite  ADJ

grouting  NOUN

(to) renege  VERB

thinning  NOUN

untoward  ADJ

avverso

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

engraver  NOUN

incisore

incessant  ADJ

surprised  ADJ

sorpreso

(to) trounce  VERB

bastonare; battere; picchiare; sbaragliare; stravincere; surclassare; travolgere; castigare; penalizzare; punire

borderline  ADJ

disheveled  ADJ

endorphin  NOUN

endorfina

(to) solicit  VERB

(to) exfoliate  VERB

mathematical  ADJ

matematico

videographer  NOUN

videografo

possible  ADJ

possibile

pollen  NOUN

polline

penniless  ADJ

scannato; spiantato; squattrinato

misfortune  NOUN

malasorte; disgrazia; sfortuna

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

impending  ADJ

(to) feign  VERB

fingere; simulare; immaginarsi; inventarsi; bluffare; dissimulare; mascherare; nascondere

mushy  ADJ

apocalypse  NOUN

apocalisse

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

attendance  NOUN

partecipazione; presenza

wiring  NOUN

dandy  NOUN

bellimbusto; damerino; fichetto; fighetto; figurino

martyr  NOUN

martire

beverage  NOUN

bevanda

(to) anticipate  VERB

anticipare; prevedere

contractor  NOUN

appaltatore; appaltatore; committente

checkbook  NOUN

handshake  NOUN

stretta di mano

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

comeback  NOUN

commissioner  NOUN

commissario

probability  NOUN

probabilità

pier  NOUN

molo; pontile; imbarcadero; pilastro; pontile; pilastro

(to) appoint  VERB

assegnare; designare; incaricare; nominare; approntare; equipaggiare; fissare; costituire

trait  NOUN

caratteristica; tratto

enjoyment  NOUN

persuasive  ADJ

sensitivity  NOUN

sensibilità

electronic  NOUN

advisor  NOUN

consigliere; consigliera

inspiring  ADJ

incoraggiante; stimolante

lifting  NOUN

privately  ADV

fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente

boost  NOUN

spinta

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

flick  NOUN

buffetto

exotic  ADJ

esotico

hail  NOUN

grandine

bolt  NOUN

chiavistello; barilotto; rocchetto; bullone; chiavistello; otturatore; fulmine; saetta; rotolo; bullone

saw  NOUN

sega; adagio

yield  NOUN

produzione; raccolto

external  ADJ

esterno

cardboard  NOUN

cartone

stare  NOUN

(to) stare  VERB

fissare

species  NOUN

specie

ridiculous  ADJ

ridicolo

retirement  NOUN

pensionamento

(to) require  VERB

esigere; prevedere; richiedere; necessitare; domandare; richiedere

recommendation  NOUN

consiglio; proposta; suggerimento; raccomandazione

vitamin  NOUN

vitamina

(to) unpack  VERB

disimballare; sballare

lotion  NOUN

lozione

loaf  NOUN

pagnotta; pan carrè; pane in cassetta; capoccia; panetto

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

hostess  NOUN

yearbook  NOUN

annuario

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

(to) sip  VERB

sorbire; sorseggiare

hardware  NOUN

ferramenta; hardware

humiliation  NOUN

umiliazione; umiliazione; smacco

keeper  NOUN

portiere

exception  NOUN

eccezione

confidential  ADJ

confidenziale; riservato

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sailing  NOUN

navigazione

stud  NOUN

stallone; razzatore; riproduttore

(to) reconsider  VERB

riconsiderare

cent  NOUN

centesimo; soldino

rocky  ADJ

roccioso; petroso; rupestre; sassoso; instabile; malfermo; traballante; vacillante; travagliato

alliance  NOUN

alleanza; trattato; alleanza; coalizione

(to) whack  VERB

colpire

comedy  NOUN

commedia

boot  NOUN

stivale; scarpone; avvio; guaina

(to) sort  VERB

setacciare; smistare; stacciare; riordinare

photographer  NOUN

fotografo; fotografa

(to) distract  VERB

distrarre

(to) disturb  VERB

disturbare

wisdom  NOUN

saggezza; avvedutezza; criterio; discernimento; senno; saggezza; buon senso; discrezionalità; senno; senso; saggezza; sapienza; discernimento; saggezza

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

belly  NOUN

ventre; pancia

allergic  ADJ

allergico

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

commission  NOUN

missione; incarico; mandato; commissione

hockey  NOUN

hockey

drill  NOUN

seminatrice; trapano; punta; solco; surco; esercitazione

emotionally  ADV

liquor  NOUN

liquore

blessing  NOUN

benedizione

forgiveness  NOUN

perdono

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

hammer  NOUN

martello; cane; percussore; martello

(to) bow  VERB

inchinarsi; chinarsi; curvare; curvarsi; incurvare; incurvarsi; piegare; piegarsi

corn  NOUN

grano; callo; durone

pee  NOUN

(to) audition  VERB

selezionare

internal  ADJ

interno; interno; privato

(to) blackmail  VERB

ricattare

sweater  NOUN

maglia; maglione

medication  NOUN

medicazione

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) recover  VERB

ritrovare

permit  NOUN

permesso; autorizzazione

pole  NOUN

asta; palo; pertica; polo; canna; canna da pesca; asta; pertica

(to) pour  VERB

versare; diluviare

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

profit  NOUN

profitto; guadagno; provento; profitto; lucro; profit

(to) owe  VERB

essere debitore di; dovere; dovere; essere in debito

newly  ADV

investment  NOUN

investimento

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

ceiling  NOUN

soffitto

(to) advance  VERB

anticipare; avanzare; migliorare; avanzare; approcciarsi; avvicinarsi; avanzare; progredire

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

slave  NOUN

schiavo; schiava

(to) disappoint  VERB

deludere; contrariare; dispiacere

handy  ADJ

pratico; utile; comodo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

celebration  NOUN

celebrazione; ricorrenza; festa; celebrazione

depressed  ADJ

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

financial  ADJ

finanziario; monetario

permanent  ADJ

permanente; permanente; fisso

inspector  NOUN

ispettore; controllore; ispettore di polizia; ispettore

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

waitress  NOUN

cameriera

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

plastic  ADJ

plastico; plastica; malleabile

temporary  ADJ

temporaneo

opposite  NOUN

contrario; opposto

slowly  ADV

lentamente; piano; a rilento

(to) heal  VERB

guarire; sanare

wrap  NOUN

scialle; sciarpa; cappotto; rotolo; sandwich arrotolato

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

classic  NOUN

classico

spin  NOUN

testacoda; effetto

(to) influence  VERB

influenzare; influire

prisoner  NOUN

prigioniero; prigioniera

toy  NOUN

giocattolo; balocco

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

awfully  ADV

cheer  NOUN

buonumore

section  NOUN

sezione; sezione; articolo

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

former  ADJ

precedente; ex; anteriore; primo

option  NOUN

opzione

mix  NOUN

mix; frammisto; mescola; mistura

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

yet  ADV

ancora; già; ancora

yard  NOUN

cortile; iarda; yard

telephone  NOUN

telefono

separate  ADJ

separato; separata

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

season  NOUN

stagione

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sale

sale  NOUN

vendita; svendita; liquidazione; saldo

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

occasion  NOUN

occasione; ricorrenza; avvenimento; motivo

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

champion  NOUN

campione; campionessa

(to) replace  VERB

sostituire; rimpiazzare; riporre

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

(to) grant  VERB

conferire; concedere; ammettere; garantire; permettere; acconsentire

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

disaster  NOUN

disastro

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

extremely  ADV

estremamente

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

mirror  NOUN

specchio; copia speculare

(to) intend  VERB

intendere; avere in animo

driver  NOUN

conducente; guidatore; aspirazione; desiderio; guidatore; autista; guidatrice; driver

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

garage  NOUN

garage; officina meccanica

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

freeze  NOUN

blocco

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

fortune  NOUN

fortuna; destino; sorte; fortuna; fortuna; dote

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

tear  NOUN

strappo; squarcio; lacrima

friendship  NOUN

amicizia

license  NOUN

licenza; permesso; licenza

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

football  NOUN

calcio; calcio; pallone; pallone da calcio; palla; palla da calcio

storm  NOUN

tormenta; tempesta; tempesta; bufera; temporale; burrasca; aggressione; assalto; attacco; irruzione; offensiva

fantastic  ADJ

fantastico; fantastica

meat  NOUN

carne; carne; polpa

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

curious  ADJ

curioso; interessato; curioso; strano

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

several  ADJ

loss  NOUN

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

hook  NOUN

gancio; uncino; gancetto; parte orecchiabile; ritornello; gancio

bloody  ADJ

insanguinato; cruento; sanguinante; sanguinoso; cruento; fottuto; maledetto

opening  NOUN

apertura; sigla

powerful  ADJ

potente; efficace

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

monster  NOUN

mostro

saving  NOUN

natural  ADJ

naturale

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

desperate  ADJ

tooth  NOUN

dente

truck  NOUN

autocarro; camion

restaurant  NOUN

ristorante

escape  NOUN

fuga; evasione

(to) escape  VERB

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

(to) result  VERB

conseguire; risultare

final  ADJ

ultimo

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

video  NOUN

video; video; videofilm

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

surgery  NOUN

chirurgia; operazione; intervento chirurgico; operazione chirurgica; chirurgia; sala operatoria; ambulatorio; ambulatorio

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

hall  NOUN

corridoio; sala

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

shirt  NOUN

camicia; maglia

grand  ADJ

band  NOUN

fascia; gruppo musicale; banda; gruppo musicale

client  NOUN

cliente

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

goodbye  NOUN

addio

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

Coop  ORG

Skil  ORG

Jimmy  PRODUCT

Milano  ORG

's hope  NP

Or what  NP

both he  NP

Tahitian  NORP

You guys  NP

Care Bear  ORG

Corn dogs  NP

Good luck  NP

Hey, guys  NP

Or anyone  NP

What home  NP

all times  NP

city hall  NP

old games  NP

one thing  NP

vitamin C  NP

we Cohens  NP

ELLE Decor  ORG

Okay, Coop  NP

Pretty fun  NP

Razzmatazz  PRODUCT

Share Bear  ORG

a new life  NP

sad movies  NP

...a chance  NP

Free boosts  NP

Jamba Juice  ORG

No, my room  NP

a Paris fan  NP

a few beers  NP

a good idea  NP

a guy thing  NP

a power saw  NP

a whole lot  NP

good advice  NP

my own life  NP

only member  NP

Family stuff  NP

Good morning  NP

Not your dad  NP

The only way  NP

Tough choice  NP

a great idea  NP

a little bit  NP

a video game  NP

a whole part  NP

all my deals  NP

chick flicks  NP

such a dandy  NP

what species  NP

And the level  NP

Cooper's name  NP

ESPN Classics  ORG

Hockey season  NP

Marissa's gon  NP

Marissa's mom  NP

Not my family  NP

Whatever Coop  NP

a bloody mary  NP

a fresh start  NP

a real family  NP

a rough night  NP

my Buddy List  NP

our back yard  NP

such a mix-up  NP

the Care Bear  NP

the Skil saws  NP

And the wiring  NP

Craziest thing  NP

Grandma Cooper  NP

Okay, so, what  NP

a brain freeze  NP

a dandy, woman  NP

a sailing team  NP

a sinking ship  NP

another bottle  NP

exotic locales  NP

just the movie  NP

so much pollen  NP

the best thing  NP

the last drink  NP

the same thing  NP

tomorrow night  NP

As big a badass  NP

Desperate times  NP

Football season  NP

Your dad's room  NP

a cold beverage  NP

a fantastic job  NP

a former client  NP

a slumber party  NP

hardware stores  NP

one last option  NP

that big a deal  NP

the energy flow  NP

the only chance  NP

the stud finder  NP

Secret handshake  NP

The Liquor Board  ORG

a bad investment  NP

a liquor license  NP

a telephone pole  NP

all the building  NP

her wisdom teeth  NP

his life savings  NP

no point opening  NP

two storm fronts  NP

, like, the bolts  NP

Just a few blocks  NP

a million dollars  NP

business partners  NP

the football team  NP

this Peiser fella  NP

Quite the opposite  NP

Satellite Pharmacy  ORG

The hardware store  NP

a garage-sale vibe  NP

a little feng shui  NP

a pretty good deal  NP

an unholy alliance  NP

any plastic horses  NP

kind of a big deal  NP

our liquor license  NP

the liquor license  NP

your external life  NP

your internal life  NP

your romantic life  NP

The cardboard boxes  NP

a pretty big dinner  NP

a very special lady  NP

her Care Bear stare  NP

its private opening  NP

that financial loss  NP

the Comic Book Club  ORG

All your phone calls  NP

Her dad's restaurant  NP

Last year's yearbook  NP

One man's misfortune  NP

a Cohen family trait  NP

a little sensitivity  NP

no touching anything  NP

the new commissioner  NP

waitress-speak sound  NP

And the heavy lifting  NP

Bob Vila's your bitch  NP

another man's fortune  NP

his financial advisor  NP

the Balboa Lighthouse  LOC

Nana Cohen's meat loaf  NP

Or maybe a lotion boot  NP

Your favorite magazine  NP

quarter-million dollar  MONEY

your temporary license  NP

...and the photographer  NP

several million dollars  MONEY

the most powerful woman  NP

our own secret handshake  NP

the warmest conversation  NP

tomorrow's grand opening  NP

your ex-girlfriend's mom  NP

Little Tahitian body wrap  NP

a totally different person  NP

your best friend's bedroom  NP

a Film Preservation Society  LAW

the mathematical probability  NP

a quarter-million dollar score  NP

Because Summer's a slave driver  NP

any impending natural disasters  NP

your mother's a wonderful woman  NP

the newly appointed commissioner  NP

Everyone's a borderline alcoholic  NP

one possible Houdini-esque escape  NP

the new blood-thinning medication  NP

Okay, not the most inspiring metaphor  NP

1996, All-School Hide-and-Seek champion  NP

Commissioner Peiser's financial advisor  NP

Lighthouse  FAC

Lighthouse  ORG

Cooper  PRODUCT

© 2025