Programma Televisivo: Tripping The Rift - 3x12

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dab  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

(to) pooh  VERB

(to) puke  VERB

vomitare

s&m.  NOUN

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

penis  NOUN

pene; arnese

rigor  NOUN

sized  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

trans  ADJ

(to) attach  VERB

legare; appiccare

biggie  NOUN

boldly  ADV

arditamente; audacemente; coraggiosamente; sfrontatamente; valentemente

chubby  ADJ

paffutello; cicciuto; grassoccio; paffuto; paffutello; cicciuto; grassoccio; pienotto

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

miffed  ADJ

mortis  NOUN

phaser  NOUN

photon  NOUN

fotone

(to) poohe  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

(to) tingle  VERB

formicolare; pizzicare

waiver  NOUN

rinuncia; esonero; liberatoria

cobwebs  NOUN

crony  NOUN

goddamn  ADJ

nitrate  NOUN

nitrato

(to) piss  VERB

pisciare

premier  NOUN

(to) regress  VERB

rocking  NOUN

stooge  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

clocking  NOUN

(to) coincide  VERB

coincidere

drilling  NOUN

favorite  ADJ

freckle  NOUN

lentiggine

(to) jettison  VERB

gettare in mare; buttare; espellere; gettare

problemo  NOUN

residual  ADJ

residuato; residuo; rimasto

spinning  NOUN

stopping  NOUN

stripper  NOUN

spogliarellista; sverniciatore; estrattore

teamwork  NOUN

lavoro di squadra

vengeful  ADJ

vendicativo

(to) wield  VERB

maneggiare; brandire; padroneggiare

(to) careen  VERB

carenare

(to) circulate  VERB

circolare

imbalance  NOUN

scompenso

listening  NOUN

potassium  NOUN

potassio

saltpeter  NOUN

scratcher  NOUN

spearmint  NOUN

menta crispa; menta romana; mentastro verde

thruster  NOUN

unchecked  ADJ

levitation  NOUN

levitazione

humiliating  ADJ

avvilente

stabilizer  NOUN

stabilizzatore

transporter  NOUN

intoxicating  ADJ

shortcoming  NOUN

lacuna; carenza; debolezze; imperfezione; mancanza

counterclockwise  ADV

levity  NOUN

yap  NOUN

rut  NOUN

estro; fregola; foia

loin  NOUN

lombo; lombata

bulging  NOUN

dew  NOUN

rugiada

spaceship  NOUN

nave spaziale; astronave; spazionave

stray  ADJ

randagio

keg  NOUN

barile; fusto

grid  NOUN

griglia; grata; inferriata; rete elettrica; rete; griglia; reticolo; reticolato; griglia

nipple  NOUN

capezzolo; tettarella

(to) hump  VERB

mildly  ADV

superhero  NOUN

supereroe

calling  NOUN

chiamata; vocazione

wand  NOUN

bacchetta

dumb  ADJ

stupido

unaware  ADJ

ignaro; inconsapevole

bossy  ADJ

(to) expand  VERB

espandere; espandersi; estendere; estendersi; espandere; sviluppare; moltiplicare; espandersi; dettagliare; dilungare; dilungarsi

motivation  NOUN

motivazione

(to) riddle  VERB

setacciare; risolvere; spiegare; crivellare; forare; cospargere; riempire

hatch  NOUN

botola; osteriggio; passavivande; covata; schiusa; osteriggio

diving  NOUN

subacquea; tuffo; subacquea

living  NOUN

explosive  ADJ

esplosivo; collerico; iracondo; irascibile

gravity  NOUN

gravità

shuttle  NOUN

navetta; spoletta; navetta

heroic  ADJ

eroico

(to) alter  VERB

cambiare; alterare

blunt  ADJ

spuntato; ottuso

boost  NOUN

spinta

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

gag  NOUN

bavaglio; scenetta; trovata

galaxy  NOUN

galassia

(to) sprinkle  VERB

spruzzare; spargere; aspergere; guarnire

numb  ADJ

intorpidito

lottery  NOUN

lotteria

fitness  NOUN

beneficial  ADJ

benefico

(to) rope  VERB

rope  NOUN

corda; cavo; corda; fune

reverse  ADJ

inverso; opposto; al contrario; invertito; retromarcia; ribaltato; inverso; opposto; al contrario; invertito; ribaltato; rovesciato

reverse  NOUN

al contrario; contrario; opposto; a marcia indietro; in retromarcia; retromarcia; disgrazia; rovescio; sfortuna; rovescio; tergo; testa; inversione; retromarcia; stoccata

relatively  ADV

relativamente

outdoor  NOUN

limp  NOUN

triumph  NOUN

trionfo

feather  NOUN

piuma; penna; barbetta

(to) orbit  VERB

parallel  ADJ

parallelo

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

fireplace  NOUN

camino; caminetto; focolare

mint  NOUN

zecca; fortuna; menta

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

thrill  NOUN

mistress  NOUN

padrona; signora; maestra; amante; dominatrice; padrona

(to) chew  VERB

masticare

balloon  NOUN

palloncino; pallone

(to) lick  VERB

leccare; lambire

stiff  ADJ

rigido; inflessibile; rigido; duro; severo

(to) zip  VERB

tirare cerniera lampo; tappare la bocca; tirare cerniera lampo; comprimere; zippare; sfrecciare; tirare cerniera lampo; affrettarsi

sort  ADV

comic  ADJ

comico

cozy  ADJ

(to) doom  VERB

dannare

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

ashe  NOUN

dealer  NOUN

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

peanut  NOUN

arachide; bagigio

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

reunion  NOUN

lightning  NOUN

fulmine; lampo; folgore; saetta

root  NOUN

radice; trombata

due  ADJ

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

constantly  ADV

ininterrottamente; costantemente; continuamente; senza sosta; costantemente; periodicamente; costantemente; sempre

thinking  NOUN

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

wheelchair  NOUN

sedia a rotelle

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

(to) punish  VERB

punire; castigare

touching  ADJ

commovente; toccante

delicious  ADJ

delizioso; squisito; gustoso

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

gut  NOUN

pancia

used  ADJ

tune  NOUN

melodia; composizione; messa a punto; regolazione

sin  NOUN

peccato; colpa; peccato; vizio

phrase  NOUN

espressione; polirematica; frase; locuzione; polirematica; frase

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

pipe  NOUN

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

practical  ADJ

pratico; concreto; reale; funzionale

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gallery  NOUN

galleria; galleria; balconata; loggia; palchetto; galleria; porticato; portico

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

electricity  NOUN

elettricità

bounce  NOUN

rimbalzo

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) wipe  VERB

asciugare; pulire

strip  NOUN

strada; striscia d'asfalto; striscia; lista; listello; reggetta; spogliarello; fumetto; vignette; corso; via principale

candle  NOUN

candela; cero

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

mass  ADJ

di massa

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

literally  ADV

letteralmente

cable  NOUN

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

temporary  ADJ

temporaneo

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

classic  NOUN

classico

(to) spin  VERB

girare; ruotare; far girare; piroettare; testacoda; filare

conscience  NOUN

coscienza

flesh  NOUN

carne

audience  NOUN

pubblico; uditorio; udienza; pubblico

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

(to) mix  VERB

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

pen  NOUN

chiuso; recinto; ovile; penna; cigno femmina; osso di seppia

button  NOUN

tasto; bottone; tasto; pulsante; bottone

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

(to) solve  VERB

risolvere

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

yet  ADV

ancora; già; ancora

(to) transport  VERB

trasportare; deportare

strict  ADJ

stretto; esatto; particolare; stretto; rigoroso; severo; austero

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

safety  NOUN

sicurezza

rail  NOUN

parapetto; balaustra; corrimano; grata; inferriata; ringhiera; rallo; porciglione; rotaia; asta divisoria; barra; divisorio; battagliola

lack  NOUN

mancanza; carenza; scarsità; penuria

flow  NOUN

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

email  NOUN

posta elettronica; e-mail; mail; e-mail; mail; messaggio di posta elettronica; indirizzo di posta elettronica; indirizzo e-mail

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

(to) perform  VERB

eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare

exercise  NOUN

esercizio

(to) exercise  VERB

esercitare; allenarsi; esercitarsi; avvalersi; esercitare; mettere in pratica; impiegare

balance  NOUN

equilibrio; punto di equilibrio; bilanciamento; contrappeso; neutralità; equilibrio; bilancio; saldo; saldo; bilancio; bilanciere

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

confession  NOUN

confessione

(to) rescue  VERB

salvare

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

whip  NOUN

frusta; nerbo; sferza

wound  NOUN

ferita; lesione; offesa

(to) repeat  VERB

ripetere

universe  NOUN

universo

cabin  NOUN

capanna; rustico; cabina

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

(to) concentrate  VERB

concentrare; concentrarsi; incentrare; focalizzare; puntare

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) cast  VERB

gettare; lanciare; tirare; scandagliare; sondare; gettare; posare; addizionare; sommare; affidare; assegnare una parte; calcolare; configurare; gettare; lanciare; tirare; esprimere; votare; gettare; fare; fondere; gettare; colare; gettare; lanciare; esprimere; votare; ingessare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

travel  NOUN

viaggio

release  NOUN

versione; remissione di debito; liberazione

(to) release  VERB

liberare; scaricare; rilasciare; distribuire; scaricare; scaricare; rilasciare

stress  NOUN

tensione; stress; pressione; enfasi

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

sexy  NOUN

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

candy  NOUN

caramella; confetto

closet  NOUN

armadio; ripostiglio

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) crash  VERB

scontrarsi; imbucarsi; schiantare

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

port  NOUN

porto; porto; babordo; babordo; porto

(to) invite  VERB

invitare

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

powerful  ADJ

potente; efficace

reality  NOUN

realtà

(to) center  VERB

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

planet  ADJ

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

connection  NOUN

connessione; coincidenza

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

tooth  NOUN

dente

mission  NOUN

missione

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

ship  NOUN

nave; bastimento; battello; naviglio; piroscafo; transatlantico; astronave; dirigibile

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

asleep  ADJ

addormentato

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

trick  NOUN

inbroglio; trucco

nut  NOUN

noce; dado; pazzo; coglione; minchione; palla

G Y  NP

Viagra  PRODUCT

Well I  NP

Now what  NP

all life  NP

one shot  NP

one side  NP

Group hug  NP

Oh my God  NP

a bad leg  NP

high time  NP

one place  NP

one scene  NP

Bob, power  NP

Hellraiser  PRODUCT

Ma, Ma, Ma  ORG

a good man  NP

an old man  NP

black hole  NP

even party  NP

full power  NP

more cable  NP

the get go  NP

twice that  NP

�j� vu  NP

30,000 mile  QUANTITY

D�j� vu  NP

Oh you guys  NP

Oh, cobwebs  NP

Or that guy  NP

Six's fault  NP

Time travel  NP

What a trip  NP

a fair test  NP

a gut check  NP

cozy covers  NP

dark energy  NP

just a lack  NP

20 questions  NP

Hey, big boy  NP

No, not that  NP

a black hole  NP

a strip club  NP

a test drive  NP

all my fault  NP

cast reunion  NP

enough power  NP

five Kronigs  NP

just old age  NP

photon bombs  NP

rigor mortis  NP

the ball gag  NP

the only way  NP

your own way  NP

Chode's cabin  NP

Oh yeah, baby  NP

The candy man  NP

What a relief  NP

Wonka's Willy  NP

a d�j� vu  NP

a flesh wound  NP

a little joke  NP

a little luck  NP

heaven's name  NP

more drilling  NP

the port side  NP

your real job  NP

The two forces  NP

Yes, something  NP

a little faith  NP

gravity's pull  NP

the black hole  NP

the crack pipe  NP

the damn thing  NP

the mass email  NP

the only thing  NP

the third rail  NP

the whole ship  NP

"peanut gallery  NP

Chode's big ass  NP

Dealer's choice  NP

Robot 6 Revenge  NP

T'nuk listening  NP

a little levity  NP

a long hard day  NP

all stabilizers  NP

his little game  NP

only the people  NP

the Howdy Doody  NP

the Ouija board  NP

the bright side  NP

the safety word  NP

your black hole  NP

your magic wand  NP

, peanut gallery  NP

all this rocking  NP

dark energy star  NP

so goddamn funny  NP

my dark star time  NP

my green freckles  NP

my heroic mission  NP

potassium nitrate  NP

the phaser button  NP

the three stooges  NP

tip-top condition  NP

two The candy man  NP

Humanity's calling  NP

Wow, pretty colors  NP

a dark energy star  NP

every living thing  NP

my head's spinning  NP

parallel universes  NP

the clocking speed  NP

the reverse Viagra  NP

the young audience  NP

a lottery scratcher  NP

a trans-planet line  NP

the entire universe  NP

the old college try  NP

the science officer  NP

James Doohan's ashes  NP

The old diving board  NP

a little extra boost  NP

a stray phaser blast  NP

residual electricity  NP

the right motivation  NP

the shuttle's impact  NP

this sudden interest  NP

Dick Cheney's cronies  NP

the Chocolate Factory  NP

the comic book clouds  NP

an Edmonton Wildcatter  NP

exactly the right spot  NP

my little cast reunion  NP

some pretty good ideas  NP

spearmint breath mints  NP

No more practical jokes  NP

You self-centered idiot  NP

Professor Charles Xavier  NP

your 30,000 mile tune-up  NP

The Federation power grid  NP

all Chode's penis's fault  NP

How about a little outdoor  NP

But no more practical jokes  NP

Hellraiser's birthday party  NP

How about a little blue pill  NP

the ship's main power supply  NP

this touching teamwork moment  NP

his own guilt-riddled conscience  NP

this "Gilligan's Island" TV movie  NP

Just shut up, you Bovidian numb nut  NP

Wonka's Willy in the Chocolate Factory  WORK_OF_AR

your strict, powerful whip-wielding mistress  NP

© 2025