Programma Televisivo: The Sopranos - 4x1

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

don

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione

scopata; trombata; stronzo

clacsonare; suonare il clacson; starnazzare

ripiano; strato

vero

figa; coglione

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

derivazione; derivatore; cortocircuito; deviazione

inzuppato

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

difettoso; imperfetto; scorretto

lacchè; lacchè; leccaculo; lecchino

loggia; portico

merdoso; di merda

buco del culo; ano; buco del culo; stronzo; testa di cazzo; chiavica

paraocchi

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

cazzo di; del cazzo

mango

nitrato

papaia

strada panoramica

cavillare

samovar

canto

preoccupato

zeffiro; zefiro; zefir; zefiro

anisetta

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

in discesa

globalmente; globalmente; a livello mondiale

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

scarpe da ginnastica; scarpe da tennis

irrisolto

che causa dipendenza; che dà dipendenza

preoccupato; interessato

incisione

etnia; etnicità

intermediario; mediatorio

collutorio

patriottico

luogo di nascita

manubrio

perpetuità; perennità

pompinaro; succhiacazzi; ciucciacazzo; pompinaro; succhiacazzi

demografico

mettere in pericolo; compromettere; rischiare

spaventoso

inseparabilmente

sociologo; sociologa

dire coglionate; dire cazzate; cazzeggiare

riscaldamento

definitivamente; decisamente

valore nominale; valore facciale

tradizionalmente

diverticolite

conservare

ponderare

storpio; zoppo; patetico; stupido

implicare; dedurre; inferire; concludere; infliggere

infallibile

ottonato; ottone; squillante; sfacciato; sfrontato; faccia di bronzo; ottonato; ottone

recessione

diluire

cartella; portafoglio; portafoglio; portfolio

piramide

battezzare

cupola; duomo

cessazione; chiusura; fine; terminazione; finale; termine

sorriso

sorridere

a rischio

imperativo; necessario

in essenza

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

marcire; putrefarsi

cinguettare; frinire

cattedrale; duomo

rapa

acquoso; acqueo; bagnato; inzuppato

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

terrorismo

aspetto

ignoranza

abietto; basso; ignobile

eccesso di velocità

razione; attenuante; sgravio; permesso; concessione; delibera

analizzare

vergogna; ignominia; infamia

aprire; sbloccare; sbloccare; desbloquear

stressante; logorante

bocchetta; sfiatatoio; sfogo; camino; sfogo; cloaca

pizzicare; acciuffare

complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore

mentalmente

mentore; pigmalione; tutore

culla; lettino a sponde alte; greppia; mangiatoia

avventato; spericolato

aula; sala d'udienza

testimoniare; deporre

fumare; affumicare; affumare; fumare

scoiattolo

frutti di mare; frutto di mare

incrocio; intersezione

vassoio; barra

spazzare; scopare; ramazzare; setacciare

pensionamento

requisito; richiesta

basarsi; fare affidamento

registrare

rimborsare; restituire; rifondere; ripagare

patrigno

costume; usanza; uso; costume

appioppare; sellare

pesare

crescita; crescita; accrescimento

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

bene; possedimento; proprietà; risorsa

umanità; benevolenza; umanità

conversazione; discorso; dialogo

lucidare; levigare; lustrare; tirare a lucido; brillantare; levigare; perfezionare; smussare; lucidare; lustrare

marina; flotta; marina militare

materasso

operatore

assistenza

stato

dichiarare; statuire; indicare; dichiarare; esporre

potenziamento; sviluppo; potenziamento

colpire

accademia; seminario

scommessa

scommettere; rischiare

spesa; perdita

pugnalare; accoltellare; sfregiare

vivere; abitare; vivere

basilare; nudo; nuda; vuoto; privo; grezzo; nudo; spoglio

vietare; proibire; negare; smentire

distributore; rappresentante; rivenditore; piazzista

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

arachide; bagigio

clandestino; sotto copertura

corno; clacson

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

paragonare; confrontare; comparare

motocicletta; moto; motociclo

istinto

leggenda; epopea; favola; legenda; leggenda; legenda; mito; mostro sacro; legenda; leggenda

aria

drizzare

grano; callo; durone

rapina; ruberia; furto

interno; interno; privato

testimonianza

vulnerabile

medicazione

coincidenza

spazzatura; immondizia; rifiuti

giù; di sotto

medico

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

pericoloso; pericoloso; nocivo

prova; evidenza

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

veicolo; mezzo; veicolo

superiore

struttura

rivelare; svelare; gettare la maschera; mostrare se stesso; uscire allo scoperto; rivelare

ritirarsi

risorsa

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

riferire; fare capo

accatastare; impilare; ammucchiare; creare un ingorgo; accatastare; ammassare; ammucchiare; ammassare

canna d'organo; cornamusa; condotto; tubo; barra verticale; pipe

preghiera; orazione; prece; pregatore; pregatrice

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

organizzare

organo

oggigiorno; oggidì

giustificare

reddito; introiti

grafico; grafo

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

economia; economia; risparmio

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

dichiarare

impiegata; impiegato

guancia; gota; chiappa; faccia tosta; impudenza; sfrontatezza; braccio; braccio della tromba

arrendersi; capitolare

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

simile; somigliante; rassomigliante; simile

profilo

tragedia

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

cavare; privare; strappare; togliere; spogliare; svestire; togliere; cavare; denudare; derubare; fare lo spogliarello; spellare; denudarsi; spogliarsi; spellare

depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio

bagaglio culturale; contesto; esperienza; formazione; istruzione; legato; sfondo; antecedente; antefatto; storia; secondo piano; sottofondo; sfondo; sfondo; sottofondo; in sordina

timido; schivo; meno

spezzare; sbottare; spezzare

trasferimento; transfezione; trasfezione; bonifico; trasferimento bancario

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

abbandonare; bandire

cavo; cavo; cavo elettrico; tre; ccia

temporaneo

leale; fedele; ligio

contea; contea; contado

necessariamente; a tutti i costi; di riffa o di raffa; per forza; volente o nolente

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

civile

versione

influenza; ascendente; influenza

tizzone; marchio a fuoco; marca

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

distretto

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

riuscito; coronato dal successo; di successo

mescolare; mischiare; mixare; mixare; missare

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

esperto

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

cimice; baco; errore; malfunzionamento; batterio; virus; mania; morbo; passione; logo della rete; microspia; cimice; bacarozzo

vite; vitigno; rampicante

ancora; già; ancora

utile

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

supermercato

bistecca

fetta; trancio

asse; scaffale; mensola; ripiano; palchetto

foglio; scotta

predire; profetizzare

estero; oltremare

muscolo

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

vacanza; feria; vacanza

uniforme; divisa

tassa; imposta; accisa

coda; chioma

chiedere; chierere; cercare; ricercare

stagione

salsiccia; salume; salame; insaccato

ricevere

reception; ricezione; incasso; scontrino; ricevuta; quietanza; ricetta

raro; al sangue

pacchetto; plico; parcella; lotto

centro commerciale

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

patata fritta; patatine fritte; avannotto; fritto misto

flusso; colata; riflusso; scorrimento; flusso; riflusso; fluidità; flusso

finanza; finanze

tassa; emolumento; onorario; quota; retta; tariffa

cittadino; cittadina; cittadino; cittadina; civile; residente

sapone

vittoria; vincita

nipote

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

burro; butirro

anatra; anitra; olona

pane

genitore; genitrice

inverno

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

consegnare; riconsegnare; consegnare

tranquillamente; facilmente; agevolmente

battere i piedi; pestare i piedi; stampare; timbrare; affrancare

obbligazione; vincolo; laccio; legaccio; stringa; vincolo; cemento; collante; legame; legame; accordo; alleanza

cementare; collegare; legare

inchiodare

arresto; fare irruzione; irruzione; busto; fiasco

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

estremamente

fare causa; citare in giudizio

trattamento; trattamento; cura

banda; cricca; folla; gente; squadra; squadra; equipaggio; banda; cricca; folla; gente; staff; troupe; equipaggio; ciurma

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude; maleducato; offensivo; oscena

addestramento; allenamento; formazione; stage; tirocinio

garage; officina meccanica

tasca; buca; sacca; tasca; sacca

negativo

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

per lo più; soprattutto

bici; puttana; moto; puttana; puttana

cerimonia

gelare; ghiacciare; congelare; gelare; congelare

blocco

olio; petrolio; benzina; olio; olio vegetale

orologio; cipolla; orologio da tasca; guardia; sorveglianza; vigilanza; turno di guardia; guardia; sorveglianza; posto di guardia; personale di guardia; personale di sorveglianza; personale di turno; guardia

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

approvvigionamento; giacenza; lotto; partita; quantitativo; armento; bestiame; mazzo; tallone; riserva; partita; stock; azione; stirpe; violacciocca; affusto; cravatta

proiettile; pallottola

peso

francamente

contratto

arma

bello

dipendere; fare affidamento; pendere

dichiarazione; rendiconto

a parte; in disparte

programma

operazione; esercizio; gestione

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

nord; settentrione; mezzanotte

per cento

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

bellezza; bella

perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo

invitare

perdente; fallito; sfigato; sfigato

appuntamento; nomina

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

atteggiamento; comportamento; postura; atteggiamento; approccio; mentalità; propensione

toast; crostino; pane tostato; brindisi

abbonamento; sottoscrizione; descrizione; caso; causa; contabilità; giustificazione; motivo; conto; descrizione; fruizione; motivo; ragione; resoconto; conto; fruizione; utenza; conto

dovere; obbligo; gabella; balzello; dazio; imposta; tassa; tributo; attività; servizio

sciolto; sciolto; sfuso; sciolto; slegato

connessione; coincidenza

pareggio; vincolo; legame

voto

votare

timore; paura; spavento

spaventare; impaurire; spaurire

spaccata

dente

eccezionale; stupendo

responsabilità

usuale; abituale; solito; consueto

scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare

cugino; cugina

vuoto

governo; reggenza; controllo

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

camicia; maglia

fuoco

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

azione; azione legale; azione

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

giuridico; legale; giuridico; legale

vino

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

sud

sud; mezzogiorno; meridione

umore; cattivo umore

addio

ovvio; evidente

processo; prova; cimento; rischio; test; prova; tribolazione; prova; cimento; rischio; test

ricordare

pianificazione