Programma Televisivo: One Tree Hill - 4x8

(to) aah  VERB

caf  NOUN

(to) got  VERB

hey  ADJ

wow  NOUN

awol  ADJ

(to) fogs  VERB

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

true  ADJ

vero

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

favor  NOUN

favore; bomboniera

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

wifey  NOUN

alumnus  NOUN

(to) dite  VERB

honor  NOUN

onore

psycho  NOUN

shaver  NOUN

rasoio; rasoio elettrico

throw  NOUN

crowded  ADJ

affollato; gremito

drakkar  NOUN

(to) favor  VERB

preferire; privilegiare; fare un favore; accudire

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

seating  NOUN

shining  NOUN

stalker  NOUN

cacciatore; cacciatrice; stalker; molestatore; vessatore; molestatrice; vessatrice

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

calculus  NOUN

calcolo

gambler  NOUN

prepared  ADJ

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

tutoring  NOUN

venereal  ADJ

venereo; venerea

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

(to) deploy  VERB

collocare; dispiegare; fornire; installare

overslept  ADV

teammate  NOUN

compagna di squadra; compagno di squadra

turnover  NOUN

giro d'affari; rotazione; turnover; scombussolamento

weirdness  NOUN

excellence  NOUN

eccellenza

(to) repaint  VERB

ridipingere

misunderstanding  NOUN

fraintendimento; qui pro quo; quiproquò

possible  ADJ

possibile

ado  NOUN

dew  NOUN

rugiada

recruit  NOUN

reintegro; rimpiazzo; recluta; arruolato

(to) disrupt  VERB

disturbare; interrompere; impedire; rimpiazzare

(to) rewind  VERB

riavvolgere

keg  NOUN

barile; fusto

prop  NOUN

puntello; sostegno; oggetto di scena; pilone

banquet  NOUN

banchetto; pranzo festivo

checkbook  NOUN

tacky  ADJ

appiccicoso; appiccicaticcio; di cattivo gusto; pacchiano; tamarro; appariscente; pacchiano

dedication  NOUN

dedizione; dedicazione; dedica

booty  NOUN

bottino; bottini; saccheggio; sacco

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

curriculum  NOUN

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

flaw  NOUN

crepa; cricca; difetto; fessura; imperfezione; difetto; imperfezione; difetto; imperfezione; errore

rebound  NOUN

(to) rebound  VERB

rimbalzare

(to) flirt  VERB

flirtare; fare l'amore; limonare; pomiciare; slinguare

doorstep  NOUN

(to) extend  VERB

stendere

sneaky  ADJ

furtivo; sfuggente; sfuggevole; subdolo; disonesto; malandrino; mancino; spione

horny  ADJ

corneo; arrapato; eccitato; infoiato; cornuto

businessman  NOUN

uomo d'affari; affarista

appreciation  NOUN

apprezzamento; stima; gratitudine

meaningless  ADJ

insignificante; privo di significato; senza capo né coda; senza senso

(to) bluff  VERB

bluffare; bleffare; bluffare

drunken  ADJ

ebbro; ubriaco

breathing  NOUN

respirazione

(to) comprehend  VERB

comprendere; comprendere; capire

obituary  NOUN

necrologio

breakup  NOUN

spezzettamento; rottura

spite  NOUN

malevolenza; ripicca; rancore; dispetto

leftover  NOUN

avanzo; residuo; rimanenza

(to) decorate  VERB

decorare

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

(to) tutor  VERB

insegnare; istruire

partnership  NOUN

partenariato; società; collaborazione; cooperazione; partnership

distant  ADJ

distante; remoto

trophy  NOUN

trofeo

institution  NOUN

istituzione

dedicated  ADJ

dedito; apposito

solo  NOUN

solo; assolo; da solo; in solitaria; solitario

state  NOUN

stato

quiz  NOUN

quiz

shore  NOUN

riva

sort  ADV

graduation  NOUN

graduazione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

core  NOUN

nocciolo; nucleo; anima; centro; turno; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; essenza; fondamento; caparra; cuore; essenza; fondamento; nocciolo; nucleo

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) compare  VERB

paragonare; confrontare; comparare

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

drawing  NOUN

disegno

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

punk  NOUN

impiastro; teppista; teppistello

bargain  NOUN

accordo; mercanteggiamento; trattativa

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

whisper  NOUN

sussurro; bisbiglio; voci di corridoio

valuable  ADJ

prezioso

urgent  ADJ

urgente

ton  NOUN

tonnellata

(to) shave  VERB

radere; farsi la barba; radersi; sbarbare; sbarbarsi

(to) recommend  VERB

raccomandare; consigliare; consigliare

(to) organize  VERB

organizzare

independence  NOUN

indipendenza

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

chart  NOUN

carta; carta geografica; carta nautica

championship  NOUN

campionato

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

hike  NOUN

escursione; camminata; passeggiata; aumento; balzo; impennata

debt  NOUN

debito; buffo; impegno; obbligo; debito; buffo

pro  NOUN

esperto

creepy  ADJ

angosciante; inquietante

drama  NOUN

dramma

award  NOUN

sentenza; premio; medaglia; onorificenza; riconoscimento; trofeo

(to) sink  VERB

affondare; andare a fondo; sprofondare; immergere; immergersi; affondare; colare a picco; inabissare

customer  NOUN

avventore; avventrice; cliente

annoying  ADJ

irritante; fastidioso; pesante; inopportuno; scocciante; seccante

lecture  NOUN

conferenza; lezione

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

actual  ADJ

reale; effettivo; concreto; attuale; corrente; esistente; presente

wreck  NOUN

relitto; rottame; rottame; relitto; carcassa; carretta; colabrodo; resti; collisione; disastro

pregnancy  NOUN

gravidanza; gestazione

quarter  NOUN

moneta di venticinque centesimi; trimestre; trimestre; quarto; quartiere

fully  ADV

pienamente; completamente; ampiamente; appieno

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

(to) swing  VERB

oscillare; dondolare; altalenare; ondeggiare; altalenare

twin  NOUN

gemello; gemella

benefit  NOUN

beneficio; aiuto; sussidio; pagamento; beneficio; profitto

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

(to) tap  VERB

attingere; attingere; estrarre; estrarre; sfruttare; intercettare; maschiare; cliccare; toccare; cliccare; toccare; sbattere

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

leader  NOUN

capo; duce

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

math  NOUN

mate

disease  NOUN

malattia; malanno; morbo; disturbo

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

unit  NOUN

unità

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

fourth  ADJ

quarto

(to) ignore  VERB

ignorare

(to) comfort  VERB

(to) borrow  VERB

prendere in prestito; adottare; ispirarsi; importare

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

(to) exist  VERB

esistere

committed  ADJ

impegnato

stranger  NOUN

sconosciuto; straniero; straniera; straniero; straniera

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

lifetime  NOUN

durata; vita utile; eternità; vita

friendship  NOUN

amicizia

anytime  ADV

in qualsiasi momento

(to) depend  VERB

dipendere; fare affidamento; pendere

tip  NOUN

punta; estremità; mancia; dritta; soffiata; consiglio; dritta; suggerimento; discarica

aside  ADV

a parte; in disparte

(to) paint  VERB

dipingere; verniciare; dipingere; pitturare

boring  ADJ

noioso; tedioso; palloso; soporifero; barboso; stucchevole

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

strength  NOUN

forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia

(to) invite  VERB

invitare

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

shame  NOUN

vergogna; peccato; vergogna; putenza; vergogne

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

bomb  NOUN

bomba; esplosivo; ordigno; bomba

student  NOUN

studente; studentessa

center  NOUN

centro; pivot; centro

ugly  ADJ

brutto; sgradevole

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

further  ADJ

ulteriore

regret  NOUN

pentimento; rammarico; rimorso; rimpianto

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

final  ADJ

ultimo

speech  NOUN

parola; discorso

opinion  NOUN

opinione; concetto; parere; giudizio; conclusioni

confused  ADJ

confuso

empty  ADJ

vuoto

chair  NOUN

sedia; seggiola

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

focus  NOUN

fuoco

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

lock  NOUN

serratura; chiavistello; lucchetto; ricciolo; ciocca; ciuffo; chiusa; serratura; chiusa; chiavistello; lucchetto; otturatore

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

nurse  NOUN

infermiere; infermiera; balia; nutrice

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

goodbye  NOUN

addio

obvious  ADJ

ovvio; evidente

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

(to) teach  VERB

insegnare

(to) remind  VERB

ricordare

# #  NP

MVP  ORG

O kay  NP

Nathan  ORG

Ravens  ORG

# "F" me  NP

all this  NP

this # #  NP

you guys  NP

10 points  NP

Even Bear  NP

Hey, guys  NP

Oh, Haley  NP

Oh, Mouth  NP

Tree Hill  ORG

more time  NP

never # #  NP

next year  NP

one table  NP

# Everyone  NP

, no props  NP

Bye, Mouth  NP

Lucas' bed  NP

Right, mom  NP

a big deal  NP

a good guy  NP

an old keg  NP

lonely # #  NP

one person  NP

the same #  NP

two people  NP

D�j� vu  NP

Five visits  NP

Miss Gatina  NP

Oh - Brooke  NP

The Shining  WORK_OF_AR

a to-go box  NP

bigger news  NP

further ado  NP

high school  NP

him - Derek  NP

nervous # #  NP

one session  NP

Good evening  NP

Nathan's gon  ORG

a dirty bomb  NP

a few points  NP

a good thing  NP

a great time  NP

an awful lot  NP

my final tip  NP

my late wife  NP

nice - Derek  NP

one question  NP

psycho Derek  NP

the last one  NP

the same bed  NP

the same car  NP

your own bed  NP

A couple sons  NP

The first one  NP

a pretty girl  NP

a true leader  NP

all the money  NP

another table  NP

another tutor  NP

just a couple  NP

kind of a pro  NP

my first love  NP

one more game  NP

tacky flowers  NP

the MVP award  NP

the best seat  NP

the last game  NP

the last time  NP

three lay-ups  NP

tutoring help  NP

Breathing room  NP

My only regret  NP

Your last game  NP

a great father  NP

a strong woman  NP

a ton of hours  QUANTITY

an awful shame  NP

second chances  NP

so many people  NP

the best place  NP

the first time  NP

the other love  NP

the right time  NP

the same event  NP

the same table  NP

this next part  NP

Eight turnovers  NP

a lying bastard  NP

a seating chart  NP

a second chance  NP

a special place  NP

another lecture  NP

her true colors  NP

lonely # Rachel  NP

the only person  NP

the right thing  NP

your first love  NP

your worst game  NP

Hey, proud wifey  NP

Peyton's brother  NP

drunken promises  NP

failing calculus  NP

flaws - big ones  NP

my little sister  NP

the empty shores  NP

the point shaver  NP

the stupid award  NP

the tutor center  NP

three conditions  NP

too many classes  NP

your social life  NP

# Mayor Dan Scott  NP

10 points tonight  QUANTITY

a Duke Blue Devil  NP

a dedicated bitch  NP

a last-minute add  NP

another ride home  NP

their lunch break  NP

those free throws  NP

tonight's banquet  NP

your own feelings  NP

State championship  NP

Um, quick question  NP

a few extra shifts  NP

a really long time  NP

a venereal disease  NP

that same question  NP

the "goodbye" part  NP

the awards banquet  NP

the dedicated slut  NP

the nurse's office  NP

their star recruit  NP

an actual to-go box  NP

less than 10 points  NP

the basketball team  NP

the third condition  NP

this stupid banquet  NP

your second chances  NP

Kelly's english quiz  NP

Lifetime achievement  NP

a meaningless trophy  NP

a really good person  NP

our high school prom  NP

, coach Whitey Durham  NP

a private institution  NP

or, rather, your sons  NP

that Peyton's brother  NP

this wonderful moment  NP

tomorrow night's game  NP

a very important award  NP

morning-dew booty call  NP

my most loyal customer  NP

that crazy stalker guy  NP

the state championship  NP

a very important person  NP

those brain-dead losers  NP

your pretty little wife  NP

a really beautiful night  NP

each student's strengths  NP

not only the best player  NP

our most valuable player  NP

probably too many people  NP

your new english teacher  NP

a little misunderstanding  NP

some extra breathing room  NP

the whole pregnancy thing  NP

those creepy little twins  NP

Whitey Durham's final game  NP

a lifetime-achievement award  NP

a lifetime-achievement thing  NP

the school's core curriculum  NP

a high school basketball game  NP

The most valuable player award  NP

the most valuable player trophy  NP

some stupid high school boy drama  NP

tonight's basketball awards banquet  NP

© 2025