Programma Televisivo: One Tree Hill - 4x13

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

(to) got  VERB

it-  ADJ

it-  NOUN

and-  NOUN

dude  NOUN

tipo; amico; socio; zio

geek  NOUN

maniaco; geek; hacker; smanettone

goth  NOUN

jock  NOUN

slut  NOUN

troia; baldracca; mignotta; puttana; sgualdrina; cagna

true  ADJ

vero

deal-  ADJ

dorky  ADJ

geeky  ADJ

girl-  ADJ

(to) just-  VERB

karma  NOUN

like-  ADV

list-  NOUN

ratty  ADJ

sane-  ADJ

tabby  ADJ

soriano

(to) wanna  VERB

badass  ADJ

chick  NOUN

pulcino; gnocca; pollastra

class-  NOUN

(to) counse  VERB

(to) forgot  VERB

hurry-  NOUN

ington  NOUN

kisser  NOUN

baciatore

nudity  NOUN

nudità

offer-  ADJ

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

stone-  NOUN

always-  ADV

anyways  ADV

badass-  ADV

bonding  NOUN

dribble  NOUN

bava

enough-  ADJ

kicking  NOUN

kissing  NOUN

looking  NOUN

moment-  NOUN

nathan-  NOUN

second-  NOUN

shiznit  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

altering  NOUN

(to) anybody-  VERB

calculus  NOUN

calcolo

hungover  ADJ

(to) reinvent  VERB

retiring  NOUN

silence-  ADJ

teaching  NOUN

insegnamento

trifecta  NOUN

tris

announcer  NOUN

annunciatore; presentatore; presentatrice; annunciatrice

bloodbath  NOUN

bagno di sangue

crossover  NOUN

hobbitse  NOUN

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

truthful-  NOUN

blissfully  ADV

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

grandparent  NOUN

nonna; nonno

disconnected  ADJ

sconnesso

(to) reacquaint  VERB

possible  ADJ

possibile

hugely  ADV

vastamente

bookworm  NOUN

bibliofago; topo di biblioteca; topo di biblioteca; bibliofago

manuscript  NOUN

manoscritto

(to) taunt  VERB

dileggiare; irridere; schernire

intimidating  ADJ

knuckle  NOUN

nocca; giuntura

loner  NOUN

solitario; eremita

truthful  ADJ

sincero; realista

secretive  ADJ

dandy  NOUN

bellimbusto; damerino; fichetto; fighetto; figurino

martyr  NOUN

martire

universal  ADJ

universale

virginity  NOUN

verginità; pulcellaggio

dumb  ADJ

stupido

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

platinum  NOUN

platino

listener  NOUN

ascoltatore; uditore; ascoltatrice; uditrice

pharmacy  NOUN

farmacia; farmacia; farmacista; farmacista

motivation  NOUN

motivazione

assignment  NOUN

cessione; atto di cessione

magician  NOUN

maga; mago; stregone

living  NOUN

sarcastic  ADJ

sarcastico

merchandise  NOUN

merce; mercanzia

diaper  NOUN

pannolino

grandpa  NOUN

nonno

strangely  ADV

stranamente

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

secretly  ADV

di nascosto

cheerleader  NOUN

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

fraction  NOUN

frazione

(to) flinch  VERB

sussultare

faraway  ADJ

fuorimano; lontano; remoto

classmate  NOUN

compagno di classe; compagna di classe

ridiculous  ADJ

ridicolo

requirement  NOUN

requisito; richiesta

(to) dedicate  VERB

consacrare; dedicare; destinare; dedicare; dedicarsi; dedicare; inaugurare

partial  ADJ

parziale

imaginary  ADJ

immaginario

writer  NOUN

scrittore; scrittrice; autore; autrice

tutor  NOUN

aia; aio; istitutore; istitutrice; precettore; precettrice

(to) tutor  VERB

insegnare; istruire

(to) tease  VERB

cardare; pettinare; burlarsi; burlare; pettinare; provocare; stuzzicare; sedurre; tentare

yearbook  NOUN

annuario

celebrity  NOUN

celebrità

smack  ADV

earring  NOUN

orecchino

killer  NOUN

assassino; uccisore

sober  ADJ

sobrio

disappointment  NOUN

delusione; disappunto

scholarship  NOUN

borsa di studio

teen  NOUN

inspiration  NOUN

inspirazione; inalazione; respiro; ispirazione; folgorazione; illuminazione; ispirazione; illuminazione; suggestione

album  NOUN

album

somewhat  ADV

(to) erase  VERB

cancellare; cancellare; eliminare

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

draft  NOUN

aspirazione; corrente [[d']]aria; refolo; spiffero; aspiratore; tiraggio; boccata; sorsata; sorso; birra alla spina; pescaggio; bozza; minuta; brutta copia; schizzo; bozzetto; brutta copia; tratta; ferma; leva; leva militare; naia; servizio di leva; tiro; trazione

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

(to) whistle  VERB

fischiare

measure  NOUN

misura; misura; funzione di misura; misura; misurazione; misura; regolo; righello; battuta

graduation  NOUN

graduazione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

(to) lighten  VERB

alleggerire

auction  NOUN

asta

diamond  NOUN

diamante; quadri

graduate  NOUN

laureata; laureato; diplomata; diplomato

(to) graduate  VERB

diplomarsi; laurearsi

(to) compromise  VERB

pattuire; pattuire; trovare un compromesso

accidentally  ADV

accidentalmente; casualmente

bench  NOUN

panchina; panca; banco; pachina; panchina

(to) bench  VERB

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

(to) shed  VERB

separare; gettare; togliersi; versare; emanare; gettare; irradiare

recent  ADJ

recente

explosion  NOUN

esplosione; scoppio; scoppio

campus  NOUN

locker  NOUN

armadietto

jet  NOUN

giaietto; getto

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

experience  NOUN

esperienza

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

(to) relieve  VERB

liberarsi; risollevare; risollevarsi; alleviare; lenire; mitigare; alleviare; assistere; mitigare; assistere; risollevare; alleviare; assistere; lenire; mitigare; patrocinare; esautorare; rilevare

radical  ADJ

radicale; radicalico; irrazionale

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

(to) overcome  VERB

superare; sconfiggere

novel  NOUN

romanzo; novella

instruction  NOUN

istruzione; insegnamento; addestramento; tirocinio; avvertenze; bugiardino; direttive; istruzioni d'uso; manuale; manuale d'uso; istruzione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

global  ADJ

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factory  NOUN

fabbrica; manifattura; impianto; stabilimento

category  NOUN

categoria

jean  NOUN

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

hood  NOUN

cofano; cappuccio; cappuccio della toga universitaria; cappa; cupola; schermo; cappa; cappotta; soffietto

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

(to) resist  VERB

resistere; astenere; trattenere

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

pro  NOUN

esperto

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

virgin  NOUN

vergine

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

clown  NOUN

pagliaccio; pagliaccia; buffona; buffone

blast  NOUN

colpo di vento; folata; raffica; ventata; citoblasto; getto; esplosione; scoppio; squillo; sballo; spasso

council  NOUN

consiglio

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

basketball  NOUN

pallacanestro; basket

sport  NOUN

sport; diporto

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

intense  ADJ

intenso

courage  NOUN

coraggio

loan  NOUN

prestito; credito; mutuo; prestito; mutuo

(to) torture  VERB

torturare

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

offense  NOUN

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

toy  NOUN

giocattolo; balocco

degree  NOUN

laurea; grado

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) scream  VERB

urlare; gridare; sbraitare

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

gym  NOUN

palestra

image  NOUN

immagine

(to) coach  VERB

allenare; addestrare

(to) punch  VERB

dare un pugno

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

overseas  ADV

all'estero; oltremare

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

senior  NOUN

(to) scratch  VERB

grattare; graffiare; graffiare; grattare; raspare; graffiare; obliterare

(to) participate  VERB

partecipare (a); partecipare

leather  NOUN

cuoio

(to) label  VERB

etichettare; bollare; classificare; definire

label  NOUN

etichetta

classroom  NOUN

aula; classe

champion  NOUN

campione; campionessa

silence  NOUN

silenzio; quiete

parent  NOUN

genitore; genitrice

popular  ADJ

popolare

wide  ADJ

largo; ampio; vasto; laterale

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

rate  NOUN

proporzione; tasso; ritmo; velocità; costo

damn  ADJ

maledetto; cazzo; fottuto

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

shift  NOUN

mutamento; spostamento; turno; cambio; cambio

awesome  ADJ

impressionante; magnifico; fantastico; splendido

awesome  ADV

prom  NOUN

ballo di fine anno

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) chase  VERB

cacciare; inseguire; rincorrere

comfort  NOUN

benessere; comodità; agio

photo  NOUN

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

fabulous  ADJ

favoloso

uncomfortable  ADJ

player  NOUN

attrice; giocatrice; seduttore; seduttrice; attore; giocatore; lettore; riproduttore; strumentista; suonatore; suonatrice; protagonista

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

(to) pair  VERB

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

camp  NOUN

accampamento; campo; accampamento; associazione; circolo; congrega; consorteria; consorzio

fashion  NOUN

moda; voga; tendenza; moda; modo; stile; maniera

decent  ADJ

perbene; presentabile

decent  ADV

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso

sexy  ADJ

sexy

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

enemy  NOUN

nemico; nemica

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

familiar  ADJ

familiare

roof  NOUN

tetto

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

student  NOUN

studente; studentessa

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

damage  NOUN

danno

terrific  ADJ

eccezionale; stupendo

skin  NOUN

pelle; interfaccia

hall  NOUN

corridoio; sala

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

spot  NOUN

pubblicità; macchia; brufolo; foruncolo; area; zona

(to) file  VERB

archiviare; limare; depositare; intentare; presentare

(to) pressure  VERB

fare pressione

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) remind  VERB

ricordare

NBA  ORG

20th  ORDINAL

So I  NP

, love  NP

Nathan  ORG

Ravens  ORG

So what  NP

then he  NP

So, what  NP

one word  NP

And a boy  NP

What kind  NP

What time  NP

a fun way  NP

all kinds  NP

one class  NP

rock star  NP

two birds  NP

uno night  NP

Not a word  NP

Oh, uh, me  NP

Prom Queen  NP

Uh, Skills  NP

clean teen  NP

one stone-  NP

so a loner  NP

Okay, class  NP

a full ride  NP

a step show  NP

clean teens  NP

high school  NP

my new body  NP

my own skin  NP

summer camp  NP

three dates  NP

two letters  NP

Carl's right  NP

Nathan's hat  NP

What measure  NP

a clean teen  NP

a great goth  NP

a long story  NP

a prom queen  NP

all my fault  NP

second shift  NP

the nice guy  NP

the old days  NP

the real you  NP

1,000 degrees  QUANTITY

Pregnant girl  NP

What the hell  NP

a great group  NP

a great thing  NP

a little time  NP

another story  NP

awesome, baby  NP

her last name  NP

leather pants  NP

the 20th time  NP

the good news  NP

the one thing  NP

today's class  NP

Happy Birthday  NP

My first dream  NP

My middle name  NP

The real world  NP

The worst part  NP

a diaper dandy  NP

a great friend  NP

a great player  NP

faraway places  NP

little brother  NP

my good friend  NP

not the campus  NP

one more thing  NP

partial nudity  NP

recent history  NP

sarcastic girl  NP

the world tour  NP

the wrong time  NP

this damn roof  NP

your last name  NP

your own dream  NP

Chop-chop, baby  NP

Just a fraction  NP

No more secrets  NP

Second question  NP

a ratty t-shirt  NP

my fashion line  NP

my great things  NP

my second dream  NP

platinum albums  NP

the first draft  NP

the other girls  NP

a great listener  NP

all those labels  NP

failing calculus  NP

my little friend  NP

the best classes  NP

the great friend  NP

this bench press  NP

this weight room  NP

you old building  NP

Boys' locker room  NP

Just a girl- Nice  NP

Not the hobbitses  NP

a really nice guy  NP

a terrific father  NP

another 10 pounds  QUANTITY

some great things  NP

the only category  NP

the personal part  NP

Glenda's last name  NP

Lucas' middle name  NP

Lucas' uncle Keith  NP

a famous character  NP

a good grandparent  NP

a really good Elmo  NP

a sports announcer  NP

four other choices  NP

his new girlfriend  NP

just an assignment  NP

the "geek" comment  NP

what a good friend  NP

a trifecta magician  NP

sexy-time explosion  NP

the boy toy auction  NP

this radical virgin  NP

those leather pants  NP

Nathan- Five choices  NP

a hundred enemy gyms  NP

a really good kisser  NP

all this media stuff  NP

captain Jack Sparrow  NP

five universal terms  NP

that big, wide world  NP

Karma's a funny thing  NP

a few secret comforts  NP

a great big tabby cat  NP

a really good feeling  NP

an "x" games champion  NP

this ridiculous class  NP

A little tortured, bit  NP

My last name's Farrell  NP

No, the baby's kicking  NP

Oh, one-one more thing  NP

a serious relationship  NP

not such a great thing  NP

the most popular girls  NP

these diamond earrings  NP

An eight-week rock tour  NP

Maybe so, but my friend  NP

a 50-minute requirement  NP

everybody else's dreams  NP

the whole picture thing  NP

this bonding experience  NP

Your imaginary boyfriend  NP

the partial-nudity thing  NP

more than one simple word  NP

this whole calculus thing  NP

Right, a loner cheerleader  NP

a killer crossover dribble  NP

a deal- No early deliveries  NP

her greatest disappointment  NP

All right, look, first thing  NP

olay professional basketball  NP

the student council president  NP

Chase  ORG

© 2025