Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 7x10

app  NOUN

app; applicazione; programma

hub  NOUN

mozzo; incrocio; punto di snodo; concentratore; asta graduata; mira; stadia

(to) wil  VERB

jock  NOUN

sync  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

grown  ADJ

koala  NOUN

koala

mocha  NOUN

moca; moka; moca

ninja  NOUN

ninja

vodka  NOUN

vodka

(to) yodel  VERB

cantare lo jodel

(to) asse  VERB

snooze  NOUN

tweet  NOUN

eidetic  ADJ

eight--  NOUN

hobbit  NOUN

hobbit

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) retract  VERB

ritrattare

uranium  NOUN

uranio

yelling  NOUN

behavior  NOUN

comportamento; condotta

drinking  NOUN

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

speaking  NOUN

uncalled  ADJ

yodeling  NOUN

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

biologist  NOUN

biologo; biologa

(to) fatten  VERB

ingrassare; impinguare; ingrassare

listening  NOUN

physicist  NOUN

fisico; fisica

(to) simulate  VERB

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

hofstadter  NOUN

(to) misread  VERB

retraction  NOUN

retrazione; retratto

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

centimeter  NOUN

discotheque  NOUN

discoteca

superhero--  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

neuroscience  NOUN

neuroscienza

(to) synthesize  VERB

sintetizzare

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

(to) breakthrough--  VERB

dissipation</font  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

(to) disprove  VERB

confutare

(to) concede  VERB

peppermint  NOUN

menta piperita; menta piperita; caramella alla menta; mentina

otter  NOUN

lontra

impediment  NOUN

blunder  NOUN

svarione; abbaglio; sfondone; cantonata; strafalcione; topica

pyramid  NOUN

piramide

soy  NOUN

finding  NOUN

ritrovamento; riscontro; risultato

confrontation  NOUN

confrontazione; oppozitione; confronto; braccio di ferro; scontro; confronto

ploy  NOUN

unethical  ADJ

contrario [[alla|all']]etica professionale

hurtful  ADJ

lab  NOUN

bagel  NOUN

bagel

retail  NOUN

vendita al dettaglio

(to) sigh  VERB

sospirare

superhero  NOUN

supereroe

crate  NOUN

cesto

enthusiastic  ADJ

entusiasta

(to) enrich  VERB

arricchire

armpit  NOUN

ascella; postaccio

doggie  NOUN

funding  NOUN

author  NOUN

autore; autrice

living  NOUN

intimacy  NOUN

intimità

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

sadly  ADV

meter  NOUN

contatore; metro

jelly  NOUN

gelatina; gelatina; marmellata; culaccio

butt  NOUN

culo; sedere; cornata; mozzicone

toothbrush  NOUN

spazzolino da denti

(to) embrace  VERB

abbracciare; abbracciare; aderire; inglobare

bully  NOUN

arrogante; bullo; prepotente; smargiasso; spaccone

endless  ADJ

infinito; interminabile; senza fine

participation  NOUN

partecipazione

metric  ADJ

metrico

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

calculation  NOUN

conto

beginning  NOUN

inizio

reference  NOUN

riferimento

method  NOUN

metodo; maniera; metodo

fame  NOUN

fama

(to) thrill  VERB

eccitare; elettrizzare; emozionare

(to) lick  VERB

leccare; lambire

state  NOUN

stato

jar  NOUN

giara; vaso; barattolo; vasetto

quietly  ADV

skinny  ADJ

magro; smilzo; emaciato; macilento; pelle e ossa; scarnito

whistle  NOUN

fischietto; fischio

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

belly  NOUN

ventre; pancia

thoughtful  ADJ

meditabondo; pensieroso; pensoso; cogitabondo; premuroso

aboard  ADV

a bordo

(to) complain  VERB

reclamare; lamentarsi; lagnarsi

treasure  NOUN

tesoro

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

(to) discover  VERB

scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire

fraud  NOUN

frode; frodi; baratteria

protective  ADJ

protettivo

circus  NOUN

circo

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

used  ADJ

(to) tent  VERB

scientific  ADJ

scientifico

(to) relate  VERB

riferire

(to) regard  VERB

considerare; riguardare; concernere; riguardare

physic  NOUN

presentation  NOUN

presentazione

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

heavily  ADV

fortemente; pesantemente; intensamente

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

factor  NOUN

fattore

coin  NOUN

moneta; gettone; denari; moneta

click  NOUN

consonante avulsiva; clicca

chemistry  NOUN

chimica

achievement  NOUN

realizzazione; prestazione; conseguimento; rendimento; risultato; traguardo; conquista; gesta; impresa; risultato; blasone; stemma; successo; risultato; vittoria

bean  NOUN

fagiolo

profile  NOUN

profilo

stable  ADJ

stabile; consolidato; equilibrato

cookie  NOUN

biscotto

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

(to) rub  VERB

strofinare; fregare

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

series  NOUN

serie

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

unusual  ADJ

insolito; inusuale; particolare

thin  ADJ

sottile; fine; sottile; sottile; magro; consunto; emaciato

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) gang  VERB

discovery  NOUN

scoperta; scoprimento; scoperta

traffic  NOUN

traffico; viabilità; traffico; tratta

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

unlikely  ADJ

improbabile

(to) translate  VERB

tradurre; riversare; trasferire

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

web  NOUN

rete; vela

shadow  NOUN

ombra

(to) pause  VERB

mettere in pausa

path  NOUN

sentiero; camino; via; cammino; percorso; camino; cammino

dish  NOUN

piatto; piatto fondo; scodella; piatto; piatto; pietanza; vivanda; parabola

datum  NOUN

dato

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

zoo  NOUN

zoo

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

claim  NOUN

diritto; affermazione; dichiarazione; rivendicazione; reclamo; reclamo di proprietà

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

square  ADJ

quadrato

genius  NOUN

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

tall  ADJ

alto

universe  NOUN

universo

tongue  NOUN

lingua; linguetta; lingua

throat  NOUN

gola

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

(to) ignore  VERB

ignorare

term  NOUN

termine; scadenza

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

(to) exist  VERB

esistere

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

theory  NOUN

teoria

career  NOUN

carriera

switch  NOUN

interruttore; scambio; verga; argomento; opzione; parametro; switch; centralino

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

lousy  ADJ

schifoso; pidocchioso

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

interview  NOUN

intervista; colloquio; intervista

(to) post  VERB

postare; pubblicare

badly  ADV

male

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

shock  NOUN

choc; shock; scossa; trauma; trauma emotivo

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

(to) invite  VERB

invitare

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

practically  ADV

television  NOUN

televisore; tivù; televisione; televisione; tivù

(to) fake  VERB

dugliare

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

(to) bite  VERB

mordere; pungere; pungere; mordere; morsicare; mordere; abboccare; mordere

tooth  NOUN

dente

responsibility  NOUN

responsabilità

train  NOUN

traino; carovana; treno; ordine; sequenza; treno; treno d'impulsi

(to) train  VERB

allenare; esercitarsi; allenare; istruire; allenare

someplace  ADV

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

(to) issue  VERB

emanare; emettere; procedere; risultare; immettere; distribuire

speech  NOUN

parola; discorso

video  NOUN

video; video; videofilm

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) pack  VERB

impacchettare

rough  ADJ

ruvido; rugoso; scabro; approssimato; mosso; difficile; rude

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

freak  NOUN

abnorme; fricchettone; bizzarria; deforme; fenomeno; entusiasta; fanatico; maniaco; patito; capriccio; ghiribizzo; sfizio

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivio; cartella; file; fila; file; lima; limetta; colonna; file; archivio; file

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

(to) pressure  VERB

fare pressione

mood  NOUN

umore; cattivo umore

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

radio  NOUN

radio

silly  ADJ

sciocco

(to) dare  VERB

osare; azzardarsi; sfidare; osare; affrontare; azzardarsi

PETA  NORP

Nobel  WORK_OF_AR

= sync  NP

= <font  NP

WHEATON  ORG

Howard's  ORG

Now, Dr.  NP

Wolowitz  ORG

nice job  NP

one hell  NP

one part  NP

Americans  NORP

Hey, guys  NP

Star Trek  WORK_OF_AR

two words  NP

East Texas  LOC

a big bang  NP

a big deal  NP

Uh, big fan  NP

a good mood  NP

a grown man  NP

a hard time  NP

a huge deal  NP

a long time  NP

a nice walk  NP

a swear jar  NP

board games  NP

just a ploy  NP

Good morning  NP

KOOTHRAPPALI  ORG

Oh, nonsense  NP

a cute video  NP

a great mood  NP

a lousy wife  NP

a rough time  NP

nine friends  NP

public radio  NP

smart things  NP

the Wall ♪  NP

three people  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

a Nobel Prize  WORK_OF_AR

a house guest  NP

an only child  NP

half the time  NP

just a matter  NP

my next guest  NP

my only claim  NP

seven friends  NP

square meters  NP

the same page  NP

a treasure map  NP

all the knives  NP

bigger clothes  NP

my best friend  NP

my own battles  NP

the data files  NP

the other half  NP

the poor thing  NP

the video game  NP

zoo shock jock  NP

Oh, my pleasure  NP

The-the element  NP

What a surprise  NP

a drinking game  NP

a great husband  NP

a lousy husband  NP

all the yelling  NP

and Kansas City  NP

public speaking  NP

trained monkeys  NP

Cinnamon's teeth  NP

a better husband  NP

as square meters  QUANTITY

enriched uranium  NP

that traffic app  NP

the Chinese team  NP

the circus freak  NP

unlikely friends  NP

(Sheldon yodeling  NP

Original Air Date  NP

President Seibert  NP

What presentation  NP

a beautiful night  NP

all the attention  NP

an eidetic memory  NP

emotional support  NP

my own Web series  NP

nearly 14 billion  MONEY

simulated signals  NP

the metric system  NP

you hot chocolate  NP

Our whole universe  NP

The Wonder Blunder  WORK_OF_AR

a good house guest  NP

a horrible mistake  NP

a hot, dense state  NP

a little something  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

his neighbor's dog  NP

square centimeters  NP

the greatest ninja  NP

the very beginning  NP

"The Wonder Blunder  NP

The Big Bang Theory  ORG

Your endless tweets  NP

a pretty great life  NP

just one small part  NP

this stupid element  NP

my speech impediment  NP

the doggie death-ray  NP

too many jelly beans  NP

Cinnamon's toothbrush  NP

So no more interviews  NP

the science community  NP

your listening skills  NP

an over-protective mom  NP

Wesley Crusher's shadow  NP

more and more Americans  NP

my favorite superhero--  NP

my greatest achievement  NP

bigger and better things  NP

half-assing our marriage  NP

just some trained monkey  NP

The only other retraction  NP

a new super-heavy element  NP

the Chinese research team  NP

the Embarrassment Express  ORG

your soy peppermint mocha  NP

enthusiastic participation  NP

just such a fascinating story  NP

the whole scientific community  NP

The Discovery Dissipation</font  NP

a new stable super-heavy element  NP

a professional science interview  NP

The greatest scientific achievement  NP

the first stable super-heavy element  NP

Cooper  ORG

Discovery  PRODUCT

Chinese  NORP

© 2025