Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 5x1

80  NOUN

dab  NOUN

(to) sha  VERB

anal  ADJ

anale

(to) it'  VERB

sync  NOUN

(to) sync  VERB

true  ADJ

vero

cutie  NOUN

tesorino

(to) drool  VERB

sbavare; salivare; schiumare; blaterare; cianciare; parlare a vanvera; sproloquiare

dusky  ADJ

hanky  ADJ

panky  NOUN

pasty  NOUN

penis  NOUN

pene; arnese

sissy  NOUN

femminuccia; rammollito; smidollato; cacasotto; codardo; coniglio; debole

skank  NOUN

coitus  NOUN

coito

court-  ADJ

intake  NOUN

assunzione; gestione; presa

mutiny  NOUN

ammutinamento

rectum  NOUN

retto

teaser  NOUN

anteprima

trampy  ADJ

anyways  ADV

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

flowery  ADJ

geology  NOUN

geologia

(to) outrank  VERB

pulley  NOUN

carrucola; puleggia

ringing  NOUN

riecheggiamento; riecheggiare; risuonamento; risonanza; anellamento

sweetie  NOUN

toddler  NOUN

bambino; bambina; piccola; piccolo; trotterellino; trottolino

trundle  NOUN

callback  NOUN

ritorno; richiamata; richiamo; callback

(to) chuckle  VERB

clarinet  NOUN

clarinetto

dopamine  NOUN

dopamina; dopammina

fiancée  NOUN

fidanzata

freaking  ADJ

genital  NOUN

melanoma  NOUN

melanoma

pinworm  NOUN

ossiuro

pleasing  ADJ

(to) renowne  VERB

(to) shag  VERB

agitarsi; dimenarsi; scopare; chiavare; pedinare; seguire; stare alle calcagna

subtlety  NOUN

sottigliezza

sunblock  NOUN

thriving  ADJ

fiorente; florido; prospero; rigoglioso

upheaval  NOUN

sollevamento

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

(to) interject  VERB

maddening  ADJ

paintball  NOUN

parasitic  ADJ

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

autotroph  NOUN

autotrofo; autrofia

disheveled  ADJ

functional  ADJ

funzionante; funzionale; funzionale

hemorrhoid  NOUN

(to) inspect  VERB

ispezionare; analizzare; investigare; ispezionare

prefrontal  ADJ

prefrontale

punishable  ADJ

punibile

(to) unravel  VERB

districare; sfilacciare; smagliare; strigare; disfare

battlefield  NOUN

campo di battaglia

promiscuity  NOUN

interspecie  NOUN

aesthetically  ADV

esteticamente

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

neurobiologist  NOUN

interdepartmental  ADJ

pyramid  NOUN

piramide

reflex  NOUN

riflesso; riflesso; continuatore

intercourse  NOUN

rapporto sessuale

grunt  NOUN

grugnito

parasite  NOUN

parassita

(to) disregard  VERB

ignorare; non considerare

sleepover  NOUN

festa di pigiama

hygiene  NOUN

igiene; salubrità

martial  ADJ

marziale

sewing  NOUN

cucito

(to) sigh  VERB

sospirare

butterfly  NOUN

farfalla

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

(to) exhale  VERB

espirare; esalare; esalare

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

conventional  ADJ

convenzionale

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

intricate  ADJ

intricato

underpant  NOUN

ridge  NOUN

cresta; costone; crinale; colmo; catena; dorsale

kindergarten  NOUN

asilo

recess  NOUN

incavo; ferie; pausa; interruzione; ricreazione

jerk  NOUN

scatto; sobbalzo; spasmo; tic; strappo; strattone; idiota; stronzo; babbeo; buco del culo; chiavica; scemo

(to) inspire  VERB

ispirare; inspirare; ispirare

beautifully  ADV

rank  NOUN

fila; schiera; traversa; rango; ceto; condizione sociale; grado; rango; gregario; truppa; rango

(to) establish  VERB

stabilire; confermare; instaurare; fondare; istituire

(to) accord  VERB

waterfall  NOUN

cascata

sprinkle  NOUN

tropical  ADJ

tropicale

(to) worship  VERB

adorare; venerare; deificare; celebrare

parrot  NOUN

pappagallo

groan  NOUN

gemito

font  ADJ

font  NOUN

fonte; acquasantiera; pila; carattere; serbatoio; font

(to) font  VERB

expansion  NOUN

espansione

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

command  NOUN

comando; ordine; comando; maestria; padronanza; perizia

clumsy  ADJ

impacciato; goffo; maldestro; malfatto; rozzo; sgraziato; grossolano

(to) caption  VERB

camouflage  NOUN

camuffamento; camuffaggio; mimetizzazione

rubbish  NOUN

porcherie; corbelleria; cretinata; assurdità

(to) reward  VERB

ricompensare; premiare

preparation  NOUN

preparazione; preparativo; preparazione

sarcasm  NOUN

sarcasmo

footstep  NOUN

impronta; pedata; orma; passo; gradino; passo

parenting  NOUN

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

arrow  NOUN

freccia

tournament  NOUN

torneo; giostra; torneo; gara; torneo

(to) scent  VERB

fiutare

(to) inform  VERB

informare

worm  NOUN

drago; miserabile; verme; baco

state  NOUN

stato

development  NOUN

potenziamento; sviluppo; potenziamento

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

dense  ADJ

denso; denso; pastoso

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

thinking  NOUN

air  NOUN

aria

specifically  ADV

specificamente; in modo particolare

upside  ADV

recent  ADJ

recente

drawer  NOUN

cassetto; disegnatore

popcorn  NOUN

popcorn

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

jealous  ADJ

geloso; gelosa; geloso; invidioso; geloso

(to) experience  VERB

esperire; sperimentare

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

sack  NOUN

sacco; saccheggio; bottino; benservito; scroto

relation  NOUN

relazione; parente

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

physic  NOUN

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

promotion  NOUN

promozione; miglioramento; progresso; propaganda; pubblicità

infection  NOUN

infezione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) function  VERB

fungere; funzionare; funzionare; fungere

flood  NOUN

inondazione; alluvione; alluvione; marea

few  ADJ

(to) emerge  VERB

emergere; venire fuori; emergere; venire alla luce; venire fuori

cease  NOUN

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

(to) crawl  VERB

strisciare; gattonare; brulicare; nuotare a crawl; brulicare; rastrellare

noble  ADJ

nobile; splendido; nobile; aristocratico

(to) award  VERB

premiare; aggiudicare; premiare; sentenziare

bang  NOUN

fragore; botto; schiocco; colpo; percussione; scoppio; detonazione; esplosione; punto esclamativo

candle  NOUN

candela; cero

golf  NOUN

golf

(to) propose  VERB

proporre; proporre il matrimonio

commercial  NOUN

sacrifice  NOUN

sacrificio

particularly  ADV

estremamente; in particolare

tool  NOUN

utensile; arnese; strumento; mezzo; utensile; strumento; attrezzo; strumento; mezzo; strumento; arnese

version  NOUN

versione

chain  NOUN

catena

offense  NOUN

penny  NOUN

giant  ADJ

gigantesco; colossale

fifth  NOUN

quinto; quinta; quinto

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

expert  NOUN

esperto

awhile  ADV

per un po'

sole  ADJ

solo; unico

(to) shout  VERB

gridare; gridare; acclamare; offrire; acclamare

sheet  NOUN

foglio; scotta

region  NOUN

regione

poem  NOUN

poesia; poema; poema; poesia

liquid  ADJ

liquido

(to) log  VERB

leadership  NOUN

leadership; autorità; carisma; direzione

(to) lack  VERB

mancare; necessitare; richiedere; scarseggiare

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

victory  NOUN

vittoria; vincita

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

(to) earn  VERB

guadagnare

alcohol  NOUN

alcol; alcole; alcool; alcol; alcool

(to) load  VERB

caricare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

reputation  NOUN

reputazione; caratura; rumore

damn  ADV

dannatamente; fottutamente; maledettamente

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

universe  NOUN

universo

distance  NOUN

distanza

unit  NOUN

unità

throat  NOUN

gola

(to) hug  VERB

abbracciare; tenersi vicino

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

protection  NOUN

protezione

battle  NOUN

battaglia; lotta; battaglia

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

theory  NOUN

teoria

sexual  ADJ

sessuale

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

pie  NOUN

crostata; torta; pasticcio

available  ADJ

valido; disponibile

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

paint  NOUN

vernice; colore; pittura

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

feed  NOUN

feed

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

clue  NOUN

indizio; pista; prova

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

toast  NOUN

toast; crostino; pane tostato; brindisi

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

(to) burn  VERB

bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

necessary  ADJ

necessario

naked  ADJ

nudo; ignudo; svestito

confused  ADJ

confuso

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

subject  NOUN

soggetto; materia; soggetto; argomento; corso; disciplina; tematica; materia; corso; disciplina; suddito; assoggettato; sottomesso

(to) pack  VERB

impacchettare

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

cream  NOUN

crema; panna; sborra

pant  NOUN

batticuore; palpitazione; anelito; ansito; cardiopalmo; fiatone

breath  NOUN

respiro; lena; fiato; alito

shower  NOUN

acquazzone; rovescio di pioggia; scroscio di pioggia; doccia

bedroom  NOUN

camera da letto; camera

asleep  ADJ

addormentato

wine  NOUN

vino

south  NOUN

sud; mezzogiorno; meridione

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

crap  NOUN

schifezza; cesso; ciofeca; porcheria; schifo; cacata; cagata; cazzata; sciocchezza; stronzata; merda; cacca; escrementi; schifezza

mood  NOUN

umore; cattivo umore

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

(to) teach  VERB

insegnare

silly  ADJ

sciocco

AT&T  ORG

Hindu  NORP

Amazon  ORG

Indian  NORP

Jekyll  ORG

Katrina  EVENT

Oh, boy  NP

Facebook  ORG

You guys  NP

agenda--  ORG

too rock  NP

white men  NP

Smart idea  NP

a big bang  NP

cell phone  NP

Jamba Juice  ORG

a big crush  NP

a cutie pie  NP

a good time  NP

liquid gold  NP

Google Earth  LOC

Hall & Oates  ORG

Raj's sister  NP

Wine glasses  NP

all the boys  NP

the Wall ♪  NP

♪ ♪ Bang  NP

♪ ♪ Math  NP

The sole clue  NP

a Jamba Juice  NP

any more help  NP

recent events  NP

risk melanoma  NP

the tree line  NP

13-year-old me  NP

a giant parrot  NP

a huge mistake  NP

a real science  NP

a single woman  NP

accurate track  NP

my last breath  NP

my trundle bed  NP

paintball guns  NP

the Wind" deal  NP

the dusky half  NP

the first time  NP

the very place  NP

(popping ceases  NP

And no pressure  NP

Damn those sons  NP

Sergeant Cooper  NP

a fighting unit  NP

her strong suit  NP

the monkey bars  NP

"Gop Rop E A Top  NP

Professor Loomis  NP

The god Kamadeva  NP

our thinking cap  NP

the needed flood  NP

Church of Sheldon  ORG

Kind of a "Candle  NP

Original Air Date  NP

Raj's anal region  NP

child development  NP

her Facebook page  NP

nearly 14 billion  MONEY

the "skank reflex  NP

the Hindu version  NP

your dear friends  NP

Candle in the Wind  WORK_OF_AR

Chelsea Himmelfarb  ORG

Our whole universe  NP

a hot, dense state  NP

a really hard look  NP

a tropical country  NP

a true blue friend  NP

font color=#00FF00  NP

font color=#00FFFF  NP

his flowery arrows  NP

intimate relations  NP

just a regular Joe  NP

kind of a big deal  NP

my secret language  NP

sexual intercourse  NP

the obvious answer  NP

their Twitter feed  NP

The Big Bang Theory  ORG

Third World hygiene  NP

a Google Earth view  NP

a little Indian boy  NP

a single acting job  NP

an intricate system  NP

chocolate sprinkles  NP

your alcohol intake  NP

Buck up, sissy pants  NP

Major Sheldon Cooper  NP

Parasitic infections  NP

Penny's brain teaser  NP

a Totally '80s Night  NP

this camouflage crap  NP

an agenda-- paintball  NP

an emotional upheaval  NP

whose noble sacrifice  NP

a thriving social life  NP

clumsy penis metaphors  NP

some four-star general  NP

some weird Indian crap  NP

the Geology Department  ORG

the conventional sense  NP

your prefrontal cortex  NP

A best friend sleepover  NP

a battlefield promotion  NP

a hemorrhoid commercial  NP

a world-renowned expert  NP

a court- martial offense  NP

interspecies hanky-panky  NP

Kirk, Crunch and Kangaroo  ORG

Penny's number two choice  NP

Pop A Cop Kop A Bop A Gop  WORK_OF_AR

the hemorrhoid commercial  NP

"Pop A Cop Kop A Bop A Gop  NP

Rose-scented Preparation-H  NP

our crazy, wonderful night  NP

Okay, just the candle thing  NP

two totally different people--  NP

The Skank Reflex Analysis</font  NP

a beautifully written penis metaphor  NP

the rock-worshipping pasty-faced bastards  NP

Specifically, the interdepartmental tournament  NP

Cupid  ORG

Twitter  ORG

Greek  NORP

ice cream  NP

Defense  ORG

© 2025