Programma Televisivo: The Big Bang Theory - 1x4

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

dna  NOUN

(to) got  VERB

21st  ADJ

at--  ADV

true  ADJ

vero

(to) wove  VERB

daddy  NOUN

papà; babbo

grown  ADJ

(to) savor  VERB

sonic  ADJ

sonico; sonoro

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) tryin  VERB

bobcat  NOUN

lince rossa

closed  ADJ

chiuso

crabby  ADJ

(to) dumbe  VERB

(to) elude  VERB

evenly  ADV

fella  NOUN

(to) kowtow  VERB

(to) piss  VERB

pisciare

poncho  NOUN

poncio; poncho; poncio

rocker  NOUN

sedia a dondolo

this--  NOUN

(to) align  VERB

allineare; aderire; aderire; allineare

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

closing  NOUN

chiusura

crackin  NOUN

creator  NOUN

creatore; creatrice; ideatore; ideatrice; inventore; inventrice; creatore

doodlin  NOUN

reactor  NOUN

reattore nucleare; reattore; reagente; reattivo

serape  NOUN

(to) shelve  VERB

archiviare; riporre

silicon  NOUN

silicio

tampon  NOUN

tampone; assorbente interno; stuello

uranium  NOUN

uranio

caliper  NOUN

duration  NOUN

durata

favorite  NOUN

kicking  NOUN

licorice  NOUN

liquirizia

neighbor  NOUN

robotic  NOUN

thankyou  NOUN

workaday  ADJ

(to) abadthe  VERB

anecdote  NOUN

aneddoto

(to) apologize  VERB

scusarsi; chiedere perdono; chiedere scusa; scusarsi

bacterial  ADJ

colorless  ADJ

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

jellyfish  NOUN

medusa

manganese  NOUN

manganese

menopause  NOUN

menopausa

roadblock  NOUN

blocco stradale

backburner  NOUN

individuly  NOUN

meditation  NOUN

mutilation  NOUN

mutilazione

physicist  NOUN

fisico; fisica

sabbatical  NOUN

anno sabbatico

(to) smolder  VERB

ardere; covare

(to) spelunk  VERB

thankfully  ADV

fortunatamente

timetravel  NOUN

(to) distribute  VERB

distribuire; distribuire; ripartire; suddividere

fissionable  ADJ

nightlight  NOUN

luce notturna

physicist--  NOUN

invisibility  NOUN

invisibilità

multivitamin  NOUN

refrigerated  ADJ

intelligently  ADV

intelligentemente

snickerdoodle  NOUN

statistically  ADV

actualrealscientist  NOUN

mediocre  ADJ

mediocre

loom  NOUN

incombere; telaio

luminous  ADJ

luminoso

(to) glorify  VERB

glorificare

enjoyable  ADJ

gradevole; piacevole

dynamic  NOUN

sensor  NOUN

sensore

(to) weave  VERB

tessere; tramare; intessere; intrecciare; ordire; tessere

bowel  NOUN

intestino crasso; budella; intestino; viscere; interiora

(to) spook  VERB

hypothesis  NOUN

ipotesi

hygiene  NOUN

igiene; salubrità

bagel  NOUN

bagel

scrambled  ADJ

pleased  ADJ

contento; compiaciuto; felice; lieto

dumb  ADJ

stupido

rapture  NOUN

rapimento; estasi

(to) preface  VERB

(to) pluck  VERB

pizzicare; spennacchiare; spennare; spiumare

impossibility  NOUN

impossibilità

cobbler  NOUN

calzolaio; ciabattino; calzolaia; ciabattina; zabattiera; zabattiero; acciottolatore; acciottolatrice

bulk  ADJ

bulk  NOUN

volume; massa; mole; blocco; grosso

unfamiliar  ADJ

(to) accommodate  VERB

alloggiare; accomodare; conciliare; ospitare; sistemare; soddisfare; adattare

consonant  NOUN

consonante

relay  NOUN

staffetta; attuatore; ripetitore

thesis  NOUN

tesi; tesi; tema

(to) suffice  VERB

bastare; essere sufficiente; soddisfare; fornire

ingredient  NOUN

ingrediente

feminine  ADJ

femminile

jumbo  NOUN

(to) buckle  VERB

allacciare; sottomettersi

mat  NOUN

stuoia; stoino; zerbino; graticcio; materassino; sottopiatto

urine  NOUN

urina; orina

dynamite  NOUN

dinamite

equation  NOUN

equazione

breakthrough  NOUN

breccia; salto di qualità; svolta

protein  NOUN

proteina

bounty  NOUN

regalo; dono; regalia; compenso; ingaggio; paga; premio; premio di arruolamento; retribuzione; taglia; premio; ricompensa

brake  NOUN

freno; gramola; manovella della tromba

fart  NOUN

scoreggia; peto; flato; loffa; vescia

yummy  ADJ

deliziosa; delizioso; gnam

grease  NOUN

grasso

(to) eliminate  VERB

eliminare

plausible  ADJ

(to) scramble  VERB

molecule  NOUN

molecola

(to) insert  VERB

inserire

buffet  NOUN

bold  ADJ

audace; ardito; coraggioso; baldo; sfrontato; grassetto

beginning  NOUN

inizio

theoretical  ADJ

teorico

(to) stare  VERB

fissare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

reference  NOUN

riferimento

separation  NOUN

separazione

cycle  NOUN

ciclo; ciclo; programma

(to) weigh  VERB

pesare

growth  NOUN

crescita; crescita; accrescimento

deer  NOUN

cervo; capriolo; daino; alce; caribù; renna

daylight  NOUN

highness  NOUN

(to) congratulate  VERB

teenager  NOUN

adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino

disturbing  ADJ

agghiacciate; inquietante

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

leap  NOUN

salto

obsession  NOUN

ossessione; fissa; ossessione

glow  NOUN

alone; luccichio; luminescenza; ardore; calore; splendore

experiment  NOUN

esperimento

due  ADJ

temper  NOUN

carattere; temperamento

air  NOUN

aria

shed  NOUN

baracca; ripostiglio

fairly  ADV

polite  ADJ

cortese; educato

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

rich  ADJ

ricco

concept  NOUN

concetto; ipotesi

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

cave  NOUN

grotta; caverna; spelonca; antro; incavo; cella

technically  ADV

tecnicamente; veramente; tecnicamente

coincidence  NOUN

coincidenza

experience  NOUN

esperienza

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

(to) shove  VERB

spintonare

(to) recover  VERB

ritrovare

(to) purchase  VERB

comprare; comperare

ordinary  ADJ

ordinario; ordinaria

nuclear  ADJ

nucleare

impact  NOUN

impatto; collisione; impatto; impatto; effetto; influenza; influsso

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

gentle  ADJ

gentile

fortunate  ADJ

encounter  NOUN

electricity  NOUN

elettricità

calendar  NOUN

calendario

(to) absorb  VERB

assorbire; assorto; includere; incorporare; assorbire; assorbere

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) invent  VERB

inventare; creare; ideare

average  ADJ

media; medio

(to) spoil  VERB

rovinare; viziare; rovinare; andare a male

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

product  NOUN

frutto; prodotto; prodotto; prodotto; frutto

warehouse  NOUN

magazzino

(to) snap  VERB

spezzare; sbottare; spezzare

mass  NOUN

massa; messa

golf  NOUN

golf

series  NOUN

serie

motion  NOUN

movimento; mozione; mozioni

courage  NOUN

coraggio

particularly  ADV

estremamente; in particolare

(to) wrap  VERB

avviluppare; avvolgere; impacchettare; incartare

value  NOUN

valore

(to) bless  VERB

benedire

silent  ADJ

silenzioso; silenzioso; muto; tranquillo; silente; muto; silenzioso

fishing  NOUN

pesca

successful  ADJ

riuscito; coronato dal successo; di successo

(to) solve  VERB

risolvere

tomato  NOUN

pomodoro; pomatica; pomidoro; pommarola; pummarola; tomata

supermarket  NOUN

supermercato

slice  NOUN

fetta; trancio

scientist  NOUN

scienziato; ricercatore; ricercatrice; scienziata

(to) reduce  VERB

degradare; dimagrire; retrocedere; ridurre; ridurre in cattività; sottomettere

movement  NOUN

movimento

yellow  ADJ

giallo; giallo; codardo

vegetable  NOUN

vegetale; verdura; ortaggio; vegetale; verdura

range  NOUN

catena; fornello; piano cottura; stufa a legna; gamma; assortimento; rosa; varietà; poligono di tiro; autonomia; distesa; prateria; intervallo; portata; campo; campo di variazione; distanza; raggio; estensione; gamma; registro; ambiente naturale; habitat

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

(to) occupy  VERB

occupare

obligation  NOUN

vincolo; obbligo; obbligo; obbligazione; dovere; obbligazione; obbligazione; obbligo

(to) narrow  VERB

(to) provide  VERB

prevedere; supporre; soddisfare; erogare; fornire; provvedere

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

supply  NOUN

approvvigionamento; fornitura; supplente

event  NOUN

evento; fatto; accadimento; evento; accidente

dozen  NOUN

dozzina; centinaio; migliaio

math  NOUN

mate

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

material  NOUN

materiale

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

popular  ADJ

popolare

gentleman  NOUN

gentiluomo; galantuomo; signor; signori; gentiluomo; signore; galantuomo

(to) introduce  VERB

presentare; introdurre; cominciare; avviare; incominciare; iniziare; inserire; introdurre

nerve  NOUN

nervo; nervatura; nervo; coraggio; faccia tosta; sfacciataggine; pazienza; nervo; nervi

plate  NOUN

piatto; piatto; portata; placca; lamella; targa; disco; piastra; pizza; placca; piastra

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

soup  NOUN

zuppa; minestra; brodo

sentence  NOUN

sentenza; condanna; sentenza; pena; frase

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

travel  NOUN

viaggio

(to) travel  VERB

viaggiare

meal  NOUN

pasto; mangime

science  NOUN

scienza; scienza; conoscenza

wise  ADJ

saggio

original  ADJ

primitivo; originale; originale; primo; originale; inedito; primo; originario

fancy  NOUN

fantasia; immaginazione; capriccio; fantasia; ghiribizzo; impuntatura; sbandata; amante; fanatico; mania; maniaco; fedele; maniaco

recently  ADV

recentemente; ultimamente; di recente

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

weight  NOUN

peso

regular  ADJ

regolare; periodico; regolare; abituale; usuale

circumstance  NOUN

circostanza; caso; dettaglio; circonlocuzione; situazione

(to) shake  VERB

agitare; scuotere; tremare; agitarsi; scuotere la testa; scuotere; atterrire; scioccare; stringere la mano; agitare; scuotere; ballare

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

(to) pray  VERB

pregare

(to) hire  VERB

noleggiare; assoldare; assumere; impiegare; ingaggiare

several  ADJ

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

nature  NOUN

natura

capable  ADJ

capace

familiar  ADJ

familiare

cheese  NOUN

formaggio; cacio; grana

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

advantage  NOUN

vantaggio; beneficio

saving  NOUN

natural  ADJ

naturale

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

quickly  ADV

rapidamente

(to) corner  VERB

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

tight  ADV

stretto

government  NOUN

governo; reggenza; controllo

shirt  NOUN

camicia; maglia

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

focus  NOUN

fuoco

(to) freak  VERB

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

total  ADJ

totale; intero

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

defense  NOUN

difesa

Buick  ORG

Indian  NORP

Shmear  ORG

Oh, boy  NP

all 20%  PERCENT

51 miles  NP

Hawaiian  LANGUAGE

each one  NP

new eggs  NP

one door  NP

poor boy  NP

all focus  NP

15 tampons  QUANTITY

a dead end  NP

a wise man  NP

the K-Mart  ORG

you people  NP

A death ray  NP

Gablehauser  ORG

Jesus' name  NP

Two singles  NP

a baby deer  NP

a grown man  NP

all the fun  NP

another one  NP

good Lord--  NP

time travel  NP

4,000 pounds  QUANTITY

4,400 pounds  QUANTITY

Good morning  NP

air pressure  NP

enough space  NP

my first day  NP

my new daddy  NP

our new boss  NP

-not a couple  NP

Oh, the thing  NP

Sheldon's mom  NP

a cute couple  NP

grease boards  NP

his own farts  NP

large numbers  NP

luminous fish  NP

other animals  NP

popular books  NP

the last time  NP

the two doors  NP

Mum's the word  NP

Scrambled eggs  NP

a 28-day cycle  NP

a lovely story  NP

a pretty place  NP

a total weight  NP

billion-dollar  MONEY

mediocre minds  NP

motion sensors  NP

putt-putt golf  NP

the human body  NP

the real world  NP

the same space  NP

the whole town  NP

the wrong foot  NP

your body mass  NP

a new obsession  NP

all Indian food  NP

all due respect  NP

an amazing leap  NP

everyone's eggs  NP

ordinary people  NP

science bitches  NP

the Holy Spirit  NP

the fifth grade  NP

the first place  NP

the great minds  NP

the right thing  NP

the second door  NP

Fish nightlights  NP

Science Magazine  ORG

bacterial growth  NP

free electricity  NP

future reference  NP

one-month supply  NP

the best cobbler  NP

the egg proteins  NP

the only problem  NP

touching's extra  NP

Hawaiian language  NP

a beautiful story  NP

a sonic death ray  NP

silent meditation  NP

such short notice  NP

the neighbor kids  NP

Sheldon's favorite  NP

just the beginning  NP

luminous jellyfish  NP

the great concepts  NP

two other children  NP

your little friend  NP

Japanese scientists  NP

Professor Finkleday  NP

an Indian gentleman  NP

an interesting turn  NP

our first encounter  NP

the water molecules  NP

yellow-cake uranium  NP

all the ass-kickings  NP

an interesting thing  NP

no original research  NP

perfect time machine  NP

the human experience  NP

very expensive urine  NP

a billion-dollar idea  NP

glow-in-the-dark fish  NP

that stupid death ray  NP

the secret ingredient  NP

Theoretical physicists  NP

a new putt-putt course  NP

my special lady friend  NP

the first door closing  NP

"Mahalo's" a nice touch  NP

"fissionable" materials  NP

a natural human process  NP

a small nuclear reactor  NP

the new department head  NP

their refrigerated food  NP

Okay, no warehouse store  NP

The last department party  NP

a silicon-based life-form  NP

an average bowel movement  NP

his smoldering good looks  NP

those big warehouse stores  NP

your scrambled egg research  NP

A more plausible explanation  NP

Oh, glow-in-the-dark tampons  NP

whose last successful experiment  NP

statistically significant savings  NP

a glorified high school science teacher  NP

their ordinary, colorless workaday lives  NP

a bulk mail-order feminine hygiene company  NP

Internets  ORG

Japanese  NORP

fifth  ORDINAL

© 2025