Programma Televisivo: In Treatment - 3x16

true  ADJ

vero

burrow  NOUN

tana; buca; covo; cunicolo

(to) decode  VERB

dreary  ADJ

malinconico; melanconico

gothic  ADJ

sloop  NOUN

corvetta; sloop

unwell  ADJ

indisposto

asphalt  NOUN

asfalto; bitume; asfalto

fiancee  NOUN

fucking  ADJ

fottuto; cazzo di; cazzo di; dei miei coglioni

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

shocked  ADJ

basito; di stucco; sbalordito; scioccato; stupefatto

(to) thrive  VERB

prosperare; prosperare; fiorire

vibrant  ADJ

energico; operoso; vivace; vigoroso; effervescente

wrought  ADJ

lavorato

actively  ADV

attivamente

boarding  NOUN

imbarco; abbordaggio; arrembaggio; assalto; attraccaggio; assito; copertura; tavolato

drafting  NOUN

lifeless  ADJ

novelist  NOUN

romanziere; romanziera

sailboat  NOUN

barca a vela

silently  ADV

silenziosamente

deficient  ADJ

deficiente

olfactory  ADJ

olfattivo; olfattorio

receiving  NOUN

schooner  NOUN

scuna; goletta; schooner

steadfast  ADJ

saldo

stickball  NOUN

alienation  NOUN

alienazione

detachment  NOUN

distacco; distacco; imparzialità; oggettività; distaccamento

schoolyard  NOUN

chronically  ADV

cronicamente

comeuppance  NOUN

traumatized  ADJ

architecture  NOUN

architettura

psychiatrist  NOUN

psichiatra

transference  NOUN

transferenza; transfert

possible  ADJ

possibile

attachment  NOUN

legame; allegato

fleeting  ADJ

fugace; fuggevole; sfuggente; sfuggevole

(to) cloister  VERB

dynamic  NOUN

clarity  NOUN

chiarezza

anticipation  NOUN

anticipazione

(to) relive  VERB

rivivere

openly  ADV

apertamente; in modo aperto

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

paralysis  NOUN

paralisi

fierce  ADJ

feroce; risoluto

outsider  NOUN

estraneo

photography  NOUN

fotografia

mechanical  ADJ

meccanico

calling  NOUN

chiamata; vocazione

prolific  ADJ

fecondo; fruttifero; prolifico; produttivo

loneliness  NOUN

solitudine

contentment  NOUN

rugby  NOUN

rugby

(to) detach  VERB

incapable  ADJ

(to) supervise  VERB

symptom  NOUN

sintomo

striking  ADJ

impressionante; scioccante; sconcertante

glimpse  NOUN

occhiata; scorcio

childish  ADJ

puerile; infantile; bambinesco

meaningful  ADJ

costruttivo; efficace; sensato; significativo

supervisor  NOUN

supervisore

antique  ADJ

antico; obsoleto

(to) paralyze  VERB

paralizzare

impulse  NOUN

impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio

(to) haunt  VERB

infestare; tormentare

(to) accord  VERB

(to) obscure  VERB

offuscare; oscurare; nascondere; occultare

interested  ADJ

interessato

beginning  NOUN

inizio

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

(to) stare  VERB

fissare

significant  ADJ

eloquente; significativo; significativo; epocale; notevole; rimarchevole; alto; elevato; significativo

ridiculous  ADJ

ridicolo

textbook  NOUN

libro di testo

stepfather  NOUN

patrigno

online  ADV

convenience  NOUN

conveniente; comodità; a tempo debito; bagno pubblico

hobby  NOUN

hobby; passatempo; falco; falcone

reminder  NOUN

promemoria; avviso

content  NOUN

contenuto

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

(to) disturb  VERB

disturbare

passionate  ADJ

appassionato

semester  NOUN

semestre

excitement  NOUN

eccitamento; fregola; orgasmo

(to) devote  VERB

existence  NOUN

esistenza

alternative  NOUN

alternativa

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

accrescere; sviluppare; sviluppare; approfondire; avanzare; creare; sviluppare

description  NOUN

descrizione

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

fairly  ADV

drawing  NOUN

disegno

recent  ADJ

recente

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

activity  NOUN

attività; attività; svago

twin  ADJ

(to) distract  VERB

distrarre

memorial  NOUN

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

pathetic  ADJ

lacrimoso; patetico; meschino; penoso

strongly  ADV

fortemente; fermamente; ampiamente

shell  NOUN

carapace; carapace; esoscheletro; conchiglia; guscio; guscio; conchiglia; placca; placca ossea; baccello; mallo; guscio; drusa; geode; bossolo; granata; ogiva; guscio; mallo; blusa; camicetta; top

(to) perceive  VERB

percepire

(to) publish  VERB

pubblicare; divulgare; rendere noto

novel  NOUN

romanzo; novella

illness  NOUN

malattia

(to) identify  VERB

identificare; individuare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

grammar  NOUN

grammatica

(to) fetch  VERB

raccattare; racimolare; recuperare; rintracciare; ripescare; riportare

fence  NOUN

ricettatore; recinto; palizzata; barriera; cinta; siepe; steccato

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

elsewhere  ADV

(to) dismiss  VERB

in libertà; rompere le righe; scacciare; congedare; licenziare; rigettare; archiviare; dimettere; in libertà

determination  NOUN

determinazione

brick  NOUN

mattone; laterizio; tegola; mattone; laterizio; mattone

aggressive  ADJ

aggressivo

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

kit  NOUN

corredo; gattino; armamentario; equipaggiamento; armamentario; confezione

confident  ADJ

fiducioso; sicuro

childhood  NOUN

infanzia

museum  NOUN

museo

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) admire  VERB

ammirare

studio  NOUN

studio; monolocale

attempt  NOUN

tentativo; sforzo; attentato

alien  ADJ

extraterrestre

curse  NOUN

maledizione; maleficio; imprecazione

newspaper  NOUN

giornale; quotidiano; carta da giornale

surely  ADV

certamente; sicuramente

union  NOUN

unione

(to) insist  VERB

insistere

flash  NOUN

lampo; baleno; sprazzo

expert  ADJ

esperto; abile; provato; specialistico

determined  ADJ

risoluto; determinato

yet  ADV

ancora; già; ancora

pencil  NOUN

matita; lapis; portamina

lunchtime  NOUN

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) sail  VERB

navigare a vela; veleggiare; condurre; veleggiare

(to) qualify  VERB

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

observation  NOUN

osservazione

accurate  ADJ

accurato; esatto; preciso; giusto

emotion  NOUN

emozione

habit  NOUN

abitudine; consuetudine; saio; tonaca; abitudine; uniforme

royal  NOUN

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

university  NOUN

università; ateneo; politecnico; accademia; collegio; istituto

clinic  NOUN

clinica

ill  ADJ

malato

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

gate  NOUN

cancello; portone

impression  NOUN

impronta; depressione; impressione; opinione; imitazione; impressione; apparenza

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

therapy  NOUN

terapia

reaction  NOUN

reazione

conference  NOUN

conferenza

guilt  NOUN

colpa; colpevolezza; senso di colpa

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

shoulder  NOUN

spalla; spalla; dorso; groppa; groppone; schiena; dorso; banchina

anger  NOUN

ira; collera; rabbia

term  NOUN

termine; scadenza

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

mostly  ADV

per lo più; soprattutto

period  NOUN

periodo; punto

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

squarciare; strappare; dilaniare; strappare; staccare; demolire; strapparsi; andare sparato

(to) deny  VERB

negare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

nearly  ADV

quasi; circa; praticamente

explanation  NOUN

spiegazione; esplicazione; chiarificazione; esegesi

affair  NOUN

affare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

north  NOUN

nord; settentrione; mezzanotte

(to) engage  VERB

attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

(to) recognize  VERB

riconoscere; ammettere; riconoscere; premiare

miserable  ADJ

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

familiar  ADJ

familiare

powerful  ADJ

potente; efficace

professional  ADJ

professionale; qualificato; specializzato

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

connection  NOUN

connessione; coincidenza

passion  NOUN

passione

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

search  NOUN

ricerca; cerca

(to) search  VERB

cercare; cercare; buscare

responsibility  NOUN

responsabilità

research  NOUN

ricerca; ricerca; indagine

speech  NOUN

parola; discorso

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

desk  NOUN

scrivania; scrittoio

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

camera  NOUN

macchina fotografica; fotocamera; macchina fotografica; fotocamera; videocamera; telecamera

(to) lock  VERB

bloccare; inceppare; chiudere; chiudere a chiave; serrare; bloccarsi; congelarsi; restare immobile; restare impalato; munire di chiuse

obvious  ADJ

ovvio; evidente

(to) teach  VERB

insegnare

Wendy  ORG

Yes, I  NP

n17t01  ORG

But now I  NP

Max's age  NP

Rembrandt  ORG

one point  NP

a good son  NP

both Wendy  NP

open gates  NP

But not you  NP

Most people  NP

a huge step  NP

each a name  NP

enough time  NP

Other people  NP

a great deal  NP

all his time  NP

exactly what  NP

green fields  NP

line drawing  NP

other things  NP

real answers  NP

22" reminders  NP

And the girls  NP

Anyway, these  NP

a sick parent  NP

all the guilt  NP

only one boat  NP

so many words  NP

Kate's fiancee  NP

a good weekend  NP

a real passion  NP

a wedding ring  NP

all the places  NP

the first time  NP

the iron fence  NP

union memorial  NP

a certain point  NP

a terrible blow  NP

boarding school  NP

different sizes  NP

Max's new father  NP

Rembrandt's wife  NP

Whatever emotion  NP

all the articles  NP

all these things  NP

also a therapist  NP

deficient father  NP

my teenage years  NP

the last article  NP

this love affair  NP

a powerful effect  NP

a strong reaction  NP

all your patients  NP

the outside world  NP

the receiving end  NP

the whole picture  NP

uh, my girlfriend  NP

your real passion  NP

My mother's father  NP

Sunil's alienation  NP

a terrible mistake  NP

an excellent place  NP

not a psychiatrist  NP

such determination  NP

that great feeling  NP

the very beginning  NP

This recent session  NP

a growing paralysis  NP

a mechanical pencil  NP

kind of a bad habit  NP

suddenly a novelist  NP

the boarding school  NP

My lunchtime session  NP

a wrought-iron fence  NP

another Adele Brouse  NP

any real connections  NP

now and next session  NP

the school newspaper  NP

these antique stores  NP

your cool detachment  NP

a similar observation  NP

his early love affair  NP

textbook transference  NP

your mother's illness  NP

Childish, poor husband  NP

even their curse words  NP

my patients' shoulders  NP

this fierce attachment  NP

Lancaster royal grammar  NP

a pretty powerful story  NP

a very difficult period  NP

the architecture studio  NP

your professional drive  NP

Actively engaged, content  NP

his vibrant teenage years  NP

my chronically ill mother  NP

a dreary, lifeless apartment  NP

these steadfast explanations  NP

that passion romantic passion  NP

this deeply passionate affair  NP

Lancaster royal grammar school  NP

passionate or excited impulses  NP

Parkinson's/ olfactory symptoms  NP

beautiful gothic stone buildings  NP

the fucking twin drafting tables  NP

this strange, aggressive country  NP

Dutch  NORP

© 2025