Programma Televisivo: In Treatment - 1x15
dick NOUN
pisello; cazzo; uccello; minchia; coglione
(to) fuck VERB
scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare
antsy ADJ
nervosetto
daddy NOUN
papà; babbo
(to) wanna VERB
fixated ADJ
hastily ADV
frettolosamente; precipitatamente
(to) unleash VERB
sguinzagliare; scatenare
urinary ADJ
urinario
abruptly ADV
improvvisamente
genital NOUN
inflated ADJ
(to) realize VERB
realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare
stickler NOUN
pignolo
symbolic ADJ
addictive ADJ
che causa dipendenza; che dà dipendenza
childlike ADJ
concerned ADJ
preoccupato; interessato
curiously ADV
curiosamente
egomaniac NOUN
(to) fantasize VERB
reasoning NOUN
ragionamento
somewhere ADV
da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo
surprised ADJ
sorpreso
urologist NOUN
urologo; urologa
ambivalent ADJ
ambivalente
analytical ADJ
fascinated ADJ
conflicting ADJ
experienced ADJ
infuriating ADJ
inquisitive ADJ
curioso; indiscreto
malfunction NOUN
malfunzionamento
problematic ADJ
ambiguo; questionabile; problematico
unorganized ADJ
gynecologist NOUN
narcissistic ADJ
transference NOUN
transferenza; transfert
authoritative ADJ
autorevole; autoritario
perfectionist NOUN
perfezionista
psychosomatic ADJ
psicosomatico
(to) triangulate VERB
unequivocally ADV
inequivocabilmente
metaphorically ADV
metaforicamente
(to) enact VERB
approvare; promulgare; interpretare; apportare; realizzare
repulsive ADJ
repellente; repulsivo
unnatural ADJ
poetic ADJ
poetico
scalpel NOUN
bisturi; scalpello
(to) manifest VERB
(to) misjudge VERB
misguided ADJ
(to) grind VERB
macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare
novice NOUN
thought NOUN
idea; pensata; pensiero; pensiero
(to) fade VERB
sbiadire
aggression NOUN
aggressione
assessment NOUN
accertamento; valutazione
(to) undermine VERB
insidiare; compromettere; minare; pregiudicare; minacciare; ostacolare
(to) contribute VERB
contribuire
diving NOUN
subacquea; tuffo; subacquea
(to) analyze VERB
analizzare
intimacy NOUN
intimità
childish ADJ
puerile; infantile; bambinesco
doorstep NOUN
examination NOUN
esame; visita
(to) behold VERB
guardare
accomplice NOUN
complice; correo; basista; correa; complice; basista; coadiuvante; collaboratore
(to) sabotage VERB
sabotare
intern NOUN
stagista
sexually ADV
sessualmente
disorder NOUN
disordine; disturbo; disordine
impulse NOUN
impulso; abbrivo; aire; rincorsa; slancio
cult NOUN
culto
(to) accord VERB
(to) worship VERB
adorare; venerare; deificare; celebrare
interested ADJ
interessato
boundary NOUN
limite; confine
addicted ADJ
dipendente
(to) reverse VERB
capovolgere; ribaltare; rovesciare; commutare; invertire; scambiare; invertire; abrogare; invertire; revocare; ribaltare
reference NOUN
riferimento
currency NOUN
valuta; moneta
vivid ADJ
chiaro; limpido
sensation NOUN
sensazione; impressione; senso; sensazione; colpo; effetto sensazionale; impressione
impulsive ADJ
impulsivo
temptation NOUN
tentazione
employment NOUN
impiego; assunzione; occupazione
(to) sip VERB
sorbire; sorseggiare
hysterical ADJ
isterico; da morire dal ridere; esilarante
correctly ADV
correttamente
(to) manipulate VERB
manipolare; plagiare; manipolare
distraction NOUN
distrazione
destructive ADJ
distruttivo
nightmare NOUN
incubo; brutto sogno
attraction NOUN
attrazione; attrattiva; attrazione
teenager NOUN
adolescente; giovane; ragazzina; ragazzino
(to) conduct VERB
condurre; dirigere; comportarsi
breakdown NOUN
guasto; avaria; collasso; analisi; dettaglio
(to) associate VERB
(to) live VERB
vivere; abitare; vivere
fighter NOUN
combattente; lottatore; guerriero; caccia; aereo da caccia
salesman NOUN
venditore
(to) forbid VERB
vietare; proibire; negare; smentire
scenario NOUN
copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama
(to) bubble VERB
environment NOUN
ambiente
emotionally ADV
root NOUN
radice; trombata
intimate ADJ
intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio
cocktail NOUN
cocktail
coward NOUN
codardo; vigliacco; vile; pusillanime; coniglio
accidentally ADV
accidentalmente; casualmente
(to) discover VERB
scoprire; discoprire; trovare; scoprire; discoprire
(to) hammer VERB
martellare; colpire; picchiare; martellare; picchiare; picchiare in testa
episode NOUN
episodio
denial NOUN
negazione; rifiuto
convenient ADJ
conveniente; comodo
specifically ADV
specificamente; in modo particolare
(to) confirm VERB
confermare; cresimare; cresimare; confermare; confermare
naive ADJ
ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo
fairly ADV
(to) betray VERB
consegnare; tradire; tradire; rivelare; tradire
furious ADJ
arrabbiato; furioso
vulnerable ADJ
vulnerabile
physical ADJ
fisico
immediately ADV
immediatamente; subito; su due piedi
experience NOUN
esperienza
apparently ADV
evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che
upstairs ADV
di sopra
(to) reject VERB
rifiutare; respingere
(to) refer VERB
riferire; fare capo
practical ADJ
pratico; concreto; reale; funzionale
precise ADJ
esatto; preciso; accurato
previously ADV
anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza
infection NOUN
infezione
inevitably ADV
inevitabilmente
(to) hold VERB
tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere
feeling NOUN
sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto
desire NOUN
desiderare; desiderio; desiderio; voglia
random ADJ
casuale; fortuito
(to) announce VERB
annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare
(to) disappoint VERB
deludere; contrariare; dispiacere
perspective NOUN
prospettiva
realm NOUN
reame; regno; sfera; ambito; dominio; dominio; regno; reame
depressed ADJ
depresso; abbacchiato; abbattuto; mogio
unconscious ADJ
svenuto; inconscio
therapist NOUN
terapista; terapeuta
differently ADV
differentemente; diversamente
(to) transfer VERB
trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi
literally ADV
letteralmente
(to) abandon VERB
abbandonare; bandire
(to) affect VERB
alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire
opposite NOUN
contrario; opposto
pet ADJ
(to) chain VERB
incatenare; concatenare
(to) shrink VERB
rimpiccolirsi; restringersi; ritirarsi
pilot NOUN
pilota; episodio pilota; pilota
agency NOUN
partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione
female ADJ
femminile
sharp ADJ
affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto
solution NOUN
soluzione; soluzione; pagamento; risoluzione
(to) fail VERB
fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare
option NOUN
opzione
military ADJ
militare
painful ADJ
doloroso
(to) predict VERB
predire; profetizzare
limit NOUN
limite; confine; limite
(to) wake VERB
svegliare; risvegliarsi; svegliarsi
session NOUN
seduta; sessione; tornata; sessione
season NOUN
stagione
patience NOUN
pazienza
fridge NOUN
accurate ADJ
accurato; esatto; preciso; giusto
soap NOUN
sapone
blanket NOUN
coperta; coltre; mantello
(to) perform VERB
eseguire; comportarsi con correttezza; adempiere; recitare; interpretare
parent NOUN
genitore; genitrice
(to) prepare VERB
preparare; prepararsi; preparare
disaster NOUN
disastro
attractive ADJ
attrattivo; attraente; allettante; procace; stuzzicante; attraente; affascinante; procace
male ADJ
maschio; maschile; maschio
male NOUN
maschio
extremely ADV
estremamente
emotional ADJ
emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile
therapy NOUN
terapia
reaction NOUN
reazione
treatment NOUN
trattamento; trattamento; cura
(to) ignore VERB
ignorare
protection NOUN
protezione
possibility NOUN
possibilità; opportunità
stress NOUN
tensione; stress; pressione; enfasi
uncomfortable ADJ
theory NOUN
teoria
insurance NOUN
assicurazione
sexual ADJ
sessuale
(to) storm VERB
assaltare; attaccare; prendere d'assalto; catapultarsi; irrompere; precipitarsi; dare di testa; dare in escandescenze; uscire dai gangheri
(to) dump VERB
rovesciare; scaricare; buttare; riversare; scaricare; scaricare dati; sversare; mollare; piantare; scaricare; buttare; scaricare; sversare
curious ADJ
curioso; interessato; curioso; strano
badly ADV
male
drag NOUN
draga; boccata; tirata; attrito
(to) engage VERB
attirare; convergere; ingaggiare; attirare; convogliare; impegolarsi; irretire; ingaggiare; intavolare; ingaggiare; assicurare; dare la parola; garantire; fidanzarsi; impegnarsi; impegnare; ingaggiare; impegolarsi; aderire; attivare; partecipare
(to) view VERB
guardare
loss NOUN
perdita; morte; perdita; lutto; perdita; perdita; passivo
strength NOUN
forza; energia; vigore; efficacia; intensità; forza; forza; potenzialità; solidità; tenacia
couch NOUN
divano; sofà; canapè
scary ADJ
appointment NOUN
appuntamento; nomina
powerful ADJ
potente; efficace
pizza NOUN
pizza
size NOUN
misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura
center NOUN
centro; pivot; centro
clearly ADV
chiaramente; certamente; evidentemente
(to) suggest VERB
suggerire; proporre; suggerire
connection NOUN
connessione; coincidenza
quickly ADV
rapidamente
tooth NOUN
dente
corner NOUN
angolo; angolo sporgente; pietra d'angolo; sporgenza
(to) burn VERB
bruciare; ardere; incendiare; ustionare; bruciare; bruciare; incendiare; ustionare
escape NOUN
fuga; evasione
(to) escape VERB
scappare; fuggire; darsela a gambe; eludere; evitare; sgattaiolare; svicolare; scappare; farla franca; fuggire; eludere; sviare
nowhere ADV
da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte
issue NOUN
emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito
simply ADV
semplicemente; in parole povere
necessary ADJ
necessario
meaning NOUN
significato; significato; senso
(to) throw VERB
generare; lanciare; gettare; buttare; tirare
(to) convince VERB
convincere
action NOUN
azione; azione legale; azione
bedroom NOUN
camera da letto; camera
asleep ADJ
addormentato
(to) assume VERB
presupporre; ritenere; assumere
nurse NOUN
infermiere; infermiera; balia; nutrice
total ADJ
totale; intero
Sync ORG
Christ ORG
Or Alex NP
what day NP
Caribbean LOC
one thing NP
what time NP
Not a drop NP
a bad idea NP
a deep end NP
every cell NP
every move NP
extra time NP
And all you NP
Great smile NP
another man NP
Laura's life NP
all the rest NP
all the ways NP
each patient NP
exactly what NP
scuba diving NP
Christ's sake NP
The older guy NP
a male doctor NP
a real option NP
all the doors NP
another David NP
the real size NP
the same test NP
the same time NP
"good solution NP
Not your David NP
a naive intern NP
the navy pilot NP
A urinary thing NP
Episode 15 Sync NP
Laura's the one NP
Not even an egg NP
a nurse present NP
a practical way NP
all my patients NP
my own doorstep NP
our first visit NP
such a stickler NP
the nearest guy NP
this same place NP
A total disaster NP
a female patient NP
a male therapist NP
the betrayed man NP
the first person NP
this great laugh NP
a "Laura" session NP
an inflated sense NP
another therapist NP
any sexual desire NP
our first session NP
the fighter pilot NP
the same scenario NP
your pet theories NP
, my precise issue NP
an insurance agent NP
the Gina treatment NP
3 more new patients NP
a beautiful patient NP
all this aggression NP
only male therapist NP
some misguided line NP
the worse situation NP
this random thought NP
Anyway, last week, I NP
a terrible sensation NP
an employment agency NP
an unconscious level NP
emotional protection NP
a different therapist NP
a gynecologist office NP
a powerful experience NP
an insurance salesman NP
An hysterical disorder NP
Maybe all these things NP
a physical malfunction NP
the best good solution NP
their male gynecologist NP
your mother's breakdown NP
an experienced therapist NP
Vivid, sexual experiences NP
a conflicting appointment NP
An authoritative strong man NP
an extremely intimate realm NP
A symbolic urinary infection NP
a fairly accurate assessment NP
her insurance-agent boyfriend NP
such a military perfectionist NP
your cold, analytical scalpel NP