Programma Televisivo: In Treatment - 1x10

fuck  NOUN

scopata; trombata; stronzo

true  ADJ

vero

porno  NOUN

porno

(to) stave  VERB

(to) derail  VERB

deragliare

loaded  ADJ

pissed  ADJ

incazzato

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) fuck  VERB

scopare; fottere; trombare; chiavare; bombare; cavalcare

graphic  ADJ

grafico; immagine; crudo

gymnast  NOUN

ginnasta

nonstop  ADJ

(to) undress  VERB

spogliarsi; svestirsi; spogliare; svestire

wanting  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

backrub  NOUN

bullshit  NOUN

cazzata; coglionata; minchiata; stronzata

prostate  NOUN

prostata

astrology  NOUN

astrologia

intensity  NOUN

intensità

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

subtitle  NOUN

sottotitolo

surprised  ADJ

sorpreso

conception  NOUN

concezione; concepimento; concetto

flattering  ADJ

ironically  ADV

ironicamente

sabbatical  NOUN

anno sabbatico

staggering  ADJ

sconcertante; sconvolgente

complicated  ADJ

complicato; intricato; complesso

transference  NOUN

transferenza; transfert

disillusioned  ADJ

misconception  NOUN

malinteso; idea errata; pregiudizio

pronouncement  NOUN

possible  ADJ

possibile

(to) collide  VERB

cozzare; scontrarsi; urtare

perverse  ADJ

accomplishment  NOUN

talento; realizzazione; attuazione; completamento; concretizzazione; risultato; traguardo

(to) soak  VERB

imbeversi; inzupparsi; imbevere; mettere a bagno; mettere a mollo; inzuppare; assorbire

(to) assign  VERB

accantonare; assegnare; assegnare; attribuire; categorizzare; assegnare; attribuire

cosmic  ADJ

cosmico

miscarriage  NOUN

aborto

preferably  ADV

preferibilmente

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

ultimatum  NOUN

ultimatum

(to) torment  VERB

tormentare; torturare; affliggere; angustiare; martoriare

(to) grind  VERB

macinare; ancheggiare; dimenarsi; sculettare

completely  ADV

completamente; interamente; pienamente; del tutto; totalmente

erotic  ADJ

erotico

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

discreet  ADJ

intimacy  NOUN

intimità

(to) pawn  VERB

supervisor  NOUN

supervisore

stain  NOUN

macchia; chiazza; patacca; mordente; tinta

addict  NOUN

dipendente

lust  NOUN

lussuria; libidine; libido; lussuria

abortion  NOUN

aborto; aborto; abortivo

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

interested  ADJ

interessato

(to) diagnose  VERB

diagnosticare

careless  ADJ

negligente; inaccurato; negletto; spensierato; superficiale

abstract  ADJ

teorico; astratto; astratto; teorico; astruso; astratto

relevant  ADJ

rilevante; prevalente

metaphor  NOUN

metafora; metafora; figura retorica; tropo

sadness  NOUN

tristezza

grasp  NOUN

presa; stretta; comprensione; padronanza; a portata di mano

employment  NOUN

impiego; assunzione; occupazione

alcoholic  NOUN

alcolista; alcoldipendente; alcoolizzato; alcolista; alcolizzato

sleepy  ADJ

assonnato; sonnolento

correctly  ADV

correttamente

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

inevitable  ADJ

inevitabile

sofa  NOUN

divano; sofà

(to) resent  VERB

guidance  NOUN

guida; direzione; orientamento; consiglio; consulenza; suggerimento; guida

attraction  NOUN

attrazione; attrattiva; attrazione

(to) bleed  VERB

sanguinare

conclusion  NOUN

conclusione

(to) injure  VERB

ferire

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

salesman  NOUN

venditore

scenario  NOUN

copione; scenario; sceneggiatura; scenario; panorama

horror  NOUN

orrore

rug  NOUN

tappeto; scendiletto; tappetino

spider  NOUN

ragno

environment  NOUN

ambiente

intimate  ADJ

intimo; stretto; intimo; personale; privato; proprio

invisible  ADJ

invisibile; dietro le quinte

(to) pee  VERB

(to) insult  VERB

offendere; insultare; ingiuriare

(to) interfere  VERB

impedire; impicciarsi

murderer  NOUN

assassino; assassina

vulnerable  ADJ

vulnerabile

dangerous  ADJ

pericoloso; pericoloso; nocivo

gut  NOUN

pancia

suspicion  NOUN

sospetto

(to) surround  VERB

circondare; circondare; accerchiare; assediare

(to) retire  VERB

ritirarsi

(to) respond  VERB

rispondere; corrispondere; dare riscontro

(to) refer  VERB

riferire; fare capo

(to) quote  VERB

citare; riferire

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

previously  ADV

anteriormente; precedentemente; antecedentemente; in antecedenza; in precedenza

novel  NOUN

romanzo; novella

(to) justify  VERB

giustificare

instance  NOUN

volta

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

debate  NOUN

dibattimento; dibattito; discussione

colleague  NOUN

collega

(to) bump  VERB

essay  NOUN

saggio; ricerca; studio

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) hint  VERB

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

typical  ADJ

tipico

(to) bang  VERB

picchiare; scoppiare; battere; martellare; fottere; scopare; picchiare; battere; colpire; martellare

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

candle  NOUN

candela; cero

comment  NOUN

commento; osservazione; commento

therapist  NOUN

terapista; terapeuta

(to) transfer  VERB

trasferire; decalcare; ricalcare; trasferirsi; conferire; passare; trasferire; trasferirsi

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

deeply  ADV

estremamente; in profondità; profondamente; intensamente; profondamente

(to) affect  VERB

alterare; condizionare; influenzare; fingere; commuovere; colpire

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

pilot  NOUN

pilota; episodio pilota; pilota

(to) cheat  VERB

imbrogliare; fregare; tradire

direct  ADJ

diretto

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

(to) confess  VERB

confessare

female  ADJ

femminile

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

option  NOUN

opzione

role  NOUN

ruolo; parte

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

coach  NOUN

carrozza; cocchio; diligenza; vettura; carrozza ferroviaria; vettura; allenatore; allenatrice; coach; istruttore; istruttrice; pullman; corriera

rat  NOUN

ratto; topo; sorcio; delatore; pentito; spia; traditore

(to) punch  VERB

dare un pugno

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

territory  NOUN

territorio

supermarket  NOUN

supermercato

limit  NOUN

limite; confine; limite

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

session  NOUN

seduta; sessione; tornata; sessione

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

(to) scale  VERB

(to) react  VERB

pattern  NOUN

cartamodello; modello; forma; regolarità; schema; struttura; trama

(to) panic  VERB

gettare nel panico; gettarsi nel panico; spaventare; spaventarsi

major  ADJ

considerevole; cospicuo; grande; importante; notevole; principale; significativo; maggiore

(to) brush  VERB

spazzolare; spazzolare; spazzolarsi; spennellare; toccare

(to) behave  VERB

comportarsi; agire; comportarsi bene

stubborn  ADJ

ostinato; testardo

toilet  NOUN

bagno; WC; water; gabinetto; toilette; ritirata; WC; cesso; tazza; vaso; vaso sanitario; water; cesso; schifezza; toeletta; toilette; toletta; toeletta; toilette; toletta

(to) argue  VERB

discutere; dibattere; contestare; discutere; litigare; argomentare; sostenere

male  ADJ

maschio; maschile; maschio

stake  NOUN

palo; stecca; picchetto; paletto; piolo; tutore; posta; in gioco; in palio; palio; palo; posta in gioco; rogo; interesse; partecipazione; posta; in gioco; in palio; palio; posta in gioco; palo

emotional  ADJ

emotivo; emozionante; emotivo; commovente; emozionante; emotivo; impressionabile

therapy  NOUN

terapia

reaction  NOUN

reazione

treatment  NOUN

trattamento; trattamento; cura

cancer  NOUN

cancro

cast  NOUN

cast; calco; forma; gesso; ingessatura; calco; stampo

(to) connect  VERB

connettere; collegare; cablare; connettersi; connettere; connettersi; connettere; collegare; cablare

crack  NOUN

crepa; fessura; intercapedine; fessura; spiraglio; apprezzamento; appunto; spiritosaggine; fessa; schiocco; scrocchio; crepito; picchiettio; scricchiolio; stecca; strepitio

(to) ignore  VERB

ignorare

manager  NOUN

direttrice; gerente; manager; direttore; gestore; allenatore; capo; responsabile; impresario; gestore

possibility  NOUN

possibilità; opportunità

(to) stress  VERB

stressare; accentuare; enfatizzare; insistere; sottolineare; enfatizzare; enfatizzare; insistere; sottolineare

uncomfortable  ADJ

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

insurance  NOUN

assicurazione

(to) dig  VERB

scavare

sexual  ADJ

sessuale

affair  NOUN

affare

(to) survive  VERB

sopravvivere; durare; sopravvivere; perdurare; sopravvivere

purpose  NOUN

scopo; proposito; finalità; obiettivo; proposito; intenzione; intento; decisione; determinazione; risoluzione; argomento; soggetto

enemy  NOUN

nemico; nemica

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

funeral  NOUN

funerale

scary  ADJ

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

reality  NOUN

realtà

blind  NOUN

tenda

planet  NOUN

pianeta

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

tooth  NOUN

dente

film  NOUN

film; pellicola

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

result  NOUN

risultato; esito; conseguenza; effetto; risoluzione; conseguenza; effetto; esito; risoluzione; risultato

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

(to) freak  VERB

arm  NOUN

braccio; arto; membra; membro; arma; armi; tentacolo; braccio; asta degli occhiali; divisione; ramo; settore; tentacolo; baia; braccio d'acqua; cala; calanca; insenatura; ramo; divisione; ramo; settore; braccio armato

pressure  NOUN

pressione; pressione; impellenza; spinta; tensione; urgenza; pressione; impellenza; tensione; urgenza

dirty  ADJ

sporco; sudicio; lurido; lercio; sporco; sudicio; sporco; indecente; sporco

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

Bolas  ORG

Christ  ORG

one side  NP

Same time  NP

What role  NP

two women  NP

a new sofa  NP

married guy  NP

Coldex Night  WORK_OF_AR

Quite a week  NP

a porno film  NP

another pill  NP

just a child  NP

A few letters  NP

Christ's sake  NP

Or new blinds  NP

a debate club  NP

a drug addict  NP

both her arms  NP

every patient  NP

share details  NP

the same test  NP

a clear answer  NP

a wake-up call  NP

how many cases  NP

the same grade  NP

Laura's therapy  NP

Prostate cancer  NP

Rosie's clothes  NP

Sophie's just a  NP

a sleepy spider  NP

a thousand ways  NP

about 10 things  NP

all the details  NP

another funeral  NP

another patient  NP

enemy territory  NP

graphic details  NP

her adult coach  NP

the same school  NP

our last session  NP

the dinner table  NP

Sexual attraction  NP

a beautiful woman  NP

another therapist  NP

the same scenario  NP

the word intimacy  NP

your private self  NP

A female therapist  NP

a loaded situation  NP

an insurance agent  NP

her own porno film  NP

that the alcoholic  NP

Supermarket manager  NP

Tomorrow's Saturday  NP

erotic transference  NP

These male therapists  NP

a different therapist  NP

employment agency guy  NP

my daughter's clothes  NP

But now this situation  NP

What about three women  NP

a major accomplishment  NP

some insurance salesman  NP

your daughter's clothes  NP

And the 16-year-old, the gymnast  NP

two totally different situations  NP

© 2025