Programma Televisivo: Gossip Girl - 4x17

ass  NOUN

asino; somaro; ciuco; buricco; culo; asino; idiota; scemo

der  ADJ

non  ADJ

iced  ADJ

(to) whup  VERB

bitch  NOUN

cagna; lupa; troia; stronza; puttana

chute  NOUN

color  NOUN

colore; bandiera; stendardo

daddy  NOUN

papà; babbo

leafy  ADJ

foglioso; fronzuto

ma'am  NOUN

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) wanna  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

cleanse  NOUN

lactose  NOUN

lattosio

matinee  NOUN

mobster  NOUN

gangster; mafioso

willing  ADJ

disposto; volenteroso

worried  ADJ

preoccupato

entity  NOUN

entità; soggetto; entità; elemento; entità; esistenza

(to) expunge  VERB

espungere

favorite  ADJ

paranoid  ADJ

paranoico; paranoide

(to) perjure  VERB

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

affidavit  NOUN

cognitive  ADJ

cognitivo

(to) idolize  VERB

idolatrare

pedagogue  NOUN

pedagogo; pedagoga

prophetic  ADJ

profetico

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

(to) sugarcoat  VERB

surprised  ADJ

sorpreso

yyets.net  NOUN

disclosure  NOUN

divulgazione; rivelazione; diffusione; esternazione

intolerant  ADJ

negotiable  ADJ

negoziabile

paralyzing  NOUN

scandalous  ADJ

deniability  NOUN

enlightened  ADJ

humiliating  ADJ

avvilente

multitasker  NOUN

(to) safekeepe  VERB

neighborhood  NOUN

vicinato; quartiere; vicinato; quartiere; vicinanza; intorno

possible  ADJ

possibile

eminent  ADJ

calmness  NOUN

elite  NOUN

élite

(to) forge  VERB

forgiare; formare; falsificare

successfully  ADV

con successo

stepmother  NOUN

matrigna

(to) overhear  VERB

origliare

(to) reassure  VERB

rassicurare; tranquillizzare

perjury  NOUN

falsa testimonianza; spergiuro

(to) rot  VERB

marcire; putrefarsi

(to) consume  VERB

consumare; consumare; distruggere; assorbire

conjunction  NOUN

congiunzione

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) soften  VERB

ammorbidire; addolcire; rendere arrendevole; addolcire; ammorbidire; rendere malleabile; ammorbidirsi

asking  NOUN

(to) gloat  VERB

gongolare

obstruction  NOUN

ostruzione

secrecy  NOUN

segretezza; riserbo

documentary  NOUN

documentario

doorman  NOUN

buttafuori

roommate  NOUN

coinquilino; coinquilina; compagno di stanza

premature  ADJ

boost  NOUN

spinta

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

leverage  NOUN

leva; leveraggio; potenza; influenza

(to) sabotage  VERB

sabotare

legacy  NOUN

lascito; eredità; lascito; eredità; retaggio

rusty  ADJ

arrugginito

cult  NOUN

culto

plausible  ADJ

impolite  ADJ

scortese; maleducato; rude

exhibit  NOUN

esposizione

(to) exhibit  VERB

mostrare; dimostrare

comma  NOUN

virgola

bribery  NOUN

corruzione; concussione

anonymous  ADJ

anonimo

vague  ADJ

vago

(to) transform  VERB

trasformare; modificare; trasformare; trasformarsi

string  NOUN

stringa; spago; laccetto; legaccio; corda; fune; canapo; stringa; corda; catena; fila; sequela; serie; sfilza; legaccio; resta; rete; stringa; sequenza di caratteri; strumenti a corda; clausola restrittiva; condizioni accessorie; legaccio; resta; rete; teoria delle stringhe

(to) resolve  VERB

risolvere; disintegrare; scomporre; smantellare; risolvere; accordare; accordarsi; liquefare; sciogliere; risolvere

queue  NOUN

fila; coda; coda

sculpture  NOUN

scultura

notebook  NOUN

quaderno; taccuino; blocco; laptop; notebook

vitamin  NOUN

vitamina

(to) hazard  VERB

partial  ADJ

parziale

sour  ADJ

agro; aspro

scandal  NOUN

scandalo

complaint  NOUN

lamentela; reclamo; denuncia; rimostranza; denuncia; disturbo

wagon  NOUN

carro

content  NOUN

contenuto

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

hurricane  NOUN

uragano

(to) confront  VERB

affrontare; confrontarsi; sfidare; confrontare

expectation  NOUN

attesa; aspettativa; attese; aspettativa

conclusion  NOUN

conclusione

(to) suck  VERB

succhiare; suggere; ciucciare; essere una schiappa; fare schifo

coffin  NOUN

bara; feretro; cassa da morto

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) swallow  VERB

inghiottire; ingoiare; ingerire; mandare giù; assorbire; consumare; deglutire; assorbire; consumare; accettare; crederci; mandare giù

(to) cooperate  VERB

cooperare; collaborare

anyhow  ADV

come capita; comunque; in ogni caso; in ogni modo; in qualche modo; in qualsiasi modo

helicopter  NOUN

elicottero

foul  NOUN

fallo

cocktail  NOUN

cocktail

air  NOUN

aria

subtle  ADJ

sottile; inafferrabile; sottile

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) scout  VERB

esplorare; perlustrare

basis  NOUN

fondamenta; base; ammontare; ammontare base; cifra; cifra base

exit  NOUN

uscita

(to) attend  VERB

frequentare; partecipare

alike  ADV

similmente; ugualmente

bitter  ADJ

amaro; amara; aspro; gelido

(to) blackmail  VERB

ricattare

procedure  NOUN

procedura; procedimento; metodo; iter; procedura; procedura; procedimento

challenge  NOUN

sfida; impresa; sfida; ricusazione

coincidence  NOUN

coincidenza

physical  ADJ

fisico

immediately  ADV

immediatamente; subito; su due piedi

downstairs  ADV

giù; di sotto

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

definitely  ADV

certamente; indubbiamente; non ci piove; certamente; decisamente; non ci piove

amazing  ADJ

sorprendente; meraviglioso; sbalorditivo; formidabile

sweetheart  NOUN

cara; caro; gentile; amore; tesoro; dolcezza

(to) whisper  VERB

sussurrare; bisbigliare

(to) survey  VERB

pill  NOUN

pillola; compressa; pastiglia; pasticca; fuffa

individual  ADJ

singolo; specifico; individuale; personale

(to) imply  VERB

implicare

(to) illustrate  VERB

illustrare; mostrare; illustrare; descrivere; esemplificare; spiegare

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

highlight  NOUN

evidenza; risalto; sottolineato; bagliore; chiarore; chicca; evento; momento saliente; piatto forte; colpi di sole

function  NOUN

funzione; funzione; cerimonia; ricevimento

few  ADJ

feeling  NOUN

sensazione; senso; sentimento; emozione; ferire i sentimenti; urtare la suscettibiltà; emozioni; sensazioni; intuito; tatto

employee  NOUN

dipendente

empire  NOUN

impero

deposit  NOUN

deposito; versamento; deposito; sedimento; acconto; anticipo; caparra; deposito; deposito cauzionale

deliberately  ADV

espressamente; deliberatamente; intenzionalmente; per partito preso

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

(to) announce  VERB

annunciare; segnalare; annunziare; pronunciare

strategy  NOUN

strategia

meanwhile  ADV

nel frattempo; intanto

lap  NOUN

grembo; giro di pista

(to) tend  VERB

appaltare; accendere; infiammare; tendere; essere probabile; propendere; accudire; avere cura di; badare; curare; custodire; dedicarsi; accudire; preoccuparsi; vegliare

demand  NOUN

domanda; richiesta; domanda; richiesta; rivendicazione; bisogno; bisogno; necessità; esigenza

happily  ADV

felicemente; fortunatamente; felicemente; volentieri

opposite  NOUN

contrario; opposto

(to) threaten  VERB

minacciare; impaurire; minacciare; intimidire; avvisare; promettere

(to) attract  VERB

attrarre; attirare; attrarre; affascinare; sedurre; attrarre

(to) sacrifice  VERB

sacrificare

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

downtown  ADJ

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

invitation  NOUN

invito

conscience  NOUN

coscienza

secure  ADJ

sicuro; protetto; sicuro; segreto; stabile; affidabile; sicuro

(to) rob  VERB

derubare; rapinare; saccheggiare; rubare; privare

potential  NOUN

potenziale

cheer  NOUN

buonumore

sharp  ADJ

affilato; aguzzo; appuntito; acuto; intelligente; diesis; intenso; acre; forte; intenso; losco; esatto; preciso; tagliente; attento; acuto

proper  ADJ

appropriato; adatto; proprio; decente

(to) yell  VERB

sbraitare; gridare; strillare; urlare

fishing  NOUN

pesca

suite  NOUN

(to) accuse  VERB

accusare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

(to) skip  VERB

saltellare; balzare; saltare; tralasciare; saltare

officially  ADV

(to) sneak  VERB

intrufolarsi; accalappiare; arraffare; carpire; introdursi; rubare; accalappiare; arraffare; carpire; rubare; soffiare; mascherare; celare; dissimulare; occultare; spiattellare; spifferare

hopefully  ADV

con buone speranze; speranzosamente

pride  NOUN

orgoglio; superbia; fierezza; orgoglio; fierezza

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

noun  NOUN

nome; sostantivo; nome sostantivo; nome

yet  ADV

ancora; già; ancora

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

(to) wake  VERB

svegliare; risvegliarsi; svegliarsi

tea  NOUN

tè; tisana; tè; tè; tisana

(to) separate  VERB

dividere; separare; separare

(to) seek  VERB

chiedere; chierere; cercare; ricercare

salad  NOUN

insalata

safety  NOUN

sicurezza

rare  ADJ

raro; al sangue

panic  NOUN

panico

pace  NOUN

passo; ritmo

(to) object  VERB

obiettare; contestare; eccepire

(to) maintain  VERB

mantenere

darling  NOUN

tesoro; amore

victory  NOUN

vittoria; vincita

article  NOUN

articolo; voce; articolo; articolo; comma

parent  NOUN

genitore; genitrice

(to) parent  VERB

holiday  NOUN

giorno festivo; giorno festivo; festa; ferie; vacanza; vacanza

knowledge  NOUN

conoscenza; sapere; sapere; conoscenza

confession  NOUN

confessione

(to) claim  VERB

affermare; dichiarare; rivendicare; reclamare; reclamare il possesso; reclamare la proprietà; vantare; rivendicare; affermare; reclamare; dichiarare; vantare

trap  NOUN

trappola; tranello

nail  NOUN

unghia; chiodo; chiodo; unghia

tour  NOUN

viaggio; tournée; giro

society  NOUN

società; società; associazione

magazine  NOUN

rivista; periodico; rivista illustrata; pubblicazione; caricatore

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

(to) interrupt  VERB

interrompere; tagliare; celare; interrompersi; ricoprire

(to) manage  VERB

maneggiare; dirigere; managgiare; riuscire; arrangiarsi

fate  NOUN

fato; destino; sorte; fato; destino; destino; fato; sorte

meantime  NOUN

attesa; contempo; frattempo

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

(to) bail  VERB

sgottare

term  NOUN

termine; scadenza

joy  NOUN

gioia; allegria; piacere; felicità

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

juice  NOUN

succo; succo; spremuta

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) guarantee  VERB

garantire; assicurare; garantire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

decent  ADJ

perbene; presentabile

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

official  NOUN

funzionario

mystery  NOUN

giallo; mistero; arcano; enigma; enigma; mistero; rebus; mistero

friendship  NOUN

amicizia

(to) slip  VERB

scivolare; sdrucciolare; sgusciare; slittare; calare; crollare; errare; far passare; peggiorare; sbagliare

community  NOUN

comunità; comunanza; comunità

medicine  NOUN

medicina; medicamento; medicina; clinica

jury  NOUN

giuria

affair  NOUN

affare

sometime  ADV

un giorno o l'altro

statement  NOUN

dichiarazione; rendiconto

revenge  NOUN

vendetta; rivalsa; rivincita; ritorsione

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

fan  NOUN

ventaglio; tifoso; tifo; ventilatore

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

precious  ADJ

prezioso; prezioso; adorato; unico

(to) invite  VERB

invitare

scary  ADJ

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

(to) correct  VERB

correggere; emendare; rettificare; correggere; precisare; puntualizzare

capable  ADJ

capace

schedule  NOUN

programma; orario; ruolino di marcia

fake  ADJ

finto; falso; fasullo

pizza  NOUN

pizza

size  NOUN

misura; taglia; grandezza; dimensione; taglia; misura

center  NOUN

centro; pivot; centro

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

loud  ADV

ticket  NOUN

contravvenzione; multa; biglietto

(to) suggest  VERB

suggerire; proporre; suggerire

personally  ADV

personalmente; come persona

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

tie  NOUN

pareggio; vincolo; legame

(to) scare  VERB

spaventare; impaurire; spaurire

issue  NOUN

emissione; fuoriuscita; emissione; problematica; questione; esito

speech  NOUN

parola; discorso

spirit  NOUN

spirito

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

aware  ADJ

conscio; all'erta; consapevole

(to) convince  VERB

convincere

truly  ADV

accuratamente; veramente; molto; veramente

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

justice  NOUN

giustizia

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

taste  NOUN

gusto; sapore; gusto; inclinazione; gusto; preferenza

guard  NOUN

guardia; piantone; custode; guardia; coccia; elsa; paramano; protezione; alloggiamento; carenatura; scatola; guardia

(to) steal  VERB

rubare; fregare; attirare; derubare; distogliere; distrarre; accattivarsi; appropriarsi; rubare; attirare; distogliere; distrarre; focalizzare; aggirarsi; rubare; fregare; derubare

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

planning  NOUN

pianificazione

Chlo  ORG

If I  NP

NOVA  WORK_OF_AR

Serena  ORG

Netflix  ORG

Oh, joy  NP

hot tea  NP

♪ ♪  NP

Humphrey  ORG

One kiss  NP

all this  NP

big news  NP

Villanova  ORG

one thing  NP

young Mr.  NP

And not us  NP

B vitamins  NP

Good thing  NP

Lonely Boy  NP

Nate's dad  NP

Notre Dame  FAC

Notre Dame  ORG

Or a comma  NP

a bad idea  NP

a big deal  NP

one demand  NP

Cafe Boulud  ORG

Gossip Girl  NP

Gossip Girl  WORK_OF_AR

a good time  NP

a long time  NP

another man  NP

good reason  NP

great minds  NP

just a copy  NP

no big deal  NP

"Gossip Girl  NP

Eric's party  NP

He's fishing  NP

What exhibit  NP

a few things  NP

a good heart  NP

a good place  NP

a good thing  NP

claim ticket  NP

even friends  NP

exactly what  NP

my fake post  NP

the iced tea  NP

the only one  NP

the real him  NP

your old man  NP

A fresh start  NP

A victory lap  NP

Charles' deal  NP

Chuck's party  NP

Just one kiss  NP

Serena's room  NP

a little girl  NP

a real dinner  NP

a sixth sense  NP

all this time  NP

no such thing  NP

what the hell  NP

♪ Notebooks  NP

The only thing  NP

Well, that guy  NP

a heart attack  NP

a wake-up call  NP

another reason  NP

not even Raina  NP

some fresh air  NP

the other side  NP

the same thing  NP

Bass Industries  ORG

Georgina's baby  NP

Notre Dame fans  NP

Serena's family  NP

a great article  NP

an innocent man  NP

art's potential  NP

full disclosure  NP

how many things  NP

my own daughter  NP

my social death  NP

some big secret  NP

the first place  NP

the same chance  NP

this whole time  NP

your last visit  NP

Damien's the one  NP

Hey, mom, thanks  NP

Humphrey/Waldorf  ORG

Lily's situation  NP

Serena's friends  NP

Your new secrecy  NP

a different girl  NP

an amazing woman  NP

an exit strategy  NP

even the thought  NP

my earlier calls  NP

public officials  NP

some huge secret  NP

that best friend  NP

that man's death  NP

the leafy greens  NP

two proper nouns  NP

your best friend  NP

your sixth sense  NP

Manhattan's elite  NP

a Russian mobster  NP

a full confession  NP

an anonymous post  NP

my cocktail dress  NP

our victory party  NP

that shoe strings  NP

the Beuys exhibit  NP

what a difference  NP

your own medicine  NP

"NOVA" documentary  NP

a much better idea  NP

cognitive function  NP

my Elie Saab dress  NP

possible jail time  NP

the security guard  NP

your Netflix queue  NP

your entire family  NP

your own buildings  NP

an excellent lawyer  NP

individual entities  NP

life's bitter pills  NP

pretty good spirits  NP

the Archibald charm  NP

the Upper East Side  LOC

the bigger question  NP

the game highlights  NP

the great Bart Bass  NP

the same conclusion  NP

those tough choices  NP

a need-to-know basis  NP

the forged affidavit  NP

the scandalous lives  NP

your daddy's company  NP

your father's empire  NP

your mother's speech  NP

Plausible deniability  NP

field trip procedures  NP

my leafy green juices  NP

some German pedagogue  NP

your sweetheart's mom  NP

Serena's new boyfriend  NP

my daughter's schedule  NP

the safety deposit box  NP

your "New York" magazine  NP

your one and only source  NP

your secret relationship  NP

the term "social sculpture  NP

your precious little legacy  NP

Most people's favorite pizza  NP

a Humphrey/Waldorf friendship  NP

Humphrey's "New York" magazine  NP

Oh, for crying out loud, Humphrey  NP

Assistant District Attorney Vinson  NP

some earth-shattering, huge scandal  NP

one all-consuming, paralyzing thought  NP

Superman  PRODUCT

sixth  ORDINAL

German  NORP

Russian  NORP

© 2025