Programma Televisivo: Gossip Girl - 3x18

cop  NOUN

sbirro; poliziotto; piedipiatti; poliziotta; sbirra; secondina

der  NOUN

tov  NOUN

14th  ADJ

14º

(to) bing  VERB

ex  NOUN

ics; ex

I'm-  NOUN

(to) it'  VERB

out-  ADV

true  ADJ

vero

calla  NOUN

calla

daddy  NOUN

papà; babbo

have-  ADJ

(to) just-  VERB

kinda  ADV

(to) know-  VERB

ranch  NOUN

ranch

this-  ADV

tisch  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

baizen  NOUN

(to) disown  VERB

disconoscere

flirty  ADJ

(to) guess-  VERB

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

serena  NOUN

(to) serena  VERB

sider  NOUN

waffle  NOUN

ferratella; cialda

ashamed  ADJ

commute  NOUN

headway  NOUN

abbrivio; avvio; impulso; intervallo; avanzamento; evoluzione; progresso; altezza; luce; spazio

netting  NOUN

person-  NOUN

stalker  NOUN

cacciatore; cacciatrice; stalker; molestatore; vessatore; molestatrice; vessatrice

talking  NOUN

(to) texte  VERB

transom  NOUN

arcaccia

upstate  NOUN

woodsen  NOUN

workout  NOUN

allenamento

worried  ADJ

preoccupato

bisquick  NOUN

depraved  ADJ

european  ADJ

(to) figured-  VERB

honesty-  NOUN

judgment  NOUN

giudizio; giudicato; pronuncia; sentenza; verdetto; giudizio

quitting  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

soulless  ADJ

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

answering  NOUN

bartender  NOUN

concerned  ADJ

preoccupato; interessato

croissant  ADJ

divorcée  NOUN

(to) finalize  VERB

finalizzare; concludere; finire

(to) interject  VERB

pillaging  NOUN

question-  NOUN

removable  ADJ

amovibile; asportabile; estraibile; rimovibile; scalzabile; sfoderabile

surprised  ADJ

sorpreso

(to) withstand  VERB

resistere; fronteggiare

louboutin  NOUN

matryoshka  NOUN

pleasantly  ADV

dilettosamente

scandalous  ADJ

stepsister  NOUN

sorellastra

overwrought  ADJ

alterato; sovraeccitato; elaborato; ricercato

undignified  ADJ

brickbreaker  NOUN

embarrassing  ADJ

imbarazzante

disappointing  ADJ

deludente

possible  ADJ

possibile

(to) obsess  VERB

ossessionarsi; ossessionare

disingenuous  ADJ

magnetic  ADJ

magnetico; magnetico; magnetica

venue  NOUN

luogo; auditorium; giurisdizione; scena; territorio; arena; stadio

elite  NOUN

élite

(to) reunite  VERB

riunirsi

slumber  NOUN

dormiveglia; sonnolenza

infamous  ADJ

famigerato; infame

(to) stalk  VERB

puntare; accostarsi furtivamente; inseguire; pedinare; tampinare; assillare; importunare; infastidire; molestare; vessare

florist  NOUN

fioraio; fioraia; fiorista

runaway  ADJ

fuggito; scappato; sfuggito; imbizzarrito; dissenziente; dissidente

sewing  NOUN

cucito

ballroom  NOUN

balera; sala da ballo

elevator  NOUN

(to) overhear  VERB

origliare

suitable  ADJ

appropriato; adatto; idoneo; confacente; giusto; indicato

bridesmaid  NOUN

damigella d'onore

undeniable  ADJ

innegabile

eclipse  NOUN

eclissi; eclisse

invalid  ADJ

invalido; irrito

(to) sew  VERB

cucire

dinosaur  NOUN

dinosauro

eavesdropping  NOUN

ascolto di nascosto; l'origliare; origliamento; intercettazione comuncazioni; intercettazione telefonica

(to) jinx  VERB

gettare il malocchio; gufare; iellare; iettare; portare iella; portare scalogna; portare sfiga

heartless  ADJ

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

(to) confuse  VERB

confondere

(to) shatter  VERB

fracassare; frantumare; sconquassare; spaccare; andare in frantumi; sbriciolarsi

(to) overreact  VERB

reagire troppo

consolation  NOUN

consolazione

rusty  ADJ

arrugginito

subway  NOUN

metropolitana; metrò; metropolitana; metrò; sottopasso

penthouse  NOUN

attico

coma  NOUN

coma

married  ADJ

sposato; coniugato; sposata

lily  NOUN

giglio

interested  ADJ

interessato

(to) clarify  VERB

purificare; chiarire; esplicitare

canyon  NOUN

gola

bind  NOUN

generosity  NOUN

generosità; magnanimità; abnegazione; bontà; generosità; atto; di; generoso; abbondanza; magnanimità; nobiltà d'animo; generosità

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

(to) peek  VERB

shiny  ADJ

lucente; rilucente; scintillante; luccicante; brillante; luminoso; splendente; brillante

interrogation  NOUN

interrogazione; interrogatorio; interrogazione

(to) melt  VERB

fondere; sciogliere; liquare; fondere; sciogliere

flame  NOUN

fiamma; flame

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

balloon  NOUN

palloncino; pallone

polish  ADJ

goat  NOUN

capra

(to) explore  VERB

esplorare; analizzare; indagare; investigare; sondare; esplorare; esplorare; indagare; investigare; esplorare; vagare

nightmare  NOUN

incubo; brutto sogno

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

courtesy  NOUN

cortesia

palm  NOUN

palmo; palma

silk  NOUN

seta

sort  NOUN

tipo; genere; specie; tipo

live  ADJ

vivo; in diretta; 'n tempu riali; dal vivo; in presa diretta; in tempo reale; live

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

(to) rape  VERB

stuprare; violentare; violare

(to) kidnap  VERB

rapire; sequestrare

inappropriate  ADJ

chapel  NOUN

cappella; chiesetta

beloved  ADJ

amato; carissimo; squisito

(to) burst  VERB

scoppiare; esplodere; separare; strappare; separare; strappare

sacred  ADJ

sacro

production  NOUN

produzione

puppy  NOUN

cucciolo; cagnolino; cagnetto

gesture  NOUN

gesto

groom  NOUN

palafreniere; cavallaio; stalliere

naive  ADJ

ingenuo; candido; semplice; credulone; sempliciotto; spontaneo

(to) massage  VERB

massage  NOUN

massaggio

foolish  ADJ

babbeo; sciocco

(to) escort  VERB

scortare

awkward  ADJ

maldestro; goffo; impacciato; imbarazzante; imbarazzato; delicato; inopportuno; poco opportuno; difficile; poco maneggevole; scomodo

downstairs  ADV

giù; di sotto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

congratulation  NOUN

congratulazione; felicitazione; complimento

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

upstairs  ADV

di sopra

upper  ADJ

superiore

(to) succeed  VERB

riuscire; succedere

strain  NOUN

ceppo; discendenza; lignaggio; razza; varietà; ceppo; carattere ereditario; disposizione; ereditarietà; predisposizione; tendenza

(to) starve  VERB

morire di fame; affamare

sock  NOUN

calzino; calza

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

(to) gather  VERB

accumulare; ammassare; ammucchiare; adunarsi; radunarsi; raccogliere; bottinare; arricciare; cogliere; collezionare; radunarsi; raccogliersi; dedurre; presumere; presupporre

fortunate  ADJ

few  ADJ

festival  NOUN

festival; sagra; mostra; rassegna

(to) encourage  VERB

incoraggiare; esortare; raccomandare; favorire

empire  NOUN

impero

(to) bump  VERB

application  NOUN

applicazione; impiego; applicazione; programma; applicativo; candidatura

side  NOUN

lato; faccia; lato; lato; faccia; squadra

envelope  NOUN

busta

similar  ADJ

simile; somigliante; rassomigliante; simile

(to) proceed  VERB

procedere

punishment  NOUN

punizione; castigo; pena

pound  NOUN

canile; gattile; recinto; botta; colpo forte; martellio; tonfo; libbra; lira; autoparco; deposito auto; lira; sterlina; lira sterlina; bacino idrico

adventure  NOUN

avventura; avventura; peripezia; rischio; speculazione

aisle  NOUN

collaterale; corridoio; navata laterale; corridoio; corsia; passaggio; passaggio obbligato

liver  NOUN

fegato

drama  NOUN

dramma

lobby  NOUN

atrio; lobby

unhappy  ADJ

infelice; triste; abbacchiato; afflitto; avvilito; egro; amareggiato; demoralizzato; depresso; sconfortato; scontento; iellato; sfigato; sfortunato; inadatto; infelice

(to) demand  VERB

esigere; pretendere

virgin  NOUN

vergine

skill  NOUN

abilità; capacità; competenza

series  NOUN

serie

twisted  ADJ

contorto; perverso

location  NOUN

posizione; ubicazione; collocamento; collocazione

version  NOUN

versione

delivery  NOUN

consegna; distribuzione; parto

prize  NOUN

trofeo; bottino; premio

winner  NOUN

vincitore; vincitrice

highly  ADV

bored  ADJ

annoiato; scocciato

(to) bore  VERB

annoiare; tediare; alesare; scavare

(to) fail  VERB

fallire; bocciare; fallire; cannare; fare cilecca; toppare; fallire; andare in bancarotta; fare bancarotta; ignorare; mancare; negligere; ignorare; mancare; negligere; omettere; tralasciare

officially  ADV

crush  NOUN

calca; ressa; cotta

(to) refuse  VERB

rifiutare; rifiutarsi; rifiutarsi

row  NOUN

cazziata; cazziatone; lite; rissa; baccano; chiasso; schiamazzo; remata; fila; riga; sequenza; serie; successione

maid  NOUN

signorina; cameriera; signorina

(to) solve  VERB

risolvere

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

useful  ADJ

utile

traditional  ADJ

tradizionale; comune; familiare; normale; ordinario; tradizionalista

text  NOUN

testo; testo; messaggio; sms

weakness  NOUN

debolezza; cagionevolezza; fievolezza; debolezza; punto debole; tallone di Achille; debolezza; debole

unable  ADJ

incapace

task  NOUN

compito; attività; incombenza; obiettivo; task

satisfaction  NOUN

soddisfazione

(to) receive  VERB

ricevere

rare  ADJ

raro; al sangue

(to) occur  VERB

verificarsi; venire in mente; sovvenire

eastern  ADJ

orientale

diary  NOUN

diario; diario intimo

tradition  NOUN

tradizione

parent  NOUN

genitore; genitrice

exchange  NOUN

scambio; cambio; confronto; borsa

(to) cancel  VERB

cancellare; depennare; eliminare; annullare; invalidare; cassare; recidere; neutralizzare; compensare; filtrare; annullare; obliterare

friendly  ADJ

amichevole; accogliente; gentile

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

pure  ADJ

puro; mero; puro

package  NOUN

pacco; pacchetto; impacchettamento

purse  NOUN

borsa; borsellino; borsetta; portafoglio; borsa

(to) ignore  VERB

ignorare

sensitive  ADJ

sensibile; ricettivo; sensibile; delicato; sensibile

(to) bail  VERB

sgottare

ceremony  NOUN

cerimonia

pair  NOUN

paio; coppia; coppia; paio; pariglia; paio; coppia

doll  NOUN

bambola

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

exact  ADJ

esatto; giusto; esatto; preciso; attento; preciso; definito; equivalente

score  NOUN

punteggio; risultato; punteggio; ventina; 20 libbre; spartito; partitura; conto; dovuto

(to) score  VERB

marcare; segnare il punteggio; segnare; fare punto; realizzare

awake  ADJ

sveglio; desto; consapevole; conscio; cosciente

trade  NOUN

commercio; mestiere

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

(to) drag  VERB

trascinare; trainare; strascicare; strascinare

knife  NOUN

coltello; coltello; lama

couch  NOUN

divano; sofà; canapè

loser  NOUN

perdente; fallito; sfigato; sfigato

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

practically  ADV

grade  NOUN

voto; grado; livello; voto; grado di pendenza; pendenza; classe; insegnamento; livello; scuola

(to) celebrate  VERB

celebrare; festeggiare; festeggiare; celebrare

bride  NOUN

sposa; fidanzata

vampire  NOUN

vampiro

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

champagne  NOUN

champagne; sciampagna

rush  NOUN

giunco; midollino; fretta

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

beach  NOUN

spiaggia; lido

liar  NOUN

mentitore; bugiardo; bugiarda; mentitrice

goodness  NOUN

bontà

film  NOUN

film; pellicola

usual  ADJ

usuale; abituale; solito; consueto

nowhere  ADV

da nessuna parte; in nessun posto; da nessuna parte

final  ADJ

ultimo

often  ADV

spesso; sovente

cousin  NOUN

cugino; cugina

health  NOUN

salute; sanità; salute

barely  ADV

appena; malapena

necessary  ADJ

necessario

bottle  NOUN

bottiglia

tight  ADJ

teso; tirato; nitido; stretto; teso; aderente

hall  NOUN

corridoio; sala

grand  ADJ

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

(to) convince  VERB

convincere

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) assume  VERB

presupporre; ritenere; assumere

(to) raise  VERB

sollevare; alzare; levare

total  ADJ

totale; intero

(to) choose  VERB

scegliere; eleggere; selezionare; decidere

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

saks  ORG

Regis  ORG

serena  NORP

slavic  NORP

Poor b.  NP

n't you  NP

Or "body  NP

good cop  NP

more ice  NP

new life  NP

russians  NORP

you guys  NP

Good love  NP

Good luck  NP

Mazel tov  NP

Real love  NP

best news  NP

blue hill  ORG

city hall  NP

little j.  NP

one point  NP

one thing  NP

two words  NP

No, thanks  NP

Not a soul  NP

Oh, serena  NP

Poor chuck  NP

Thattagirl  PRODUCT

a long day  NP

either you  NP

first game  NP

five women  NP

kieslowski  ORG

miss blair  NP

one person  NP

one reason  NP

right love  NP

sure thing  NP

Wanna dance  NP

What papers  NP

a hard time  NP

all my exes  NP

better luck  NP

good father  NP

good health  NP

good things  NP

gossip girl  NP

just a maid  NP

most people  NP

old country  NP

rock bottom  NP

two glasses  NP

A cake knife  NP

Boss' orders  NP

Happy couple  NP

all her lies  NP

another call  NP

balloon game  NP

canyon ranch  NP

good husband  NP

great people  NP

miss eleanor  NP

my dead goat  NP

my wife lily  NP

nate's party  NP

the big deal  NP

too bad lily  NP

what wedding  NP

Dorota's gift  NP

Oh, good girl  NP

Total eclipse  NP

carter baizen  NP

first wedding  NP

goodness sake  NP

music changes  NP

my high score  NP

no such thing  NP

the lucky guy  NP

¶ chuck bass  NP

Enough flowers  NP

Every marriage  NP

First marriage  NP

Grand, Perfect  NP

a 3-hour plane  NP

a few messages  NP

a great mother  NP

a live version  NP

about 5 pounds  NP

new adventures  NP

new traditions  NP

our usual time  NP

queens' answer  NP

serena's purse  NP

small packages  NP

so many things  NP

the hard truth  NP

the voice mail  NP

tough question  NP

what apartment  NP

your new crush  NP

An easy commute  NP

And the wedding  NP

Hey, no problem  NP

The only reason  NP

a whole wedding  NP

front-row seats  NP

good-bye, chuck  NP

his first liver  NP

removable heads  NP

that elliot guy  NP

the first floor  NP

the first thing  NP

the key, serena  NP

And not a moment  NP

Good-bye, baizen  NP

Maybe big sister  NP

any more secrets  NP

eastern european  NORP

our best friends  NP

polish city hall  LOC

the calla lilies  NP

the entire truth  NP

the happy couple  NP

the perfect gift  NP

the silk netting  NP

the vodka flight  NP

these games date  NP

this entire time  NP

your middle name  NP

Maybe not my type  NP

The dream wedding  NP

The wedding party  NP

Uh, lily humphrey  NP

a cute gay cousin  NP

balloon wins game  NP

blue hill upstate  NP

how many massages  NP

how many weddings  NP

manhattan's elite  NP

my great pleasure  NP

proud russian man  NP

russian tradition  NP

upper east siders  NP

your brain strain  NP

A special delivery  NP

Just pure honesty-  NP

Please, miss blair  NP

Serena's my sister  NP

Wedding traditions  NP

You-you love games  NP

his beloved empire  NP

his exact location  NP

rufus' waffle iron  NP

the grand ballroom  NP

the whole ceremony  NP

But dorota's family  NP

Traditional wedding  NP

a polish production  NP

an awkward car ride  NP

and, uh, maybe nate  NP

carter's hotel room  NP

the biggest workout  NP

the final question-  NP

the russian samovar  NP

the upper east side  NP

the vampire diaries  NP

your sewing machine  NP

Pure and simple love  NP

a runaway bridesmaid  NP

lily van der woodsen  NP

my tisch application  NP

rare matryoshka doll  NP

the russian samovar!  ORG

the scandalous lives  NP

those flower choices  NP

your biggest concern  NP

Daddy van der woodsen  NP

a suitable punishment  NP

best possible version  NP

Only a few short hours  NP

a vera wang cake knife  NP

his fourth grade class  NP

Food coma film festival  NP

the astoria world manor  ORG

your one and only source  NP

My slavic language skills  NP

kieslowski's "double life  NP

Answering, uh, nate's phone  NP

All this disingenuous generosity  NP

that much overwrought polish drama  NP

traditional polish/russian wedding  NP

Traditional eastern european wedding games  NP

polish  NORP

russian  NORP

fourth  ORDINAL

queens  ORG

© 2025