Programma Televisivo: Gossip Girl - 2x14

(to) a--  VERB

afr  NOUN

der  NOUN

lif  NOUN

(to) spe  VERB

gala  NOUN

is--  NOUN

(to) it'  VERB

it--  NOUN

odor  NOUN

odore

true  ADJ

vero

up--  NOUN

aanan  NOUN

aire  NOUN

daddy  NOUN

papà; babbo

(to) don't  VERB

non

false  ADJ

falso; bugiardo; errato; finto; posticcio; falso

nelly  ADJ

nelly  ADV

nelly  NOUN

query  NOUN

domanda; interrogativo; quesito; richiesta; query

rumor  NOUN

voce; voci di corridoio

selon  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) was--  VERB

we're  NOUN

eric--  NOUN

grader  NOUN

livellatrice; studente

hooker  NOUN

tallonatore

isabel  NOUN

plaza  NOUN

piazza

polloi  NOUN

scared  ADJ

spaventato; impaurito; terrorizzato

schmoo  ADJ

serena  NOUN

softer  ADV

tartan  NOUN

tartana

that--  NOUN

(to) want--  VERB

(to) your--  VERB

(to) argue--  VERB

couture  NOUN

don't--  NOUN

globe--  NOUN

(to) honor  VERB

onorare; tenere fede a

inroad  NOUN

killing  NOUN

assassinio; omicidio; uccisione

knotted  ADJ

mailing  ADJ

matron  NOUN

queller  NOUN

(to) realize  VERB

realizzare; rendersi conto; accorgersi; realizzare; fruttare; liquidare

(to) smudge  VERB

opacizzare; oscurare

talking  NOUN

(to) tango  VERB

vanessa  NOUN

waldorf  NOUN

weirdly  ADV

world--  NOUN

worried  ADJ

preoccupato

(to) bulldoze  VERB

(to) disvere  VERB

dorota--  NOUN

(to) hijack  VERB

dirottare

iniquity  NOUN

rebuttal  NOUN

rickshaw  NOUN

risciò; jinrikisha; rickshaw

rooftop  NOUN

scarcely  ADV

(to) throw  VERB

generare; lanciare; gettare; buttare; tirare

(to) defect  VERB

defezionare; disertare

nostalgia  NOUN

nostalgia

(to) renounce  VERB

abdicare; rinunciare; ricusare; abbandonare; rinunciare; arrendersi

reprisal  NOUN

ritorsione

snowflake  NOUN

fiocco di neve

somewhere  ADV

da qualche parte; in qualche luogo; in qualche parte; da qualche parte; in qualche luogo

surprised  ADJ

sorpreso

collegiate  ADJ

dickensian  ADJ

indisposed  ADJ

rebellious  ADJ

ribelle

scandalous  ADJ

unmissably  ADV

headmistress  ADJ

headmistress  NOUN

unencumbered  ADJ

(to) wellllyou're  VERB

manhattanite  NOUN

miscalculation  NOUN

understatentnt  NOUN

possible  ADJ

possibile

perch  NOUN

pesce persico; perca; pertica; trespolo; branzino; luccio; luccioperca; sandra; spigola; branzino; spigola

(to) exemplify  VERB

esemplificare

den  NOUN

covo; tana; salotto; covo; tana

downward  ADJ

prestigious  ADJ

prestigioso

elite  NOUN

élite

spiral  NOUN

spirale; bovolo

bubbly  ADJ

heartbroken  ADJ

(to) heartbroken  VERB

orphanage  NOUN

orfanotrofio

stupidity  NOUN

stupidità; stupidaggine; stupidità

sigh  NOUN

sospiro; sbuffo

onboard  ADV

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; bastardo; bastardo; figlio di puttana; brutta bestia

sculptor  NOUN

scultore; scultrice

thought  NOUN

idea; pensata; pensiero; pensiero

(to) intrude  VERB

irrompere

questionable  ADJ

controverso; discutibile; opinabile; problematico; questionabile; dubbio

hazel  NOUN

nocciolo; legno di nocciolo; nocciolo

sibling  NOUN

fratello; congiunto; consanguineo; germano; parente; sorella

postcard  NOUN

cartolina; cartolina postale

hash  NOUN

spezzatino; tritato; cancelletto

bass  NOUN

basso; chiave di basso; chiave di fa; spigola; branzino

ordeal  NOUN

calvario; tortura; ordalia

suspension  NOUN

sospensione; balestra; sospensione

privately  ADV

fra noi; in confidenza; in privato; inter nos; privatamente

(to) greet  VERB

accogliere; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; scambiarsi gli auguri; salutare; dare il benvenuto; fare gli auguri; indirizzare; scambiarsi gli auguri; salutare; fare i convenevoli; omaggiare; ossequiare

marijuana  NOUN

marijuana; erba

era  NOUN

era; epoca

whoop  NOUN

grido; urlo; urlo della pertosse

(to) strangle  VERB

strangolare

(to) bully  VERB

hemisphere  NOUN

emisfero; semisfera

lily  NOUN

giglio

colony  NOUN

colonia

cleaner  NOUN

addetta alle pulizie; addetto alle pulizie

cab  NOUN

cabina

mercy  NOUN

misericordia; pietà; misericordia; pietà; compassione; compatimento; benevolenza; mercede; commiserazione; compassione; pena

(to) inherit  VERB

ereditare; ereditare; prendere

(to) vanish  VERB

sparire; svanire

painter  NOUN

pittore; pittrice; barbetta; cima da ormeggio; cima da rimorchio; verniciatore; pittore

(to) vomit  VERB

vomitare; rimettere

foam  NOUN

gomma piuma; schiuma; gomma piuma

custom  NOUN

costume; usanza; uso; costume

(to) toll  VERB

suonare

napkin  NOUN

tovagliolo; salvietta

(to) smash  VERB

frantumare; sfracellare; frantumarsi; sfracellarsi; polverizzare

deed  NOUN

gesta; fatto; gesto; prodezza; ardimento; bravura; exploit; gesta; impresa; atto notarile; contratto

conversation  NOUN

conversazione; discorso; dialogo

importantly  ADV

exclusive  ADJ

esclusivo; esclusorio

gossip  NOUN

pettegolezzo; diceria; comare; pettegola; chiacchera; chiacchierona

state  NOUN

stato

quiz  NOUN

quiz

arson  NOUN

incendio doloso

tissue  NOUN

tessuto

guardian  NOUN

custode; guardiano; tutore; tutrice; guardiano

sort  ADV

avenue  NOUN

viale; corso

prescription  NOUN

ricetta; prescrizione; prescrizione estintiva; ordine; direttiva; disposizione; norma; ricetta

steam  NOUN

vapore

adoption  NOUN

adozione; adozione; conversione; migrazione

(to) live  VERB

vivere; abitare; vivere

semester  NOUN

semestre

insanity  NOUN

follia; pazzia

sunset  NOUN

tramonto; crepuscolo; tramonto; crepuscolo; occaso

loft  NOUN

attico; soffitta; solaio

homeless  ADJ

senzatetto

(to) arrive  VERB

arrivare; giungere

(to) punish  VERB

punire; castigare

(to) approve  VERB

approvare

impressive  ADJ

impressionante; notevole; spettacolare; eccitante

committee  NOUN

comitato; commissione

locker  NOUN

armadietto

unfortunately  ADV

purtroppo; sfortunatamente; malauguratamente

apparently  ADV

evidentemente; chiaramente; apparentemente; sembra che

innocent  ADJ

innocente

upstairs  ADV

di sopra

evidence  NOUN

prova; evidenza

urgent  ADJ

urgente

selection  NOUN

selezione

principal  NOUN

capitale; preside

luckily  ADV

meno male; fortunatamente

ideal  NOUN

ideale

hold  NOUN

presa; stiva; prenotazione

(to) hold  VERB

tenere; mantenere; trattenere; imbracciare; prenotare; ritenere; tenere; contenere; mantenere; trattenere

frequently  ADV

frequentemente; spesso; continuamente

few  ADJ

cap  NOUN

berretto; bustina; cappello; tocco; cappuccio; tappo; chiusura; chiusura di sicurezza; coppa; capsula; corona; cima; tetto; cappella; cappello; capsula; berretto; cuffia; berretta; cappuccio; cofia

flip  NOUN

capovolta; giravolta

(to) climb  VERB

scalare; salire; arrampicare; risalire; scalare; scalare; arrampicarsi; scalare; arrampicarsi

(to) represent  VERB

rappresentare; ripresentare; rappresentare

liver  NOUN

fegato

central  ADJ

centrale; centrale; fondamentale

tone  NOUN

tono

medium  NOUN

mezzo; strumento; tramite; veicolo; medium; mezzo

response  NOUN

responso; risposta

relief  NOUN

sollievo; rilievo; bassorilievo; cambio; sostituto; rilievo; sopraelevazione; aiuto; assistenza; soccorso; sgravio

literally  ADV

letteralmente

arrangement  NOUN

arrangiamento; sistemazione; incontro; composizione; disposizione; disposizioni; modalità; preparativi; accomodamento; accordo; compromesso; arrangiamento; disposizione

(to) abandon  VERB

abbandonare; bandire

fascinating  ADJ

accattivante; coinvolgente; suggestivo

authority  NOUN

autorità

(to) host  VERB

ospitare

temporary  ADJ

temporaneo

collection  NOUN

raccolta; collezione; raccolta; colletta

loyal  ADJ

leale; fedele; ligio

nonsense  NOUN

stupidaggine; assurdità; coglionata; sciocchezza; corbelleria; fesseria; scemenza; baggianata; balla; fandonia; fola

charm  NOUN

incantesimo; amuleto; malia; amuleto; ciondolo; talismano; fascino; incanto; attrattiva

influence  NOUN

influenza; ascendente; influenza

grief  NOUN

pena; dolore; sofferenza

invitation  NOUN

invito

dust  NOUN

polvere

mixed  ADJ

misto

agency  NOUN

partecipazione; agenzia; agenzia; ente; istituzione

potential  NOUN

potenziale

estate  NOUN

asse ereditario; beni; proprietà; tenuta; possedimento

(to) cheer  VERB

esultare; incitare

bored  ADJ

annoiato; scocciato

artist  NOUN

artista

confidence  NOUN

fiducia; sicurezza di sé; autostima; certezza; fiducia; confidenza

responsible  ADJ

responsabile; responsabile; colpevole; di responsabile; di responsabilità

(to) appreciate  VERB

apprezzare; essere riconoscente; apprezzare; capire; rendersi conto; valorizzarsi

yet  ADV

ancora; già; ancora

smoking  NOUN

tabagismo; fumare

servant  NOUN

servitore; servo; domestico; famiglio

palace  NOUN

palazzo

leaf  NOUN

foglia; foglia; foglio; prolunga; foglia

ladder  NOUN

scala; scala a pioli; smagliatura

industry  NOUN

industria

nephew  NOUN

nipote

tradition  NOUN

tradizione

duck  NOUN

anatra; anitra; olona

parent  NOUN

genitore; genitrice

fantasy  NOUN

fantasia; fantasy; fantasia

lover  NOUN

amante

disaster  NOUN

disastro

disgusting  ADJ

disgustoso; stomachevole; nauseante; rivoltante

lane  NOUN

corsia; passaggio; corsia

incredibly  ADV

incredibilmente; estremamente; incredibilmente

alarm  NOUN

allarme

(to) bust  VERB

far scoppiare; scoppiare; acciuffare; attaccare; rompere; sfasciare; sgamare; rompere; sfasciare

entirely  ADV

interamente; pienamente; totalmente; esclusivamente

genius  NOUN

society  NOUN

società; società; associazione

tall  ADJ

alto

shoe  NOUN

scarpa; calzatura

brother  NOUN

fratello; fratello; confratello; fratello; pari

hug  NOUN

abbraccio

(to) bury  VERB

seppellire; sotterrare; inumare; sotterrare; seppellire; sotterrare; nascondere; sprofondare; seppellire; dimenticare; mettere una pietra sopra

likely  ADJ

probabile; adatto; promettente; adatto; promettente; verosimile; piacevole

(to) remain  VERB

restare; rimanere; stare

model  NOUN

modello; modella; indossatore; modello; modello; modellino

(to) crack  VERB

fendere; frantumare; spaccare; spezzare; frantumare; sbriciolare; dare di matto; impazzire; schioccare; rompere; mutare; aggirare; disattivare; eludere; forzare; crepitare; schioccare; stonare; fare una battuta; scindere; scomporre; aggirare; craccare; eludere; violare; stappare

rude  ADJ

rude; maleducato; offensivo; oscena

term  NOUN

termine; scadenza

member  NOUN

membro; iscritta; iscritto; membra; membro

property  NOUN

proprietà; beni; proprietà; beni immobili; possesso; proprietà; possesso; possidenza; proprietà; qualità; proprietà

junior  ADJ

giovane

junior  NOUN

(to) watch  VERB

guardare; stare attento a; tenere d'occhio; vigilare; guardare; osservare; sorvegliare; fare attenzione; montare la guardia; montare la guardia

theory  NOUN

teoria

source  NOUN

fonte; sorgente; fonte; informatore; source; fonte

(to) strike  VERB

coniare; scioperare; coniare; sembrare; colpire; arrendersi; cancellare; sembrare

(to) disappear  VERB

scomparire; sparire; svanire

(to) avoid  VERB

evitare; schivare; evitare

clock  NOUN

baghetta; orologio; contachilometri; odometro; tachimetro

(to) deny  VERB

negare

basically  ADV

basicamente; in pratica; praticamente

affair  NOUN

affare

(to) trade  VERB

commerciare; trafficare; scambiare; barattare

post  NOUN

palo; pilastro; posta

(to) post  VERB

postare; pubblicare

badly  ADV

male

(to) feed  VERB

nutrire; alimentare; dare in pasto; fare mangiare; nutrire; alimentare; cibarsi; dare in pasto; fare mangiare; nutrirsi

character  NOUN

personaggio; carattere; caratteristica; carattere; carattere; personaggio

chocolate  NOUN

cioccolata; cioccolato; cioccolatino; pralina

view  NOUN

vista; vista; veduta; visualizzazione; punto di vista; visione; opinione

funeral  NOUN

funerale

(to) hook  VERB

agganciarsi; prendere; agganciare; agganciare; attirare; agganciare; connettersi; inserire; adescare

jacket  NOUN

giacca; giubbotto; giacchetta

lonely  ADJ

solo; solitario; malinconico; isolato; desolato

teacher  NOUN

insegnante; docente; maestro; professore; aio; educatore

social  ADJ

sociale; estroverso; socievole; sociale; mondano

however  ADV

però; tuttavia; nonostante

clearly  ADV

chiaramente; certamente; evidentemente

coat  NOUN

cappotto; mantello; casacca; giacca; giubba; rivestimento

monster  NOUN

mostro

queen  ADJ

queen  NOUN

regina; regina; donna; ape regina; regina; checca; gatta

blind  ADJ

cieco; orbo

bright  ADJ

brillante; luminoso; lucente; allegro; felice; positivo; brillante; allegro; brillante; intelligente

(to) tie  VERB

legare; ammagliare; magliare

(to) settle  VERB

stanziarsi; saldare; risolvere

search  NOUN

ricerca; cerca

airport  NOUN

aeroporto; aerodromo

page  NOUN

pagina; paggio; paggetto

simply  ADV

semplicemente; in parole povere

cousin  NOUN

cugino; cugina

guest  NOUN

ospite; invitato; convitato; ospite; cliente; ospite

(to) subject  VERB

sottomettere; sottoporre; assoggettare

round  ADJ

rotondo; tondo; a tutto sesto; rotondo; a tutto sesto

(to) allow  VERB

permettere; consentire; permettere; concedere; permettere; lasciare; concedere; permettere; lasciare

wild  ADJ

selvatico; selvaggio; brado; selvaggio; selvatico

(to) focus  VERB

focalizzare; mettere a fuoco; focalizzare; concentrarsi; su

action  NOUN

azione; azione legale; azione

(to) fill  VERB

empire; riempire; imbottire; riempire; occupare completamente; occupare interamente; occupare pienamente

(to) spot  VERB

individuare; notare

south  ADV

sud

(to) pressure  VERB

fare pressione

price  NOUN

prezzo

(to) roll  VERB

rotolare; far girare; far rotolare; accartocciare; arrotolare; formare una palla di; rullare; avvolgere; impacchettare; involtolare; spingere; far rullare

witness  NOUN

testimonianza; testimone; teste; prova

honestly  ADV

onestamente; onestamente; per essere onesto

flight  NOUN

volo; fuga; fuga; stormo; volo; rampa; scalinata; piano

3rd  ORDINAL

Bart  ORG

thai  NORP

Nelly  ORG

, Some  NP

M.I.A.  ORG

Or she  NP

serena  NORP

Well, i  NP

work"--  ORG

All this  NP

Chuck ba  NP

New leaf  NP

Pop quiz  NP

You guys  NP

new year  NP

queen b.  NP

splendas  ORG

two kids  NP

victrola  PRODUCT

All chuck  NP

Jack bass  NP

No, blair  NP

Oh, rufus  NP

bart bass  NP

little j.  NP

one thing  NP

what kind  NP

Chuck bass  NP

Good night  NP

Um, thanks  NP

Uncle jack  NP

Yeah, sigh  NP

a body bag  NP

a dead end  NP

lonely boy  NP

one's past  NP

one's self  NP

selon road  NP

And, isabel  NP

But no hugs  NP

Dan, serena  NP

False alarm  NP

Gossip Girl  NP

Nephew mine  NP

Nine levels  NP

Quite a bit  NP

Well, we're  NP

Who, serena  NP

a right way  NP

a rock star  NP

another way  NP

bass junior  NP

date serena  NP

high school  NP

mixed media  NP

that-- lily  NP

�C ��  NP

Dear old dad  NP

Miss waldorf  NP

Morning, jen  NP

Or more hell  NP

a wild guess  NP

central park  NP

his own life  NP

other people  NP

smoking hash  NP

that Hey, b.  NP

the new year  NP

the only way  NP

two splendas  NP

�Jack Bass  NP

Blair waldorf  NP

But this time  NP

God, p., tone  NP

Hot chocolate  NP

So everything  NP

a crazy model  NP

a good theory  NP

a thai hooker  NP

all new money  NP

an old friend  NP

chuck's uncle  NP

just your lif  NP

lily's secret  NP

loyal service  NP

my dad-- lily  NP

my first step  NP

my mom's ring  NP

newer members  NP

so much words  NP

the bass name  NP

Happy new year  NP

Time's a charm  NP

a new regime--  NP

a school night  NP

a society gala  NP

a third grader  NP

any one member  NP

blind children  NP

child services  NP

his right mind  NP

no one's fault  NP

the best thing  NP

the cold front  NP

the hoi polloi  NP

the magic word  NP

the sun Return  NP

whatever story  NP

That chuck bass  NP

What a surprise  NP

Yes, miss blair  NP

a better chance  NP

a mercy killing  NP

a round globe--  NP

bass industries  NP

school property  NP

society matrons  NP

the arson story  NP

the colony club  NP

the funny thing  NP

the only reason  NP

your last class  NP

Long time no see  NP

Public service--  NP

Your only avenue  NP

a 15-hour flight  NP

a long tradition  NP

a long, long way  NP

just a good deed  NP

such an adoption  NP

your sudden flip  NP

A billion dollars  MONEY

Beauty of a round  WORK_OF_AR

Chuck's body odor  NP

Yesterday queller  NP

e-mailing vanessa  NP

manhattan's elite  NP

my little brother  NP

some liver tissue  NP

the closest thing  NP

the colony ladies  NP

the family estate  NP

And the mean girls  NP

Big miscalculation  NP

Nelly's our friend  NP

The 15-hour flight  NP

Why won't penelope  NP

a private adoption  NP

an open invitation  NP

new jenny humphrey  NP

other arrangements  NP

principal's office  NP

temporary insanity  NP

the brightest idea  NP

the highest ideals  NP

the snowflake ball  NP

work"-- chuck bass  NP

your last semester  NP

Southern hemisphere  NP

The darkest secrets  NP

Uh, notes, messages  NP

a new social ladder  NP

her rebellious ways  NP

the first big party  NP

Spotted-- lonely boy  NP

a "gossip girl" post  NP

headmistress queller  NP

my entire collection  NP

only one more person  NP

the collegiate party  NP

the scandalous lives  NP

Today's the first day  NP

a wonderful influence  NP

every adoption agency  NP

The colony club ladies  NP

bart's younger brother  NP

serena van der woodsen  NP

the only real question  NP

wonderful, kind people  NP

the first-born humphrey  NP

the most exclusive club  NP

the selection committee  NP

her dad's junior partner  NP

your one and only source  NP

Bass is-- Van der woodsen  NP

How about three hours afr  NP

charles smoking marijuana  NP

their park avenue perches  NP

this high school nonsense  NP

your dad's junior partner  NP

a new, unencumbered future  NP

South boston adoption agency  LOC

My double tall no foam dry cap  NP

The new old jenny humphrey Hey  NP

Minus a few million brain cells  NP

some jim morrison downward spiral  NP

The oldest, most prestigious ladies' club  NP

Southern  NORP

Torched  PRODUCT

© 2025