Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 7x3

(to) got  VERB

ish  NOUN

um  NOUN

dank  ADJ

húmedo

(to) flay  VERB

desollar; despellejar

gone  ADJ

ido

gone  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chock  ADV

clump  NOUN

grumo; matorral; mechón; plop

gifty  NOUN

kinda  ADV

shorn  ADJ

veiny  ADJ

(to) wanna  VERB

(to) didn't  VERB

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

scared  ADJ

asustado

(to) unwrap  VERB

flaying  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

tenuous  ADJ

tenue

viscera  NOUN

entrañas; víscera

wiggin  NOUN

deviant  NOUN

anormal; desconforme; desviado

(to) paralyze  VERB

paralizar

poseable  ADJ

(to) secrete  VERB

secretear; secretar

SUBTITLE  NOUN

tasteful  ADJ

sabroso

(to) teleport  VERB

teletransportar

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

whatment  NOUN

comically  ADV

splatter  NOUN

mancha

blueprint  NOUN

modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

hellmouthy  ADJ

insightful  ADJ

perspicaz

(to) meditate  VERB

meditar

(to) supplicate  VERB

suplicar; deprecar

teleporting  NOUN

dramatically  ADV

dramáticamente

smellementary  ADJ

temperamental  ADJ

benevolent  ADJ

benevolente; benévolo

fiery  ADJ

parasite  NOUN

parásito

apocalypse  NOUN

apocalipsis

slayer  NOUN

asesino; asesina

flock  NOUN

bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey

paralysis  NOUN

parálisis

beverage  NOUN

bebida; trago

homicidal  ADJ

limbo  NOUN

limbo

authorization  NOUN

autorización

livelihood  NOUN

sustento

(to) inflict  VERB

infligir

(to) empower  VERB

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

(to) consume  VERB

consumir

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

(to) rhyme  VERB

rimar

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

eyeball  NOUN

globo ocular

fingernail  NOUN

uña

sanity  NOUN

cordura; sensatez

antidote  NOUN

antídoto; antidoto; antídoto

salute  NOUN

saludo; venia

leash  NOUN

correa

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

tasty  ADJ

de buen gusto

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

luxury  NOUN

lujo; lujo; capricho; extravagancia

bluff  NOUN

farol

paralyzed  ADJ

paralizado

smoke  NOUN

humo; pito

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

debris  NOUN

escombros; restos; basura; cachureo; ñiqueñaque; ruina; ruinas; fragmentos glaciares; morrena

slender  ADJ

esbelto

(to) tremble  VERB

temblar; sacudir; tiritar

prospect  NOUN

perspectiva; panorama; vista; expectativa; perspectiva; expectativa

immune  ADJ

inmune; inmunitario; inmunológico

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

vomit  NOUN

vómito

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

variety  NOUN

variedad

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) undo  VERB

deshacer; revertir; desatar

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

vengeance  NOUN

venganza

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

wig  NOUN

peluca

ankle  NOUN

tobillo

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  ADV

vicious  ADJ

vicioso

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

powder  NOUN

polvo

invisible  ADJ

invisible

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

(to) connect  VERB

conectar

air  NOUN

aire; aria

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

construction  NOUN

construcción

tragic  ADJ

trágico

(to) cave  VERB

cave  NOUN

cueva; gruta

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) withdraw  VERB

retirar; retirarse; sacar

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sin  NOUN

pecado

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilege  NOUN

privilegio

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

punishment  NOUN

castigo; penitencia

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) lap  VERB

doblar

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

permanent  ADJ

permanente

creature  NOUN

criatura

underneath  ADV

abajo; por debajo

gross  ADJ

repulsivo

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

spike  NOUN

clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico

giant  ADJ

gigantesco; gigante

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

mix  NOUN

mezcla

gym  NOUN

gimnasio

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

useful  ADJ

útil

tooth  NOUN

diente

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

separate  ADJ

separado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

pale  ADJ

pálido

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

(to) fulfil  VERB

(to) dish  VERB

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

forth  ADV

(to) duck  VERB

agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir

wood  NOUN

madera; leña; bosque

impression  NOUN

impresión

confession  NOUN

confesión

stamp  NOUN

estampado; sello

(to) trap  VERB

atrapar

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

basement  NOUN

sótano; zócalo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

likely  ADJ

probable; creíble

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

junior  ADJ

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) exist  VERB

existir

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

official  ADJ

oficial

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

badly  ADV

mal; malamente

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) master  VERB

dominar

exciting  ADJ

emocionante

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

(to) skin  VERB

despellejar; desollar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

insane  NOUN

(to) convince  VERB

convencer

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

Gnarl  NORP

Gnarl  PRODUCT

a ton  QUANTITY

Buffy's  ORG

Oh, guys  NP

You guys  NP

thy name  NP

BIGMARIUS  ORG

Rib bones  NP

Um, Buffy  NP

extra wig  NP

"The Gnarl  NP

7 ep.3 All  WORK_OF_AR

SAME PLACE  NP

extra skin  NP

good caves  NP

high heels  NP

just a way  NP

shock face  NP

Evil Willow  NP

Stupid eyes  NP

a dead body  NP

a good idea  NP

most people  NP

the new gym  NP

vomit watch  NP

~ SAME TIME  NP

A little bit  NP

Spike's what  NP

Uh, eyeballs  NP

a rock cliff  NP

exactly what  NP

magic spells  NP

Hardly a need  NP

Willy's place  NP

a flight plan  NP

another spell  NP

the bad parts  NP

the cold wind  NP

the last time  NP

yellow crayon  NP

And the others  NP

Button, button  NP

Spike's insane  NP

The wind talks  NP

a little light  NP

a special slip  NP

all Dumbledore  NP

different ways  NP

such hard work  NP

the shorn lamb  NP

the skin thing  NP

Council meeting  NP

a slender ankle  NP

junior deviants  NP

nice white skin  NP

that huge clump  NP

the high school  NP

the right place  NP

Buffy and Xander  WORK_OF_AR

Growing new skin  NP

Poor little lamb  NP

Red's a bad girl  NP

a common variety  NP

a pretty picture  NP

his natural food  NP

my own apartment  NP

my own rib bones  NP

so much strength  NP

the lowest field  NP

the second floor  NP

this magic stuff  NP

vengeance demons  NP

a vengeance demon  NP

a vengeance spell  NP

everything's part  NP

my personal space  NP

official business  NP

the crayon speech  NP

the crazy vampire  NP

tooth impressions  NP

a fiery apocalypse  NP

demon skin samples  NP

the Vampire Slayer  NP

the exciting smell  NP

the not moving way  NP

this little mix-up  NP

the new high school  NP

this nice lady's ex  NP

Right, minute traces  NP

William's a good boy  NP

a giant worm-monster  NP

a tasty little gifty  NP

his natural beverage  NP

this invisible thing  NP

that whole worm thing  NP

the fairly ripe smell  NP

the mutual no-see-ums  NP

a whole separate issue  NP

paralyzing fingernails  NP

the skin-eating monster  NP

a tasteful British wiggins  NP

these nasty long fingernails  NP

Just good solid detective work  NP

your comically paralyzed sister  NP

a vicious skin-eating rock cliff  NP

British  NORP

© 2025