Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 6x13
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
ex- NOUN
hey NOUN
i'd NOUN
i'm NOUN
tha NOUN
(to) tha VERB
wha NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) honk VERB
tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar
jive ADJ
nigh ADJ
cerca; cabe
slut NOUN
cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta
(to) do.|- VERB
(to) do?|- VERB
dork NOUN
(to) gotta VERB
ignem NOUN
it.|- ADV
(to) it?|- VERB
kinda ADJ
kinda ADV
no!|- NOUN
no.|- ADV
(to) outta VERB
she' NOUN
silky ADJ
sedoso
sissy NOUN
afeminado; calzonazos
(to) wanna VERB
we'll NOUN
wind- NOUN
wonky ADJ
dancin NOUN
day?|- NOUN
god.|- ADV
me|how NOUN
nectar NOUN
néctar
off.|- ADV
one'll NOUN
out.|- ADV
redhea NOUN
(to) shimmy VERB
tingly ADJ
up.|if NOUN
whammy NOUN
you.|- ADV
you.|i NOUN
away.|- ADV
baby.|- ADV
clear|i NOUN
coroner NOUN
forense
crap.|- ADV
dead.|- ADJ
double- NOUN
girl.|- ADJ
have|at ADV
here?|- NOUN
home.|- ADJ
it.|mad ADJ
jail.|- ADV
(to) kick|me VERB
me.|put NOUN
my|feet NOUN
now,|as ADV
over.|- ADV
(to) poundin VERB
slaying NOUN
(to) succumb VERB
ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir
sunburn NOUN
quemadura; quemadura de piel; quemadura solar
true.|- ADV
unwindy ADJ
what?|- NOUN
will.|- ADV
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
work.|- ADV
yeah.|- NOUN
again.|- NOUN
(to) bunch|of VERB
candy.|- ADV
cerebral ADJ
cerebral
crinkle NOUN
dampener NOUN
(to) days|are VERB
enjoy.|- ADV
fault.|- NOUN
funny.|- ADV
it?|just ADV
lobotomy NOUN
lobotomía
make|any ADJ
night?|- ADV
now,|all ADV
out|when NOUN
raped!|- ADV
skankbot NOUN
skirt!|- NOUN
surfacey NOUN
teaching NOUN
enseñanza; enseñanza; docencia
(to) teleport VERB
teletransportar
thing.|- ADV
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) tinker VERB
amañar; cacharrear
ungainly ADJ
desgarbado; revuelto
you?|how NOUN
"injurie NOUN
bazoombas ADJ
choice.|- NOUN
cupidinem NOUN
dead|long ADJ
decorator NOUN
decorador; decoradora
(to) do,|buffy VERB
(to) localise VERB
neck.|put NOUN
nemesis NOUN
(to) pulsate VERB
latir
simple.|- NOUN
thing.|we NOUN
tortilla NOUN
tortilla; kodzito; tlaxcal; tlayuda; tortilla de harina; tortilla de harina de trigo
775}{850}- NOUN
changed.|- NOUN
chronology NOUN
cronología
(to) could|take VERB
fantasy.|i NOUN
gonna|make NOUN
here.|gina NOUN
lubricatin NOUN
master".|- ADV
me.|nectar NOUN
meaty|head NOUN
night.|She NOUN
plan.|soon NOUN
problem.|- NOUN
(to) problem?|- VERB
relaxation NOUN
relajación; relax
(to) should|get VERB
(to) they|found VERB
voluntatem NOUN
worry.|You ADJ
(to) |somethe VERB
acquired.|- ADV
(to) bolts|trie VERB
dampener!|- NOUN
few|second NOUN
(to) gonna|crawl VERB
(to) happened.|- VERB
(to) help|scrape VERB
out.|janice NOUN
spell?|just NOUN
things|just ADV
woods?|time NOUN
8750}{8825}- NOUN
bronze|later NOUN
(to) care.|you're VERB
essence|back NOUN
happening.|- ADV
here.|listen NOUN
though,|when ADV
(to) what?|bande VERB
wrong|place NOUN
young.|Gotta NOUN
175}{225}that ADV
8825}{8925}oh ADJ
again|because NOUN
block|poster NOUN
hombja'moleev NOUN
nothing|wrong NOUN
perception|is NOUN
problems.|the ADJ
supervillain NOUN
(to) wouldn't|have VERB
13500}{13575}- ADJ
17500}{17600}- NOUN
18550}{18650}- ADJ
19900}{19975}- NOUN
22150}{22225}- ADJ
22525}{22600}- NOUN
22825}{22900}- NOUN
24775}{24825}i NOUN
28450}{28550}- NOUN
41350}{41400}- NOUN
41475}{41525}- NOUN
46450}{46550}a NOUN
4725}{4825}but NOUN
50500}{50575}- NOUN
50825}{50925}i NOUN
51450}{51550}- NOUN
5275}{5350}how NOUN
53925}{54025}- ADJ
54825}{54900}- NOUN
60700}{60800}- NOUN
6325}{6425}all ADV
hallucination NOUN
alucinación; ilusión; alucinación
14925}{15025}no NOUN
(to) 850}{900}Afraid VERB
9800}{9900}what NOUN
accident.|maybe ADV
(to) been|everythe VERB
(to) being|tormente VERB
something.|will ADV
statements.|not NOUN
18800}{18850}wow NOUN
30075}{30175}but ADJ
41275}{41350}all ADV
43150}{43250}all NOUN
45200}{45275}hey NOUN
47500}{47575}but NOUN
58750}{58850}why ADJ
(to) 60800}{60900}I'm VERB
21575}{21650}what ADJ
30850}{30950}stop NOUN
34575}{34625}will NOUN
37825}{37900}what ADV
right.|everything NOUN
supervillains|wa NOUN
linear ADJ
lineal; unidimensional
(to) singe VERB
chamuscar
gland NOUN
glándula
(to) flutter VERB
ondear; aletear
(to) devour VERB
devorar; jambar; devorar
sensor NOUN
sensor
arch ADJ
pícaro; principal
scalp NOUN
cuero cabelludo
disgusted ADJ
fiend NOUN
demonio; diablillo; diablo; diablo; malvado; monstruo; adicto; fanático; metido
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
disturbance NOUN
perturbación; estorbo; disturbio; estorbo; perturbación; perturbación; perturbación; trastorno
(to) cling VERB
aferrar; agarrar; sostener; sujetar; aferrarse; estar apegado a
lair NOUN
madriguera; guarida; escondite; guarida
cellular ADJ
celular
redhead NOUN
colorina; colorín; pelirroja; pelirrojo
waltz NOUN
vals
thought NOUN
pensamiento
temporal ADJ
temporal
(to) disorient VERB
desorientar; perder el norte
frosty ADJ
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
molecular ADJ
molecular
funky ADJ
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
productive ADJ
productivo
confirmation NOUN
confirmación
(to) summon VERB
convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar
cheesy ADJ
caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso
preliminary ADJ
preliminar
grease NOUN
grasa
dose NOUN
dosis
tropical ADJ
tropical
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
sweep NOUN
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
(to) require VERB
necesitar; requerir
vivid ADJ
vívido; vivo
(to) dedicate VERB
dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
dimension NOUN
dimensión
(to) choke VERB
ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear
(to) peel VERB
pelar; mondar
conversation NOUN
conversación
cemetery NOUN
cooperation NOUN
cooperación
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
suck NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
rug NOUN
alfombra; alfombrilla; tapete
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
desperately ADV
desesperadamente
(to) connect VERB
conectar
popcorn NOUN
palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas
physical ADJ
físico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
visible ADJ
visible
virtue NOUN
virtud
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
few ADJ
(to) desire VERB
desear
collapse NOUN
colapso; desplome
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
(to) stretch VERB
estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
basic ADJ
básico
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
frozen ADJ
congelado; helado
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
smooth ADJ
liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
presence NOUN
presencia
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
(to) curse VERB
maldecir
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
potato NOUN
patata; papa; patata
muscle NOUN
músculo
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
shadow NOUN
sombra
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
leather NOUN
cuero; piel
knee NOUN
rodilla; hinojo
wood NOUN
madera; leña; bosque
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
tall ADJ
alto
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
juice NOUN
zumo; jugo
shape NOUN
forma; estado; forma
fancy ADJ
elegante
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
meat NOUN
carne
candy NOUN
dulce; caramelo; golosina; confite
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
lip NOUN
labio; labro
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
bite NOUN
mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
skin NOUN
piel; máscara
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) teach VERB
enseñar
hardly ADV
apenas; a duras penas
rid ADJ
sec ORG
, tha NP
to|do ORG
it.|It ORG
, she's NP
Katrina EVENT
Mad Dog NP
Mexican NORP
�s it NP
Slayer.|I NORP
all times NP
one stone NP
fancy suit NP
Bloody hell NP
a long time NP
bad sunburn NP
frozen meat NP
half a mile QUANTITY
high school NP
it.|Mad Dog NP
little boys NP
Spike's chip NP
Tha�s good NP
another dose NP
funky monkey NP
my best work NP
the New Kids NP
the big evil NP
the same way NP
Light reading NP
What the hell NP
a jive muscle NP
one big stone NP
the next soul NP
your warm bed NP
17150}{17250}I ORG
47275}{47350}I ORG
58125}{58200}I ORG
No more spells NP
a few mistakes NP
another victim NP
make|any woman NP
physical stuff NP
pretty clear|I NP
real tortillas NP
such an animal NP
takin' a break NP
the bite marks NP
the evil fiend NP
the magic shop NP
38450}{38525}So PRODUCT
Just the dancin NP
Oh, God.|- Shut NP
The right thing NP
any more effect NP
last night.|She NP
some more girls NP
the working man NP
your ex?|- Dude NP
34250}{34300}I'm ORG
47900}{47950}I'm ORG
Janice's another NP
Oh, God.|Oh, God NP
this last thread NP
675}{775}- Willow NP
EX- girlfriend!|- NP
frosty relaxation NP
later,|the Slayer NP
our little secret NP
out.|Janice's mom NP
preliminary sweep NP
your cheesy lines NP
27550}{27625}We're ORG
900}{1000}- Things NP
not that simple.|- NP
the spell,|the one NP
{14725}{14825}- No NP
51550}{51625}A girl NP
8825}{8925}Oh, time NP
a linear chronology NP
confuse|the sensors NP
some hell dimension NP
your arch nemesises NP
{3625}{3725}The way NP
18550}{18650}- Crime NP
all the wrong|places NP
the leather skirt!|- NP
the really hard days NP
vivid hallucinations NP
{10900}{11000}I need NP
{17325}{17425}I know NP
{32450}{32550}I mean NP
{46450}{46550}A girl NP
{55500}{55600}So tha NP
48150}{48225}- Tha� NP
a Hombja'moleev demon NP
all right.|Everything NP
it?|Just another body NP
no meaning here.|Gina NP
our willing sex slave NP
that monkey situation NP
the surprise lobotomy NP
the wedding reception NP
{30175}{30275}With me NP
{48525}{48625}Then go NP
{56300}{56375}We need NP
"David Lynch"?|- Right NP
45275}{45350}What time NP
two problems.|the body NP
{12325}{12425}- Signal NP
{15600}{15700}I'm home NP
{21575}{21650}What the NP
{23725}{23825}- Warren NP
{24525}{24550}Her neck NP
{33150}{33250}No, i� NP
{3550}{3625}The things NP
{42100}{42200}Nice job NP
{42575}{42650}We stick NP
{52175}{52275}- Tha� NP
{54425}{54475}- Warren NP
{5500}{5575}This sucks NP
{6150}{6250}Musk gland NP
14300}{14375}What thing NP
8625}{8725}- Doublemeat NP
a basic molecular level NP
{11575}{11650}No, Buffy NP
{19100}{19175}The shape NP
{37150}{37250}Thank you NP
{50175}{50275}Oh, balls NP
{13075}{13175}The redhea NP
{22775}{22825}I�s rape NP
{47350}{47425}The police NP
{60350}{60450}And, Buffy NP
{6650}{6700}Arumpe ignem NP
14375}{14450}The wind- up PERCENT
Her mom's cooking Mexican NP
my productive cooperation NP
{10400}{10500}I�s Spike NP
{21250}{21325}Yes, Warren NP
{42475}{42575}The nigh� NP
{49275}{49350}Sorry, love NP
{6100}{6150}Got the thing NP
Katrina.|I�s her problem NP
{16525}{16625}Tall glasses NP
{28325}{28425}- Come share NP
{41825}{41925}Two problems NP
{54025}{54050}Sunnydale PD NP
45925}{46000}Everything Mom NP
done,|the cerebral dampener NP
{10100}{10200}Willow's fine NP
{14825}{14925}To just waltz NP
{18050}{18150}Frosty nectar NP
{2325}{2375}Maybe something NP
{51700}{51775}One dead girl NP
{6525}{6575}Doma voluntatem NP
51625}{51700}How many people NP
a deep tropical cellular tan NP
{6575}{6650}Libere cupidinem NP
{40950}{41025}There's nothing NP
{57250}{57350}There's nothing NP
{59250}{59325}He's everything NP
{175}{225}That the kinda demon NP
{25650}{25725}- Andrew?|- What NP
12700}{12800}Keep your potatoes NP
{47075}{47175}There's something NP
{13300}{13375}Initiating contact NP
{22150}{22225}- Oh, crap.|- I� NP
{60800}{60900}I'm wrong.|Tell me NP
{55250}{55300}Human perception|is NP
{3100}{3200}Tha�s the plan.|Soon NP
{19175}{19250}The smooth, silky skin NP
{32975}{33075}The Brekenkrieg Grimoire NP
{13250}{13300}- Target acquired.|- What NP
{19250}{19350}The way her nose crinkles NP
{55425}{55500}And a slight tingly scalp NP
{23525}{23625}Charge the cerebral dampener NP
6925}{7000}Gentlemen,|the cerebral dampener NP
{21725}{21775}- Um, your masters.|- My what NP
{16700}{16775}Curl up on the couch|with a big bowl NP
{12875}{12950}- I�s like candy.|- Juicy, pulsating candy NP
{15800}{15900}We're teaching Dawn synchronised|dance steps NP
Target ORG