Programa de TV: Buffy the Vampire Slayer - 5x4
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
aye NOUN
sí
doc NOUN
(to) got VERB
lam NOUN
golpiza; paliza
mem NOUN
bint NOUN
dank ADJ
húmedo
lobe NOUN
lóbulo
memo NOUN
newt ADJ
newt NOUN
tritón
thou NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
crypt NOUN
cripta
fangy ADJ
kinda ADV
macho ADJ
macho
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) vamp VERB
(to) wager VERB
apostar
(to) wanna VERB
weeny NOUN
(to) backto VERB
(to) betcha VERB
buster NOUN
boludo; huevón; amigo; tipo; tío
cortex NOUN
doofus NOUN
getyou NOUN
grassy ADJ
herboso
knifey NOUN
knowhe NOUN
mouldy ADJ
mohoso
noggin NOUN
chaveta
(to) putyou VERB
slippy ADJ
smarty NOUN
(to) talkto VERB
zapper NOUN
mando a distancia
chalice NOUN
cáliz
hideout NOUN
escondrijo; escondite; guarida
(to) huntyou VERB
imagery NOUN
innard NOUN
looktoo ADV
melanin NOUN
melanina
montage NOUN
montaje
nemesis NOUN
pissing NOUN
sawthat NOUN
(to) shoulda VERB
sodding ADJ
starved ADJ
twitchy ADJ
wantyou NOUN
(to) wantyou VERB
worried ADJ
inquieto; preocupado
wriggly ADJ
wriggly ADV
breadbox NOUN
panera
cerebral ADJ
cerebral
(to) checkthe VERB
crossbow NOUN
ballesta
(to) detonate VERB
(to) embed VERB
incrustar; embeber; embutir; empotrar; incluir
(to) knowthat VERB
knowthem NOUN
lastyear ADJ
renowned ADJ
renombrado; de renombre; distinguido; reconocido
snobbery NOUN
esnobismo; pijada; pijotada; señoritismo
startled ADJ
sorprendido
thoracic ADJ
torácico
(to) tinker VERB
amañar; cacharrear
amphibian ADJ
backthere NOUN
(to) butyou're VERB
carpentry NOUN
carpintería
(to) claimedto VERB
concerned ADJ
preocupado
crossword NOUN
crucigrama; palabras cruzadas
impressed ADJ
impresionado
incessant ADJ
incesante
modifiier NOUN
occipital ADJ
occipital
operating NOUN
peroxided ADJ
(to) prattle VERB
parlotear
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
superclub NOUN
(to) taughtyou VERB
(to) threwthat VERB
touchable ADJ
tocable
whimsical ADJ
caprichoso; antojadizo
backstroke NOUN
estilo espalda; dorso
blueprint NOUN
modelo; patrón; plano; copia de plano; hoja de ruta; plan; proyecto
bollockse NOUN
pincushion NOUN
acerico; alfiletero; agujero; acerico
salamander NOUN
salamandra
(to) sharpen VERB
afilar; aguzar
aerodynamic ADJ
aerodinámico
anaesthetic NOUN
complicated ADJ
complicado
embarrassed ADJ
avergonzado
gotyourself NOUN
stethoscope NOUN
estetoscopio
superpower NOUN
superpotencia; hiperpotencia; superpoder
tachycardia NOUN
taquicardia
wouldn'tyou NOUN
hyperadrenal ADJ
neurological ADJ
neurológico
inspirational ADJ
thewildbunch22 ADJ
(to) nestle VERB
acomodarse; acurrucarse
(to) growl VERB
gruñir
(to) yank VERB
da; r un tirón; tirar; tironear; retirar
rite NOUN
rito
proprietor NOUN
propietario
endurance NOUN
aguante; resistencia
dummy ADJ
dummy NOUN
silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto
knitting NOUN
labor de punto; punto
medic NOUN
cub NOUN
cachorro; leoncillo; lobato; lobezno; osezno
(to) implant VERB
hincar; implantar
(to) deprive VERB
privar; desproveer
arch ADJ
pícaro; principal
slayer NOUN
asesino; asesina
icky ADJ
itching NOUN
cunning ADJ
astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono
homey ADJ
martyr NOUN
mártir
pulse NOUN
pulso
pointy ADJ
lab NOUN
villain NOUN
villano
behaviour NOUN
crooked ADJ
torcido; chueco; inclinado; torcido
butterfly NOUN
mariposa
torment NOUN
tormento
pest NOUN
epidemia; peste; pestilencia; moscardón
cataract NOUN
catarata
(to) teem VERB
bullir; hervir; rebosar; fructificar; proliferar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
poisonous ADJ
venenoso; ponzoñoso; tóxico
(to) soften VERB
ablandar; suavizar; suavizar; ablandar
withdrawal NOUN
retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada
godmother NOUN
madrina; comadre
(to) stitch VERB
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
teeny ADJ
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
flashlight NOUN
linterna; foco; lámpara
warming NOUN
equally ADV
igualmente
ketchup NOUN
ketchup; kétchup; képchup
petty ADJ
mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso
righty NOUN
passage NOUN
pasaje
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
intern NOUN
pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas
proposition NOUN
propuesta; proposición
sector NOUN
sector
(to) rip VERB
rasgar
witch NOUN
bruja; hechicera; maga; bruja
omelette NOUN
tortilla; tortilla francesa
(to) knit VERB
tricotar; tejer; hacer punto; soldarse; construir; elaborar
generic ADJ
genérico
civilian NOUN
civil; paisano
beige NOUN
beige; beis; beish
(to) bathe VERB
bañar; bañarse; lavar; bañar
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
specialist NOUN
especialista
recommendation NOUN
recomendación
overload NOUN
sobrecarga
shampoo NOUN
champú; shampú
lump NOUN
trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón
mustard NOUN
mostaza
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
bedtime NOUN
hora de dormir
substitute NOUN
sustituto; substituto; suplente
(to) faint VERB
desmayar
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
unpleasant ADJ
desagradable; desapacible
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) puzzle VERB
desconcertar; dejar perplejo; intrigar
aspirin NOUN
aspirina; aspirinar
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
(to) pump VERB
bombear
insecure ADJ
inseguro
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
dizzy ADJ
mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador
hostile ADJ
hostil
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
favour NOUN
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
associate NOUN
asociado; compañero
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
belly NOUN
vientre; barriga; panza; guata
(to) patrol VERB
patrullar; patrullar; hacer la ronda
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
bend NOUN
curva; recodo; banda
(to) dive VERB
bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
powder NOUN
polvo
convincing ADJ
convincente
instinct NOUN
instinto
puppy NOUN
cachorro; perrito
psychic ADJ
legally ADV
legalmente
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
thinking NOUN
monitor NOUN
monitor; monitor; pantalla
(to) patch VERB
remendar; parchear
scout NOUN
explorador; scout; escultista
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
tub NOUN
tina; cuba
rich ADJ
rico; pesudo
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
cave NOUN
cueva; gruta
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
survival NOUN
supervivencia; pervivencia
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) scope VERB
(to) permit VERB
permitir
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
(to) pile VERB
apilar
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) overcome VERB
vencer; superar
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
initiative NOUN
iniciativa
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
enormous ADJ
enorme; ingente
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
debate NOUN
debate
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
backwards ADV
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
central ADJ
central
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
candle NOUN
vela; candela; cirio
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
(to) spy VERB
espiar; avistar
differently ADV
diferentemente
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
plastic ADJ
plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico
deeply ADV
a fondo
commercial ADJ
comercial
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) gross VERB
pet ADJ
unfair ADJ
injusto
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
violence NOUN
violencia
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) enter VERB
entrar
directly ADV
directamente; en derechura
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) wrap VERB
envolver; fajar
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
penny NOUN
penique
(to) curse VERB
maldecir
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
blonde ADJ
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
prize NOUN
botín; premio
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
gym NOUN
gimnasio
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
(to) bug VERB
buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
unlikely ADJ
improbable
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
smoking NOUN
tabaquismo; fumar
pencil NOUN
lápiz
wooden ADJ
de madera; de madera; acartonado
vegetable NOUN
vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura
tail NOUN
cola; rabo; hopo; nalgas; cola
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
knee NOUN
rodilla; hinojo
diary NOUN
diario; diario personal
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
chemical NOUN
producto químico
cereal NOUN
cereal; cereales
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
(to) swim VERB
nadar
pink ADJ
rosado; rosa
damn ADJ
maldito; puto
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
entirely ADV
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
genius NOUN
genio; genia; genio
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
(to) bail VERB
achicar
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) exist VERB
existir
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
shape NOUN
forma; estado; forma
fortune NOUN
fortuna
harm NOUN
daño
basically ADV
básicamente
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
awake ADJ
despierto; despierto; listo
nearly ADV
casi
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
spare ADJ
frugal; económico; de repuesto; de reserva
operation NOUN
operación
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
north NOUN
norte; septentrión; nord
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
couch NOUN
sofá; sillón
scary ADJ
local ADJ
local; local; tópico
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
bout NOUN
racha; encuentro
fake ADJ
falso
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
vampire NOUN
vampiro
blind ADJ
ciego; invidente
holy ADJ
santo; sagrado; santo
personally ADV
personalmente
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
damage NOUN
daño; damno; daño
desperate ADJ
project NOUN
proyecto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) freak VERB
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
(to) trick VERB
engañar; engrupir
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
total ADJ
total
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) teach VERB
enseñar
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
(to) rid VERB
liberar
CIA ORG
Doc ORG
" way NP
Marat ORG
Riley ORG
101 me NP
ten men NP
Fiat lux NP
You guys NP
big time NP
Every kid NP
Fiat lux! ORG
I sawthat NP
Only this NP
Star Trek WORK_OF_AR
a hot tip NP
a lab rat NP
hard work NP
much time NP
real life NP
you drugs NP
All righty NP
Big Sister NP
God's sake NP
Poor Buffy NP
Poor Riley NP
Same thing NP
Tinkerbell PRODUCT
Agent Brown NP
Big Brother NP
Don't Psych NP
Drive Spike NP
Most people NP
Willow hand NP
fake things NP
real danger NP
what orders NP
Another time NP
Riley's sick NP
Spike's head NP
a magic shop NP
a total jerk NP
all the boys NP
all the time NP
human nature NP
my only hope NP
so much work NP
the only one NP
Agent Goodman NP
Dr Overheiser NP
Nobody's body NP
a blonde girl NP
a new patient NP
a real martyr NP
any free time NP
just a matter NP
my spare time NP
no more tests NP
the dummy man NP
the newt name NP
the old belly NP
A little spell NP
Blondie Bear's ORG
Not a bad idea NP
a big hospital NP
a heart attack NP
a little snack NP
a proper space NP
full advantage NP
how many bowls NP
itching powder NP
not the cereal NP
the Styx water NP
the great news NP
the next thing NP
your cub scout NP
Not the real me NP
Professor Walsh NP
an older sister NP
chicken fingers NP
her pet project NP
salamander eyes NP
the White House FAC
the first place NP
the good doctor NP
the main course NP
the monkey head NP
the only person NP
this taken care NP
Half an omelette NP
How many fingers NP
Just another guy NP
a medical school NP
a real emergency NP
animal hospitals NP
any living thing NP
doctors' offices NP
the cereal prize NP
the fourth floor NP
the longest time NP
the north sector NP
A very quiet game NP
Local anaesthetic NP
OK, brain surgery NP
Sunnydale General ORG
Well, wouldn'tyou NP
a college lecture NP
an operating room NP
my occipital lobe NP
nowthe government NP
quite the student NP
really good shape NP
that mouldy crypt NP
the damn darkness NP
threwthat vampire NP
Best-case scenario NP
No more bug-zapper NP
Poor Buffy's brain NP
a blind taste test NP
a medical facility NP
a sodding breadbox NP
backthere thinking NP
exactly a civilian NP
government control NP
my fairy godmother NP
one peroxided pest NP
the Slayer's blood NP
the scariest thing NP
the substitute cry NP
the thoracic nerve NP
Buffy, Buffy, Buffy ORG
Your last boyfriend NP
a poisonous aspirin NP
a pretty Easter egg NP
all those chemicals NP
your own nose blood NP
The Initiative caves NP
aerodynamic vampires NP
cunning sweater sets NP
that icky government NP
the renowned Dr Dawn NP
these real newt eyes NP
this pincushion home NP
your cerebral cortex NP
And these instruments NP
Hyperadrenal overload NP
our petty differences NP
really good authority NP
some Initiative thing NP
the French Revolution EVENT
the bloody backstroke NP
the burned-out school NP
the nasty butterflies NP
That nasty little face NP
a man's real sex organ NP
generic amphibian eyes NP
teeny Tinkerbell light NP
your survival instinct NP
Lentyou his stethoscope NP
The mission's boyfriend NP
The mission's true love NP
pink and wriggly tongue NP
the behaviour modifiier NP
Buffy the Vampire Slayer WORK_OF_AR
"Buffy the Vampire Slayer NP
his melanin-deprived hand NP
that plastic grassy stuff NP
the enormous hall monitor NP
this cute government chip NP
Little performance anxiety NP
Oh, Pacey, you blind idiot NP
an extremely difficult job NP
some macho pissing contest NP
the French Revolutionaries NP
their newt-like appearance NP
a proper operating facility NP
why don'tyou checkthe docks NP
your central nervous system NP
a teeny-weeny little vampire NP
those Initiative lab monkeys NP
a dank, unpleasant, evil sort NP
a dizzy spell, low blood sugar NP
"Secret Government Monster Hunters NP
a complicated neurological procedure NP
That bouncing shampoo-commercial hair NP
Someone's Blondie Bear's a 20-question genius NP
secondly ORDINAL
fourth ORDINAL
Bloody ORG
Harmony ORG
French NORP